Papper
Namn Klass Datum

Bernardo Daddi, Portable, Double Sided Cross (recto) (1340), Museo Poldi Pezzoli. Allmän egendom Se denna duk i rörligt ljus: teckningen, den sanna färgen under vernissen, det nakna pigmentet

Fakta om verket

Konstnär
Bernardo Daddi originaluniqueart.com/sv/artists/bernardo-daddi_sv/
Konstnärens levnadsår
1290 – 1348
Målat
1340
Material
Oil On Panel
Ursprunglig storlek
33 x 58 cm
Rörelse
Proto-Renaissance The first generation to rebuild depth and lifelike bodies in painting after the Middle Ages.
Period
Late Medieval
Plats för utställning
Museo Poldi Pezzoli originaluniqueart.com/sv/museums/museo-poldi-pezzoli-milan_sv/
Artistic style
School of Giotto
Notable elements or techniques
Double-sided depiction
Subject or theme
Christian martyrdom and redemption

I sammanhanget

Portable, Double Sided Cross (recto) — Bernardo Daddi

Vilken storlek har den?

Originalet mäter 33 × 58 cm (höjd × bredd), avbildat här bredvid en vuxen person av genomsnittlig längd.

När målades detta?

  1. 1290
  2. 1300
  3. 1310
  4. 1320
  5. 1330
  6. 1340

Övre raden: åren. Undre raden: konstnärens ålder vid början och slutet av varje tidsperiod — 0 vid födseln, 58 vid dödsfallet.

Målat när konstnären var 50. Konstnären blev 58 år gammal. 14 av de 29 daterade verk av denna konstnär i vår katalog skapades tidigare.

Skuggat: Bernardo Daddi livstid (1290–1348) ▲ detta verk, 1340 varje daterad målning, decennium för decennium

Första verk: fram till 1335 Huvudsakliga verksamma år: 1335–1340 Senare verk: från 1340

Dessa tre tidsperioder delar upp de verk som denna katalog omfattar i en första fjärdedel, en mittre hälft och en sista fjärdedel. De utgör inte konstnärens fullständiga produktion: ett glesare skede kan bero på luckor i dokumentationen snarare än på en period av stillhet. Samma år med konstnärens liv utlagt längs dem

Jämför med

Välj ett av verken ovan: nämn två saker som det har gemensamt med detta, och en sak som skiljer dem åt.

Fler verk som passar tillsammans med detta: originaluniqueart.com/sv/art/similar/bernardo-daddi-portable-double-sided-cross-recto-D4K7BH-en/

Färger

Mätt från bilden

    Huvudfärg

    Espresso #443527

    Katalogiserad palett

    • #443527
    • #000000
    • #8A7658
    • #715A3C

    Dessa färger i konstnärens hela palett Hitta andra målningar efter färg

    Färgpalett
    Earthy Den dominerande färggruppen i bilden.
    Namn på huvudfärg
    Espresso
    Intensitet
    Monochromatic Hur mättade och varierade färgerna är, från en enda dämpad nyans till många klara färger.
    Kontrast
    Gentle I vilken utsträckning färgerna skiljer sig åt i ljusstyrka och mättnad över bilden.
    Harmoni
    Strong Color Unity Hur väl färgerna samspelar, från kontrasterande till helt enhetliga.
    Ljusstyrka
    Deep_shadow Hur ljust eller mörkt bilden upplevs som helhet, från djupa skuggor till ljusa högdagrar.
    Mättnad
    Muted Färgernas renhet och intensitet, från nästan grått till helt livfullt.

    Var i världen betraktas den här målningen?

    • lägst 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% och mer
    Denna målning har i sig själv för få registrerade besökare för att kunna kartläggas, så planschen visar varje verk av Bernardo Daddi under de senaste tolv månaderna — 5 länder totalt. Var dessa siffror kommer ifrån

    De tio ledande länderna

    1. 1 Kina 78,3%
    2. 2 Argentina 8,7%
    3. 3 Brazil 4,3%
    4. 4 Frankrike 4,3%
    5. 5 Amerikas förenta stater 4,3%

    Hitta de tre mörkaste länderna på kartan. Finns museet som förvarar den här målningen i något av dem? Skriv ner en anledning till varför människor långt borta skulle kunna titta på den.

    De 20 mest visade verken av Bernardo Daddi

    1. 1 The Virgin Mary with Saints Thomas Aquinas and Paul, 1335 10,5%
    2. 2 Triptych, 1333 7,9%
    3. 3 Virgin and Child, 1340 7,9%
    4. 4 Madonna and Child, 1335 7,9%
    5. 5 Madonna and Child with Saints, 1340 5,3%
    6. 6 The Temptation of St Thomas Aquinas, 1338 5,3%
    7. 7 Virgin and Child Enthroned with Saints, 1343 5,3%
    8. 8 The Annunciation, 1335 5,3%
    9. 9 Crucifixion (detail), 1345 5,3%
    10. 10 Madonna and Child with Saints and Angels, 1345 2,6%
    11. 11 Triptych, 1338 2,6%
    12. 12 Polyptych of San Pancrazio: Predella panel 2,6%
    13. 13 Madonna and Child with Sts Matthew and Nicholas, 1328 2,6%
    14. 14 Crucifixion, 1340 2,6%
    15. 15 Polyptych of San Pancrazio: Predella panel 2,6%
    16. 16 Portable, Double Sided Cross (recto), 1340 denna målning 2,6%
    17. 17 The Nativity, 1340 2,6%
    18. 18 Madonna and Child Enthroned with Angels and Saints, 1334 2,6%
    19. 19 Crucifixion, 1345 2,6%
    20. 20 St Catherine of Alexandria with Donor and Christ Blessing (detail), 1340 2,6%

    Tillsammans utgör dessa verk 89,3% av all den uppmärksamhet som denna konstnärs målningar har fått under de senaste tolv månaderna. Katalogen innehåller 45 verk av denna konstnär, varav 24 har betraktats minst en gång. Denna målning rankas som nummer 16 av dem, med 2,6% av den uppmärksamheten. Samma siffror, månad för månad

    Staplarna mäter uppmärksamhet, inte kvalitet. Välj verket högst upp och detta: nämn en sak som kan göra en målning berömd utöver hur väl den är målad.

    Om detta konstverk

    Portable, Double Sided Cross (recto) — Bernardo Daddi

    A Testament to Piety: The Portable Double-Sided Cross of Bernardo Daddi

    To gaze upon this portable, double-sided cross is to encounter not merely an object of devotion, but a profound narrative tapestry woven from faith, suffering, and enduring hope. Dating to 1340, this masterpiece by Bernardo Daddi captures the very breath of late fourteenth-century Florentine spirituality. It speaks volumes about the deeply ingrained religious life of its time, serving as both a devotional aid for private contemplation and a dramatic focal point during public processions. The sheer artistry required to render such complex iconography on a single, portable structure elevates it from mere artifact to sacred centerpiece.

    Mastery in Transition: Style and Technique

    Bernardo Daddi stands at the fascinating crossroads between the lingering grace of the Gothic style and the dawning naturalism that would define the Renaissance. His technique here is characterized by a remarkable sensitivity; while retaining the rich emotional storytelling typical of his predecessors, one can detect an emerging commitment to human form and believable space. The paintwork itself suggests a meticulous hand, allowing the sacred figures to emerge with palpable dimensionality. Whether viewed from the side depicting martyred saints or the reverse showing the Virgin alongside the condemned man, Daddi employs color and gesture to guide the viewer's eye through layers of theological meaning.

    Symbolism of Suffering and Salvation

    The cross itself is a repository of contrasting narratives. On one face, we are confronted with the solemn dignity of martyrdom—Saint Paul, Saint James the Greater, and Saint John the Baptist kneeling in prayer after their earthly suffering. These images were designed to comfort those facing death, transforming personal terror into communal piety. The reverse side deepens this contemplation, presenting the traditional grouping of Mary, St. John the Evangelist, and the Redeemer, juxtaposed with the stark, unsettling presence of the fleshless corpse—a potent symbol for every soul awaiting judgment. This duality ensures that the piece speaks to both the glory of salvation and the reality of human frailty.

    An Echo for the Modern Sanctuary

    For the contemporary collector or designer seeking an object imbued with historical weight and profound artistic resonance, this reproduction offers an unparalleled connection to the Quattrocento spirit. Imagine this cross adorning a chapel niche or serving as a breathtaking focal point in a richly decorated drawing-room. It does not merely decorate; it elevates the atmosphere, inviting moments of quiet reflection. Owning a piece echoing Daddi’s vision is to possess a tangible link to Florence's artistic awakening—a place where deep spiritual belief met burgeoning humanistic observation.

    Konstnär och museum

    Konstnär

    Bernardo Daddi

    Född i Florens, Italien

    Bernardo Daddi: En bro mellan gotik och renässans i Florens

    Bernardo Daddi, född i Florens omkring 1290 och bortgången 1348, framstår som en avgörande gestalt i övergången från senmedeltidens gotik till den spirande italienska renässansen. Han var ingen revolutionär ikonoklast som med ett slag krossade etablerade konventioner, utan snarare en mästerlig hantverkare som på subtilt men djuptgående sätt förändrade sin tids konstnärliga landskap, särskilt i det livfulla Florens. Ofta beskriven som sin generations ”ledande målare”, ligger Daddis arv inte i radikala brott, utan i en mättad evolution – en varsam förfining av befintliga tekniker och en hängivenhet till realismen som markerade ett avgörande steg mot renässansens humanistiska ideal.

    Daddis exakta födelsedatum förblir höljt i mystik, även om historiska dokument visar att han först nämns år 1312. Det är allmänt vedertaget att hans konstnärliga resa tog sin början under ledning av Giotto di Bondone, en av epokens mest inflytelserika mästare. Giottos betoning på naturalism och emotionellt uttryck kom utan tvekan att forma Daddis tidiga stil. Hans första verk uppvisar en tydlig koppling till Giottos efterföljare – mästare som ”Mästaren av Santa Cecilia” och andra florentinska målare under 1300-talets första fjärdedel – vilket speglar en direkt linje av konstnärligt inflytande. Dessa tidiga verk uppvisar en stilistisk trohet mot den gotiska traditionens tekniker, samtidigt som de anar den framväxande realism som skulle komma att definiera hans senare karriär. Den noggranna detaljrikedomen och de livfulla färgerna, som är karakteristiska för denna period, tyder på en stark grund i etablerade praktiker, men med en frambrytande känslighet för att skildra den mänskliga formen och dess emotioner.

    Daddis konstnärliga stil representerar ett betydande avsteg från den stiliserade och ofta djupt symboliska bildvärld som var rådande inom gotisk konst. Han strävade efter att uppnå en mer korrekt och trovärdig representation av verkligheten – en kärnpunkt i renässansen. Detta skifte är särskilt påtagligt i hans mindre verk, där han med skicklighet återgav texturer, tygdraperier och ansiktsuttryck med en anmärkningsvärd detaljrikedom. En avgörande roll spelade Daddi i populariseringen av det bärbara altarskåpet. Dessa flersidiga kompositioner, skapade för att visas upp i kyrkor och kapell, möjliggjorde en större narrativ komplexitet och visuell rikedom än traditionella väggmålningar. Daddis senare stil, influerad av Maso di Banco, uppvisar en ökad förfining – en subtil elegans som döljer en viss akademisk precision. Denna blandning av lyrisk skönhet och teknisk skicklighet är vad som utmärker hans arbete och befäste hans position som en ledande florentinsk målare.

    Bernardo Daddis konstnärliga produktion har lämnat ett outplånligt avtryck i samlingarna hos några av världens mest prestigefyllda museer. Uffizigalleriet i Florens hyser ett betydelsefullt triptyk från 1328, som erbjuder en fängsande inblick i hans kompositionsförmåga och berättarkonst. Lika anmärkningsvärt är ”Sankt Stefans martyrskap” i Vatikanmuseerna – en predella bestående av åtta paneler målade omkring 1345. Utöver dessa ikoniska verk kan Daddis inflytande ses i otaliga verk utspridda över institutioner som National Gallery of Art och Walters Art Museum. Hans ”Processionskors” exemplifierar exempelvis hans förmåga att fånga rörelse och detalj inom ett relativt litet format. Courtauld Institute of Art innehar flera paneler från ”Jungfru Marias kröning”, vilket visar hans mästerskap i att skildra religiösa figurer och deras omgivning.

    Daddis konstnärliga utveckling var inte enbart rotad i Giottos läror; han påverkades även av den sienesiska konsten från Lorenzetti, vars betoning på medborgerlig dygd och naturalistisk representation resonerade med Daddis egna estetiska sinnen. Hans sista kända verk dateras till 1347, och tyvärr gick han bort kort därefter. Trots en viss ”akademisk och mekanisk hårdhet” som noterats av vissa kritiker – en egenskap som kanske härstammar från hans verkstads produktiva omfattning – säkrade Daddis lyriska elegans och tekniska skicklighet ett bestående arv. Han överbryggade klyftan mellan det gotiska förflutna och den begynnande renässansen, formade Florens visuella språk och lämnade efter sig en produktion som fortsätter att fängsla betraktare än idag. Hans bidrag till utvecklingen av bärbara altarskåp och hans hängivenhet till realistisk skildring lade grunden för kommande generationer av italienska konstnärer.

    Användbara resurser

    Loggia del Bigallo, Florens:

    Utforska 1300-talets konst och historiska artefakter från Compagnia del Bigallo, inklusive verk av Arnoldi och Daddi. En unik florentinsk juvel!

    Bernardo Daddi - Getty Museum:

    Utforska samlingen vid J. Paul Getty Museum i Getty Center och Getty Villa.

    Bernardo Daddi - Wikipedia:

    Upptäck mer om hans liv, verk och inflytande på Wikipedia.

    Museum

    Museo Poldi Pezzoli

    Utställd på Milano, Italien

    Ett milanesiskt palats av drömmar: Själen i Museo Poldi Pezzoli

    Att kliva över tröskeln till Museo Poldi Pezzoli är att lämna Milanos moderna brus bakom sig och träda in i ett minutiöst utformat drömlandskap, en fristad där gränserna mellan ett privat hem och ett offentligt galleri upplöses. Inbäddat i ett elegant palats på Via Manzoni fungerar detta hemma-museum som ett djupsinnigt vittnesbörd om grundarens unika passion, Gian Giacomo Poldi Pezzoli. Till skillnad från de kalla och opersonliga salarna i många stora institutioner erbjuder Poldi Pezzoli ett intimt möte med 1800-talets aristokratiska estetik. Varje rum känns som en noggrant iscensatt tableau, där viskningar av historia strömmar från förgyllda möbler, silkesvävda tapeter och det mjuka skenet från tidstypisk belysning, vilket bjuder in besökaren att förlora sig själv i en vackert bevarad era av förfining och prakt.

    Museets berättelse präglas av ett djupt emotionellt djup och teknisk mästerlighet. Man kan inte vandra genom dessa salar utan att bli rörd av

    Botticellis Lamentation över den döde Kristus med helgon

    , ett verk utfört i så delikat tempera på trä att det fångar själva essensen av sorg och andlig hängivenhet. Detta florentinska mästerverk finner sin motpart i det utsökta

    Ritratto di Giovancella

    av Antonio Pollaiolo, som hyser i det berömda Gyllene rummet. Här förkroppsligar den mästerliga användningen av chiaroscuro och vibrerande färger den milanesiska högklassens elegans, och skapar en dialog mellan religiös högtidlighet och Belle Époques sofistikerade grace.

    En skattkammare av hantverksskicklighet och renässansprakt

    Bortom dukarna uppenbarar sig museet som en skattkammare för dem som fascineras av hantverkets konstnärlighet. Den legendariska rustningskammaren utgör en monumental höjdpunkt, där den metalliska glansen från medeltida svärd, renässansens bröstharnesk och intrikata pistoler berättar en gripande historia om mänsklig uppfinningsrikedom och militärhistoria. Denna fascination för det taktila och dekorativa sträcker sig in i varje hörn av palatset; besökare möts av en häpnadsväckande mängd keramik, från skört porslin till jordnära fajans, sida vid sida med möbler klädda i lyxiga tyger och spetsar vävda med mikroskopisk precision.

    För konstälskaren eller inredningsdesignern erbjuder dessa rum en oöverträffad mästerklass i hur konst, ornamentik och arkitektur kan smälta samman för att skapa en enhetlig, omslutande miljö. Samlingen andas genom en kosmopolitisk lins som förenar Nordeuropas främsta prestationer med den italienska renässansens rytmiska hjärta. Framstående element i denna dekorativa prakt inkluderar:

    Det Gyllene rummet:

    Ett rum där livfulla färger och ett mästerligt ljus förkroppsligar aristokratisk elegans.

    Rustningskammaren:

    En djupgående samling som visar utvecklingen av militär konstfärdighet och metallarbete.

    Konsthantverk:

    Ett utsökt urval av keramik, fint porslin och intrikat vävda textilier.

    Arvet efter Poldi Pezzoli är också en berättelse om anmärkningsvärd motståndskraft. Trots att palatset led betydande skador under andra världskrigets förödelse, förblev samlingens själ obrutet intakt, bevarad tack vare den klarsynthet som fanns hos dem som förde skatterna i säkerhet. Den efterföljande återuppbyggnaden och de noggranna restaureringsarbetena har blåst nytt liv i museet, vilket gör det möjligt för dagens betraktare att bevittna Pollaiulos färgers briljans med en klarhet som hedrar Poldi Pezzolis ursprungliga vision. Idag står museet inte bara som ett förvaringsställe för historiska artefakter, utan som ett levande monument över idén att konsten ska inspirera både intellektet och själen.

    Läs mer här

    Hitta detta online

    QR-kod som länkar till nedladdningssidan för Portable, Double Sided Cross (recto)

    originaluniqueart.com/sv/art/download/bernardo-daddi-portable-double-sided-cross-recto-D4K7BH-en/

    Källhänvisning för detta konstverk

    MLA
    Daddi, Bernardo. Portable, Double Sided Cross (recto). 1340, Museo Poldi Pezzoli. https://originaluniqueart.com/sv/art/bernardo-daddi-portable-double-sided-cross-recto-D4K7BH-en/
    APA
    Daddi, Bernardo (1340). Portable, Double Sided Cross (recto) [Painting]. Museo Poldi Pezzoli. https://originaluniqueart.com/sv/art/bernardo-daddi-portable-double-sided-cross-recto-D4K7BH-en/
    Chicago
    Bernardo Daddi. Portable, Double Sided Cross (recto). 1340. Museo Poldi Pezzoli. https://originaluniqueart.com/sv/art/bernardo-daddi-portable-double-sided-cross-recto-D4K7BH-en/
    Harvard
    Daddi, Bernardo (1340) Portable, Double Sided Cross (recto). Museo Poldi Pezzoli. Available at: https://originaluniqueart.com/sv/art/bernardo-daddi-portable-double-sided-cross-recto-D4K7BH-en/

    Titta närmare

    Portable, Double Sided Cross (recto) — Bernardo Daddi

    Se närmare

    Svara med egna ord. Det finns inga felaktiga svar här – bara svar som du kan förklara.

    1. Vad fångar ditt öga först, och varför?
    2. Vilka färger eller former skapar stämningen – och vad är det för stämning?
    3. Vår katalog klassificerar detta verk under: processional cross, christian saints, martyrdom scene. Håller du med? Vad skulle du lägga till eller ta bort?
    4. Se tillbaka på The Assumption of the Virgin (1337) tidigare i denna guide. Nämn två saker som det har gemensamt med detta verk, och en sak som är annorlunda.
    5. Proto-Renaissance: The first generation to rebuild depth and lifelike bodies in painting after the Middle Ages. Var kan du se det i detta verk?

    Ditt svar

    Skriv ett kort stycke om detta konstverk. Använd informationen från tidigare delar av denna guide samt dina svar ovan.

    Konstquiz

    Portable, Double Sided Cross (recto) — Bernardo Daddi

    Hur väl känner du till detta konstverk?

    Markera ett svar för var och en av de 5 frågorna nedan. Varje fråga har exakt ett rätt svar.

    1. 1. What is the primary function or context for which this double-sided cross was originally intended?

      • A As a permanent fixture in a church altar
      • B To be displayed during religious processions on a long pole
      • C For private devotional use within a wealthy household
    2. 2. Which artistic period does Bernardo Daddi's work represent, marking a transition in Florentine art?

      • A High Renaissance
      • B Late Gothic to early Renaissance
      • C Early Byzantine
    3. 3. On the side depicting martyred saints, which saint is shown at the top?

      • A Saint James the Greater
      • B Saint John the Baptist
      • C Saint Paul
    4. 4. What unusual figure appears on one side of the cross, representing a condemned man?

      • A A kneeling donor saint
      • B A fleshless corpse in a black tunic
      • C The Archangel Michael
    5. 5. What is the approximate date of creation for this masterpiece by Bernardo Daddi?

      • A 1290 AD
      • B 1340 AD
      • C 1480 AD

    Min poäng: ____ av 5

    Facit — för läraren

    Detta skapar en ny utskriven sida, vilket gör att den enkelt kan lämnas utanför kopiorna.

    1A · 2A · 3B · 4A · 5A

    Kontrollera alla svar mot katalogposten för denna målning

    Frågor och svar

    Hur är färgkompositionen i "Portable, Double Sided Cross (recto)" av Bernardo Daddi uppbyggd?

    Färgkompositionen i "Portable, Double Sided Cross (recto)" av Bernardo Daddi förenar en Gentle kontrast med en Strong Color Unity harmoni.

    Var placerar sig "Portable, Double Sided Cross (recto)" av Bernardo Daddi i konsthistorien?

    Den konsthistoriska klassificeringen av "Portable, Double Sided Cross (recto)" av Bernardo Daddi är Proto-Renaissance, under perioden Late Medieval.

    Vilken teknik och storlek har originalet till "Portable, Double Sided Cross (recto)" av Bernardo Daddi?

    Originalet "Portable, Double Sided Cross (recto)" av Bernardo Daddi är ett verk i Oil On Panel med måtten 33 x 58 cm. Teknik och storlek beskriver det ursprungliga objektet.