القائمة

() ·

A painting made for you, by hand

Red Lechwes

نسخة زيتية مصنوعة يدوياً

لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى المطبوعات التحويل إلى الصورة الرقمية)

وصف المقتنيات

This striking 1970 bronze sculpture by renowned South African artist Coert Steynberg captures the elegant forms of two Red Lechwes, offering a timeless piece of wildlife art for your private collection.

نبذة عن الفنان

كويرت ستينبرغ (1905-1982) نحات جنوب أفريقي شهير ببراعة البرونز والرخام. استكشف أعماله الحداثية التي تجسد التاريخ والحياة البرية.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

مقاس قياسي
مخصص
CM
INCH

اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.

العرض
الارتفاع

أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما، ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بشكل مختلف، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية — فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
White E£1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
Blurside E£1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
Extended E£1
Corner sample of the P118B picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B E£10
Corner sample of the P118H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H E£10
Corner sample of the P118W picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W E£10
Corner sample of the P438Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z E£10
Corner sample of the P508JH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH E£12
Corner sample of the P508YH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH E£12
Corner sample of the P805H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H E£10
Corner sample of the P805Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z E£10
Corner sample of the P919BZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ E£10
Corner sample of the P919G picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G E£10
Corner sample of the P919XJ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ E£10
Corner sample of the P959ZH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH E£10
Corner sample of the P968JZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ E£12
Corner sample of the W106C picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C E£8
Corner sample of the W218G picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G E£10
Corner sample of the W218JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH E£8
Corner sample of the W218Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y E£10
Corner sample of the W307PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ E£10
Corner sample of the W316G picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G E£10
Corner sample of the W316PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ E£8
Corner sample of the W316Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y E£10
Corner sample of the W398PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ E£8
Corner sample of the W4111J picture frame: خشب طبيعي صلب, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J E£10
Corner sample of the W500HY picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY E£15
Corner sample of the W500JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH E£15
Corner sample of the W692G picture frame: خشب طبيعي صلب, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G E£12
Corner sample of the W849H picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H E£8
Corner sample of the W940BG picture frame: خشب طبيعي صلب, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG E£15
Corner sample of the W953PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ E£8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD E£30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER E£30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD E£45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER E£45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

توصيل عالمي إلى خلال 3 إلى 4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (29 أكتوبر). جودة لا تهاون فيها.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

تفاصيل اللوحة البرونزية المحفورة

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية الشفافة

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية السوداء

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Red Lechwes

وسيط إعادة الإنتاج

مقاس النسخة المطبوعة

-

نخبة كبار الفنانين

دقة أكبر، ولمسات فنية أمتن، ووقت إضافي للإنتاج

-

إطار النسخة المطبوعة

-

-

بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة. تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.

يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.

  • تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.

  • يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.

  • تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.

تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.

لوحة التعريف

-

-

ورنيش حماية

ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)

-

تخصيص عملي الفني

أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.

-

عاجل

توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (29 أكتوبر). جودة لا تضاهى.

-

شحن سريع ومميز

توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (5 نوفمبر).

مُضمَّن

إجمالي السعر

E£ 15592

إجمالي السعر E£ 15592

خيار الزجاج متاح فقط للمقاسات التي تقل عن 110 سم

Included with every order

  • شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
  • قماش كتان فاخر
  • تأمين شامل على الشحن
  • ضمان استرداد الرسوم الجمركية
  • ضمان دقة مطابقة الألوان
  • سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
  • ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
  • عرض خصم الكميات

A Bronze Encounter with the Wild

In the heart of the University of Pretoria’s campus, where history and academia converge, stands a silent, metallic sentinel that captures the very essence of the African wetlands. Red Lechwes, a masterful bronze sculpture created in 1970 by the legendary South African sculptor Coert Steynberg, serves as more than just a landmark; it is a profound meditation on the grace and resilience of nature. The piece depicts two Red Lechwe antelopes, their forms rendered with a delicate balance of strength and fluidity. As they stand side by side, there is an intimate sense of companionship and watchful stillness that draws the viewer into their quiet world. For collectors and lovers of fine art, this work offers a window into a moment of frozen motion, where the rugged textures of the bronze meet the soft, evocative suggestion of life.

The artistry behind this sculpture lies in Steynberg’s unparalleled ability to manipulate medium and form. Working in bronze, a material known for its permanence and weight, Steynberg achieved a surprising lightness in the depiction of these creatures. The antique patina of the metal lends the work an air of timelessness, as if the Lechwes have emerged from the mists of the Okavango Delta to stand eternally before the historic Old Arts Building. His technique reflects a deep mastery of texture, allowing the light to dance across the metallic surfaces, mimicking the way sunlight might glint off the wet coats of animals emerging from the reeds. This interplay of light and shadow creates a dynamic visual experience that changes with the passing hours of the day.

A Legacy of South African Mastery

To understand the emotional depth of Red Lechwes, one must look to the hands that shaped it. Coert Steynberg was a titan of South African sculpture, a man whose versatility allowed him to move seamlessly between the monumental and the intimate. While he is globally recognized for his iconic design of the springbok on the gold Krugerrand, his private works like this bronze duo reveal a more tender, naturalist side of his genius. The history of this specific piece is as rich as its composition; originally intended for the Harare Airport, it was gifted to the University of Pretoria by the esteemed conservationist Dr. Anton Edward Rupert and his wife, Huberte. This connection to conservation adds a layer of symbolic weight to the work, transforming the sculpture into a tribute to the preservation of Africa's precious wildlife.

For the interior designer or the discerning art enthusiast, incorporating a high-quality reproduction of such a piece brings a sense of organic elegance and historical narrative into a space. The sculpture does not merely occupy a room; it anchors it with a sense of dignity and peace. It serves as a conversation piece that bridges the gap between the wild, untamed beauty of the natural world and the refined sophistication of classical sculptural tradition. Whether placed in a sunlit study or a grand foyer, Red Lechwes invites contemplation, reminding us of the enduring beauty found in the quietest corners of our planet.

الأسئلة والأجوبة

ماذا يصور "Red Lechwes" للفنان كويرت ستينبرغ، وبأي طابع؟

تجمع لوحة "Red Lechwes" للفنان كويرت ستينبرغ بين red lechwe, bronze sculpture, wildlife, antelope, south africa, animal statue وأجواء Classic.

هل بقيت "Red Lechwes" في الموطن الأصلي لفنانها؟

لا - العمل الفني محفوظ خارج البلاد. تُعرض لوحة "Red Lechwes" في South Africa، بينما وُلد كويرت ستينبرغ في جنوب أفريقيا.

إلى أي مرحلة من مسيرة كويرت ستينبرغ المهنية تنتمي لوحة "Red Lechwes" (1970)؟

نظراً لتاريخها الذي يعود إلى 1970، فإن لوحة "Red Lechwes" تندرج ضمن Late Period الخاص بـ كويرت ستينبرغ.

More about this painting

التبديل إلى المطبوعات التحويل إلى الصورة الرقمية إرسال
عرض التفاصيل دليل الأعمال الفنية للطلاب أضف إلى المفضلة تحميل قطع مشابهة عرض شرائح متتابع Q&A الإحصائيات

In numbers

  • 1970the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

كويرت ستينبرغ

كويرت ستينبرغ

1905 - 1982, جنوب أفريقيا

Quick facts about كويرت ستينبرغ

  • Artistic Movement Or Style: الحداثية
  • Artists Who Influenced This Artist: ['غوستاف كليمت']
  • Date Of Birth: 1905
  • Date Of Death: 1982
  • Full Name: كويرت لودويكوس ستينبرغ
  • Nationality: جنوب أفريقي
  • Notable Artworks:
    • ريد ليتشويس
    • تمثال بول كروغر
  • Place Of Birth: غير موجود، جنوب أفريقيا

حقائق سريعة

  • Artist: Coert Steynberg
  • Title: Red Lechwes
  • Artistic style: Modernist
  • Medium: Bronze