Porträtt av Franz Cleyn

Franz Cleyns målningar: De 8 mest kända, ur ett galleris perspektiv

Uppdaterad november 2026 · rangordnad efter vår popularitetspoäng (sökningar, besök och beställningar för varje verk) · 8 verk av Franz Cleyn i vår katalog

Kortfattat

Ur galleriets perspektiv är Franz Cleyns mest kända målning Putti and Cupids Playing with Goats (after Polidoro da Caravaggio) (1630), vars original hänger på National Trust i Thames. Nymphs Towing a Boat with a Nymph and Two Satyrs (after Polidoro da Caravaggio) (1630) och Putti and a Cupid Towing a Putto on a Cockleshell Boat (after Polidoro da Caravaggio) (1630) fullbordar trion som alla känner igen. Av de 8 verk av Franz Cleyn i vår katalog presenterar galleriet nedan de 8 mest kända, var och en som ett original med sitt år, sitt museum och vad som gör det unikt.

1582 – 1658, Rostock Flest verk: National Trust

Galleriets 10 främsta målningar av Franz Cleyn

1
Putti and Cupids Playing with Goats (after Polidoro da Caravaggio) (1630) av Franz Cleyn

Putti and Cupids Playing with Goats (after Polidoro da Caravaggio)

1630 · Oil · National Trust, Thames

In this 1630 composition, naked children engage with goats within a sun-drenched field. The scene captures a moment of uninhibited movement, where the soft, rounded limbs of the infants contrast against the irregular, textured coats of the animals. Adults observe from the periphery, grounding the playful energy of the youth within a structured social landscape. A bowl rests upon the earth near a child, while a book lies further back,…

2
Nymphs Towing a Boat with a Nymph and Two Satyrs (after Polidoro da Caravaggio) (1630) av Franz Cleyn

Nymphs Towing a Boat with a Nymph and Two Satyrs (after Polidoro da Caravaggio)

1630 · Tempera · National Trust, Thames

The work titled Nymphs Towing a Boat with a Nymph and Two Satyrs (after Polidoro da Caravaggio) was executed by the artist Franz Cleyn. Known also by the names Francis Clein or Cleyn, the painter brought this composition to life in England. The piece emerged from his hand circa 1637 - 1639. It remains a deliberate interpretation, created after the original vision of Polidoro da Caravaggio.

3
Putti and a Cupid Towing a Putto on a Cockleshell Boat (after Polidoro da Caravaggio) (1630) av Franz Cleyn

Putti and a Cupid Towing a Putto on a Cockleshell Boat (after Polidoro da Caravaggio)

1630 · National Trust, Thames

A wooden cockleshell drifts across the surface, its curved hull cutting through the quiet water. Within this small vessel, several naked figures move with a sense of purpose. One figure stands at the bow, watching the horizon, while another sits at the stern. In the center, two more figures gather, their limbs soft against the hard wood of the boat. A Cupid pulls at the vessel, his small form exerting…

4
Flora with Cupids Sporting among Clouds (1630) av Franz Cleyn

Flora with Cupids Sporting among Clouds

1630 · Oil · National Trust, Thames

Clouds drift through the upper reaches of the composition, heavy and soft like unspun wool. Within this airy expanse, Cupids move with a weightless grace, their small limbs interlaced as they play amidst the vapor. Flora occupies the center of this celestial movement, a figure of quiet elegance amidst the swirling white and grey. Below the drifting mist, a group of people gathers, their forms grounded and engaged in the…

5
Two Putti Offering a Baby a Bunch of Grapes (1630) av Franz Cleyn

Two Putti Offering a Baby a Bunch of Grapes

1630 · Oil · National Trust, Thames

In this 1630 composition, we find ourselves drawn into a quiet, intimate scene of abundance and innocence. Two putti, rendered with a graceful fluidity, lean toward a young child to offer a cluster of grapes. The setting is not a grand palace, but a rugged, natural landscape where a rocky outcropping meets a backdrop of soft trees. There is a certain stillness here, a pause in time that feels both…

6
Charles I (1600–1649) (1623) av Franz Cleyn

Charles I (1600–1649)

1623 · Oil On Canvas · Wilberforce House Museum, Hull

The portrait presents a man of the early seventeenth century, captured in a moment of direct engagement. He wears a white ruff collar, a hallmark of high-status fashion during this era. Beneath this, a gold-colored garment features intricate embroidery and lace detailing, signaling significant wealth and authority. His dark hair is styled in waves and curls that frame a face defined by a strong jawline, full lips, and a straight…

7
John Bankes (1626–1656), and Sir Maurice Williams (1599 1601–1658), His Tutor (1643) av Franz Cleyn

John Bankes (1626–1656), and Sir Maurice Williams (1599 1601–1658), His Tutor

1643 · Oil · Kingston Lacy, Wimborne Minster

In this 1643 portrait, we find ourselves in a quiet, scholarly chamber, observing a moment of quiet instruction. The composition centers on two figures whose relationship is defined by the pursuit of knowledge. On the left, the young John Bankes is captured with a serious, contemplative expression, his long hair falling naturally around a face marked by the gravity of his studies. He holds an open book, a gesture that…

Motiven som fångade Franz Cleyns blick

De fyra motiv som återkommer oftast i dessa originalverk, var och ett med sitt främsta exempel.

Museerna som förvarar Franz Cleyns originalverk

De 3 museer som innehar flest av målningarna på denna sida.

Museum Stad Verk av Franz Cleyn Målningar från denna lista
National Trust, ThamesNational Trust Thames 6 Putti and Cupids Playing with Goats (after Polidoro da Caravaggio), Nymphs Towing a Boat with a Nymph and Two Satyrs (after Polidoro da Caravaggio), Putti and a Cupid Towing a Putto on a Cockleshell Boat (after Polidoro da Caravaggio)
Wilberforce House Museum, HullWilberforce House Museum Hull 1 Charles I (1600–1649)
Kingston Lacy, Wimborne MinsterKingston Lacy Wimborne Minster 1 John Bankes (1626–1656), and Sir Maurice Williams (1599 1601–1658), His Tutor

Franz Cleyn, ett signaturverk per decennium

Verk per decennium

Välj ett decennium för att se originalverket som definierar det.

Franz Cleyns målningar: galleriets svar

Vilken av Franz Cleyns målningar är den mest kända av alla?Visa svaret

Putti and Cupids Playing with Goats (after Polidoro da Caravaggio) (1630), National Trust, Thames. Nymphs Towing a Boat with a Nymph and Two Satyrs (after Polidoro da Caravaggio) (1630) och Putti and a Cupid Towing a Putto on a Cockleshell Boat (after Polidoro da Caravaggio) (1630) följer efter.

Hur gammal var Franz Cleyn när Putti and Cupids Playing with Goats (after Polidoro da Caravaggio) färdigställdes?Visa svaret

48 år gammal: Putti and Cupids Playing with Goats (after Polidoro da Caravaggio) är från 1630, och Franz Cleyn föddes 1582.

Hur många verk skapade Franz Cleyn?Visa svaret

Vår katalog innehåller 8 verk av Franz Cleyn, daterade från 1623 till 1643.

Var hänger Franz Cleyns mest kända original?Visa svaret

Främst i National Trust (Thames), Wilberforce House Museum (Hull) och Kingston Lacy (Wimborne Minster). Museitabellen ovan listar alla.

När skapade Franz Cleyn sina mest kända målningar?Visa svaret

Under 1630s: 5 av de 8 verk som finns på denna sida skapades då, varav Putti and Cupids Playing with Goats (after Polidoro da Caravaggio).

Vilka är Franz Cleyns tidigaste och senaste kända verk?Visa svaret

På den här sidan är det tidigaste Charles I (1600–1649) (1623) och det senaste John Bankes (1626–1656), and Sir Maurice Williams (1599 1601–1658), His Tutor (1643).

Vilka motiv återkom Franz Cleyn till mest?Visa svaret

Trees (3), Landscape (2) och Bowl (2), fördelat på 8 verk på denna sida.

Vilket medium arbetade Franz Cleyn främst med?Visa svaret

Oil, för 4 av de 8 verk som finns på denna sida.

Vilka original av Franz Cleyn finns i National Trusts samlingar?Visa svaret

Putti and Cupids Playing with Goats (after Polidoro da Caravaggio), Nymphs Towing a Boat with a Nymph and Two Satyrs (after Polidoro da Caravaggio) och Putti and a Cupid Towing a Putto on a Cockleshell Boat (after Polidoro da Caravaggio): National Trust, Thames har 6 av verken på denna sida.

Franz Cleyn: konstnären

Franz Cleyn: Vävare av tapeter och drömmar

Franz Cleyn (ca 1582–1658) förblir en gestalt höljd i fascinerande lager, en tyskt född målare vars arv blomstrade främst inom de praktfulla väggarna i Englands Mortlake Tapestry Works. Mer än bara en designer var han en mästerlig hantverkare och en visionär konstnär som sammanflätade renässansens elegans med en framväxande barock estetik, och lämnade efter sig ett livsverk som fortsätter att fängsla både konsthistoriker och samlare. Hans berättelse är en om transatlantiska resor, kungligt beskydd och den tysta revolution som bubblade inom verkstäderna i det tidigmoderna Europa.

Född i Rostock, Tyskland, var Cleyns konstnärliga talang uppenbar redan från ung ålder. Han tjänstgjorde som hovmålare åt Christian IV av Danmark, där han skapade porträtt och dekorativa element för det kungliga slottet Rosenborg. Denna tidiga exponering för dansk konstnärlighet lade grunden för en förmåga till noggrann detaljrikedom och ett skarpt öga för färg – färdigheter som han senare skulle förfina under sin långvariga vistelse i Italien. Det var där, mitt i Roms och Venedigs livliga ateljéer, som Cleyn fördjupade sig i de klassiska traditionerna efter Rafael och Michelangelo, och absorberade deras tekniker och förståelse för komposition.

De kungliga gobelängverkstäderna

Cleyns ankomst till England markerade en avgörande vändpunkt i hans karriär. Efter att ha blivit inbjuden av Charles I att ansluta sig till de nystartade Mortlake Tapestry Works – ett statligt initiativ med målet att producera lyxiga gobelänger för kungligt bruk och export – steg han snabbt i graderna till en position med betydande inflytande. Detta var inte bara ett arbete; det var ett uppdrag att forma det estetiska landskapet vid det engelska hovet. Till skillnad från många samtida konstnärer som enbart fokuserade på måleri, låg Cleyns expertis i att utforma de intrikata kartonger som tjänade som förlagor för vävarna. Han planerade varje element med yttersta noggrannhet – från figurer och landskap till bårder och dekorativa motiv – vilket säkerställde en harmonisk balans mellan konstnärlig vision och tekniskt utförande.

Hans produktion vid Mortlake var omfattande och omfattade en stor variation av motiv: mytologiska scener hämtade från klassisk litteratur, bibliska berättelser, allegoriska framställningar och till och med utsökta grotesker – ofta beställda för att pryda herrgårdar på landsbygden. Själva gobelängerna var hisnande i sin skala och detaljrikedom, och de uppvisade Cleyns mästerskap inom färg, perspektiv och komposition. Särskilt anmärkningsvärt var hans betydelsefulla roll i att anpassa Rafaels berömda kartonger till "Apostlarnas gärningar", där han skapade anmärkningsvärt exakta kopior som blev högt eftertraktade över hela Europa.

En stil definierad av detaljrikedom och elegans

Cleyns konstnärliga stil kännetecknas av en anmärkningsvärd uppmärksamhet på detaljer, en förfinad känsla för elegans och en subtil integration av renässansens och barockens element. Hans figurer besitter en gracefull flytande rörelse, ofta genomsyrad av en aura av fridfull kontemplation. Med stor skicklighet använde han chiaroscuro – det dramatiska samspelet mellan ljus och skugga – för att skapa djup och volym, vilket gav hans kompositioner en fängslande realism. Trots att han var djupt influerad av klassiska ideal, uppenbarar Cleyns verk också en utpräglat personlig vision, präglad av en delikat balans mellan formalitet och expressivitet.

Hans bidrag sträckte sig långt bortom vävda tapeter; han var även involverad i att designa möbelklädsel, skapa intrikata mönster för mattor och framställa illustrationer till böcker – däribland John Ogilbys engelska översättning av Homeros Odysséen. Denna mångsidighet vittnar om hans breda konstnärliga förmåga och hans talang att anpassa sitt hantverk till vitt skilda medier.

Arv och erkännande

Trots sina betydelsefulla bidrag förblev Cleyns arv något i skuggan under hans livstid. Hans noggranna detaljrikedom ledde ibland till att samtida kritiker felaktigt tillskrev hans verk till andra konstnärer, i synnerhet de italienska manieristerna som Anthony van Dyck. Under de senaste decennierna har forskare dock i allt högre grad erkänt Cleyns unika konstnärliga röst och hans avgörande roll i att forma den visuella kulturen i 1600-talets England.

Idag kan fragment av hans gobelänger återfinnas på museer över hela världen – däribland Victoria and Albert Museum i London och Louvren i Paris – vilket erbjuder fängslande glimtar in i hantverket hos denna ofta förbisedda mästare. Franz Cleyns historia är ett vittnesbörd om den konstnärliga visionens kraft, den klassiska traditionens bestående lockelse och den tysta briljans hos en konstnär som lämnade ett outplånligt avtryck i historien om europeisk konst.