Papir

Vodič za studentska umetnička dela

Taureau (Bull)

Ime Razred Datum

Пабло Пикасо, Taureau (Bull), Galleria d'Arte Moderna. Reprodukovano u informativne svrhe; sva prava zadržava vlasnik autorskih prava. Pogledajte ovo platno pod promenljivim svetlom: crtež, pravu boju ispod vernica, čisti pigment

Činjenice

Umetnik
Пабло Пикасо originaluniqueart.com/sr/artists/pablo-pikaso_sr/
Datumi umetnika
1881 – 1973
Medijum
Ceramics
Prvobitne dimenzije
23 x 29 cm
Održano na
Galleria d'Arte Moderna originaluniqueart.com/sr/museums/galleria-d-arte-moderna-milano_sr/
Artistic style
Graphic, Decorative
Influences
Traditional ceramics
Notable elements
Stylized bull motif
Subject or theme
Bull Symbolism

U kontekstu

Taureau (Bull) — Пабло Пикасо

Koje su dimenzije?

Originalne dimenzije su 23 × 29 cm (visina × širina), prikazane ovde pored odrasle osobe prosečne visine.

Kada je ovo možda naslikano?

  1. 1880
  2. 1890
  3. 1900
  4. 1910
  5. 1920
  6. 1930
  7. 1940
  8. 1950
  9. 1960
  10. 1970

Gornji red: godine. Donji red: starost umetnika na početku i na kraju svakog perioda — 0 u rođenju, 92 u smrti.

Osenčeno: životni vek umetnika Пабло Пикасо (1881–1973) svaka datirana slika, deceniju po deceniju

Prva dela: do 1906 Glavne radne godine: 1906–1939 Kasna dela: od 1939

Ova tri segmenta dele dela koja u ovom katalogu imaju navedenu datum na prvi kvartal, srednju polovinu i poslednji kvartal. Ona ne predstavljaju kompletan umetnikov opus: tanji niz može biti praznina u arhivu pre nego period mirovanja. Iste godine kroz koje se proteže život umetnika

Za ovaj zapis nema tačno navedene godine — na osnovu životnog veka umetnika i stila dela, na koju deceniju biste pretpostavili?

Uporedi sa

Izaberite jedno od gore navedenih dela: navedite dve stvari koje su mu zajedničke sa ovim i jednu stvar koja ga razlikuje.

Još dela koja se mogu postaviti pored ovog: originaluniqueart.com/sr/art/similar/pablo-picasso-taureau-bull-D4B8GV-en/

Boje

Izmereno na osnovu slike

    Glavna boja

    Putty #e0e1dc

    Katalogizovana paleta

    • #E0E1DC
    • #1B1C21
    • #676865
    • #B7B5A6

    Ove boje unutar cele umetnikove palete Pronađite druge slike prema boji

    Paleta
    Neutrals Dominantna grupa boja na slici.
    Naziv primarne boje
    Putty
    Intenzitet
    Monochromatic Koliko su boje zasićene i raznolike, od jedne prigušene nijanse do mnoštva jarkih tonova.
    Kontrast
    Statement Razlika u svetlini i zasićenosti boja širom slike.
    Harmonija
    Discordant Palette Koliko se dobro boje uklapaju, od kontrastnih do potpuno ujedinjenih.
    Osvetljenost
    Brilliant Koliko je slika u celini svetla ili tamna, od dubokih senki do najsvetlijih tonova.
    Zasićenost
    Muted Koliko su boje čiste i snažne, od skoro sivih do potpuno živopisnih.

    Gde u svetu se posmatra ova slika?

    • manje od 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i više
    Ova slika sama po sebi ima premalo zabeleženih posetilaca da bi se napravila mapa, pa ploča prikazuje svaki rad koji je kreirao Пабло Пикасо tokom poslednjih dvanaest meseci — ukupno u 106 zemalja. Izvor ovih podataka

    Deset vodećih zemalja

    1. 1 Кина 38,6%
    2. 2 Сједињене Америчке Државе 6,7%
    3. 3 Француска 4,2%
    4. 4 Италија 4,2%
    5. 5 Немачка 3,9%
    6. 6 Шпанија 3,6%
    7. 7 Бразил 2,4%
    8. 8 Јапан 2,3%
    9. 9 Индија 2,1%
    10. 10 Сингапур 1,8%
    11. · 96 ostalih zemalja 30,2%

    Pronađite tri najtamnije zemlje na mapi. Da li se muzej u kojem se čuva ova slika nalazi u bilo kojoj od njih? Navedite jedan razlog zbog kojeg bi je ljudi sa dalekih mesta mogli posmatrati.

    20 najposećenijih dela umetnika Пабло Пикасо

    1. 1 Герника, 1937 10,4%
    2. 2 Три музичара, 1921 9,1%
    3. 3 Младице из Авињона, 1907 3,5%
    4. 4 Портрет Амбройза Волларда, 1910 2,2%
    5. 5 Dečak sa pušom, 1905 1,6%
    6. 6 Dve žene koje trče na plaži (Trka), 1922 1,2%
    7. 7 Portret Pabla Pikasa iz 1906. godine predstavlja revolucionski ekspresionistički majstorak. Analizujte njegov kubistički stil, živopisne boje i istorijsku važnost – ključnu stvar u umetnosti moderne. Kako je umetnik prikazao svoj pogled na svet? Ovaj port, 1906 0,8%
    8. 8 Žene iz Alžira (verzija O), 1955 0,7%
    9. 9 Дружба, 1908 0,7%
    10. 10 La Vie (Život), 1903 0,6%
    11. 11 Јахир плејер, 1910 0,5%
    12. 12 Mediterranean Landscape, 1952 0,5%
    13. 13 Woman with book, 1932 0,5%
    14. 14 Child with dove, 1901 0,5%
    15. 15 Сабартes, 1901 0,5%
    16. 16 Салтимабанке, 1905 0,5%
    17. 17 Portrait of Dora Maar, 1937 0,4%
    18. 18 Glass and Bottle of Suze, 1912 0,4%
    19. 19 Bull (plate X), 1946 0,4%
    20. 1264 Taureau (Bull) ova slika 0,0%

    Zajedno, ova dela zauzimaju 35,0% ukupne pažnje koju su slike ovog umetnika privukle tokom poslednjih dvanaest meseci. Katalog sadrži 2304 dela ovog umetnika, od kojih je 1536 pregledano barem jednom. Ova slika zauzima 1264 mesto među njima, sa 0,0% te pažnje. Isto važi i za pojedinačne mesece

    Barovi mere pažnju, ne kvalitet. Odaberite rad na vrhu i ovaj: navedite jednu stvar koja bi sliku mogla učiniti slavnom pored toga koliko je dobro naslikana.

    O ovom umetničkom delu

    Taureau (Bull) — Пабло Пикасо

    A Bold Statement in Terracotta: Picasso’s “Taureau”

    Pablo Picasso's "Taureau" (Bull), a ceramic vase produced during his vibrant period working with the Madoura workshop in Vallauris, is more than just a decorative object; it’s a concentrated distillation of the artist’s evolving visual language. Created between 1946 and the early 1950s, this piece embodies a fascinating intersection of artistic ambition, traditional craft, and the enduring power of symbolism – a testament to Picasso's willingness to experiment while retaining a deep respect for the materials and processes at hand.

    The work’s immediate impact is one of striking simplicity. Rendered in stark black and white with strategic accents of yellow and blue, the bull’s head dominates the composition, presented slightly off-center against the pale terracotta background. Picasso deliberately employed a graphic style, reminiscent of his Cubist explorations but tempered by the inherent qualities of ceramics. The bold outlines, achieved through careful application of paint or glaze, create a sense of immediacy and force – the animal feels both monumental and contained within the vase’s form. Notice how the lines aren't perfectly uniform; these slight imperfections speak to the handmade nature of the piece, adding a layer of tactile authenticity that elevates it beyond mere reproduction.

    The Fusion of Master and Artisan

    Picasso’s relationship with the Madoura workshop was pivotal in this period. While he famously resisted physically handling the pottery wheel himself – preferring to direct the process from his studio – he became utterly absorbed by every stage of creation, from initial sketches and shape design to the final decoration. This collaborative approach is beautifully illustrated here. The vase’s rounded form, a deliberate departure from purely geometric abstraction, reflects a conscious engagement with the inherent curves of the material. It's important to remember that Suzanne and Georges Ramié, the husband-and-wife team running the workshop, were dedicated to preserving traditional techniques alongside embracing new artistic influences – a dynamic perfectly mirrored in Picasso’s involvement.

    Symbolism and the Enduring Power of the Bull

    The bull itself is a potent symbol, deeply rooted in human culture. Throughout history, it has represented strength, virility, courage, and even chaos. Picasso frequently utilized this motif throughout his career, imbuing it with personal meaning – often reflecting themes of power, aggression, or the primal instincts that lie beneath the surface of civilized society. In “Taureau,” the bull’s simplified form seems to embody a controlled energy, a contained force ready to be unleashed. The strategic use of yellow highlights on the horns and body further emphasizes this sense of intensity.

    A Window into Picasso's Late Style

    “Taureau” offers a compelling glimpse into Picasso’s artistic trajectory during his later years. It represents a shift towards a more decorative, graphic style, while retaining the fragmented forms characteristic of Cubism. The slightly angled perspective and careful attention to detail in rendering the vase’s surface demonstrate a sophisticated understanding of spatial relationships and material qualities. This piece isn't simply a ceramic object; it’s a miniature manifesto of Picasso’s artistic vision – a bold statement rendered in terracotta, inviting contemplation on art, symbolism, and the enduring legacy of one of history’s greatest artists. A reproduction captures this essence beautifully, bringing a touch of Picasso’s genius into any space.

    Umetnik i muzej

    Umetnik

    Пабло Пикасо

    Rođen/a u Малага, Шпанија

    Trajno nasleđe Pabla Pikasa

    Pablo Ruiz i Pikaso, ime koje je postalo sinonim za umetničku revoluciju, rođen je u Malagi, u Španiji, 25. oktobra 1881. godine. Čini se da je njegovo samo postojanje bilo suđeno za kreativno izražavanje; prema legendi, njegove prve izgovorene reči bile su „piz, piz“, pokušaj da kaže „olovka“. Ovaj rani afinitet negovao je njegov otac, Hose Ruiz i Blasko, slikar i profesor umetnosti koji je mladom Pablu pružio osnovnu obuku. Međutim, učenik je brzo nadmašio učitelja, pokazujući izuzetan talenat za naturalistički prikaz koji je nagoveštavao skriveni genije. Kasnije selidbe porodice – prvo u A Korunju, a potom u Barselonu – bile su prožete ličnim tragedijama, naročemo gubitkom Pikasone sestre, iskustvima koja će suptilno prožeti njegove kasnija dela temama melanholije i smrtnosti. Čak i tokom formalnih studija u Školi lepih umetnosti u Barseloni i kratkog boravka na Kraljevskoj akademiji San Fernando u Madridu, Pikaso se bunio protiv krutih akademskih ograničenja, radije birajući da se uroni u dela majstora poput Velaskesa i Goje, kujući sopstveni put ka umetničkoj inovaciji.

    Od melanholičnih plavih tonova do ružičastih nijansi

    Rane godine 20. veka svedočile su pojavi dve različite faze u Pikasonom delu: Plavog perioda (otprilike 1901–1904) i Ružičastog perioda (1904–1906). Plavi period, proizašao iz ličnih nedaća i oštrog svesća o društvenoj patnji, karakterišu slike natopljene sumornim nijansama plave i plavo-zelene. Ova dela naseljavaju marginalizovane figure – prosjake, slepce, prostitutke – prikazane sa jezivom empatijom koja govori o temama izolacije i očaja. La Vie (1903) i Stari gitarista (1903–1904) stoje kao dirljivi primeri ove emocionalno nabijene faze. Promena u Pikasinoj ličnoj životu, zajedno sa selidbom u Pariz, najavila je dolazak Ružičastog perioda. Paleta se znatno zagrejala, prihvatajući ružičaste, narandžaste i crvene tonove, što je odražavalo optimističniji pogled na svet. Ovaj period doneo je fascinaciju cirkusantiima – harlekinima, akrobatama i porodičnim trupama – figuralima koji su u sebi nosili i krhkost i otpornost. Porodica saltimbanka (1905) prelepo sažima ovu tranziciju, nagoveštavajući stilska istraživanja koja su ga čekala.

    Razbijanje perspektive: Kubizam i dalje

    Godina 1907. označila je prekretnicu u istoriji umetnosti stvaranjem dela Les Demoiselles d'Avignon. Pod uticajem Iberijske skulpture i afričkih maski, ova revolucionarna slika razbila je tradicionalne pojmove perspektive i predstavljanja. Bio je to radikalan odlazak, namerno odbacivanje vekovnih konvencija koje je otvorilo put kubizmu. Radeći u bliskoj saradnji sa Žoržom Brakom, Pikaso je suosnivač ovog revolucionarnog pokreta koji je suštinski izmenio način na koji umetnici percipiraju i prikazuju stvarnost. Analitički kubizam (1909–1912) uključivao je fragmentaciju predmeta u geometrijske oblike, prikazane u prigušenim bojama, kao da se sama forma secira. To je evoluiralo u sintetički kubizam (191acije–1919), koji je uključivao elemente kolaža – isečke iz novina, komadiće tkanine – dodajući teksturu i nove slojeve vizuelne složenosti. Pikaso nije bio zadovoljan jednostavnim predstavljanjem sveta; tražio je način da ga dekonstruiše i ponovo sastavi po sopstvenim pravilima.

    Nemirni eksperimentator: Neoklasicizam, nadrealizam i rat

    Dvadesete godine prošlog veka vide Pikasa kako nakratko istražuje neoklasične stilove, stvarajući monumentalne figure koje su odjekivale klasičnim oblicima, dok su zadržavale izrazito modernu senzibilitetnost. Istovremeno, povezao se sa usponajućim nadrealističkim pokretom, iako se nikada nije u potpunosti uskladio sa njegovim principima. Njegov rad tokom ovog perioda spajao je ranije stilske uticaje sa nadrealističkim slikama i izobličenim perspektivama, demonstrirajući njegovo neprestano eksperimentisanje. Horori španskog građanskog rata duboko su uticali na Pikasa, što je kulminiralo stvaranjem dela Gernika (1937), visceralnog i emocionalno razarajućeg odgovora na bombardovanje Gernike. Ovo monumentalno delo postalo je trajni simbol ratnih zločina, učvršćujući Pikasovu ulogu ne samo kao umetnika, već i kao moćnog glasa za mir i socijalnu pravnost. Tokom 1950-ih i 60-ih, nastavio je da pomera granice, istražujući keramiku, skulpturu i grafiku sa nepokolebljivom radoznalošću i veštinom. Njegov brak sa Žaklin Roke 1961. godine doneo je novu dimenziju njegovom privatnom životu i umetničkom izražavanju.

    Nepromedljivi uticaj

    Pablo Pikaso je preminuo 8. aprila 1973. u Muginu, u Francuskoj, ostavivši za sobom neverovatno bogat opus – procenjuje se na preko 50.000 dela – koji nastavlja da očarava i inspiriše. Njegov umetnički razvoj oblikovao je širok spektar uticaja, od španskih majstora poput Velaskesa i Goje do Iberijske skulpture, afričke umetnosti i živopisnih paleta boja Henrija Matisa. Njegov uticaj na umetnost 20. veka je neizmerljiv. Bio je suosnivač kubizma, pionir kolaža i konstruisane skulpture, i dosledno je izazivao umetničke konvencije. Pikasovo neprestano eksperimentisanje redefinisalo je modernu umetnost, ostavljajući neizbrisiv trag na generacije umetnika i učvrstivši njegovo mesto kao jedne od najvažnijih i najuticajnijih figura u istoriji. Njegovo nasleđe prevazilazi platno, odjekujući u bezbroj aspektima savremene kulture i podsećajući nas na transformativnu moć umetničke vizije.

    Muzej

    Galleria d'Arte Moderna

    Izložbeno mesto Milano, Italija

    Milanski svetište modernizma

    Smeštena u elegantnom zagrljaju vile Reale u Milanu,

    Galleria d'Arte Moderna

    stoji kao duboko svedočanstvo o živopisnom umetničkom putovanju Italije od 18. do 20. veka. Više od obične riznice remek-dela, ona nudi imerzivno iskustvo — tih, moćan dijalog između umetnosti, arhitekture i istorije koji očarava kako iskusne poznavaoce, tako i one koji tek otkrivaju transformativnu moć vizuelnog izražavanja. Priča o ovoj instituciji je priča o posvećenosti očuvanju buđenja modernog duha, proizašlog iz želje da se prikažu ne samo italijanske inovacije, već i širi evropski umetnički pejzaž. Hodanje njenim hodnicima nalik je putovanju kroz vreme, svedočenju o evoluciji stilova — od romantične žarene strasti Hajezovog stvaralaštva do radikalnog eksperimentisanja Bočionija i onoga što je došlo nakon njega.

    Sama kolekcija je pažljivo ispredena tapiserija, sagrađena od niti različitih umetničkih pravaca, gde svršeno platno pripoveda priču o ljudskim emocijama i društvenim promenama. Romantizam pronalazi svoj glas u emotivnim delima

    Francesca Hayez-a

    , naročito u njegovom dirljivom

    Portretu Alesandroa Manzonija

    , koji beleži samu suštinu italijanskog identiteta. Dok posetilac prolazi kroz galerije, pojavljuju se lirčni pejzaži

    Đovanija Segantinija

    , gde dela poput

    Le due madri

    i

    L’angelo della vita

    prožimaju prostor dubokim osećajem veličanstvenosti prirode i tihe dostojanstvenosti ruralnog života. Dolazak 20. veka donosi eksploziju inovacija koja izaziva čula; odvažni, ritmični potezi četkice

    Vinsenta van Goga

    u delu

    Bretonske žene i deca

    nude uvid u njegovo majstorstvo u upotrebi boje, stojeći u snažnom kontrastu sa revolucionarnim, fragmentiranim kompozicijama

    Pabla Pikasa

    , kao što je

    Tête de femme (La Mediterranéenne)

    . Možda najsnažnije predstavljajući posvećenost italijanskom modernizmu jeste

    Umberto Bočionijino

    La madre

    , sudbonosno delo futurizma koje otelotvoruje fascinaciju ovog pokreta dinamizmom i električnom energijom mašinskog doba.

    Arhitektonska elegancija i kulturno nasleđe

    Okruženje ove institucije je remek-delo jednako kao i umetnost koju čuva. Vila Reale, neoklasicistička palata izgrađena krajem 18. veka, zrači vazduhom profinjene elegancije koja savršeno dopunjuje unutrašnje dragocenosti. Njena arhitektura, karakterisana harmoničnim proporcijama i gracioznim linijama, služi kao vizuelna uvertira umetničkim otkrićima koja čekaju svakog posetioca. Same zidove kao da šapuću priče o kulturnoj nadmoći Milana, obogaćenoj velikodušnim nasleđem uticajnih porodica poput

    Treves, Ponti, Grassi i Vismara

    — pokrovnika koji su prepoznali moć umetnosti da oblikuje identitet.

    Izvan enterijera, spokojne vrtove koji okružuju vilu nude mirno utočište, pružajući prelepu, kontemplativnu protivtežu intenzitetu modernih remek-dela na izlaganju. Kroz svoju bogatu istoriju, institucija je funkcionisala kao živopisno čvorište kritičkog angažmana, gostujući na značajnim izložbama koje su pomerale granice savremenog kanona. Značajne retrospektive posvećene majstorima poput

    Pikasa i Matissa

    osvetlivale su njihove stilske evolucije, učvršćujući njihovo mesto u istoriji umetnosti uz podsticanje globalnog umetničkog dijaloga. Čak i kada su delovi kolekcije iz 20. veka strateški premešteni u institucije poput Museo del Novecento kako bi se omogućio specijalizovani fokus, Galleria d'Arte Moderna je zadržala svoju ulogu vitalne veze između prošlosti i sadašnjosti. Ona ostaje nezaobilazna destinacija za kolekcionare i dizajnere koji traže inspiraciju, stojeći kao svetionik javne kulture i dokaz neprestane posvećenosti Milana očuvanju duše ljudske kreativnosti.

    Gde možete pročitati više

    Pronađite ovo na mreži

    QR kod koji vodi na stranicu za preuzimanje Taureau (Bull)

    originaluniqueart.com/sr/art/download/pablo-picasso-taureau-bull-D4B8GV-en/

    Citiranje ovog umetničkog dela

    MLA
    Пикасо, Пабло. Taureau (Bull). n.d., Galleria d'Arte Moderna. https://originaluniqueart.com/sr/art/pablo-picasso-taureau-bull-D4B8GV-en/
    APA
    Пикасо, Пабло (n.d.). Taureau (Bull) [Painting]. Galleria d'Arte Moderna. https://originaluniqueart.com/sr/art/pablo-picasso-taureau-bull-D4B8GV-en/
    Chicago
    Пабло Пикасо. Taureau (Bull). n.d. Galleria d'Arte Moderna. https://originaluniqueart.com/sr/art/pablo-picasso-taureau-bull-D4B8GV-en/
    Harvard
    Пикасо, Пабло (n.d.) Taureau (Bull). Galleria d'Arte Moderna. Available at: https://originaluniqueart.com/sr/art/pablo-picasso-taureau-bull-D4B8GV-en/

    Pogledajte pažljivije

    Taureau (Bull) — Пабло Пикасо

    Pogledajte pažljivije

    Odgovorite svojim rečima. Ovde nema netačnih odgovora — postoje samo odgovori koje možete objasniti.

    1. Šta vam prvo privuče pažnju i zašto?
    2. Koje boje ili oblici stvaraju atmosferu — i kakva je to atmosfera?
    3. U našem katalogu ovo delo je klasifikovano pod: picasso, bull, ceramics. Da li se slažete? Šta biste dodali ili uklonili?
    4. Vratite se na Герника (1937), koji ste ranije videli u ovom vodiču. Navedite dve zajedničke karakteristike ovog i prethodnog dela, kao i jednu koja ih razlikuje.
    5. Motivi koji se ponavljaju u radovima umetnika Пабло Пикасо: cubism, decorative forms, spanish symbolism. Koje od njih prepoznajete ovde?

    Vaš odgovor

    Napišite kratak pasus o ovom umetničkom delu. Koristite činjenice iz prethodnih delova ovog vodiča i svoje odgovore navedene iznad.

    Kviz o umetnosti

    Taureau (Bull) — Пабло Пикасо

    Koliko dobro poznajete ovo umetničko delo?

    Označi jedan tačan odgovor za svako od poniženih 5 pitanja. Svako pitanje ima samo jedan tačan odgovor.

    1. 1. What was Pablo Picasso’s primary motivation for visiting the Madoura ceramic workshop in Vallauris?

      • A To learn how to throw pottery himself.
      • B To purchase ceramics for his personal collection.
      • C To collaborate with Suzanne and Georges Ramié on designing new ceramic forms.
    2. 2. The image predominantly features a color palette of which colors?

      • A Red, green, and blue
      • B Black and white with accents of yellow and blue
      • C Pastel shades of pink and lavender
    3. 3. Which artistic movement is most evident in Picasso’s simplified representation of the bull?

      • A Realism
      • B Cubism
      • C Impressionism
    4. 4. The vase's slightly angled perspective creates which effect for the viewer?

      • A A distorted view of depth.
      • B A three-quarter view, allowing a glimpse of both front and side profiles.
      • C A completely flat, two-dimensional representation.
    5. 5. What symbolic meaning is often associated with the bull motif in Picasso’s work?

      • A Represents peace and tranquility
      • B Often represents strength, virility, and power
      • C Symbolizes intellectual contemplation

    Moj rezultat: ____ od ukupno 5

    Rešenja kviza — za nastavnike

    Ovo započinje novu štampanu stranicu, pa se prilikom kopiranja može jednostavno izostaviti.

    1C · 2A · 3A · 4A · 5A

    Proverite tačnost odgovora upoređujući ga sa katalogom za ovu sliku

    Pitanja i odgovori

    Koja veličina i orijentacija se preporučuju za štampu dela „Taureau (Bull)”, autor Пабло Пикасо?

    Veličina Medium, Portrait orijentacija: ovo je preporučena postavka za štampu za „Taureau (Bull)”, autor Пабло Пикасо.

    Koja veličina reprodukcije se preporučuje za „Taureau (Bull)”, autor Пабло Пикасо?

    Preporučena veličina štampe za „Taureau (Bull)”, autor Пабло Пикасо je Medium.

    Gde mogu videti originalno delo „Taureau (Bull)”, autor Пабло Пикасо?

    Originalno delo „Taureau (Bull)”, autor Пабло Пикасо čuva se u muzeju Galleria d'Arte Moderna, Milano, Italija. Reprodukcija omogućava da se ovo umetničko delo izloži u vašem domu.