Kağıt Boyutu

Öğrenci Sanat Rehberi

Başlıksız (D2WVPH)

Adı Sınıf Tarih

Vincent Van Gogh, Başlıksız (D2WVPH) (1888), Metropolitan Sanat Müzesi. Kamu malı kapsamındadır.

Temel Bilgiler

Sanatçı
Vincent Van Gogh originaluniqueart.com/tr/artists/vincent-van-gogh_tr/
Sanatçının yaşam tarihleri
1853 – 1890
Boyalı
1888
Teknik
Tuval Üzerine Yağlı Boya
Orijinal boyutlar
64 x 51 cm
Akım
Post-Empresyonizm Artists who kept the bright colour of Impressionism but pushed shape and feeling further than the eye really sees.
Dönem
19. Yüzyıl
Düzenlendiği yer
Metropolitan Sanat Müzesi originaluniqueart.com/tr/museums/metropolitan-sanat-muzesi-new-york_tr/
Artistic style
Ekspresyonist
Influences
Japon baskıları
Notable elements or techniques
Belirgin fırça darbeleri, Canlı renkler
Subject or theme
Ev yaşamı

Bağlam içinde

Başlıksız (D2WVPH) — Vincent Van Gogh

Boyutları nelerdir?

Orijinal boyutları 64 × 51 cm (yükseklik × genişlik) olan eser, burada ortalama boydaki bir yetişkinin yanında sunulmuştur.

Yapım yılı

  1. 1850
  2. 1860
  3. 1870
  4. 1880
  5. 1890

Gölgelenmiş: Vincent Van Gogh'in yaşam süresi (1853–1890) ▲ bu eser, 1888

Benzer eserlerle karşılaştır

Yukarıdaki eserlerden birini seçin: bu eserle ortak olan iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.

Bu eserin yanına yakışacak diğer çalışmalar: originaluniqueart.com/tr/art/similar/vincent-willem-van-gogh-basliksiz-d2wvph-d2wvph-tr/

Renk Paleti

Görüntü üzerinden ölçülmüştür

    Ana renk

    Turuncu #cca206

    Kataloglanmış palet

    • #CCA206
    • #464D15
    • #C9CAAA
    • #968747
    Ana renk adı
    Turuncu
    Yoğunluk
    Canlı Tek bir mat tondan birçok parlak tona kadar, renklerin ne kadar doygun ve çeşitli olduğudur.
    Kontrast
    Belirgin Renklerin resim genelinde ışıklık ve doygunluk açısından ne kadar farklılık gösterdiği.
    Uyum
    Güçlü Renk Uyumu Renklerin birbiriyle uyumu; zıtlıktan tam bir bütünlüğe kadar.
    Parlaklık
    Parlak Resmin derin gölgelerden parlak ışıklara kadar genel olarak ne kadar açık veya koyu göründüğü.
    Doygunluk
    Belirgin Renk Varlığı Griye yakın tonlardan tamamen canlı renklere kadar, renklerin ne kadar saf ve güçlü olduğu.

    Bu sanat eseri hakkında

    Başlıksız (D2WVPH) — Vincent Van Gogh

    Evcil Huzura Şefkatli Bir Bakış

    Vincent van Gogh'un eserlerinin o uçsuz bucaksız ve çoğu zaman çalkantılı manzarasında, sanatçının daha telaşlı kompozisyonlarından bir nefes alma alanı sunan derin, sessiz ve samimi anlar mevcuttur. 1888 yılında resmedilen "Madame Roulin ve Bebeği," bu tür şaheserlerden biridir. Bir anne ile bebeği arasındaki şefkatli bağı yakalayarak, evcil bir huzur dünyasına açılan dokunaklı bir pencere görevi görür. Tablo, Van Gogh'un hayatında sıkça yer alan ve çalışmalarında yinelenen bir konu olan Madame Roulin'i, çocuğunu zahmetsiz bir zarafetle kucağında tutarken betimler. Bu sadece iki bireyin portresi değildir; annelik bağının ve gündelik varoluşun sadeliğinde bulunan onurun ruhani bir keşfidir.

    Bu sahne, Van Gogh'un sıradan olanı olağanüstü bir duyguyla doldurma konusundaki eşsiz yeteneği sayesinde salt bir gözlemin ötesine geçer. Bir çamaşırcı olarak Madame Roulin, Van Gogh'un derin bir empati ve şefkatle tasvir etmeye çalıştığı işçi sınıfını temsil ediyordu. Bu tuvalde sanatçının, Hollanda dönemindeki daha sert sosyal gerçekçilikten, daha aydınlık ve psikolojik açıdan yüklü bir yaklaşıma doğru evrildiğini görüyoruz. Resim, izleyiciyi özel bir huzur anına adım atmaya davet ederek, sıcaklık ve duygusal derinlik uyandırmayı amaçlayan her türlü koleksiyon için ideal bir odak noktası haline geliyor.

    Post-Empresyonist Tekniğin Canlılığı

    Bu esere bakmak, Van Gogh'un imzası niteliğindeki impasto tekniğinin dokunsal enerjisini deneyimlemektir. Sanatçı boyayı sadece tuvale sürmemiş; onu adeta tuvalin üzerinde yontmuştur. Kalın ve dışavurumcu fırça darbeleri, yaşamla titreşen bir yüzey yaratarak figürlere neredeyse heykelimsi bir fiziksel varlık kazandırır. Yağlı boyanın bu yoğun kullanımı, ışığın dokunun tepeleri ve vadileri arasında oynamasına izin vererek, gözün annelik kucağı boyunca gezintiye çıkmasını sağlayan ritmik bir hareket kurgular.

    Bu eserdeki renk ustalığı, dönüştürücü bir güçten başka bir şey değildir. Arka plan, Van Gogh'un en ikonik eserleriyle eş anlamlı hale gelmiş olan parlak, ışık saçan bir sarı ile domine edilmiştir. Bu seçim dekoratif olmanın çok ötesindedir; konuları iyimserlik ve sıcaklık parıltısıyla yıkayan psikolojik bir güç işlevi görür. Sanatçı, bu yoğun güneş enerjisini dengelemek için kompozisyonu yere sabitleyen, denge ve dinginlik hissi veren ince, tamamlayıcı maviler ekler. İç mekan tasarımcıları için rengin bu bilinçli kullanımı, en sönük alanları bile aydınlatabilecek bir odak noktası görevi görerek, bir odaya ışık ve canlılık katmanın sofistike bir yolunu sunar.

    Modern Koleksiyonerler İçin Zamansız Bir Miras

    Tarihsel olarak "Madame Roulin ve Bebeği", Van Gogh'un Fransa'da geçirdiği dönemdeki gelişiminin bir kanıtı olarak durmakta ve sıradan konuların psikolojik derinliğini yakalamaya yönelik artan ilgisini yansıtmaktadır. Bu eser, Ekspresyonizmin ham duyguları ile Empresyonizmin ışık dolu gözlemleri arasında bir köprü kurar. Seçkin bir koleksiyoner veya sanatsever için bu eserin yüksek kaliteli bir reprodüksiyonuna sahip olmak, sanat tarihinden bir parçayı; sevgi, şefkat ve insan ruhunun güzelliği gibi evrensel temalara hitap eden bir parçayı elinde tutmak demektir.

    İster çağdaş bir galeri ortamına yerleştirilsin ister samimi ve geleneksel bir yaşam alanına entegre edilsin, bu tablo eşsiz bir karakter sunar. Bu sadece bir dekorasyon değil; hayatın sessiz neşeleri üzerine düşünmeye bir davettir. Bir reprodüksiyon olarak, Van Gogh'un vizyonunun dokularını ve parlak sarılarını çevrenizin kalıcı bir parçası haline getirerek, kalıcı sıcaklığı ve ustalıklı icrasıyla günlük ilham kaynağı sağlar.

    Sanatçı ve müze

    Sanatçı

    Vincent Van Gogh

    ... doğumlu Zundert, Hollanda

    Tutkunun Fırça Darbeleriyle Boyanmış Bir Yaşam: Vincent van Gogh

    Vincent Willem van Gogh, canlı renklerin ve ham duyguların eş anlamlısı olarak anılan bir isim; sanat tarihinin en tanınmış ve sevilen figürlerinden biri olmaya devam ediyor. 30 Mart 1853’te Hollanda'nın Zundert kentinde doğan Van Gogh’un, sıkıntılı gençlikten sanatsal vizyona uzanan yolculuğu, bağlılık, mücadele ve nihayetinde kalıcı bir mirasın dokunaklı bir öyküsüdür. Hayatının sonuna kadar yalnızca bir tablo (Kırmızı Bağ) satmış olmasına rağmen, Van Gogh’un modern sanat üzerindeki etkisi ölçülemez; Ekspresyonizmin önünü açarak onu takip eden sayısız sanatçıyı etkilemiştir. Onun hikayesi sadece fırça darbeleri ve tuvallerden ibaret değildir; zorlukların üstesinden gelen insan ifadesinin gücünün bir kanıtıdır.

    Erken Yıllar ve Sanatsal Uyanış

    Van Gogh’un ilk yıllarında, gerçekleşmeyen arzularla dolu bir dizi deneyim yaşandı. Resme adanmadan önce sanat simsarı, öğretmen ve hatta misyoner gibi çeşitli mesleklerle uğraştı. Bu erken dönem deneyimleri onun dünya görüşünü derinden etkiledi ve sanatsal çalışmalarına yansıdı. Kırsal Belçika’daki köylü yaşamını tasvir eden ilk eserleri, işçi sınıfına derin bir empati ve zorluklarını yansıtan kasvetli bir paletle birlikte ortaya kondu. Jean-François Millet gibi sanatçılardan etkilenen Van Gogh, bu bireylerin onurunu ve dayanıklılığını sert gerçeklikle yakalamaya çalıştı. Ancak sanatsal ufuklarının genişlemesi 1886’da Paris’e taşınmasıyla gerçekleşti. Burada İzlenimcilik ve Post-İzlenimcilik ile tanışarak Monet, Renoir ve Pissarro gibi ustaların tekniklerini özümsedi. Bu maruziyet sanatsal ufuklarını genişletti, daha parlak renkler ve daha gevşek fırça darbeleriyle denemeler yapmasına yol açtı; ancak birçok çağdaşında bulunmayan farklı bir duygusal yoğunluğu korudu. Kardeşi Theo, bu dönemde sanat simsarı olarak önemli bir rol oynadı; finansal destek sağlayarak ve Paris sanat dünyasıyla hayati bir bağ kurdu. İkisi arasındaki kapsamlı yazışmalar, Van Gogh’un sanatsal gelişimi ve kişisel mücadeleleri hakkında paha biçilmez bilgiler sunar.

    Güney Işıkları ve Patlayıcı Yaratıcılık

    Daha canlı bir manzara ve yenilenme hissi arayan Van Gogh, 1888'de güney Fransa’daki Arles’e taşındı. Bu hareket, renklerin patlaması ve yüzeyin enerjiyle titreşen bir doku yaratan kalınca boya uygulama tekniği – impasto – ile karakterize edilen yoğun bir yaratıcı çıktı dönemi işaret etti. İşte *Güneş Çiçekleri*, Gece Kafesi ve *Yıldızlı Gece* gibi en ikonik eserlerini ortaya koyduğu yer burasıydı. Provence’un yoğun güneş ışığı, hayal gücünü ateşlerken manzaraları ve natürmortları eşsiz bir canlılıkla tasvir etmesine yol açtı. Sanatsal işbirliği arzusu onu Paul Gauguin'i Arles'e davet etmeye yöneltti; burada bir sanatçı kolonisi kurmayı umuyordu. Ancak ilişkileri gerginleşti ve Van Gogh’un kendi kulağının bir kısmını mutilasyonuna yol açan dramatik bir çatışmayla sonuçlandı. Bu olay, zihinsel durumunun kırılganlığını vurguladı ve tıbbi müdahale ve artan psikolojik sıkıntı döneminin başlangıcını işaret etti.

    Son Yıllar ve Kalıcı Miras

    Kırılmasının ardından Van Gogh gönüllü olarak Saint-Rémy’deki bir sığınağa girdi; burada hem güzellik hem de çalkantı ile çevresindeki manzaraları yakalayan üretken bir şekilde resim yapmaya devam etti. Bu dönemde yaratılan *Yıldızlı Gece* gibi eserler, kozmik bir harika ve derin duygusal derinlik hissiyle dolu. Daha sonra Dr. Paul Gachet’nin gözetimi altında Auvers-sur-Oise’ye taşındı; ancak mücadeleleri devam etti. 29 Temmuz 1880'de 37 yaşında, kendine zarar vermekten kaynaklanan bir silah yarası sonucu trajik bir şekilde hayatını kaybetti. Hayatında pek tanınmamış olmasına rağmen, çalışmaları özellikle eşi Johanna van Gogh-Bonger’in sarsılmaz çabaları sayesinde ölümünden sonra büyük bir takdir kazanmaya başladı; o, mirasını teşvik etmek için kendini adamış ve sanat eserlerini korumuştu. Bugün Van Gogh'un tabloları duygusal yoğunlukları, yenilikçi teknikleri ve kalıcı güzellikleriyle dünya çapında kutlanıyor. Onun mirası tuvalin çok ötesine geçiyor; sanatsal tutkunun, zorlukların üstesinden gelmenin ve sanatın en derin insan duygularını ifade etme gücünün bir sembolü haline geldi.

    Temel Etkiler ve Sanatsal Gelişim

    Erken Gerçekçilik: Jean-François Millet’nin köylü yaşamı tasvirleri, Van Gogh'un ilk eserlerini etkiledi.

    İzlenimcilik & Post-İzlenimcilik: Paris'te Monet, Renoir, Pissarro ve diğerlerine maruz kalmak paletini ve tekniğini genişletti.

    Japon Baskıları: Van Gogh, canlı bir şekilde koleksiyon yaptığı Japon ahşap baskılarından derinden etkilendi. Cesur kompozisyonları ve düz renk alanları kendi tarzını etkiledi.

    Duygusal İfade: Her şeyden önce Van Gogh sanatı aracılığıyla duyguyu aktarmaya çalıştı; nesnel temsilden ziyade öznel deneyime öncelik verdi. Bu duygusal yoğunluğa odaklanma, Ekspresyonizm’in yolunu açan işinin tanımlayıcı bir özelliği haline geldi.

    Müze

    Metropolitan Sanat Müzesi

    Sergilenen yer New York, United States of America

    Zaman ve Işıkta Yazan Miras: Metropolitan Sanat Müzesi'ni Keşfetmek

    Metropolitan Sanat Müzesi, sadece güzel nesnelerin bir depolama alanı olmanın ötesinde; insan yaratıcılığının genişleyen bir anlatısı, etrafımızdaki dünyayı şekillendirme, yorumlama ve ifade etme konusundaki bitmeyen dürtümüzün kanıtıdır. 1870 yılında sanatın evrensel olarak erişilebilir olduğuna inanan vizyoner New Yorklular tarafından kurulan Met, o zamanki radikal bir fikirle bugün dünyanın en büyük ve en kapsamlı müzelerinden biri olarak yükselmiştir. Beşinci Cadde cephesi ziyaretçileri, beş bin yıllık bir zaman dilimini ve sayısız kültürü kapsayan, antik uygarlıkların yankılarının modern ustaların cesur yenilikleriyle yankılandığı eşsiz bir yolculuğa davet ediyor.

    Mimari ve Atmosferde Büyüklenmenin Anıtı: Metropolitan Sanat Müzesi'nin mimarisi, müzenin kimliğinin ayrılmaz bir parçasıdır. 1902 ile 1914 yılları arasında tamamlanan ana yapı, Beaux-Arts stilinin muhteşem bir örneği olup klasik ihtişam havası yaymaktadır. Dev kolonlar girişi çerçevelerken, ziyaretçileri doğal ışıkla yıkan yükselen galerilere davet ediyor; bunun içinde eserler için uygun bir sahne yaratıyor. Mimarisi, Avrupa saraylarına bir gönderme olarak tasarlanmış bu anıt yapı, mimarlarının hırsını ve vizyonunu yansıtarak hem etkileyici hem de davetkar bir atmosfer oluşturuyor. Ancak Metropolitan Sanat Müzesi'nin mimari anlatısı burada bitmiyor. Şehir merkezindeki ihtişam ve evrenselliği temsil eden Beşinci Cadde ile karşılaştırıldığında, Yukarı Manhattan’daki Fort Tryon Park’ta yer alan olağanüstü bir vaha olan The Cloisters, müzenin temel misyonunu ortaya koyuyor: sanatı anlamını artıran bir bağlamda sunmak. The Cloisters, ziyaretçileri yeniden inşa edilmiş şapelleri ve bahçeleriyle Orta Çağ Avrupa'sına ışınlayarak çevrenin algıyı nasıl şekillendirdiğini ve sanatsal ifade ile daha derin bir etkileşimi nasıl teşvik ettiğini gösteren kasıtlı bir tezat sunuyor.

    Zaman İçinde Yankılar: Kültürler Arası Hazineler. Metropolitan Sanat Müzesi'nin kutsal duvarları içinde, yüzyılların ağırlığını hissetmek neredeyse mümkün. Antik çağın yankıları güçlü bir şekilde yankılanıyor; ziyaretçiler, kraliyet gücünü ve ilahi ritüelleri tasvir eden etkileyici Asur kabartmalarıyla büyüleniyor—bizi imparatorların ve tanrıların dünyasına taşıyan taşlara oyulmuş karmaşık anlatılar. Binyıllar boyunca şaşırtıcı bir şekilde korunmuş canlı renklerle süslenmiş bu anıtsal paneller, antik uygarlıkların karmaşık siyasi ve dini inançlarına dair bir bakış sunuyor. Aynı derecede etkileyici olan Yunan heykelleri, güzellik ve insan potansiyelinin zamansız temsillerini sunan idealize edilmiş formları ve oranları somutlaştırıyor. Örneğin, Parthenon Mermerleri, klasik sanatçılığın ve demokratik ideallerin kalıcı sembolleri olarak duruyor.

    Ancak Metropolitan Sanat Müzesi'nin hazineleri Batı kanonunun çok ötesine uzanıyor. Çin porselenlerinin incelikli fırça darbeleri, yüzyıllar boyunca zanaatkarlığın bir kanıtı olan ve doğa ve mitoloji sahneleriyle titizlikle boyanmış Japon ekranları gibi Asya sanatının olağanüstü koleksiyonları, Afrika, Okyanusya ve Amerikan sanatındaki önemli eserlerle yan yana duruyor. Örneğin, Ming hanedanı vazo üzerindeki zarif fırça darbelerine, Navajo dokumasının canlı renklerine veya antik Mısır tılsımına gömülü güçlü sembolizme dikkat edin—her biri kıtalar ve zamanlar boyunca insan yaratıcılığının geniş zenginliğine dair bir bakış sunuyor.

    Sanatsal Yankılar: Manet'den Rembrandt'a ve Ötesine

    Tarihi boyunca Metropolitan Sanat Müzesi, sanat tarihini ve kültürü yeniden şekillendiren çığır açan sergilere ev sahipliği yapmıştır. Ziyaretiniz, Seine’nin üzerinde süzülen eğlenceyi seren bir Empresyonist tarzıyla yakalayan Édouard Manet'nin Tekne’sini deneyimlemeden tamamlanmaz—gerçekçilikten modernizme geçişte önemli bir eserdir. Paris yaşamının canlı bir tasviri olan bu tablo, ışık ve rengin ustaca kullanımı aracılığıyla 19. yüzyılın değişen sosyal manzarasını düşünmeye davet ediyor. Ya da zorlu bir dönemde sanatçının iç gözlemine dair etkileyici bir keşif olan Rembrandt'ın 1660 tarihli kendi portresini incelemek. Tablonun ışık ve gölge kullanımındaki dramatik kullanımı, insan deneyiminin karmaşıklıklarını düşünmeye davet eden psikolojik derinlik duygusu yaratıyor.

    Mirasın Korunması, Yeniliğin Kucaklanması: Erişilebilirliğin önemini takdir ederek Metropolitan Sanat Müzesi, ziyaretçi deneyimini geliştirmek için yenilikçi teknolojileri benimsemiştir—sanal turlar, etkileşimli mobil uygulamalar ve ilgi çekici eğitim programları sunmaktadır. “Met Anları” gibi girişimler, sanatseverler arasında bir topluluk duygusu geliştirerek dünya çapında diyalog ve ortak yorumlamayı teşvik ediyor. Ayrıca, özel koruma laboratuvarları koleksiyonundaki eserleri koruyarak gelecek nesiller için korunmalarını sağlıyor. Müzenin geçmişi koruma ve şimdiki zamanla etkileşim kurma konusundaki taahhüdü, Metropolitan Sanat Müzesi'nin yüzyıllar boyunca sanatsal keşif ve takdir için hayati bir merkez olmaya devam edeceğini—sınırları aşan ve hayranlık uyandıran yaratıcılığın zamansız bir sığınağı olduğunu garanti ediyor.

    Daha fazla bilgi için

    Çevrim içi inceleyin

    Başlıksız (D2WVPH) için indirme sayfasına yönlendiren QR kodu

    originaluniqueart.com/tr/art/download/vincent-willem-van-gogh-basliksiz-d2wvph-d2wvph-tr/

    Bu esere atıf yapın

    MLA
    Gogh, Vincent Van. Başlıksız (D2WVPH). 1888, Metropolitan Sanat Müzesi. https://originaluniqueart.com/tr/art/vincent-willem-van-gogh-basliksiz-d2wvph-d2wvph-tr/
    APA
    Gogh, Vincent Van (1888). Başlıksız (D2WVPH) [Painting]. Metropolitan Sanat Müzesi. https://originaluniqueart.com/tr/art/vincent-willem-van-gogh-basliksiz-d2wvph-d2wvph-tr/
    Chicago
    Vincent Van Gogh. Başlıksız (D2WVPH). 1888. Metropolitan Sanat Müzesi. https://originaluniqueart.com/tr/art/vincent-willem-van-gogh-basliksiz-d2wvph-d2wvph-tr/
    Harvard
    Gogh, Vincent Van (1888) Başlıksız (D2WVPH). Metropolitan Sanat Müzesi. Available at: https://originaluniqueart.com/tr/art/vincent-willem-van-gogh-basliksiz-d2wvph-d2wvph-tr/

    Yakından inceleyin

    Başlıksız (D2WVPH) — Vincent Van Gogh

    Yakından İnceleyin

    Kendi kelimelerinizle yanıtlayın. Burada yanlış cevap yoktur; sadece açıklayabileceğiniz cevaplar vardır.

    1. İlk olarak gözünüze ne çarpıyor ve neden?
    2. Bu ruh halini hangi renkler veya şekiller oluşturuyor — peki ya bu ruh hali nedir?
    3. Kataloğumuz bu eseri şu başlıklar altında sınıflandırıyor: ev yaşamı, aile portresi, hollanda empresyonizmi. Katılıyor musunuz? Neleri ekler veya çıkarırdınız?
    4. Bu kılavuzun başlarında yer alan Yıldızlı Gece (New York, MoMA) (1889) eserine tekrar göz atın. Bu eserle paylaştığı iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.
    5. Post-Empresyonizm: Artists who kept the bright colour of Impressionism but pushed shape and feeling further than the eye really sees. Bunu bu eserde nerede görebilirsiniz?

    Yanıtınız

    Bu sanat eseri hakkında kısa bir paragraf yazın. Bu kılavuzun önceki bölümlerindeki bilgilerden ve yukarıdaki yanıtlarınızdan yararlanın.

    Sanat testi

    Başlıksız (D2WVPH) — Vincent Van Gogh

    Bu sanat eserini ne kadar iyi tanıyorsunuz?

    Aşağıdaki 5 sorunun her biri için bir cevap işaretleyin. Her sorunun tam olarak bir doğru cevabı vardır.

    1. 1. Bu tablonun adı nedir?

      • A Yıldızlı Gece
      • B Ayçiçekleri
      • C Madame Roulin ve Bebeği
    2. 2. ‘Madame Roulin ve Bebeği’ hangi yıl yapılmıştır?

      • A 1885
      • B 1888
      • C 1890
    3. 3. Bu tablo şu anda nerede sergilenmektedir?

      • A Louvre Müzesi
      • B Musée d'Orsay
      • C The Metropolitan Museum of Art
    4. 4. ‘Madame Roulin ve Bebeği’ eserinde Van Gogh'un tekniğine özgü olan sanatsal üslup nedir?

      • A Rönesans
      • B Kübizm
      • C Post-Empresyonizm
    5. 5. Tablonun arka planında kullanılan baskın rengi tanımlayın.

      • A Kırmızı
      • B Mavi
      • C Sarı

    Puanım: 5 üzerinden ____

    Cevap anahtarı — öğretmenler için

    Bu bölüm yeni bir sayfa olarak yazdırılmaktadır, bu nedenle kopyalara dahil edilmeden bırakılabilir.

    1C · 2B · 3C · 4C · 5C