Format papirja

Priročnik za študentska dela

The rescue

Ime in priimek Razred Datum

John Everett Millais, The rescue (1855), Narodna galerija Viktorije. Dostopno v javni lastnini. Oglejte si to platno pod premikajočo svetlobo: risbe, pravo barvo pod lakom in golo pigmentacijo

Podrobnosti

Umetnik
John Everett Millais originaluniqueart.com/sl/artists/john-everett-millais_sl/
Datumi rojstva in smrti umetnika
1829 – 1896
Naslikano
1855
Material
Oil On Canvas
Prvotna velikost
121 x 83 cm
Gibanje
Pre-Raphaelite Brotherhood British painters returning to bright colour and sharp detail, rejecting everything taught after Raphael.
Obdobje
19th Century
Na lokaciji
Narodna galerija Viktorije originaluniqueart.com/sl/museums/narodna-galerija-viktorije-melbourne_sl/
Artistic style
Pre-Raphaelitism
Influences
London Fire Engine Establishment
Notable elements or techniques
Realism, dramatic depiction
Subject or theme
Fire rescue scene

V kontekstu

The rescue — John Everett Millais

Dimenzije

Prvotne dimenzije so 121 × 83 cm (višina × širina), prikazane tukaj v primerjavi z odraslo osebo povprečne višine.

Kdaj je bilo to naslikano?

  1. 1820
  2. 1830
  3. 1840
  4. 1850
  5. 1860
  6. 1870
  7. 1880
  8. 1890

Zgornja vrstica: leta. Spodnja vrstica: starost umetnika na začetku in koncu vsakega obdobja — 0 ob rojstvu, 67 ob smrti.

Naslikano, ko je bil avtor star 26. Umetnik je živel 67. 80 od 289 datiranih del tega umetnika v našem katalogu je nastalo prej.

Osenčeno: življenjsko obdobje John Everett Millais (1829–1896) ▲ to delo, 1855 vsaka datirana slika, desetletje za desetletjem

Prva dela: do 1853 Glavni delovni leti: 1853–1880 Pozna dela: od 1880

Ti trije pasovi razdelijo dela v tem katalogu na prvo četrtino, srednjo polovico in zadnjo četrtino. Niso popolna celotina umetnikovega dela: tanjka obdobja je lahko praznina v arhivu, ne le obdobje manj intenzivnega ustvarjanja. Iste leta, v katerih se odtisa življenje umetnika

Primerjajte z

Izberite eno od zgoraj navedenih del: navedite dve stvari, ki sta si z njim skupni, in eno stvar, ki je drugačna.

Več del, ki bi jih postavili ob to: originaluniqueart.com/sl/art/similar/sir-john-everett-millais-the-rescue-D436JW-en/

Barve

Izmerjeno na podlagi slike

    Glavna barva

    Phthalo Green #271c18

    Shranjena paleta

    • #271C18
    • #492F21
    • #E2724B
    • #7C5231

    Te barve v celotni umetnikovi paleti Poiščite druge slike po barvi

    Paleta barv
    Earthy Prevladujoča barvna družina na sliki.
    Naziv primarne barve
    Phthalo Green
    Intenzivnost
    Balanced Stopnja zasičenosti in raznolikost barv, od enotnega, zamegljenega odtisa do številnih živahnih barv.
    Kontrast
    Gentle V kolikšni meri se barve po svetlini in zasičenosti razlikujejo skozi celotno sliko.
    Harmonija
    Strong Color Unity Stopnja harmonije barv, od kontrastnih do popolnoma ujednotenih.
    Zasvetlina
    Deep_shadow Razmera svetloosti in temnine slike v celoti, od globokih senc do svetlih visokih svetlob.
    Zasičenost
    Subtle Color Kolikograščena in močna so barve, od skoraj sivih do popolnoma živahnih.

    Kje po svetu se gleda ta slika?

    • pod 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% in več
    Ta slika sama po sebi nima dovolj zabeleženih obiskovalcev za izdelavo zemljevida, zato plošča prikazuje vsako del avtorja John Everett Millais v zadnjih dvanajst mesecih — skupaj 36 držav. Od kod ti podatki prihajajo

    Deset vodilnih držav

    1. 1 Kitajska 39,2%
    2. 2 Španija 12,9%
    3. 3 Italija 6,4%
    4. 4 Združene države Amerike 5,7%
    5. 5 Francija 5,1%
    6. 6 Romunija 4,4%
    7. 7 Južna Koreja 4,2%
    8. 8 Singapur 4,0%
    9. 9 Hong Kong 3,8%
    10. 10 Nemčija 2,8%
    11. · 26 drugih držav 11,5%

    Na zemljevidu poiščite tri najtemnejše države. Ali se muzej, ki čuva to sliko, nahaja v kateri od njih? Zapišite en razlog, zakaj bi jo lahko gledali ljudje z daljave.

    20 najbolj gledanih del umetnika John Everett Millais

    1. 1 Ophelia, 1851 15,2%
    2. 2 Joan of Arc 9,1%
    3. 3 Ophelia, 1852 8,9%
    4. 4 Ophelia, 1851 4,0%
    5. 5 The Ransom 2,8%
    6. 6 Mariana in the Moated Grange, 1851 1,6%
    7. 7 Speak! Speak! (also known as Apparition), 1895 1,6%
    8. 8 Jesenjske liste, 1856 1,4%
    9. 9 Pizarro Seizing the Inca of Peru, 1846 1,2%
    10. 10 The Return of the Dove to the Ark, 1851 1,0%
    11. 11 Mariana, 1851 1,0%
    12. 12 The Black Brunswicker 1,0%
    13. 13 The Boyhood of Raleigh, 1870 0,9%
    14. 14 The Blind Girl, 1856 0,9%
    15. 15 Ruling Passion 0,9%
    16. 16 Mrs Joseph Chamberlain, 1891 0,9%
    17. 17 Hurdy Gurdy Boy, 1843 0,7%
    18. 18 Waiting, 1854 0,7%
    19. 19 Christ in the House of His Parents (`The Carpenter, 1849 0,7%
    20. 94 The rescue, 1855 ta slika 0,2%

    Skupaj ti deli predstavljajo 54,7% vse pozornosti, ki so platna te umetnice dobila v zadnjih dvanajst mesecih. Katalog vsebuje 405 del te umetnice, pri čemer je bilo 169 vsaj enkrat ogledanih. Ta slika zaseda 94 mesto med njimi, s 0,2% takšne pozornosti. Isto velja tudi za vsak posamezen mesec

    Stolpci merijo pozornost, ne kakovost. Izberite del na vrhu in to: navedite eno stvar, ki bi lahko naredila sliko znano, oltre tem, kako je dobro naslikana.

    O tem umetniškem delu

    The rescue — John Everett Millais

    The Rescue: A Dramatic Depiction of Victorian Bravery

    John Everett Millais's "The Rescue," also known as “The Fireman,” stands as a striking example of Pre-Raphaelite realism and a poignant commentary on urban life in 19th-century London. Completed in 1855, this painting transcends mere representation; it’s a powerful narrative capturing a moment of intense drama and selfless heroism.

    Subject and Composition

    The scene portrays a dramatic rescue from a burning building. A muscular fireman, the central figure, emerges from the smoke-filled interior carrying two young children in his arms. Another woman clings to him, suggesting a desperate attempt at escape. The composition is carefully structured to draw the viewer's eye to the fireman’s face, conveying both determination and exhaustion. The dimly lit room, filled with swirling smoke and debris, creates an atmosphere of chaos and urgency. A chair sits near the center, and a clock on the wall above it adds a sense of time running out.

    Style and Technique: Pre-Raphaelite Realism

    “The Rescue” exemplifies the core tenets of the Pre-Raphaelite Brotherhood, founded by Millais himself. The style is characterized by meticulous detail, vibrant colors, and an emphasis on realism. Millais’s technique involved painstaking observation and a commitment to accurately depicting textures and light. He reportedly visited several fires in London to study the effects of smoke and flame firsthand, ensuring the painting's authenticity. This dedication to naturalism was revolutionary for its time, challenging the conventions of academic art.

    Historical Context and Symbolism

    The painting’s creation coincided with a period of rapid urbanization and industrial growth in London. Fires were a common hazard, and the newly formed London Fire Engine Establishment played a vital role in protecting the city. Millais intended to honor these "men quietly doing a noble work," as he told his friend Arthur Hughes. The fireman represents courage and selflessness amidst danger. The children symbolize innocence and vulnerability, highlighting the stakes of the rescue. The clock on the wall serves as a reminder of the urgency of the situation and the fleeting nature of life.

    Emotional Impact and Legacy

    “The Rescue” evokes a powerful sense of drama and suspense. The viewer is drawn into the scene, experiencing the tension and fear of those trapped in the burning building. Millais’s masterful use of light and shadow creates an emotional intensity that resonates even today. The painting's depiction of everyday heroism elevated ordinary individuals to iconic status, solidifying its place as a significant work within Victorian art and a testament to human bravery.

    Umetnik in muzej

    Umetnik

    John Everett Millais

    Rojen v Škofja Loka, Slovenija

    Prebujeni genij predrafaelitov: Življenje in umetnost Sir Johna Everetta Millaisa

    John Everett Millais, rojen leta 1829 v Southamptonu, je že pri enajstih letih vstopil na Kraljevo akademijo – najmlajši študent, ki ga je ta institucija kdaj sprejela. Ta zgodnji izraz izjemnega talenta je napovedal kariero, ki ne bo le definirala umetniškega gibanja, temveč tudi očarala viktorijansko javnost s svojim osupljivim realizmom in čustveno globino. Že od mladih let je Millais posedoval izjemen dar opazovanja, lastnost, ki bo postala temelj njegovega umetniškega sloga. Ni preprosto slikal to, kar je videl; natančno ga ponovno ustvarjal, vsak črtico napolnil s skoraj fotografsko zvestobo. Ta predanost resnici v reprezentaciji ga je ločila od ostalih in končno vodila k izzivu uveljavljenih konvencij britanske umetnosti. Njegova zgodnja dela so že kazala na njegovo sposobnost ujemanja subtilnih detajlov, ki so nakazovala prihodnji razvoj njegovega edinstvenega sloga.

    Rojstvo bratovščine in umetniška upornost

    Millaisova umetniška pot je doživela ključno prelomnico leta 1848, ko je skupaj z Dante Gabrielom Rossettijem in Williamom Holmanom Huntom ustanovil Bratovščino predrafaelitov. To ni bila le estetska izbira; to je bil nameren upor proti temu, kar so smatrali za umetnost akademije – umetnosti, ki se je preveč oddaljila od naravnega sveta in iskrenosti zgodnjih renesančnih mojstrov, tistih, ki so delovali pred Rafaelom. Predrafaeliti so želeli oživiti jasnost, detajle in živahne barvne palete umetnikov kot sta Jan van Eyck in Fra Angelico. Njihov manifest je bil resnica naravi, zavrnitev idealiziranih oblik in sprejemanje motivov iz literature, mitologije in vsakdanjega življenja. Millaisova zgodnja dela, kot je Isabella, so takoj pokazala ta nov pristop – natančno pozornost do detajlov v kombinaciji z narativno intenzivnostjo, ki je očarala in pogosto izzvala občinstvo. Njegovo najbolj kontroverzno delo tega obdobja, Kristus v hiši svojih staršev (1849-50), je Sveto družino prikazal ne kot eterična bitja, temveč kot navadne delavske ljudi, kar je sprožilo ogorčenje kritikov, ki so njegov realizem našli pretresljiv in celo blasfemičen. Ta slika je postala simbol upora proti ustaljenim normam in izraz predrafaelitskega idealizma.

    Razvijajoči se slogi in viktorijanska občutljivost

    Sredina 1850-ih let je zaznamovala obdobje pomembnih sprememb za Millaisa, tako osebno kot umetniško. Njegova poroka z Effie Gray, po razveljavitvi njene poroke s Johnom Ruskinom, je močno vplivala na njegovo delo. Odmaknil se je od intenzivnega detajla in simbolizma zgodnjih predrafaelitskih slik k širšemu, atmosferskemu realizmu. Ta premik ni bil zgolj modna izbira; odražal je naraščajoče zanimanje za sodobno življenje in željo ujeti minljivo lepoto naravnega sveta. Slike kot Jesenski listi ponazaravljajo to novo smer – miren prikaz skupine mladih žensk, ki plavajoče liste na reki, prežet s čustvom melanholije in nostalgije. Uspešno se je uveljavil tudi kot portretist, zajel podobe pomembnih viktorijanskih osebnosti, vključno z Johnom Gladstonem in Benjaminom Disraelijem. V tem obdobju je Millais dosegel široko priljubljenost in finančno varnost, vendar ga je tudi kritiziral nekateri, ki so menili, da je žrtvoval svoje umetniške principe. Njegova sposobnost portretiranja viktorijanske elite pa je pokazala njegovo vsestranskost in prilagodljivost kot slikarja.

    Zapuščina in trajni vpliv

    Kljub tej kritiki ostaja Sir John Everett Millais ena najpomembnejših osebnosti britanske umetnosti 19. stoletja. Njegov vpliv sega daleč onkraj Bratovščine predrafaelitov; pomagal je ponovno opredeliti standarde realizma in narativnega slikarstva, navdihniti generacije umetnikov. Njegove ikonične podobe – Ofelija s svojo čarobno lepoto in simbolično bogato vsebino, Huguenot, ki prikazuje dramatičen trenutek verskega konflikta in prepovedane ljubezni, ter številne druge – še danes burijo občinstvo. Millaisova sposobnost združiti natančno opazovanje s čustveno globino, njegovo mojstrstvo barve in kompozicije ter njegova pripravljenost izzivati umetniške konvencije so utrdile njegov položaj kot pravega inovatorja. Leta 1896 je bil izvoljen za predsednika Kraljeve akademije, kar je dokaz njegovega trajnega zapuščine – žal pa je umrl le nekaj mesecev pozneje. Njegovo delo še danes slavijo v muzejih in zbirki po vsem svetu, kar zagotavlja, da bo lepota in moč njegove umetnosti vztrajala za generacije naprej.

    Glavna dela & Zbirke

    Kristus v hiši svojih staršev (1849-1850): Tate Britain, London – Kontroverzno mojstrino, ki ponazarja zgodnji predrafaelitski realizem.

    Ofelija (1851-1852): Tate Britain, London – Morda njegovo najbolj znano delo, priznano po svoji čarobni lepoti in simbolični globini.

    Huguenot (1851-1852): Zasebna zbirka – Dramatičen prikaz verskega konflikta in prepovedane ljubezni.

    Mariana (1850-1851): Manchester Art Gallery – Navdihnjeno s Shakespearom in Tennysonem, ki prikazuje Millaisovo spretnost pri ujemanju razpoloženja in atmosfere.

    Jesenski listi (1855-1856): City of Manchester Art Galleries – Miren in evocativen sliko, ki odraža njegov razvijajoči se slog.

    Muzej

    Narodna galerija Viktorije

    Na razstavi v Melbourne, Australia

    Odmevi Časa in Sveta: Narodna Galerija Viktorije

    V srcu živahnega Melbourna, v Avstraliji, kjer se zlata doba srečuje s sodobnostjo, stoji Narodna Galerija Viktorije – ne le zbirka umetnin, temveč dih jemajoča kronika človeške ustvarjalnosti in odraz avstralske identitete. Ustanovljena leta 1861, v času ko je zlata gorščica burila duhove, se je NGV začela kot skromna zbirka modelov evropskih kiparjev – simbolične povezave s kulturno dediščino Evrope za mlado kolonijo. Danes pa je to institucija brezmeznih razsežnosti, ki domuje več kot 76.000 del, ki segajo skozi stoletja in celotne kontinente, živahno pripoved o človeški ustvarjalnosti, prepletene z edinstveno avstralsko zgodbo. NGV ni le muzej; je skrbno kurirana dialog med časom in kulturami, povabilo k razmisleku o bistvu človeške narave, ki se ga sproži s pomembnimi mojstrovinami, tako poznanimi kot presenetljivimi.

    Zgodba NGV se začne z odzivom na kolonialne ambicije – vizijo, ki je bila koreninjena v želji po kulturni enakopravnosti. Zbirka se je sprva osredotočala na modele evropskih skulptur, kar je zagotavljalo oprijemljive povezave z umetniškimi linijami, ki bi sicer ostale oddaljene. Ta strateška izbira je poudarila globoko vtkane ambicije, da se posnema kulturno sofisticiranost uveljavljenih evropskih sil – odraz prepričanja tiste dobe o transformativni moči umetnosti in njeni sposobnosti oblikovanja nacionalne identitete. Vendar pa se je ta prvotna osredotočenost hitro razširila, ko je NGV sprejel širši obseg, priznal pomembnost predstavljanja različnih glasov in tradicij iz vsega sveta. Pridobitev originalnih slik, zlasti britanskih mojstrov, je označila ključno spremembo, ki je položila temelj za znano evropsko umetniško zbirko galerije.

    Arhitekturna pokrajina okoli NGV je prav tako očarljiva kot njene notranje zbirke. NGV International, zasnovan s strani Sir Roy Grounds in kasneje ponovno ustvarjen z Mario Bellini, takoj pritegne pozornost. Njegovi plastični prostori so namenoma zasnovani za vodstvo obiskovalcev skozi stoletja umetnosti, okupane v naravni svetlobi – zavestno prizadevanje za spodbujanje vpeta in povezave. Višine stropov, razširjena okna in premišljena cirkulacija ustvarjajo vzdušje veličastnosti in intimnosti. Poleg tega se nahaja Ian Potter Centre: NGV Australia at Federation Square, kontrastno prosto, ki uteleša dinamiko avstralske umetnosti. Ta moderna struktura s svojimi izrazitimi geometrijskimi oblikami in uporabo stekla ponuja močan kontrast tradicionalni estetiki mednarodnega krila, kar odraža zavezanost galerije prikazovanju tako mednarodnih kot domačih talentov.

    Raznolikost Umetniških Izrazov

    Zbirka NGV je izjemno raznolika in neposredno odražajo zavezo k predstavljanju umetniškega izraza po vsem svetu. Od Hugh Ramsayjevih ganljivih portretov, ki zajamejo melanholijo Avstralije, ko se je našla v procesu oblikovanja svoje identitete – dela, ki močno dokumentirajo prehod iz kolonialnega posestva v samostojno državo – do pionirske japonske fotografije Kusakabe Kimbei in Rupert Charles Wulsten Bunnyjeve svetleče avstralske slike, proslavljene v Parizu, galerija podpre umetnike z različnimi ozadji. Zbirka ni le kronološki pregled zahodne umetnosti; aktivno išče pripovedi, ki jih mainstream institucije pogosto spregledajo, poudarja avstralske prakse izvornih umetnikov, proslavlja prispevke ženskih umetnic in prikazuje umetniške inovacije kultur izven Evrope in Severne Amerike. Nedavne razstave sodobnih praks izvornih umetnikov so bile posebej pomembne, saj ponujajo dragocen vpogled v kompleksno avstralsko zgodovino in stalni kulturni dialog.

    Razstava in Stalna Dialoga

    Nedavne razstave so se ukvarjale s sodobnimi praksami izvornih umetnikov, retrospektivami, ki častijo avstralske mojstre, in preiskavami globalnih družbenih vprašanj skozi vizualno umetnost. Galerija dosledno stremi k angažiranju z najpomembnejšimi vprašanji našega časa in uporabi umetnosti kot katalizatorja za kritično razmišljanje in dialog. Vodene ture osvetljujejo poudarke zbirk in zgodovinski kontekst, kar spodbuja globlje razumevanje umetniškega pomena. Trenutno razstava “Hiša v Rueil” Édouarda Maneta, skupaj z Kimbeijevimi fotografskimi albumi in Bunnyjevimi idiličnimi pokrajinami, ponazarja predanost galerije tako mednarodnemu kot domačemu talentu. Te razstave dokazujejo sposobnost NGV, brezhibno prepleti različne pripovedi in ustvari bogato izkušnjo za obiskovalce.

    Onkraj Zidov: Holistični Pristop

    Kaj res ločuje NGV je holističen pristop k umetnostnemu cenjenju – prostor za kontemplacijo, odkritje in navdih. Je kulturni stebriček, kjer umetnost oživi zgodovino in spodbuja obiskovalce k smiselnemu dialogu o človeški izkušnji. Zavezanost galerije sega onkraj preproste razstave umetnin; aktivno spodbujajo angažiranost skupnosti prek izobraževalnih programov, javnih predavanj in rezidenc umetnikov. NGV priznava, da umetnost ni omejena na zidove muzeja, temveč obstaja kot vitalni del širše kulturne pokrajine, ki prispeva k živahnosti in intelektualnemu življenju Melbourna in Avstralije. Predanost galerije dostopnosti zagotavlja, da lahko vsak izkuši transformativno moč umetnosti, ne glede na ozadje ali strokovnost.

    Preberite več

    Preverite na spletu

    QR koda za dostop do strani za prenos The rescue

    originaluniqueart.com/sl/art/download/sir-john-everett-millais-the-rescue-D436JW-en/

    Navodila za citiranje umetniškega dela

    MLA
    Millais, John Everett. The rescue. 1855, Narodna galerija Viktorije. https://originaluniqueart.com/sl/art/sir-john-everett-millais-the-rescue-D436JW-en/
    APA
    Millais, John Everett (1855). The rescue [Painting]. Narodna galerija Viktorije. https://originaluniqueart.com/sl/art/sir-john-everett-millais-the-rescue-D436JW-en/
    Chicago
    John Everett Millais. The rescue. 1855. Narodna galerija Viktorije. https://originaluniqueart.com/sl/art/sir-john-everett-millais-the-rescue-D436JW-en/
    Harvard
    Millais, John Everett (1855) The rescue. Narodna galerija Viktorije. Available at: https://originaluniqueart.com/sl/art/sir-john-everett-millais-the-rescue-D436JW-en/

    Poglejte bližje

    The rescue — John Everett Millais

    Poglejte rafinirano

    Odgovorite z lastnimi besedami. Tukaj ni napačnih odgovorov — so le odgovori, ki jih lahko razložite.

    1. Kaj vas najprej pritegne in zakaj?
    2. Katere barve ali oblike ustvarjajo vzdušje — in kakšno je to vzdušje?
    3. Naš katalog to delo uvršča pod: rescue, fireman, drama. Se strinjate? Bi kaj dodali ali odvzeli?
    4. Oglejte si Ophelia (1852), ki ste ga že videli v prejšnjih delih tega priročnika. Navedite dve stvari, ki jih deli z tem delom, in eno, ki ga loči od njega.
    5. Pre-Raphaelite Brotherhood: British painters returning to bright colour and sharp detail, rejecting everything taught after Raphael. Kje lahko to opazite v tem delu?

    Vaš odgovor

    Zapišite kratek odstavek o tem umetniškem delu. Uporabite dejstva iz prejšnjih delov tega priročnika in svoje odgovore zgoraj.

    Umetniški kviz

    The rescue — John Everett Millais

    Kako dobro poznate to umetniško delo?

    Za vsako od spodnjih 5 vprašanj izberite en odgovor. Vsako vprašanje ima natanko en pravilni odgovor.

    1. 1. What event is depicted in 'The Rescue'?

      • A A royal procession
      • B A dramatic fire rescue
      • C A peaceful countryside scene
    2. 2. Who was the artist of 'The Rescue'?

      • A William Holman Hunt
      • B Sir John Everett Millais
      • C Dante Gabriel Rossetti
    3. 3. To which artistic movement did Sir John Everett Millais belong?

      • A Impressionism
      • B Pre-Raphaelite Brotherhood
      • C Cubism
    4. 4. What was Millais's intention in painting 'The Rescue', according to his friend Arthur Hughes?

      • A To depict a historical battle
      • B To honour firefighters and their work
      • C To showcase the beauty of London architecture
    5. 5. What is a prominent feature in the image description regarding the setting of the painting?

      • A A brightly lit ballroom
      • B A dark room with several objects
      • C An open field with wildflowers

    Moj rezultat: ____ od 5

    Ključ odgovorov za učitelje

    To se začne na novi tiskani strani, zato lahko te strani pri kopiranju preprosto izpustite.

    1B · 2B · 3B · 4B · 5B

    Preverite vsak odgovor v primerjavi z zapisom v katalogu za to sliko

    Vprašanja in odgovori

    Kdo je ustvaril "The rescue" in v kakšnem slogu je izvedeno?

    John Everett Millais je ustvaril "The rescue" v okviru gibanja Pre-Raphaelite Brotherhood.

    Priporočena so v katero sobo, glede na barvno paleto dela "The rescue" avtorja John Everett Millais?

    Barvna paleta dela "The rescue" avtorja John Everett Millais, ki obljiva Earthy, se popolnoma ujema z priporočeno prostorom: Living Room.

    Iz katere države izvira del Pre-Raphaelite Brotherhood z naslovom "The rescue"?

    Del v slogu Pre-Raphaelite Brotherhood, "The rescue", je ustvaril umetnik, rojen v državi Slovenija.