Format papirja

Priročnik za študentska dela

The Lamentation

Ime in priimek Razred Datum

Jusepe De Ribera, The Lamentation (1633), Muzej Thyssen-Bornemisza. Dostopno v javni lastnini. Oglejte si to platno pod premikajočo svetlobo: risbe, pravo barvo pod lakom in golo pigmentacijo

Podrobnosti

Umetnik
Jusepe De Ribera originaluniqueart.com/sl/artists/jusepe-de-ribera_sl/
Datumi rojstva in smrti umetnika
1591 – 1652
Naslikano
1633
Material
Oil On Canvas
Obdobje
Early Modern
Na lokaciji
Muzej Thyssen-Bornemisza originaluniqueart.com/sl/museums/muzej-thyssen-bornemisza-madrid_sl/
Artistic style
Realistic
Influences
Italian Baroque
Notable elements or techniques
Tenebrism, Dramatic Chiaroscuro
Subject or theme
Religious Lamentation

V kontekstu

The Lamentation — Jusepe De Ribera

Kdaj je bilo to naslikano?

  1. 1590
  2. 1600
  3. 1610
  4. 1620
  5. 1630
  6. 1640
  7. 1650

Zgornja vrstica: leta. Spodnja vrstica: starost umetnika na začetku in koncu vsakega obdobja — 0 ob rojstvu, 61 ob smrti.

Naslikano, ko je bil avtor star 42. Umetnik je živel 61. 26 od 61 datiranih del tega umetnika v našem katalogu je nastalo prej.

Osenčeno: življenjsko obdobje Jusepe De Ribera (1591–1652) ▲ to delo, 1633 vsaka datirana slika, desetletje za desetletjem

Prva dela: do 1628 Glavni delovni leti: 1628–1639 Pozna dela: od 1639

Ti trije pasovi razdelijo dela v tem katalogu na prvo četrtino, srednjo polovico in zadnjo četrtino. Niso popolna celotina umetnikovega dela: tanjka obdobja je lahko praznina v arhivu, ne le obdobje manj intenzivnega ustvarjanja. Iste leta, v katerih se odtisa življenje umetnika

Primerjajte z

Izberite eno od zgoraj navedenih del: navedite dve stvari, ki sta si z njim skupni, in eno stvar, ki je drugačna.

Več del, ki bi jih postavili ob to: originaluniqueart.com/sl/art/similar/jusepe-de-ribera-the-lamentation-D2T8UC-en/

Barve

Izmerjeno na podlagi slike

    Glavna barva

    Phthalo Green #1c1515

    Shranjena paleta

    • #1C1515
    • #A38B5C
    • #D8C499
    • #493227

    Te barve v celotni umetnikovi paleti Poiščite druge slike po barvi

    Paleta barv
    Earthy Prevladujoča barvna družina na sliki.
    Naziv primarne barve
    Phthalo Green
    Intenzivnost
    Monochromatic Stopnja zasičenosti in raznolikost barv, od enotnega, zamegljenega odtisa do številnih živahnih barv.
    Kontrast
    Statement V kolikšni meri se barve po svetlini in zasičenosti razlikujejo skozi celotno sliko.
    Harmonija
    Balanced Harmony Stopnja harmonije barv, od kontrastnih do popolnoma ujednotenih.
    Zasvetlina
    Deep_shadow Razmera svetloosti in temnine slike v celoti, od globokih senc do svetlih visokih svetlob.
    Zasičenost
    Muted Kolikograščena in močna so barve, od skoraj sivih do popolnoma živahnih.

    Kje po svetu se gleda ta slika?

    • pod 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% in več
    Ta slika sama po sebi nima dovolj zabeleženih obiskovalcev za izdelavo zemljevida, zato plošča prikazuje vsako del avtorja Jusepe De Ribera v zadnjih dvanajst mesecih — skupaj 16 držav. Od kod ti podatki prihajajo

    Deset vodilnih držav

    1. 1 Kitajska 71,1%
    2. 2 Združene države Amerike 7,2%
    3. 3 Hong Kong 5,4%
    4. 4 Italija 4,2%
    5. 5 Singapur 3,0%
    6. 6 Francija 2,4%
    7. 7 Južna Koreja 1,2%
    8. 8 Argentina 0,6%
    9. 9 Brazilija 0,6%
    10. 10 Madžarska 0,6%
    11. · 6 drugih držav 3,7%

    Na zemljevidu poiščite tri najtemnejše države. Ali se muzej, ki čuva to sliko, nahaja v kateri od njih? Zapišite en razlog, zakaj bi jo lahko gledali ljudje z daljave.

    20 najbolj gledanih del umetnika Jusepe De Ribera

    1. 1 Martyrdom of Saint Bartholomew, 1644 4,4%
    2. 2 Man Tied to a Tree, and a Figure Resting, 1635 2,2%
    3. 3 Christ with crown of thorns 2,2%
    4. 4 Jacob's Dream 1,7%
    5. 5 Saint Michael Archangel 1,7%
    6. 6 Tragedija svetega Bartolomeja 1,7%
    7. 7 Clubfooted boy 1,7%
    8. 8 Penitent St. Gerome 1,7%
    9. 9 St. Thomas 1 1,7%
    10. 10 Apollo flaying Marsyas 1,7%
    11. 11 The Martyrdom of Saint Lawrence 1,7%
    12. 12 Pitagoras 1,7%
    13. 13 St. Jerome penitente, 1652 1,7%
    14. 14 St. Jerome, 1644 1,7%
    15. 15 Saint Sebastian Attended by Saint Irene, 1628 1,7%
    16. 16 St. Jerome, 1651 1,7%
    17. 17 St. Onuphrius, 1637 1,7%
    18. 18 Archimedes, 1630 1,7%
    19. 19 The Martyrdom of Saint Bartholomew, 1634 1,1%
    20. The Lamentation, 1633 ta slika 0,0%

    Skupaj ti deli predstavljajo 35,4% vse pozornosti, ki so platna te umetnice dobila v zadnjih dvanajst mesecih. Katalog vsebuje 329 del te umetnice, pri čemer je bilo 113 vsaj enkrat ogledanih. Ta slika v tem obdobju še ni bila ogledana — zaključuje seznam brez uvrstitve. Isto velja tudi za vsak posamezen mesec

    Stolpci merijo pozornost, ne kakovost. Izberite del na vrhu in to: navedite eno stvar, ki bi lahko naredila sliko znano, oltre tem, kako je dobro naslikana.

    O tem umetniškem delu

    The Lamentation — Jusepe De Ribera

    A Symphony of Shadow and Sorrow

    In the profound stillness of Jusepe de Ribera’s 1633 masterpiece, The Lamentation, the viewer is not merely an observer but a witness to one of humanity's most visceral moments of grief. This Baroque triumph captures the heavy, breathless aftermath of the Crucifixion, where the lifeless body of Christ is cradled by those who loved him most. Ribera, known affectionately as Lo Spagnoletto, directs our gaze through a masterful use of tenebrism—a technique of extreme chiaroscuro that plunges much of the scene into an impenetrable, velvety darkness. From this void, light emerges with surgical precision, illuminating the pale, wounded flesh of Christ and the tear-streaked faces of his mourners. It is a composition that breathes with a heavy, somber rhythm, pulling the soul into the intimate circle of mourning.

    The emotional architecture of the painting relies on a deliberate pyramidal structure, a classic Renaissance and Baroque device that provides stability to an otherwise turbulent scene of despair. At the apex of this human monument lies the central figure of Christ, his vulnerability underscored by the stark contrast between his luminous skin and the deep, earthy shadows surrounding him. The figures are tightly grouped, creating a sense of claustrophobic intimacy that mirrors the overwhelming weight of loss. As your eyes move through the composition, you encounter the rugged textures of draped fabrics, the weathered skin of the disciples, and the subtle, rhythmic lines of grief-stricken gestures that guide the viewer toward the heart of the tragedy.

    The Mastery of Neapolitan Realism

    To understand the power of The Lamentation, one must look to the vibrant, often brutal artistic milieu of 17th-century Naples. Under Spanish rule, Naples became a crucible for a new kind of realism—one that eschewed idealized beauty in favor of anatomical truth and raw, unvarnished emotion. Ribera was the undisputed protagonist of this movement. His technique involved a meticulous study of light and shadow, often informed by his fascination with the human form in its most extreme states. In this work, every fold of the heavy cloth and every crease in the mourners' brows is rendered with breathtaking precision, achieved through the careful layering of oil pigments on canvas.

    The color palette is intentionally restrained, a somber arrangement of deep browns, midnight blacks, and bruised reds. These muted tones serve to heighten the impact of the few highlights present—the brilliant white of a shroud or the sickly pallor of Christ’s torso. This limited chromatic range prevents any distraction from the central spiritual narrative, ensuring that the viewer remains anchored in the gravity of the subject matter. For the discerning collector or interior designer, such a piece offers more than mere decoration; it provides a profound focal point of intellectual and emotional depth, capable of anchoring a room with its quiet, commanding presence.

    A Timeless Legacy for the Modern Collector

    Beyond its technical brilliance, The Lamentation serves as a profound meditation on mortality, faith, and the universality of human suffering. The symbolism is woven into the very fabric of the paint: the light represents the divine presence even in death, while the encroaching shadows symbolize the shroud of mortality. It is an artwork that demands contemplation, inviting those who live with it to reflect on the resilience of the human spirit amidst profound darkness.

    For those seeking to curate a space of distinction, a high-quality reproduction of this Ribera masterpiece offers an unparalleled opportunity to introduce historical weight and dramatic elegance into a contemporary setting. Whether placed in a quiet study, a grand gallery, or a sophisticated living space, the painting’s interplay of light and shadow creates an atmosphere of timelessness. It is an investment in art that does not merely occupy space but transforms it, offering a window into the soul of the Baroque era and a permanent connection to the enduring power of classical storytelling.

    Umetnik in muzej

    Umetnik

    Jusepe De Ribera

    Rojen v Xativa, Španija

    Življenje v senci in svetlobi

    Jusepe de Ribera, znan tudi kot Lo Spagnoletto – “Mali Španec” – je bil izjemna osebnost baročne dobe, slikar čigar platna so pulzirala z dramatično intenzivnostjo in neomilostnim realizmom. Rojstni kraj mu je bila Xàtiva v Španiji leta 1591. Njegova pot ga je od valencijanskih korenin popeljala daleč, končno pa se je uveljavil kot eden najpomembnejših slikarjev 17. stoletja v Neaplju, mestu tedaj pod špansko vladavino. Ribera’s življenje ni bilo zgolj kronika umetniškega razvoja; to je bila zgodba prepletena s težavami, ambicijami in neomajno zavzetostjo za upodabljanje človeške narave v vsej njeni surovi kompleksnosti. Čeprav zgodnji biografski detajli ostajajo obdani z določeno skrivnostjo, vemo, da je okoli leta 1607 prispel v Italijo in se sprva naselil v Rimu, preden se je leta 1616 usmeril proti Neaplju – mestu, ki je postalo njegov umetniški dom in žarišče za njegov edinstven slog. Poroka s Caterino Azzolino, hčerko lokalnega slikarja, je še okrepila njegove vezi z neapeljanskim umetniškim svetom in mu omogočila uspevanje v živahnem, a pogosto turbulentnem ozračju.

    Sprejemanje tenebrizma in realistične vizije

    Ribera’s umetniška formacija je bila globoko oblikovana s prevladujočimi tokovi italijanskega slikarstva. Vpliv Caravaggia je nesporno prisoten; Ribera je absorbiral revolucionično uporabo tenebrizma – dramatične igre svetlobe in sence – ustvarjal pa je prizore, nabite z čustveno močjo. Vendar se ni omejil na posnemanje. To tehniko je sintetiziral z elementi, ki jih je pridobil od drugih mojstrov, kot je Guido Reni, v svoje kompozicije vključil klasično občutljivost, hkrati pa ohranil visceralni učinek Caravaggiovega realizma. Ta fuzija je povzročila slog, edinstven za njega: značilen s ostrimi kontrasti, intenzivno osredotočenimi figurami in skoraj brutalno iskrenostjo pri upodabljanju človeškega trpljenja in duhovnega ekstaza. Njegova zgodnja dela, kot je Mučeništvo svetega Bartolomeja, ponazarjajo ta pristop – grozljiv prikaz bolečine, upodobljen z neomilostnimi podrobnostmi. Ni se izogibal prikazu fizičnih realij mučeništva, zvitemih telesih, napetih mišicah, teksturi kože in kosti. Ta zavzetost realizmu se je razširila tudi na verske teme; njegovi portreti prosjakov in navadnih ljudi, pogosto upodobljeni kot filozofi ali sveti, so v tistem času bili pionirski, saj so marginalizirane dvignili na raven dostojanstva in pomembnosti, ki je bila redko opažena v umetnosti.

    Kariera med žanri in razvijajočimi se stili

    Ribera’s umetniška produkcija je bila izjemno raznolika. Čeprav je najbolj znan po svojih verskih slikah – prizorih mučeništva, upodobitvah svetnikov in dramatičnih biblijskih pripovedih – je odlično uspel tudi v portretiranju, tihožitjih in celo krajinskem slikarstvu. Njegov Sveti Jerom in angel na primer prikazuje mehkejšo, bolj kontemplativno plat njegove umetnosti, hkrati pa ohranja značilno dramatično osvetlitev, ki definira njegovo delo. Čez celotno kariero se je Ribera’s slog subtilno, a pomembno razvijal. Njegova zgodnja dela so zaznamovana skoraj asketičnim realizmom in ostrim uporabljanjem tenebrizma. Ko se je trdno uveljavil v Neaplju, je postala bogatejša njegova paleta barv, kompleksnejše kompozicije in nekoliko mehkejšo osvetlitev. Vendar so jedrni elementi njegove baročne estetike – čustvena intenzivnost, dramatične pripovedi in neomajna zavzetost za upodabljanje človeške izkušnje z iskrenostjo – ostali nespremenjeni. Bil je mojstrski obrtnik, sposoben prikazati teksture z osupljivo natančnostjo, od grobe tkanine prosjakovega plašča do gladke kože mladega svetiša.

    Zapuščina in trajni vpliv

    Ribera’s vpliv na umetniški svet se je razširil daleč onkraj njegove neapeljanske delavnice. Postal je ključna osebnost španskega baročnega slikarstva, ob mojstrih kot so Velázquez, Zurbarán in Murillo. Njegova inovativna uporaba tenebrizma in neomilostni realizem sta vplivala na generacije umetnikov po vsej Evropi. Njegovo delo je odmevalo pri tistih, ki so želeli prelomiti z idealiziranimi oblikami renesančne umetnosti in sprejeti bolj visceralni, čustveno nabojni slog. Tudi kasnejši umetniki so se navdihnili pri njegovih dramatičnih kompozicijah in močnem upodabljanju človeškega trpljenja. Danes so Ribera’s slike shranjene v prestižnih muzejih po vsem svetu – Museo del Prado v Madridu, National Gallery of Art v Washington D.C. in številnih institucijah po Evropi, kar zagotavlja, da njegova zapuščina še naprej navdihuje in očara občinstvo stoletja po njegovi smrti leta 1652. Stoji kot dokaz moči umetnosti soočati se s težkimi resnicami, raziskovati globine človeških čustev in osvetliti trpežno dušo vere in odpornosti.

    Trajna privlačnost mojstra

    Stalna fascinacija z Ribera’s delom leži v njegovi sposobnosti preseči čas in kulturne meje. Njegove slike niso zgolj zgodovinski artefakti; so močne izjave o človeškem stanju – o trpljenju, veri, upanju in obupu. Njegov neomilostni realizem nas sili soočiti se z neprijetnimi resnicami, medtem ko njegove dramatične kompozicije in mojstrska uporaba svetlobe in sence ustvarjajo vzdušje intenzivne čustvene resonance. Lo Spagnoletto, kot so ga ljubeče imenovali, je za seboj pustil delo, ki je hkrati globoko ganljivo in intelektualno spodbudno – zapuščino, ki zagotavlja njegovo mesto med največjimi mojstri baročne dobe. Njegove slike niso samo namenjene občudovanju; so namenjene izkušnji—čutiti v globinah svojega bitja.

    Muzej

    Muzej Thyssen-Bornemisza

    Na razstavi v Madrid, Španija

    A Legacy of Passion: Unveiling the Thyssen-Bornemisza Museum

    Nestled within the heart of Madrid’s vibrant cultural landscape, alongside the grandeur of the Prado and the revolutionary spirit of the Reina Sofía, lies the Thyssen-Bornemisza National Museum – a truly exceptional institution born from a singular vision. More than simply a collection of masterpieces, it represents a deliberate act of preservation, a passionate defense of European artistic heritage against the tides of exile following World War I, and a testament to the discerning eye of Heinrich Baron Thyssen-Bornemisza. The museum’s story begins not in Spain, but in Lugano, Switzerland, where the Baron embarked on his ambitious quest to assemble a collection that would encompass the entirety of European artistic achievement – a conscious decision to safeguard its legacy within Europe's borders.

    Architectural Harmony: A Palace of Reflection

    The Thyssen-Bornemisza resides within a beautifully restored neoclassical palace, originally designed as a royal residence for Alfonso XIII and his family – a space intended to embody grandeur and inspire artistic contemplation. This building, conceived by Narciso III Ortiz y Montenegro, stands as a harmonious counterpoint to the more modern structures of its neighbors, offering visitors an immediate sense of serenity and beauty. The soaring ceilings, adorned with intricate stucco decorations, and the expansive windows flooding the galleries with natural light create an environment perfectly suited for showcasing the museum’s treasures. The proportions are meticulously considered, reflecting a deep understanding of classical aesthetics – a subtle yet powerful reminder of the enduring influence of artistic tradition. The integration with Parque del Buen Retiro further enhances the experience, providing a tranquil backdrop and panoramic views that complement the art within.

    A Chronological Journey Through European Art

    Visitors embark on a chronological journey through European painting, beginning with early Renaissance works by Duccio and Luca di Tommè – delicate beauty and spiritual depth. The collection then progresses through the vibrant hues of the Italian Primitives: Giotto, Masaccio, Botticelli, and Bellini, offering a profound insight into the foundations of Western art. A significant section is dedicated to Dutch Masters – Rembrandt’s dramatic portraits and self-portraits alongside Vermeer, Hals, and Frans Hals, revealing the nuances of light and color. The Spanish Masters showcase Goya's later works, including his iconic “Saturn” series, providing a glimpse into the artist’s turbulent life and artistic vision. The museum culminates in its impressive holdings of Impressionist and Post-Impressionist art – featuring Monet’s luminous landscapes, Renoir’s intimate portraits, Degas’ captivating dancers, and Van Gogh’s emotionally charged brushstrokes.

    Beyond the Permanent Collection: A Dynamic Experience

    What truly distinguishes the Thyssen-Bornemisza is its remarkable ability to complement and enrich the collections of the Prado and Reina Sofía. While the Prado champions Spanish artistic tradition – showcasing the mastery of Velázquez, Goya, and El Greco – and the Reina Sofía celebrates modern innovation with Picasso’s “Guernica” and Warhol’s vibrant prints, the Thyssen fills historical gaps with an astonishing breadth of European painting. The museum is renowned for its dynamic programming of exhibitions that delve into specific themes and artists, fostering intellectual engagement and broadening perspectives on art history. These temporary exhibits often draw upon international collaborations, ensuring that visitors encounter cutting-edge scholarship and innovative interpretations – a testament to the museum’s commitment to remaining relevant in an ever-evolving cultural landscape. Notably, the ongoing loan of Carmen Cervera’s personal collection further expands the museum's offerings, guaranteeing its continued appeal for generations to come.

    Highlights & Artistic Treasures

    Early Renaissance:

    A stunning array of works by Duccio, Fra Angelico, and Piero della Francesca, showcasing the delicate beauty and spiritual depth of this era.

    Italian Primitives:

    Masterpieces by Giotto, Masaccio, Botticelli, and Bellini, offering a profound insight into the foundations of Western art.

    Dutch Masters:

    Rembrandt’s dramatic portraits and self-portraits, alongside works by Vermeer, Hals, and Frans Hals, revealing the nuances of light and color.

    Spanish Masters:

    A significant collection of Goya's later works, including his iconic “Saturn” series, providing a glimpse into the artist’s turbulent life and artistic vision.

    Impressionist & Post-Impressionist:

    Featuring Monet’s luminous landscapes, Renoir’s intimate portraits, Degas’ captivating dancers, and Van Gogh’s emotionally charged brushstrokes – showcasing the revolutionary techniques and emotional intensity of these movements.

    The Thyssen-Bornemisza Museum stands as a vibrant testament to the power of art and the enduring legacy of one man's passionate pursuit of beauty.

    Preberite več

    Preverite na spletu

    QR koda za dostop do strani za prenos The Lamentation

    originaluniqueart.com/sl/art/download/jusepe-de-ribera-the-lamentation-D2T8UC-en/

    Navodila za citiranje umetniškega dela

    MLA
    Ribera, Jusepe De. The Lamentation. 1633, Muzej Thyssen-Bornemisza. https://originaluniqueart.com/sl/art/jusepe-de-ribera-the-lamentation-D2T8UC-en/
    APA
    Ribera, Jusepe De (1633). The Lamentation [Painting]. Muzej Thyssen-Bornemisza. https://originaluniqueart.com/sl/art/jusepe-de-ribera-the-lamentation-D2T8UC-en/
    Chicago
    Jusepe De Ribera. The Lamentation. 1633. Muzej Thyssen-Bornemisza. https://originaluniqueart.com/sl/art/jusepe-de-ribera-the-lamentation-D2T8UC-en/
    Harvard
    Ribera, Jusepe De (1633) The Lamentation. Muzej Thyssen-Bornemisza. Available at: https://originaluniqueart.com/sl/art/jusepe-de-ribera-the-lamentation-D2T8UC-en/

    Poglejte bližje

    The Lamentation — Jusepe De Ribera

    Poglejte rafinirano

    Odgovorite z lastnimi besedami. Tukaj ni napačnih odgovorov — so le odgovori, ki jih lahko razložite.

    1. Kaj vas najprej pritegne in zakaj?
    2. Katere barve ali oblike ustvarjajo vzdušje — in kakšno je to vzdušje?
    3. Koliko obrazov lahko najdete? ____ (v našem katalogu jih je število 4 — se strinjate?)
    4. Naš katalog to delo uvršča pod: lamentation christ grief, religious scene baroque, dramatic composition intense. Se strinjate? Bi kaj dodali ali odvzeli?
    5. Oglejte si St. Jerome penitente (1652), ki ste ga že videli v prejšnjih delih tega priročnika. Navedite dve stvari, ki jih deli z tem delom, in eno, ki ga loči od njega.

    Vaš odgovor

    Zapišite kratek odstavek o tem umetniškem delu. Uporabite dejstva iz prejšnjih delov tega priročnika in svoje odgovore zgoraj.

    Umetniški kviz

    The Lamentation — Jusepe De Ribera

    Kako dobro poznate to umetniško delo?

    Za vsako od spodnjih 5 vprašanj izberite en odgovor. Vsako vprašanje ima natanko en pravilni odgovor.

    1. 1. What artistic technique is prominently featured in “The Lamentation,” characterized by a dramatic contrast between light and dark?

      • A Impressionism
      • B Cubism
      • C Tenebrism
    2. 2. According to the description, what is the primary compositional element of “The Lamentation”?

      • A A horizontal landscape scene.
      • B A complex geometric abstraction.
      • C A pyramidal structure centered on Christ
    3. 3. What color palette dominates “The Lamentation,” contributing to its somber mood?

      • A Bright yellows and oranges.
      • B Pale pastel shades.
      • C Dark browns, blacks, and deep reds
    4. 4. “The Lamentation” exemplifies Baroque style. What is a defining characteristic of this artistic movement?

      • A Emphasis on delicate brushstrokes and subtle color variations.
      • B Focus on idealized figures and serene landscapes.
      • C Dramatic emotional intensity and theatrical presentation
    5. 5. The description mentions “atmospheric perspective.” What does this technique achieve in “The Lamentation”?

      • A It creates a hyperrealistic depiction of individual facial expressions.
      • B It enhances depth and realism by blurring details in the darker areas.
      • C It utilizes vibrant colors to convey feelings of joy and optimism

    Moj rezultat: ____ od 5

    Ključ odgovorov za učitelje

    To se začne na novi tiskani strani, zato lahko te strani pri kopiranju preprosto izpustite.

    1C · 2C · 3C · 4C · 5B

    Preverite vsak odgovor v primerjavi z zapisom v katalogu za to sliko

    Vprašanja in odgovori

    い哪種媒介是用來創作 "The Lamentation" avtorja Jusepe De Ribera 的?

    "The Lamentation" je izdelano z uporabo tehnike Oil On Canvas.

    Za kaj se priporoča reprodukcija dela "The Lamentation" avtorja Jusepe De Ribera?

    Priporočena uporaba za "The Lamentation" avtorja Jusepe De Ribera je Accent. Lahko pa služi tudi drugim namenom.

    S kakšnimi aliznami ali alternativnimi imeni je znan/a Jusepe De Ribera?

    Jusepe De Ribera je znan tudi pod imeni Lo Spagnoletto, José De Ribera, Josep De Ribera, Jusepe De Ribera Y Peraza.