Papir

Vodič za studentska umetnička dela

Actor with Flute

Ime Razred Datum

Сузуки Харунобу, Actor with Flute (1700), Hill-Stead Museum. Javno dobro. Pogledajte ovo platno pod promenljivim svetlom: crtež, pravu boju ispod vernica, čisti pigment

Činjenice

Umetnik
Сузуки Харунобу originaluniqueart.com/sr/artists/suzuki-kharunobu_sr/
Datumi umetnika
1725 – 1770
Slikano
1700
Medijum
Ink On Paper
Pokret
Sumi-e East Asian ink painting where a few confident brushstrokes must carry the whole image.
Održano na
Hill-Stead Museum originaluniqueart.com/sr/museums/hill-stead-museum-farmington_sr/
Artistic style
Sumi-e
Influences
Nishikawa Sukenobu
Notable elements
Minimalist, tonal values
Subject or theme
Actor's performance

U kontekstu

Actor with Flute — Сузуки Харунобу

Kada je ovo naslikano?

  1. 1700
  2. 1710
  3. 1720
  4. 1730
  5. 1740
  6. 1750
  7. 1760
  8. 1770

Gornji red: godine. Donji red: starost umetnika na početku i na kraju svakog perioda — 0 u rođenju, 45 u smrti.

Osenčeno: životni vek umetnika Сузуки Харунобу (1725–1770) ▲ ovo delo, 1700 svaka datirana slika, deceniju po deceniju

Uporedi sa

Izaberite jedno od gore navedenih dela: navedite dve stvari koje su mu zajedničke sa ovim i jednu stvar koja ga razlikuje.

Još dela koja se mogu postaviti pored ovog: originaluniqueart.com/sr/art/similar/suzuki-harunobu-actor-with-flute-D79ETU-en/

Boje

Izmereno na osnovu slike

    Glavna boja

    Driftwood #937747

    Katalogizovana paleta

    • #937747
    • #EFE3BC
    • #B59561
    • #1C170C

    Ove boje unutar cele umetnikove palete Pronađite druge slike prema boji

    Paleta
    Earthy Dominantna grupa boja na slici.
    Naziv primarne boje
    Driftwood
    Intenzitet
    Vivid Koliko su boje zasićene i raznolike, od jedne prigušene nijanse do mnoštva jarkih tonova.
    Kontrast
    Balanced Razlika u svetlini i zasićenosti boja širom slike.
    Harmonija
    Unified Palette Koliko se dobro boje uklapaju, od kontrastnih do potpuno ujedinjenih.
    Osvetljenost
    Brilliant Koliko je slika u celini svetla ili tamna, od dubokih senki do najsvetlijih tonova.
    Zasićenost
    Clear Color Presence Koliko su boje čiste i snažne, od skoro sivih do potpuno živopisnih.

    Gde u svetu se posmatra ova slika?

    • manje od 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i više
    Ova slika sama po sebi ima premalo zabeleženih posetilaca da bi se napravila mapa, pa ploča prikazuje svaki rad koji je kreirao Сузуки Харунобу tokom poslednjih dvanaest meseci — ukupno u 22 zemalja. Izvor ovih podataka

    Deset vodećih zemalja

    1. 1 Кина 68,5%17.600 poseta
    2. 2 Сједињене Америчке Државе 7,4%1.900 poseta
    3. 3 Костарика 4,3%1.100 poseta
    4. 4 Филипини 2,7%700 poseta
    5. 5 Румунија 2,7%700 poseta
    6. 6 Сингапур 2,7%700 poseta
    7. 7 Португалија 2,3%600 poseta
    8. 8 Аустралија 1,2%300 poseta
    9. 9 Грчка 1,2%300 poseta
    10. 10 Хонг Конг 1,2%300 poseta
    11. · 12 ostalih zemalja 5,8%1.500 poseta

    Pronađite tri najtamnije zemlje na mapi. Da li se muzej u kojem se čuva ova slika nalazi u bilo kojoj od njih? Navedite jedan razlog zbog kojeg bi je ljudi sa dalekih mesta mogli posmatrati.

    20 najposećenijih dela umetnika Сузуки Харунобу

    1. 1 Women Embracing In A Green House 3,3%1.000 poseta
    2. 2 Osen 3,0%900 poseta
    3. 3 Young Woman Jumping From The Kiyomizu Temple Balcony With An Umbrella As A Parachute 2,0%600 poseta
    4. 4 Пара играјући Кокију Заједно 1,7%500 poseta
    5. 5 Ofuji 1,7%500 poseta
    6. 6 Making The Rooster Drunk To Prevent His Crowing At Dawn 1,3%400 poseta
    7. 7 Hunting for fireflies, 1768 1,3%400 poseta
    8. 8 Fulling Cloth At The Jewel River 1,3%400 poseta
    9. 9 Woman With Branch Of Yamabuki 1,3%400 poseta
    10. 10 Beautiful Courtesan Motoura 1,0%300 poseta
    11. 11 Young Lady Looking Through Door At Her Kamuro 1,0%300 poseta
    12. 12 Woman Dressed As Palace Servant Burning Maple Leaves 1,0%300 poseta
    13. 13 The Birth Of The First Child 1,0%300 poseta
    14. 14 Couple Beside A Plum Tree At Night 1,0%300 poseta
    15. 15 Dve mlade žene koje se dive cvetu trešnje 1,0%300 poseta
    16. 16 A Man And Woman Reading A Letter In The Kotatsu 1,0%300 poseta
    17. 17 Actor Segawa Kikunojô Ii As The Courtesan Umegae 1,0%300 poseta
    18. 18 Chôfu Jewel River 1,0%300 poseta
    19. 19 Tea House 0,7%200 poseta
    20. — Actor with Flute, 1700 ova slika 0,0%0 poseta

    Zajedno, ova dela zauzimaju 26,6% ukupne pažnje koju su slike ovog umetnika privukle tokom poslednjih dvanaest meseci. Katalog sadrži 861 dela ovog umetnika, od kojih je 196 pregledano barem jednom. Ova slika još uvek nije pregledana u tom periodu — ona zatvara listu bez rangiranja. Isto važi i za pojedinačne mesece

    Barovi mere pažnju, ne kvalitet. Odaberite rad na vrhu i ovaj: navedite jednu stvar koja bi sliku mogla učiniti slavnom pored toga koliko je dobro naslikana.

    O ovom umetničkom delu

    Actor with Flute — Сузуки Харунобу

    The Serene Echoes of Performance: An Encounter with Sumi-e Mastery

    To gaze upon this depiction of an actor playing the flute is to step into a moment suspended between breath and note. It is not merely a portrait, but a meditation on artistry itself. Executed in the profound tradition of Sumi-e, or Japanese ink painting, the work captures the quiet dignity inherent in skilled performance. The composition centers entirely upon the figure, whose posture suggests both deep concentration and effortless grace. The artist has masterfully employed the stark elegance of black ink against a muted, almost ethereal beige ground. This restraint is key; it forces the viewer to look beyond mere representation and into the very essence of the subject’s spirit.

    Technique and Tonal Depth in Ink Wash

    The technical brilliance here lies in the handling of the ink wash. Unlike works that rely on sharp outlines or vibrant pigments, this piece achieves its depth through varying densities of sumi. The artist builds tone not with color, but with shadow and gradation—a subtle interplay of washes that suggests texture in the drapery and musculature without ever becoming overly literal. This characteristic flatness, typical of classical Japanese art, deliberately flattens space to elevate the subject’s presence above any concern for realistic perspective. It is a celebration of line economy; every brushstroke feels deliberate, carrying the weight of tradition while maintaining an air of immediate intimacy.

    Cultural Resonance and Symbolic Weight

    The choice of subject—an artist at his craft—is deeply resonant within Japanese cultural history. The flute itself acts as a potent symbol, representing not just musical skill, but also the disciplined pursuit of beauty and emotional expression. For collectors and designers alike, this piece offers more than mere decoration; it is an artifact imbued with cultural narrative. It speaks to the value placed on refined arts, the quiet moments of contemplation that follow intense creation. The overall feeling evoked is one of serene contemplation, a visual balm for the modern, hurried sensibility.

    A Touch of Edo Elegance

    While the style harks back to profound artistic lineages, the period context suggests an echo of the refined tastes prevalent during the 18th century. The minimalism inherent in Sumi-e aligns perfectly with aesthetics that prize simplicity and elegance over opulent display. For those curating a space—be it a gallery wall or a private sanctuary—this reproduction offers an unparalleled depth. It whispers tales of master craftsmanship, inviting the viewer to slow their pace, listen for the imagined melody, and appreciate the enduring power of art distilled to its most essential elements.

    Umetnik i muzej

    Umetnik

    Сузуки Харунобу

    Rođen/a u Токио, Јапан

    Suzuki Harunobu: Pionir Nishiki-e i Lepota Japanske Grafike

    Suzuki Harunobu, rođen 1725. godine u Tokiju, predstavlja ključnu figuru u razvoju japanske grafike, posebno poznat po revolucionarnoj tehnici nishiki-e – „brokatske štamparije”. Iako su detalji njegovog ranog života oskudni, pretpostavlja se da je odrastao u Kjotu, gde je upijao uticaje različitih umetničkih škola. Njegovo stvaralaštvo nosi tragove inspiracije iz dela Torii Kiyomitsua, Ishikawa Toyonobua, škole Kawamata i škole Kano, ali najdublji pečat ostavio je slikar i grafičar Nishikawa Sukenobu, koji se smatra njegovim direktnim mentorom. Harunobu nije bio samo imitator; on je bio inovator koji je transformisao tradicionalne tehnike u nešto potpuno novo i prefinjeno.

    Od Skromnih Počeci do Revolucije Boja

    Harunobova umetnička karijera započela je u stilu škole Torii, stvarajući radove tehnički savršene, ali bez naročitog inovativnog pečata. Međutim, njegov angažman sa grupom samuraja-literata predstavlja prekretnicu. U saradnji sa njima, Harunobu se po prvi put bavio izradom kalendara – e-goyomi – koji su bili namenjeni široj javnosti. Ovaj projekat je doveo do revolucionarnog otkrića nishiki-e tehnike. Harunobu je eksperimentisao sa boljim drvetom za štamparske ploče i skupljim pigmentima, što je rezultiralo izuzetno živopisnim i detaljnim štampama koje su podsećale na bogatu tkaninu brokata. Uvođenje nishiki-e nije bilo samo tehničko unapređenje; to je bio proboj u percepciji grafike kao umetnosti koja može da se uporedi sa slikarskim radovima.

    Nishiki-e: Majstorstvo Boje i Detalja

    Ono što je činilo nishiki-e tako posebnim bila upotreba mnoštva odvojenih štamparskih ploča – ponekad čak deset ili više – za stvaranje jedne slike. Svaka boja se štampala sa zasebnom pločom, omogućavajući izuzetnu preciznost i bogatstvo tonaliteta. Harunobu je bio majstor u korišćenju ovog procesa, stvarajući scene koje su odišivale elegancijom i sofisticiranošću. Njegove kompozicije često prikazuju mlade žene, lepe pejzaže i scene iz svakodnevnog života, sa nekom mekoćom i lirizmom koji je bio karakterističan za njegov stil. Ovaj pristup nije bio slučajan; zahtevao je precizno poravnjavanje papira na štamparskoj presi, što se obezbeđivalo pažljivim korišćenjem utora i klinova.

    Uticaj i Nasleđe

    Harunobine štampe nisu bile samo estetski privlačne; one su odražavale promene u japanskom društvu tog vremena, kada je buržuazija postepeno akumulirala bogatstvo i počela da traži načine za ukrašavanje svojih domova. Njegove grafike postale su izuzetno popularne među pripadnicima ovog sloja društva, što je doprinelo njegovoj slavi i uticaju. Iako je umro relativno mlad, 1770. godine, Harunobu je ostavio trajan pečat na japansku umetnost. Njegov rad bio je centralna figura u formiranju zapadne percepcije japanske umetnosti tokom kasnog 19. veka, a njegov uticaj se može prepoznati u pejzažima Utagawa Hiroshigea i Katsushike Hokusaija, koji su bili popularizovani tokom pokreta Japonisme. Harunobu je bio više od umetnika; on je bio vizionar koji je unapredio granice grafičke tehnike i stvorio trajno nasleđe lepote i inovacije.

    Ključna dela i srodni umetnici

    Herons Et Roseaux: Jedan od najpoznatijih radova koji demonstrira Harunobinu veštinu u korišćenju boja i detalja.

    Young Woman Jumping...: Primer njegovog talenta za prikazivanje ženskih likova sa gracioznošću i elegancijom.

    Utagawa Hiroshige: Inspirisan Harunobinom tehnikom, Hiroshige je razvio sopstveni stil pejzažne grafike.

    Katsushika Hokusai: Takođe pod uticajem Harunobua, Hokusai je postao jedan od najpoznatijih japanskih umetnika svih vremena.

    Muzej

    Hill-Stead Museum

    Izložbeno mesto Farmington, Sjedinjene Američke Države

    Pogled u zlatno doba: Otkrivanje muzeja Hill-Stead

    Smešten usred talasastih brda Farmingtona u Konektikatu, muzej Hill-Stead nije samo čuvar umetnosti; to je proživljeno iskustvo, pažljivo očuvani svet koji diše duhom svojih izuzetnih tvoraca – Theodate Pope Riddle i njenog oca, Alfreda Atmorea Popea. Ova vila u stilu kolonijalnog revivalizma, svedočanstvo vizionarskog dizajna i profinjenog ukusa, nudi retku priliku da se vratimo kroz vreme i posmatramo harmoničan spoj arhitekture, pejzaža i impresionističke umetnosti. Više od same kolekcije, Hill-Stead je živa naracija, opipljivi izraz strasti prošle ere prema lepoti, inovacijama i kulturnoj razmeni.

    Priča počinje sa Alfredom Atmoreom Popeom, industrijskim magnatom koji je želeo da pobegne od vreve gradskog života i stvori utočište za sebe i svoju porodicu. Angažovao je čuvenu arhitektonsku firmu McKim, Mead & White da projektuje dom koji bi odražavao njegovo poštovanje prema klasičnoj eleganciji i prirodnom okruženju. Ipak, upravo je Theodate Pope Riddle, žena ispred svog vremena i jedna od pionirskih među američkim ženama arhitektama, koja je Hill-Stead istinski oblikovala u mesto kakvo je danas. Nasledila je i kuću i rastuću umetničku kolekciju nakon smrti svojih roditelja i, uz nepokolebljivu posvećenost očuvanju njihovog nasleđa, pretvorila ga u muzej posvećen njihovom sećanju. To nije bio samo čin filantropije; bila je to duboka izjava o važnosti konteksta i autentičnosti – odluka da se sve ostavi upravo onako kako jeste, osiguravajući da buduće generacije dožive Hill-ast kao živi dokaz ukusa i vrednosti njene porodice.

    Srce impresionizma: Dnevna soba za remek-dela

    U srži privlačnosti Hill-Steada leži njegova izuzetna kolekcija impresionističke umetnosti. Za razliku od mnogih muzeja gde se slike izlaže kao izolovani objekti, ovde one borave unutar konteksta življenog doma, krase zidove i ispunjavaju prostorije baš onako kako bi ih uživala porodica Pope. To stvara neverovatno ličnu vezu sa delima majstora kao što su Claude Monet, Edgar Degas, Mary Cassatt i Édouard Manet. Zamislite susret sa Monetovim treperavim delom

    Snopovi žita u jutru, efekat snega

    , ne pod sterilnim galerijskim svetlom, već okupan mekim sjajem prirodne svetlosti koja dopire kroz prozor – one iste svetlosti koja je inspirisala samog umetnika. Kolekcija nije samo pitanje posedovanja renomiranih umetničkih dela; ona odražava oštro oko Alfreda Popea i njegovo duboko apreciiranje inovativnog duha impresionizma. On nije samo sakupljao slike; on je stvorio prozore u drugi svet, treptaje prolaznih trenutaka uhvaćenih neverovatnom veštinom.

    Istaknuti dragulji kolekcije uključuju zadivljujući niz radova Mary Cassatt, posebno njene intimne prikaze porodičnog života i portrete žena – svedočanstvo njenog oštrog zapažanja ljudskih emocija. Evokativne scene pariskih balerina Edgara Degasa nude uvid u živopisnu umetničku zajednicu kasnog 19. veka. Takođe, Monetovi pejzaži, prožeti njegovom prepoznatljivom svetlošću i bojom, sa izuzetnom osetljivošću beleže lepotu polja Konektikata. Kolekcija se ponosi i nekoliko dela Édouarda Maneta, uključujući

    Still life sa venčancem i zlatnim tazom

    , živopisni primer njegove mrtve prirode koja pokazuje njegovo majstorstvo u boji i kompoziciji.

    Sačuvano nasleđe: Vizija Theodate Pope Riddle

    Priča o Hill-Steadu neraskidivo je povezana sa izuzetnim životom Theodate Pope Riddle. Nasledivši i kuću i očevu umetničku kolekciju, donela je nevovatnu odluku da sve sačuva tačno onako kako je bilo, pretvarajući imanje u muzej posvećen njihovom sećanju. Ovo nije bio samo čin dobrotvorstva; bila je to snažna poruka o važnosti konteksta i autentičnosti. Theodate je razumela da prava moć ovih umetničkih dela leži ne samo u njihovoj estetskoj lepoti, već i u okruženju u kojem su zamišljena da budu. Njen testament je propisivao da se ništa ne pomera, ne pozajmljuje niti prodaje, osiguravajući da buduće generacije Hill-Stead dožive kao živi spomenik ukusu i vrednostima njene porodice.

    Pored same umetnosti, posvećenost Theodate se proteže na svaki detalj kuće. Ona je nameštena originalnim komadima, ličnim pismima i fotografijama, nudeći intimne uvide u svakodnevni život onih koji su nekada ovo mesto nazivali domom. Muzej takođe čuva impresivnu arhivu istorijskih dokumenata – preko 13.000 pisama i razglednica, uključujući prepisku sa Mary Cassatt i Henry Jamesom – pružajući neprocenjiv uvid u umetničke i intelektualne krugove tog vremena. Njena pedantna pažnja posvećena detaljima osigurala je da Hill-Stead ostane izuzetno autentičan prikaz specifičnog trenutka u američkoj istoriji.

    Vrtovi spokoja i kulturnog cveta

    Lepota Hill-Steada proteže se izvan zidova vile, obuhvatajući i pažljivo dizajnirane vrtove. Prvobitno ih je osmislio pejzažni arhitekta Warren H. Manning, a kasnije ih je oko 1920. godine redefinisanje uradila Beatrix Farrand. "Utopljeno uređenje" (Sunken Garden), posebno značajna karakteristika, predstavlja remek-delo vrtogradnje – mirna oaza koja poziva na kontemplaciju i refleksiju. Restauriran prema prvobitnom planu 1ren 1980-ih nakon godina zapuštenosti, on stoji kao simbol posvećenosti muzeja očuvanju svakog aspekta svog nasleđa.

    Ali Hill-Stead nije samo mesto za osvrt na prošlost; on je i živopisno centar kulturnih aktivnosti. Muzej tokom cele godine organizuje razne događaje, uključujući Festival u utopljenom vrtu – jedan od najdugotrajnijih poetskih festivala u zemlji – koji privlači posetioce iz svih krajeva. Ovi događaji unose novi život u imanje, stvarajući dinamičnu atmosferu koja slavi umetnost, književnost i zajednicu. Sami vrtovi nude miran beg, prikazujući harmoničan spoj formalnog dizajna i prirodne lepote – dokaz Theodateine vizije prostora u kojem umetnost i priroda mogu postojati u savršenoj harmoniji.

    Jedinstvena destinacija za ljubitelje umetnosti i dizajna

    Muzej Hill-Stead nudi iskustvo kakvo nema ničemu slično. To nije samo mesto za posmatranje umetnosti; to je putovanje kroz vreme, uvid u živote izuzetnih pojedinaca i proslava lepote u svim njenim oblicima. Za kolekcionare umetnosti, pruža jedinstvenu priliku da proučavaju impresionistička remek-dela u njihovom izvornom kontekstu. Za dizajnere enterijera, nudi beskrajnu inspiraciju – masterklas u harmoničnom dizajnu i elegantnom životu. A za svakoga ko traži trenutak spokoja i kulturnog obogaćenja, Hill-Stead je destinacija koja će ostaviti neizbrisiv trag. To je mesto gde istorija oživljava, umetnost govori duši i duh inovacije nastavlja da inspiriše.

    Gde možete pročitati više

    Pronađite ovo na mreži

    QR kod koji vodi na stranicu za preuzimanje Actor with Flute

    originaluniqueart.com/sr/art/download/suzuki-harunobu-actor-with-flute-D79ETU-en/

    Citiranje ovog umetničkog dela

    MLA
    Харунобу, Сузуки. Actor with Flute. 1700, Hill-Stead Museum. https://originaluniqueart.com/sr/art/suzuki-harunobu-actor-with-flute-D79ETU-en/
    APA
    Харунобу, Сузуки (1700). Actor with Flute [Painting]. Hill-Stead Museum. https://originaluniqueart.com/sr/art/suzuki-harunobu-actor-with-flute-D79ETU-en/
    Chicago
    Сузуки Харунобу. Actor with Flute. 1700. Hill-Stead Museum. https://originaluniqueart.com/sr/art/suzuki-harunobu-actor-with-flute-D79ETU-en/
    Harvard
    Харунобу, Сузуки (1700) Actor with Flute. Hill-Stead Museum. Available at: https://originaluniqueart.com/sr/art/suzuki-harunobu-actor-with-flute-D79ETU-en/

    Pogledajte pažljivije

    Actor with Flute — Сузуки Харунобу

    Pogledajte pažljivije

    Odgovorite svojim rečima. Ovde nema netačnih odgovora — postoje samo odgovori koje možete objasniti.

    1. Šta vam prvo privuče pažnju i zašto?
    2. Koje boje ili oblici stvaraju atmosferu — i kakva je to atmosfera?
    3. Koliko lica možete pronaći? ____ (u našem katalogu ih je izbrojano 1 — slažete li se?)
    4. U našem katalogu ovo delo je klasifikovano pod: japanese actor, flute performance, traditional arts. Da li se slažete? Šta biste dodali ili uklonili?
    5. Vratite se na Title Name(Japanese): 輿入, ranije u ovom vodiču. Navedite dve stvari koje to delo deli sa ovim radom i jednu koja ih razlikuje.

    Vaš odgovor

    Napišite kratak pasus o ovom umetničkom delu. Koristite činjenice iz prethodnih delova ovog vodiča i svoje odgovore navedene iznad.

    Kviz o umetnosti

    Actor with Flute — Сузуки Харунобу

    Koliko dobro poznajete ovo umetničko delo?

    Označi jedan tačan odgovor za svako od poniženih 5 pitanja. Svako pitanje ima samo jedan tačan odgovor.

    1. 1. What artistic style is most prominently displayed in ‘Actor with Flute’?

      • A Realism
      • B Impressionism
      • C Sumi-e (Japanese Ink Painting)
    2. 2. The background color in ‘Actor with Flute’ is primarily:

      • A Deep Red
      • B Muted Beige
      • C Vibrant Blue
    3. 3. Suzuki Harunobu was a key figure in the development of which art form?

      • A Woodblock Printing (Ukiyo-e)
      • B Oil Painting
      • C Watercolor Illustration
    4. 4. Which of the following best describes the use of lines in ‘Actor with Flute’?

      • A Extensively detailed and realistic
      • B Minimalist and suggestive of form
      • C Bold and expressive, creating strong shadows
    5. 5. Considering the historical context, what does the flute likely symbolize in ‘Actor with Flute’?

      • A Wealth and Status
      • B Artistic Skill and Artistry
      • C Military Power

    Moj rezultat: ____ od ukupno 5

    Rešenja kviza — za nastavnike

    Ovo započinje novu štampanu stranicu, pa se prilikom kopiranja može jednostavno izostaviti.

    1C · 2B · 3A · 4B · 5B

    Proverite tačnost odgovora upoređujući ga sa katalogom za ovu sliku

    Pitanja i odgovori

    U kojoj fazi karijere Сузуки Харунобу se nalazi delo "Actor with Flute", s obzirom na datum njegovog nastanka?

    Datum 1700 smešta "Actor with Flute" u Late Edo Period razvoja umetnika Сузуки Харунобу.

    Kako mogu da preuzmem sliku dela „Actor with Flute”, autor Сузуки Харунобу?

    „Actor with Flute”, autor Сузуки Харунобу možete preuzeti na stranici za Preuzimanje digitalnog prikaza ovog dela, kao preuzimanje digitalne slike visoke rezolucije.

    Da li "Actor with Flute" prikazuje snažne kontraste svetla i tame?

    Svetlo-tamni kontrast dela "Actor with Flute" je označen kao Balanced. Kontrast opisuje stepen razlike između svetlih i tamnih površina.