Kağıt Boyutu

Öğrenci Sanat Rehberi

Trout Breaking

Adı Sınıf Tarih

Winslow Homer, Trout Breaking (1889), Museum of Fine Arts. Kamu malı kapsamındadır.

Temel Bilgiler

Sanatçı
Winslow Homer originaluniqueart.com/tr/artists/winslow-homer_tr/
Sanatçının yaşam tarihleri
1836 – 1910
Boyalı
1889
Teknik
Acrylic On Canvas
Akım
American Realism Painting hardship and working life deliberately, to make viewers notice injustice.
Düzenlendiği yer
Museum of Fine Arts originaluniqueart.com/tr/museums/museum-of-fine-arts-boston_tr/
Artistic style
Impressionistic realism
Influences
Hudson River School
Notable elements or techniques
Dynamic brushstrokes; Light and shadow play
Subject or theme
Fishing; Nature observation

Bağlam içinde

Trout Breaking — Winslow Homer

Yapım yılı

  1. 1830
  2. 1840
  3. 1850
  4. 1860
  5. 1870
  6. 1880
  7. 1890
  8. 1900
  9. 1910

Gölgelenmiş: Winslow Homer'in yaşam süresi (1836–1910) ▲ bu eser, 1889

Benzer eserlerle karşılaştır

Yukarıdaki eserlerden birini seçin: bu eserle ortak olan iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.

Bu eserin yanına yakışacak diğer çalışmalar: originaluniqueart.com/tr/art/similar/winslow-homer-trout-breaking-8BX2TX-en/

Renk Paleti

Görüntü üzerinden ölçülmüştür

    Ana renk

    Black #1d1211

    Kataloglanmış palet

    • #1D1211
    • #6B584C
    • #C4AF99
    • #392C27
    Palet
    Earthy Görseldeki baskın renk ailesi.
    Ana renk adı
    Black
    Yoğunluk
    Monochromatic Tek bir mat tondan birçok parlak tona kadar, renklerin ne kadar doygun ve çeşitli olduğudur.
    Kontrast
    Gentle Renklerin resim genelinde ışıklık ve doygunluk açısından ne kadar farklılık gösterdiği.
    Uyum
    Strong Color Unity Renklerin birbiriyle uyumu; zıtlıktan tam bir bütünlüğe kadar.
    Parlaklık
    Deep_shadow Resmin derin gölgelerden parlak ışıklara kadar genel olarak ne kadar açık veya koyu göründüğü.
    Doygunluk
    Muted Griye yakın tonlardan tamamen canlı renklere kadar, renklerin ne kadar saf ve güçlü olduğu.

    Bu sanat eseri hakkında

    Trout Breaking — Winslow Homer

    A Moment Frozen in Time: Winslow Homer’s Trout Breaking

    Winslow Homer's "Trout Breaking," completed in 1889, isn’t merely a depiction of fish; it’s an embodiment of the American spirit—a testament to observation and resilience captured with breathtaking watercolor precision. Currently residing at the Museum of Fine Arts in Boston, this painting transcends its simple subject matter, inviting viewers into a contemplation of nature's dynamism and the quiet dignity of rural life. Homer eschewed the formal training prevalent in European art circles, choosing instead to hone his skills through practical experience as an illustrator for Harper’s Weekly—a decision that instilled within him an unparalleled ability to convey atmosphere and detail with remarkable clarity.

    The Watercolor Technique: Capturing Fluid Motion

    Homer's masterful use of watercolor is central to the painting’s impact. Unlike oil paints, which require layering and blending over extended periods, watercolor allows for immediate responsiveness to light and shadow—a technique perfectly suited to capturing the fleeting moment of a trout leaping from the water. Notice how Homer employs delicate brushstrokes that blend seamlessly together, creating an illusion of shimmering surface tension. The artist’s careful attention to tonal variation subtly emphasizes the fish's movement, conveying not just its physical action but also the underlying energy of the stream itself. This technique speaks volumes about Homer’s artistic philosophy: embracing spontaneity and prioritizing truthful representation above all else.

    A Snapshot of Rural New England

    Trout Breaking” transports us to a quintessential scene from rural New England—a tranquil stretch of riverbank teeming with life. The composition is deliberately understated, focusing on the central fish as it bursts upwards against the backdrop of calmer waters and scattered stones. Homer’s palette is restrained, dominated by muted greens and blues that evoke the coolness of the stream and the dappled sunlight filtering through the foliage. This deliberate simplicity isn't a lack of ambition; rather, it serves to heighten the painting’s emotional resonance—a reminder of the beauty and vitality found in everyday landscapes.

    Symbolism Beneath the Surface

    Beyond its visual appeal, “Trout Breaking” carries symbolic weight. The trout itself represents perseverance and determination—its upward struggle mirroring the human spirit's capacity for overcoming obstacles. Furthermore, the painting speaks to themes of vulnerability and resilience; despite facing imminent danger from predators, the fish remains steadfast in its pursuit of sustenance. Homer’s portrayal is imbued with a profound respect for the natural world and an acknowledgement of its inherent drama—a sentiment that aligns powerfully with the broader currents of American Romanticism.

    A Legacy Enduring Through Reproduction

    Today, “Trout Breaking” continues to inspire admiration for its artistic merit and emotional depth. WahooArt offers exceptional reproductions that allow collectors and interior designers alike to experience Homer’s vision firsthand. Bringing this iconic artwork into your home or workspace is more than just acquiring a beautiful image; it's connecting with a pivotal moment in American art history—a celebration of observation, technique, and the enduring power of nature. To explore stunning high-quality prints and canvases, visit https://AllPaintingsStore.com/.

    Sanatçı ve müze

    Sanatçı

    Winslow Homer

    ... doğumlu Boston, Amerika Birleşik Devletleri

    Amerikan Ruhunun Fırçasıyla: Winslow Homer’ın Yaşamı ve Sanatı

    Winslow Homer, 1836'da Boston'da doğan bir sanatçıydı; geleneksel Avrupa sanat akademilerinin şekillendirdiği pek çok çağdaşından farklı olarak, Amerika deneyiminin özünden doğdu. Yolculuğu, büyük tarihi tuvaller yerine Harper’s Weekly için on iki yaşındayken ticari illüstratör olarak başlamasıyla başladı. Bu erken dönem çıraklığı, sahnelere açıklık ve detayla yakalama yeteneğini geliştiren, olgun eserlerinin de damgasını vuracak becerileri keskinleştirdi. Paris’te perspektifi öğrenmek yerine, Amerika'yı, insanlarını ve gelişen hikayesini görmeyi öğrendi. Boston'un hareketli sokakları, kırsal New England yaşamının sessiz onuru – bunlar onun ilk konularıydı; baskı medyası taleplerinin gerekliliğinden doğan bir hassasiyetle ifade edildi. Bu temel, öncelikle suluboya ile çalışmaya başlayarak resme geçişine izin verdi ve ardından yağlı boyaların ifade gücünü tamamen kucakladı.

    Doğal Gücün Hamlığına Doğru: Pastoral Sahnelerden

    Homer’ın ilk tabloları genellikle çocukların oynadığı, çiftçilerin tarlalarını işlediği, sessiz ev yaşamının anları gibi pastoral sahneleri tasvir ediyordu. Bu eserler, büyüleyici olsalar da, içinde gizli bir sanatsal duyarlılığın serbest bırakılmayı beklediğini ima ediyordu. Bu dönüşümün katalizörü şüphesiz Amerikan İç Savaşı’ydı. Harper's Weekly için savaş muhabiri olarak Homer, çatışmanın acımasız gerçeklerine tanık oldu. Kahramanca savaşları veya büyük stratejileri değil, askerlerin ve sivillerin gündelik yaşamlarını, kaosun ortasındaki sessiz keder ve direnç anlarını belgeledi. Bu deneyim sanatsal vizyonunu derinden değiştirdi. Pastoral sahneler yerini daha zorlu konulara bıraktı: travmayla boğuşan gaziler, yeni bir dünya gezen kurtulmuş köleler ve zorluklarla dokunmuş manzaraların sert güzelliği. Mücadele, izolasyon ve insanın doğayla olan kırılgan ilişkisi gibi temaları keşfetmeye başladı – eserlerinin en güçlülerini domine edecek temalar. Tarzı da cesur ve daha doğrudan hale geldi; gördüklerinin ham duygusal etkisini yansıtıyordu.

    Işığı, Dokuyu ve Amerikan Manzarasını Ustaca Yakalamak

    Winslow Homer’ın sanatsal tekniği, dayanıklılığı ve dokusuyla hemen tanınabilir. Geçici izlenimleri yakalamakla ilgilenmiyordu; tuvalde somut bir gerçeklik duygusu oluşturmak istiyordu. Yağlı boya tabloları, doğrudan bir resim yaklaşımı ile karakterize edilir – katmanlar güvenle uygulanır ve derinlik ve parlaklık yaratır. Okyanusun üzerindeki göz kamaştırıcı güneş ışığını veya kırsal bir manzaranın üzerine çöken alacakaranlığın yumuşak parlamasını yakalama konusunda olağanüstü bir yeteneğe sahipti. Bu ustalık, canlı renkler ve narin suluboyalar aracılığıyla etkileyici atmosferik efektler elde ettiği suluboya çalışmalarına da uzanıyordu. 1876'da boyadığı Breezing Up (A Fair Wind), bu becerinin mükemmel bir örneğidir – Amerikan deniz yaşamının özgün bir tasviri, enerji ve hareketle dolu. Onlarca yıl sonra oluşturulan The Gulf Stream, belki de onun en ikonik eseridir; insanın doğanın güçleriyle mücadele ettiğini güçlü ve sembolik bir şekilde betimleyen bir metafor. Sadece gördüklerini resmetmiyordu; bir duygu, zamanın zorluklarıyla karşı karşıya kalan insanlık durumu hakkında duygusal bir gerçek ifade ediyordu.

    Amerikan Gerçekçiliğinde Damga Vuran Bir Miras

    Homer, Barbizon okulu sanatçıları gibi Avrupa sanatçılarını takdir etse de – kırsal yaşamın gerçekçi tasvirleriyle tanınıyor – ve Courbet ve Millet’ten etkilenmiş olsa da, sonunda kendi kendine özgü Amerikan yolunu çizdi. Hakim akademik gelenekleri reddetti ve bunun yerine ülkesinin benzersiz ruhunu yakalamaya odaklandı. Mirası, Amerika'yı romantizm veya idealize etmeden dürüstlükle ve otantiklikle tasvir etme yeteneğinde yatmaktadır. Avrupa tarzlarını taklit etmekle ilgilenmiyordu; manzaralarını, insanlarını ve zorluklarını yansıtan benzersiz bir Amerikan sanatı yaratmak istiyordu. Innocence, doğanın arka planına karşı yerleştirilmiş çocukluğun dokunaklı bir tasviri ve insan psikolojisini yakalama becerisini gösteren Man of Science, bu taahhüde tanıklık ediyor. Etkisi, kendi ülkelerini benzer bir doğrudanlık ve duygusal derinlikle tasvir etmeye çalışan daha sonraki Amerikan ressamların çalışmalarında görülebilir.

    Sürekli Bir İzlenim: Homer’ın Tarihsel Önemi

    Winslow Homer'ın sanatı, 19. yüzyıl Amerika'sına dair derin bir pencere sunarak o dönemdeki sosyal, politik ve kültürel manzara hakkında paha biçilmez bilgiler sağlıyor. Tabloları sadece güzel temsiller değil; aynı zamanda insan dayanıklılığı, doğanın güzelliği ve gücü ve Amerikan deneyiminin karmaşıklıkları üzerine güçlü ifadelerdir. 1910'da eserleri hala günümüz izleyicileriyle yankılanmaya devam eden verimli bir çalışma vücudu bırakarak öldü. Hızla değişen bir ulusun özünü yakalama yeteneği, onu Amerika’nın en önemli ve kalıcı sanatçılarından biri olarak konumlandırmaktadır. Sadece resimler çizmiyor; bir anı belgeliyordu, gelecek nesiller için koruyordu.

    Çalışmaları günümüz sanatçılarına ilham vermeye devam ediyor.

    Homer, Amerikan Gerçekçiliğinin gelişiminde önemli bir figür olmaya devam ediyor.

    Müze

    Museum of Fine Arts

    Sergilenen yer Boston, United States of America

    Sanatsal Bir Vizyonun Mirası: Boston Güzel Sanatlar Müzesi

    Boston'un canlı kalbinde yer alan Güzel Sanatlar Müzesi, bir sanat deposundan çok daha fazlasıdır; binlerce yıla yayılan insan yaratıcılığının yaşayan bir kroniğidir. 1870 yılında Boston Athenæum duvarları arasında mütevazı bir başlangıç yapan MFA, Huntington Avenue üzerindeki görkemli neoklasik yuvasına kadar, sanatsal ifadeyi her zaman desteklemiş ve güzelliğin dönüştürücü gücüne karşı derin bir takdir uyandırmıştır. Mimar Guy Lowell tarafından klasik ideallere sunulan bilinçli bir saygı duruşu niteliğindeki binanın kendisi, doğrudan bir hırs beyanıdır; granit cephesi sağlamlık ve zarafet yayarken, John Singer Sargent'ın anıtsal freskleriyle süslenmiş rotunda, sanatsal mucizeler dünyasına nefes kesici bir kapı görevi görür. Bu başlangıçtaki ihtişam, müzenin tarihi çekirdeğiyle modern tasarımı kusursuz bir şekilde bütünleştiren ve geçmiş ile bugün arasında dinamik bir diyalog yaratan sonraki genişlemelerin sadece bir başlangıcıydı.

    MFA'nın kalbi, dünyanın dört bir yanındaki sanatsal gelenekleri temsil etme kararlılığının bir kanıtı olan şaşırtıcı derecede çeşitli koleksiyonunda yatar. Avrupa şaheserleri; Monet'nin uçucu ışığı yakalayan parıldayan fırça darbeleri, Van Gogh'un manzaralarındaki dramatik yoğunluk, Renoir ve Degas'nın zarif portreleri, tarihin en ünlü sanatçılarının yaşamlarına ve vizyonlarına samimi bir bakış sunarak inkar edilemez bir temel oluşturur. Ancak müzeyi yalnızca Avrupa ile sınırlamak büyük bir eksiklik olurdu. MFA, eşsiz bir antik Mısır eserleri koleksiyonuna sahiptir; karmaşık hiyerogliflerle süslenmiş lahitler, firavun gücünü somutlaştıran heykeller ve görkemli ritüellerin hikayelerini fısıldayan takılar, ziyaretçileri hayal gücümüzü büyülemeye devam eden bir medeniyetin gizemlerini keşfetmek için binlerce yıl geriye götürür. Asya'nın derinliklerine inildiğinde ise sembolik anlamlarla parıldayan zarif Çin bronzları, ahşap baskı tekniklerinin inceliklerini ortaya koyan hassas Japon baskıları ve ruhsal bağlılığı yansıtan güçlü Hint heykelleriyle karşılaşılır. Müzenin adanmışlığı bu ikonik parçaların ötesine geçerek Amerikan portre sanatını ve dünyanın dört bir yanından dekoratif sanatları da kapsar; sosyal statü ve işçilik hakkında çok şey söyleyen mobilyalar, bölgesel stilleri sergileyen seramikler, renk ve desen açısından zengin tekstiller... Her nesne, kendi zamanına ve mekanına açılan eşsiz bir pencere sunar. Bu temsil çeşitliliği, MFA'nın coğrafi sınırları aşarak sanatsal ifadeyi yüceltme konusundaki sarsılmaz bağlılığını kanıtlar niteliktedir.

    Mimari Anlatı: Stillerin Senfonisi

    Güzel Sanatlar Müzesi'nin fiziksel alanı sadece sanat için bir mekan değil, müzenin anlatısının ayrılmaz bir parçıdır. 1909 yılında Guy Lowell tarafından tasarlanan orijinal bina, Beaux-Arts tasarımının görkemini, klasik ideallere ve İlerleme Dönemi Boston'unun hırsına sunulan bilinçli bir saygıyı temsil eder. Heybetli granit cephesi sağlamlık ve zarafet saçarken, Sargent'ın anımsanmaya değer anıtsal freskleriyle süslenmiş rotunda, müzenin en ikonik özelliği olarak hizmet verir. Klasik mitolojiden sahneleri betimleyen bu duvar resimleri —Apollo'nun panteomuna başkanlık etmesi, Diana'nın ay ışığı altındaki ormanda avlanması— sadece birer dekorasyon değildir; bunlar MFA'nın binlerce yıla yayılan sanatsal gelenekler arasındaki boşluğu doldurma kararlılığını simgeler. Rotunda içindeki ışık, renk ve ölçeğin dikkatli entegrasyonu, müzenin ihtişam duygusunu ve sanatsal hırsını anında tesis eden sürükleyici bir deneyim yaratır.

    Ancak müzenin hikayesi Lowell'ın vizyonuyla sona ermez. Hugh Stubbins & Associates ve I.M. Pei tarafından ustalıkla yürütülen sonraki genişlemeler, mimari manzarasına karmaşıklık ve sofistike katmanlar eklemiştir. I.M. Pei tarafından tasarlanan Linde Ailesi Çağdaş Sanat Kanadı, sanatsal inovasyonun cesur bir ifadesidir; müzenin tarihi salonlarıyla dramatik bir tezat oluşturan, ruhani bir atmosfer yaratan yükselen bir cam atriumdur. Bu alan, ziyaretçileri en yeni çalışmalarla etkileşime geçirmek, diyalog kurmak ve yeni yaratıcı sınırları keşfetmek için tasarlanmıştır. Bu modern eklemelerin bütünleşmesi, MFA'nın zengin mirasına saygı duyarken evrilme yeteneğini göstermektedir. Lowell'ın Beaux-Arts tarzının Pei'nin modernist tasarımıyla yan yana gelmesi, müzenin sanat tarihi ve çağdaş sanatsal trendlerle olan süregelen etkileşimini yansıtan dinamik bir gerilim yaratır.

    Küresel Bir Dokuma: Sergiler ve Süregelen Etkileşim

    Tarihi boyunca Güzel Sanatlar Müzesi, dünya çapındaki izleyicileri büyüleyen çığır açıcı sergilere ev sahipliği yaparak sanatsal söylemin bir katalizörü olmuştur. Modern sanat anlayışımızı yeniden tanımlayan Picasso ve Warhol gibi ikonik sanatçıları onurlandıran retrospektiflerden, güncel sosyal meseleleri derinlelaşan tematik keşiflere kadar MFA, sınırları sürekli zorlar ve entelektüel merakı tetikler. Müzenin Tufts Üniversitesi Güzel Sanatlar Okulu ile olan bağı; sanatçıların, öğrencilerin ve araştırmacıların iş birliği yaptığı, inovasyonu besleyen ve sanatsal ifadenin sınırlarını genişleten dinamik bir ortam sağlar. Son dönemdeki sergiler, antik Mısır'ın çağdaş tasarım üzerindeki etkisinden kültürler arası portre sanatının evrimine kadar çeşitli temaları inceleyerek, müzenin sanatı yeni ve ilgi çekici yollarla sunma kararlılığını kanıtlamıştır.

    MFA'nın adanmışlığı, kalıcı koleksiyonunun ötesine geçerek geçici sergiler, konferanslar, atölyeler ve eğitim programlarından oluşan canlı bir programla devam eder. Bu girişimler, deneyimli sanat meraklılarından zenginleştirici kültürel deneyimler arayan ailelere kadar geniş bir kitleye hitap etmek üzere tasarlanmıştır. Müze, hazinelerinin yetenek fark etmeksizin tüm ziyaretçiler tarafından keyifle yaşanmasını sağlamak amacıyla erişilebilirliği aktif olarak teşvik eder. MFA'nın toplumsal etkileşime olan bağlılığı, kültürel zenginleşmeye ve sanatslık anlayışına hayati bir katkı sunan konumu pekiştirerek, sanata karşı ömür boyu sürecek bir takdir duygusu besler.

    Dijital Ufuklar: Erişimi ve Etki Alanını Genişletmek

    Küresel bir kitleye ulaşmanın önemini kavrayan Güzel Sanatlar Müzesi, Google Arts & Culture gibi dijital platformları benimseyerek erişimini Boston sınırlarının çok ötesine taşımıştır. Sanal turlar, yüksek çözünürlüklü görüntüler ve sürükleyici hikayeler aracılığıyla dünyanın dört bir yanındaki ziyaretçiler, müzenin olağanüstü koleksiyonunu keşfedebilir; bu durum MFA'nın sanata erişimi demokratikleştirme ve kültürel mirasa yönelik derin bir takdir oluşturma konusundaki kararlılığının bir kanıtıdır. Bu dijital araçların entegrasyonu, müzenin inovasyona olan bağlılığını ve sanat eğitimi ile etkileşiminin gelişen manzarasındaki öncü rolünü vurgular. Çevrimiçi varlık, fiziksel olarak Boston'u ziyaret edemeyen bireylerin bile koleksiyonun güzelliğini ve önemini deneyimlemesine olanak tanıyarak MFA'nın sanatı herkes için erişilebilir kılma misyonunu ileriye taşır.

    Faydalı Bağlantılar:

    Güzel Sanatlar Müzesi

    Forsyth Wickes Güzel Sanatlar Müzesi

    Faydalı İçerikler:

    Bilim: Boston Güzel Sanatlar Müzesi'ndeki Duvar Resmi İçin Bir Hazırlık

    Felsefe: Boston Güzel Sanatlar Müzesi'ndeki Duvar Resmi İçin Bir Hazırlık

    Daha fazla bilgi için

    Çevrim içi inceleyin

    Trout Breaking için indirme sayfasına yönlendiren QR kodu

    originaluniqueart.com/tr/art/download/winslow-homer-trout-breaking-8BX2TX-en/

    Bu esere atıf yapın

    MLA
    Homer, Winslow. Trout Breaking. 1889, Museum of Fine Arts. https://originaluniqueart.com/tr/art/winslow-homer-trout-breaking-8BX2TX-en/
    APA
    Homer, Winslow (1889). Trout Breaking [Painting]. Museum of Fine Arts. https://originaluniqueart.com/tr/art/winslow-homer-trout-breaking-8BX2TX-en/
    Chicago
    Winslow Homer. Trout Breaking. 1889. Museum of Fine Arts. https://originaluniqueart.com/tr/art/winslow-homer-trout-breaking-8BX2TX-en/
    Harvard
    Homer, Winslow (1889) Trout Breaking. Museum of Fine Arts. Available at: https://originaluniqueart.com/tr/art/winslow-homer-trout-breaking-8BX2TX-en/

    Yakından inceleyin

    Trout Breaking — Winslow Homer

    Yakından İnceleyin

    Kendi kelimelerinizle yanıtlayın. Burada yanlış cevap yoktur; sadece açıklayabileceğiniz cevaplar vardır.

    1. İlk olarak gözünüze ne çarpıyor ve neden?
    2. Bu ruh halini hangi renkler veya şekiller oluşturuyor — peki ya bu ruh hali nedir?
    3. Kataloğumuz bu eseri şu başlıklar altında sınıflandırıyor: fishing, watercolor, movement. Katılıyor musunuz? Neleri ekler veya çıkarırdınız?
    4. Bu kılavuzun başlarında yer alan Sis Uyarısı (1885) eserine tekrar göz atın. Bu eserle paylaştığı iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.
    5. American Realism: Painting hardship and working life deliberately, to make viewers notice injustice. Bunu bu eserde nerede görebilirsiniz?

    Yanıtınız

    Bu sanat eseri hakkında kısa bir paragraf yazın. Bu kılavuzun önceki bölümlerindeki bilgilerden ve yukarıdaki yanıtlarınızdan yararlanın.

    Sanat testi

    Trout Breaking — Winslow Homer

    Bu sanat eserini ne kadar iyi tanıyorsunuz?

    Aşağıdaki 5 sorunun her biri için bir cevap işaretleyin. Her sorunun tam olarak bir doğru cevabı vardır.

    1. 1. What medium was Winslow Homer primarily known for?

      • A Oil Painting
      • B Sculpture
      • C Watercolor
    2. 2. In what museum is the Trout Breaking painting currently housed?

      • A The Louvre
      • B The Metropolitan Museum of Art
      • C The Museum of Fine Arts Boston
    3. 3. What characterizes Homer’s artistic style?

      • A Emphasis on dramatic theatrical poses
      • B Detailed observation and realism
      • C Abstract Expressionism
    4. 4. When was Trout Breaking created?

      • A 1865
      • B 1870
      • C 1889
    5. 5. What is the primary subject matter depicted in Trout Breaking?

      • A A portrait of Homer himself
      • B A landscape featuring mountains and trees
      • C A fish jumping out of the water

    Puanım: 5 üzerinden ____

    Cevap anahtarı — öğretmenler için

    Bu bölüm yeni bir sayfa olarak yazdırılmaktadır, bu nedenle kopyalara dahil edilmeden bırakılabilir.

    1B · 2C · 3B · 4C · 5C