Papier

Sprievodca študentskou tvorbou

The Donne Triptych

Meno Trieda Dátum

Hans Memling, The Donne Triptych (1475), Národní galerie. Reprodukované len na ilustračné účely; všetky práva si vyhradzuje držiteľ autorských práv. Pozrite si toto plátno pri pohyblivom svetle: kresbu, skutočnú farbu pod lakom, čistý pigment

Základné informácie

Umenec
Hans Memling originaluniqueart.com/sk/artists/hans-memling_sk/
Maľované
1475
Materiál
Oil On Panel
Pôvodná veľkosť
70 x 70 cm
Pohyb
Early Netherlandish Painting Northern European painters using the new oil paint for astonishing detail — every hair, every reflection.
Obdobie
Late Medieval
Miesto konania
Národní galerie originaluniqueart.com/sk/museums/narodni-galerie-london_sk/
Artistic style
Realistic, meticulous
Influences
Rogier van der Weyden
Notable elements
Detailed figures, vintage style
Subject or theme
Socializing, reading

V kontexte

The Donne Triptych — Hans Memling

Aká je jeho veľkosť?

Pôvodné rozmery sú 70 × 70 cm (výška × šírka), zobrazené tu vedľa dospelého človeka priemerného vzrastu.

Kedy bolo toto vytvorené?

  1. 1460
  2. 1470
  3. 1480
  4. 1490

▲ toto dielo, 1475 každý datovaný obraz, dekáda po dekáde

Prvé diela: až do 1474 Hlavné pracovné roky: 1474–1485 Neskoré diela: od 1485

Tieto tri pásma delia diela, ktoré tento katalóg obsahuje, na prvé štvrtinu, strednú polovicu a poslednú štvrtinu. Ne predstavujú úplný výsadok umelca: ten úzky úsek môže byť skôr chýbajúc záznam v archíve než obdobie menšej aktivity. Tie isté roky, v ktorých sa odráža život umelca

Podobné diela

Vyberte si jedno z vyššie uvedených diel: uveďte dve veci, ktoré má spoločné s týmto, a jednu vec, v ktorej sa líšia.

Ďalšie diela, ktoré sa k tomuto hodia: originaluniqueart.com/sk/art/similar/memling-hans-the-donne-triptych-8XZRA7-en/

Farby

Zmerané z obrazu

    Hlavná farba

    Phthalo Green #1d1414

    Uložená paleta

    • #1D1414
    • #C6BCAC
    • #664535
    • #997B57

    Tieto farby v rámci celej umeleckej palety Nájdite ďalšie obrazy podľa farby

    Paleta
    Earthy Dominantná farebná skupina na obraze.
    Dominantná farba
    Phthalo Green
    Saturácia
    Balanced Ako veľmi sýte a rozmanité sú farby, od jedného tlmeného odtieňa až po mnoho jasných.
    Kontrast
    Statement Miera rozdielov v jasnosti a saturácii farieb v rámci celého obrazu.
    Harmónia
    Balanced Harmony Ako dobre spolu pôsobia farby, od kontrastných až po úplne harmonické.
    Jasnosť
    Shadow Celkový kontrast obrazu, od hlbokých tieňov až po jasné svetlé miesta.
    Saturácia
    Subtle Color Aký čistý a silný je farebný rozsah, od takmer sivej až po plne živé tóny.

    Kde na svete sa na tento obraz pozırı?

    • pod 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% a viac
    Tento jediný obraz má príliš málo zaznamenaných návštevníkov na to, aby sa ich dal zmapovať, preto táto karta uvádza každé dielo od Hans Memling za posledných dvanásteros月的 — celkovo 22 krajín. Z ktorej časti sveta pochádzajú tieto údaje

    Desať vedúcich krajín

    1. 1 Čína 67,7%
    2. 2 Spojené štáty americké 7,5%
    3. 3 Rumunsko 4,3%
    4. 4 Brazília 2,7%
    5. 5 Mexiko 2,7%
    6. 6 Spojené kráľovstvo 1,6%
    7. 7 Singapur 1,6%
    8. 8 Slovensko 1,6%
    9. 9 Argentína 1,1%
    10. 10 Španielsko 1,1%
    11. · 12 ďalšie krajiny 8,1%

    Nájdite na mape tri najtmavšie krajiny. Nachádza sa múzeum, ktoré uchováva tento obraz, v ktorejkoľom z nich? Napíšte jeden dôvod, prečo by sa naň mohli pozerať ľudia zďaleka.

    20 najsledovanejších diel umelca Hans Memling

    1. 1 Posúdenie posledného súdneho obrazu, 1471 10,1%
    2. 2 Scény života Marie, 1480 3,4%
    3. 3 Scény z Pasie Kristovej (ľavá časť), 1470 2,9%
    4. 4 Angel Musicians, 1480 2,5%
    5. 5 Scenes from the Passion of Christ (detail) (8), 1470 2,1%
    6. 6 Hell, 1485 1,7%
    7. 7 Scenes from the Passion of Christ, 1470 1,7%
    8. 8 Triptych of St. John the Baptist and St. John the Evangelist 1,7%
    9. 9 Last Judgment Triptych (open), 1467 1,3%
    10. 10 Triptych of the Resurrection, 1490 1,3%
    11. 11 The Donne Triptych, center panel 1,3%
    12. 12 Portinari Triptych (right wing), 1487 1,3%
    13. 13 St John Altarpiece (detail) (19), 1474 1,3%
    14. 14 Triptych of the Family Moreel (central panel), 1484 1,3%
    15. 15 Scenes from the Passion of Christ (detail) (14), 1470 1,3%
    16. 16 christ giving his blessing, 1481 1,3%
    17. 17 Tommaso Portinari and his Wife, 1470 1,3%
    18. 18 mater dolorosa, 1480 1,3%
    19. 19 bathsheba 1,3%
    20. — The Donne Triptych, 1475 tento obraz 0,0%

    Spolu tieto diela si 차지li 40,4% celkového záujmu, ktorý si za posledných dvanásterí mesiacov získali obrazy tohto umelca. Katalóg obsahuje 401 diel tohto umelca, z ktorých bolo 128 aspoň raz pozretých. Tento obraz si v tomto období nikto ešte nepozeral — uzatvára zoznam bez uvedeného poradia. Stále to platí, mesiac po mesiaci

    Prúžky predstavujú mieru pozornosti, nie kvalitu. Vyberte si dielo na vrchole a toto jedno: uveďte jednu vec, ktorá by mohla urobiť obraz slávnym okrem toho, ako dobre je namalovaný.

    O tomto umedení

    The Donne Triptych — Hans Memling

    A Glimpse into Devotion: The Allure of The Donne Triptych

    To stand before this magnificent triptych is to step directly into the richly colored, deeply contemplative world of the late 15th century. Hans Memling, the celebrated Bruges Master, has gifted us a composition that transcends mere depiction; it offers an intimate narrative tapestry woven from human interaction and spiritual yearning. The piece immediately draws the eye across its three distinct panels, each vignette presenting a moment suspended in time—a tableau vivant of devotion, scholarship, and communal life. One senses the hushed reverence of the setting, a place where earthly concerns mingle seamlessly with profound spiritual contemplation.

    Mastery of Detail: Technique and Craftsmanship

    Memling’s technical brilliance is breathtakingly apparent upon close inspection. His handling of oil paint allows for an almost hyper-realistic rendering of textures—the heavy folds of the red garments, the subtle sheen on polished wood, and the delicate quality of skin tones speak to a mastery that only decades of dedicated practice could achieve. The composition itself, spanning three interconnected scenes, demonstrates a sophisticated understanding of pictorial space. Notice how the figures are arranged not just for visual balance, but to guide the viewer's eye through a narrative progression. This meticulous attention to detail is characteristic of the Early Netherlandish school, where every stray thread and every cast shadow contributes to the overall illusion of life.

    Symbolism Woven into the Scenes

    The subject matter hints at deep theological currents. In one panel, the grouping of figures suggests discourse or perhaps a gathering for instruction, while another captures the quiet intimacy of reading—the book itself often serving as a potent symbol of divine wisdom or learned scripture. The kneeling figures in the third scene evoke postures of prayer and humility before something unseen, drawing the viewer into a shared moment of piety. These are not just people; they are archetypes engaged in acts that speak to the enduring human quest for meaning. For the collector or designer, this depth means the artwork offers conversation pieces far beyond mere decoration.

    Historical Resonance and Enduring Appeal

    Dating from 1475, The Donne Triptych anchors us firmly in a period of profound cultural transition—a time when the burgeoning merchant class supported art that was both exquisitely beautiful and deeply meaningful. Memling managed to synthesize the intense spirituality of the Gothic tradition with an emerging naturalism. Owning or reproducing this work brings home not just a painting, but a tangible piece of Northern European artistic history. It possesses a vintage gravity, lending any room it graces an air of established, cultured elegance.

    Bringing Sacred Beauty Home

    Whether adorning a formal study, a chapel-like drawing-room, or serving as the focal point in a gallery setting, this triptych promises to elevate the atmosphere. The rich palette and narrative complexity ensure that it remains captivating whether viewed from across the room or examined up close. It is an investment in enduring beauty—a piece that invites contemplation, rewards study, and whispers tales of faith and artistry across the centuries.

    Umenec a múzeum

    Umenec

    Hans Memling

    Miesto narodenia Seligenstadt, Nemecko

    Hans Memling: Majster detailu a mecenášstva v Brugách

    Hans Memling (cca 1430 – 11. august 1494), rodený v Seligenstadte, Nemecko, patrí k zásadným postavám raného holandského maliarstva – hnutia charakterizovaného prepracovaným realizmom, dôkladným pozorovaním prírody a hlbokou duchovnou kontempláciou. Hoci jeho formujúce roky strávil predovšetkým v umeleckom prostredí Porýnia, Memlingova cesta ho nakoniec zaviedla do Brug, Belgicka, kde sa etabloval ako jeden z popredných umelcov svojej doby a založil plodný ateliér, ktorý šíril jeho osobitý štýl po celej Európe. Jeho život bol obalený tajomstvom, no práve to dodáva jeho tvorbe zvláštnu aurú a láka k hlbšiemu skúmaniu jeho majstrovstva.

    Počiatky a formovanie umelca

    Presné biografické detaily o Memlingovom narodení zostávajú nejasné, no vedecký konsenzus naznačuje, že pochádzal z Mainzu okolo roku 1430. Jeho umelecké vzdelanie začalo pod vedením Rogiera van der Weydena, titána flámskeho maliarstva, ktorého majstrovstvo v olejomaľbe a sochárskej modelácii hlboko ovplyvnilo Memlingovu techniku. Toto učeníctvo mu vštepilo neochvejnú oddanosť detailu – charakteristickú črtu, ktorá definovala jeho dielo. Van der Weydenova schopnosť zachytiť ľudské emócie a dramatické momenty v živých farbách a prepracovaných kompozíciách zanechala na Memlingovi nezmazateľnú stopu. Práve vďaka nemu sa naučil precíznosti, hlbokému pochopeniu perspektívy a schopnosti oživiť náboženské motívy.

    Bruggy a rozkvet ateliéru

    V roku 1465 získal Memling občianstvo v Brugách, prosperujúcom obchodnom centre a umeleckom epicentre. Uznávajúc potenciál kolaboratívnej kreativity, založil ateliér so zástupmi asistentov, čím podporoval prostredie inovácie a štýlovej konzistencie. Tento ateliér sa stal známy výrobou úžasných reprodukcií majstrovských diel – dôkaz Memlingovej zručnosti ako umelca aj pedagóga. Jeho ateliér nebol len miestom tvorby, ale skutočnou školou, kde sa odovzdávali umelecké znalosti a tradície ďalším generáciám maliarov. Dopyt po jeho dielach rástol a Memlingovi sa podarilo vybudovať rozsiahlu sieť mecenášov a zákazníkov.

    Štýl definovaný precíznosťou a mecenášstvom

    Memlingov umelecký štýl je okamžite rozpoznateľný: charakterizovaný žiarivými farebnými paletami, jemne vykreslenými záhybmi draperie a úžasnou úrovňou anatomickej presnosti. Dôkladne študoval ľudskú anatómiu – čerpal inšpiráciu z klasickej sochy – aby dosiahol bezprecedentný realizmus vo svojich portrétoch aj náboženských scénach. Na rozdiel od mnohých súčasníkov, ktorí uprednostňovali expresívne ťahy štetcom, Memling prioritizoval dôkladné pozorovanie a pracovitú exekúciu, čo viedlo k obrazom plným pokojnej krásy a hlbokej duchovnej hĺbky. Jeho diela neboli len vizuálne oslavou náboženstva, ale aj odrazom spoločenských hodnôt a postavenia mecenášov.

    Náboženské zakázky a portrétna tvorba

    Memlingova reputácia vzrástla vďaka lukratívnym zákazkám od bohatých patrónov – predovšetkým duchovných predstaviteľov a aristokratických rodín – ktorí hľadali zobrazenia svätcov a biblických príbehov, ktoré rezonovali s pobožnosťou a prestížou. Medzi pozoruhodné príklady patrí “Posledný súd” v nemocnici Sv. Jána v Brugách, monumentálna freska demonštrujúca Memlingovu majstrovskú kompozičnú zručnosť a dramatické využitie farieb. Jeho portréty vynikali citlivým zachytením podoby prominentných osobností s pozoruhodnou empatiou a psychologickým vhľadom. Portréty – ako napríklad “Portrét muža so šípkom” – demonštrujú jeho schopnosť odovzdať charakter prostredníctvom subtílnych gest a výrazov tváre, čo upevnilo jeho postavenie medzi najväčšími umelcami svojej éry. Memlingova portrétna tvorba bola nielen umeleckým majstrovstvom, ale aj dôležitým dokumentom spoločenského života v 15. storočí.

    Vplyv a odkaz

    Memlingov umelecký odkaz presahuje jeho vlastnú životnosť. Jeho ateliér vyprodukoval rozsiahly rad obrazov – mnohé nesúcich štýlové podobnosti s jeho pôvodnými dielami – ktoré šíril Memlingovu osobitú estetiku po celých Flandrech a za ich hranice. Okrem toho slúžila Memlingova precízna technika ako inšpirácia pre nasledujúce generácie umelcov, najmä Quintena Massysa, ktorý založil antverpskú školu, čím upevnil Memlingovo postavenie ako základného kameňa flámskeho renesančného umenia. Jeho diela sa stali symbolom dokonalosti a duchovnej hĺbky.

    Znovuzískanie a trvalá popularita

    Memlingove umelecké úspechy zostali do 19. storočia vo veľkej miere zabudnuté, kým ich objavili učenci a obhajovali jeho genialitu. Dnes Memlingove diela – najmä “Posledný súd” – naďalej uchvacujú publikum po celom svete, slúžia ako trvalé symboly umeleckej dokonalosti a duchovnej kontemplácie. Jeho dôkladná pozornosť detailu a hlboké pochopenie ľudskej psychológie zostávajú pozoruhodne relevantné v našom súčasnom ocenení dejín umenia.

    Múzeum

    Národní galerie

    Vystavené v London, United Kingdom

    Srdce Britského Umenia: Národná Galéria v Londýne

    V srdci rušnej Trafalgar Square sa nachádza miesto, kde história umenia ožíva – Národná galéria v Londýne. Nie je to len múzeum; je to brána do storočí kreativity a kultúrneho vývoja, úchvatné putovanie európskym umeleckým dedičstvom. Od éterického žiary renesančných oltárnych obrazov až po pominlivé dojmy impresionistov, galéria ponúka harmonický zážitok, ktorý ukazuje nielen jednotlivé majstrovské diela, ale aj samotný priebeh umeleckého vývoja. Jej príbeh je neoddeliteľne spojený s rastúcim duchom budovania národa v 19. storočí Británii – ambiciózny projekt poháňaný občianskou hrdosťou, ktorý začal nákupom tridsaťosem obrazov od Johna Juliusa Angersteina v roku 1824, vizionárskeho zberateľa, ktorý sa usiloval o založenie národnej umeleckej galérie. Táto počiatočná podpora vytvorila precedens pre budúce akvizície a spevnila úlohu galérie ako symbol britskej kultúrnej identity.

    Súbor Majstrovských Diel: Od Renesančného Žiary k Impresionistickej Svetlosti

    Jadro Národnej galérie tvorí viac ako 2300 obrazov, ktoré siahajú od stredovekého obdobia až po začiatok 20. storočia. Predstavte si Leonarda da Vinciho Panna s dieťaťom a svätými, kde jeho revolučný prístup – starostlivé pozorovanie spojené so zásadnými technikami ako sfumato – vytvára iluzívnu hĺbku, ktorá zachytáva podstatou ľudských emócií. Jemné gradácie svetla a tieňa zdajú sa, akoby oživovali postavy a vtiahli diváka do pokojnej, takmer mystickej jaskyne. Potom je tu Botticelliho Primavera, živá tapiséria mytológie a alegorie, jej jemné línie a pastelové farby vyvolávajú pocit jarnej obnovy. Všimnite si starostlivo zvolenú flóru – mirtu, pomarančový kvet a fialky – ktoré prispievajú k bohatému príbehu obrazu a predstavujú lásku, krásu a plodnosť. A kto by zabudol na Caravaggiho dramatické použitie svetla a tieňa, alebo tenebrism, ktorý ponárania divákov do sveta intenzívnych emócií a psychologickej hĺbky, pričom ukazuje jeho majstrovstvo kompozície a ľudskej drámy? Toto sú len niektoré príklady z mimoriadneho zbierkového fondu, ktorý sa rozprestiera cez umelecké smery a geografické hranice a ponúka komplexný prehľad o najvýznamnejších úspechoch západného umenia. Galéria obsahuje diela Rembrandta, Moneta, Van Gogha, Raphaela, Titiána a mnohých ďalších – naozaj pôsobivý prístup pre náročnú dušu.

    Architektonická Grandióznosť: Vyhlásenie o Národnej Hrdosti

    Architektonická grandióznost galérie samotnej je taká pútavá ako umelecké diela, ktoré v nej sú uložené. Neoklasicistický dizajn Williama Wilkinsa patrí medzi najlepšie architektonické úspechy Londýna a jeho monumentálna fasáda s výhľadom na Trafalgar Square zostáva takmer nezmenená od jej dokončenia v roku 1838. Slúži ako mocný symbol britského kultúrneho dedičstva a umeleckej ambície. Postavená so starostlivou pozornosťou k detailu, Wilkinsov dizajn zosobňuje ideály osvietenského racionalizmu a občianskej cnosti – úmyselné kontrastovanie s okázalými barokovými palácmi, ktoré dominovali európskej architektúre v tom čase. Čistý rozsah budovy so svojimi veľkými stĺpmi a symetrickou kompozíciou hovorí o viere v poriadok a proporcie, čo odráža intelektuálne prúdy 18. storočia. Neskôr pribudnuté časti, najmä Sainsbury Wing slávnostne otvorená v roku 1996, svedčia o záväzku prijať moderné architektonické zmysly a zároveň zachovať základnú identitu budovy – dôkaz toho, ako môže starobylá inštitúcia rásť bez kompromisov so svojou historickou integritou.

    Živá Odkaz: Výstavy a Zapojenie

    Príbeh Národnej galérie je príbehom vízie a oddanosti. Aktívne sa zapája do súčasných divákov prostredníctvom pravidelne organizovaných dočasných výstav, ktoré skúmajú rôzne témy – od portrétov Rembrandta po plein air maľbu impresionistov. Tieto starostlivo kurátorské šou predstavujú nové pohľady na dejiny umenia a podporujú hlbšie ocenenie rozsahu a hĺbky umeleckého úspechu, čím zabezpečujú, že zbierka zostane relevantná a pútavá pre generácie. Okrem zobrazovania majstrovských diel je Národná galéria pulzujúcim centrom učenia, výskumu a komunitného zapojenia. Pravidelné prednášky, workshopy, rodinné aktivity a prehliadky pod vedením odborníkov uspokojujú všetky úrovne záujmu a podporujú hlbšie pochopenie a ocenenie umenia. Galéria tiež aktívne využíva digitálne zdroje – vrátane obrázkov s vysokým rozlíšením, interaktívnych máp a virtuálnych prehliadok – čím robí svoju zbierku prístupnou pre globálne publikum. Prekračuje tak svoju úlohu len múzea; stojí ako trvalé svedectvo o sile umeleckej vízie a jej schopnosti formovať národnú identitu.

    Viac informácií si môžete prečítať tu

    Získajte informácie online

    QR kód odkazujúci na stránku na stiahnutie The Donne Triptych

    originaluniqueart.com/sk/art/download/memling-hans-the-donne-triptych-8XZRA7-en/

    Citácia diela

    MLA
    Memling, Hans. The Donne Triptych. 1475, Národní galerie. https://originaluniqueart.com/sk/art/memling-hans-the-donne-triptych-8XZRA7-en/
    APA
    Memling, Hans (1475). The Donne Triptych [Painting]. Národní galerie. https://originaluniqueart.com/sk/art/memling-hans-the-donne-triptych-8XZRA7-en/
    Chicago
    Hans Memling. The Donne Triptych. 1475. Národní galerie. https://originaluniqueart.com/sk/art/memling-hans-the-donne-triptych-8XZRA7-en/
    Harvard
    Memling, Hans (1475) The Donne Triptych. Národní galerie. Available at: https://originaluniqueart.com/sk/art/memling-hans-the-donne-triptych-8XZRA7-en/

    Pozrite si bližšie

    The Donne Triptych — Hans Memling

    Detailný pohľad

    Odpovedajte vlastnými slovami. Neexistujú tu žiadne nesprávne odpovede – len také, ktoré dokážete vysvetliť.

    1. Čo vás pri pohľade na toto dielo upúta ako prvé a prečo?
    2. Ktoré farby alebo tvary vytvárajú atmosféru — a aká je táto atmosféra?
    3. V našom katalógu je toto dielo zaúčtované pod: renaissance, figures, medieval. Súhlasíte s tým? Čo by ste pridali alebo odobrali?
    4. Späť sa pozrite na dielo Scény z Pasie Kristovej (ľavá časť) (1470), o ktorom ste čítali skôr v tomto sprievodcovi. Vymeňte dve veci, ktoré má toto dielo spoločné s týmto, a jednu, ktorá je odlišná.
    5. Early Netherlandish Painting: Northern European painters using the new oil paint for astonishing detail — every hair, every reflection. Kde sa to v tomto diele dá vidieť?

    Vaša odpoveď

    Napíšte krátky odstavec o tomto umeleckom diele. Využite informácie z predchádzajúcich častí tohto sprievodcu a svoje vyššie uvedené odpovede.

    Umenlecký kvíz

    The Donne Triptych — Hans Memling

    Ako dobre poznáte toto dielo?

    Zvoľte jednu odpoveď pre každú z 5 otázok nižšie. Každá má presne jednu správnu odpoveď.

    1. 1. What is the primary subject matter depicted in ‘The Donne Triptych’?

      • A A religious scene depicting the Last Supper.
      • B A portrait of a wealthy merchant family.
      • C Three distinct scenes showing people interacting and engaged in various activities.
    2. 2. The painting’s vintage appearance suggests it was created during which period?

      • A The late 20th century.
      • B The early 15th century.
      • C The mid-19th century.
    3. 3. Who is the artist credited with creating ‘The Donne Triptych’?

      • A Jan van Eyck
      • B Hans Memling
      • C Rogier van der Weyden
    4. 4. What artistic technique is most prominently associated with Hans Memling’s work?

      • A Impasto, creating thick textured surfaces.
      • B Detailed realism and meticulous observation of nature.
      • C Pointillism, using small dots of color to create an image.
    5. 5. Where did Hans Memling establish his most significant artistic career?

      • A Mainz, Germany
      • B Bruges, Belgium
      • C Seligenstadt, Germany

    Môj výsledok: ____ zo 5

    Kľúč k správnym odpovediam — pre učiteľa

    Táto strana začína novú vytlačenú stránku, takže ju môžete z kópií jednoducho vynechať.

    1C · 2B · 3B · 4B · 5B

    Skontrolujte každú odpoveď v porovnaní s katalógovým záznamom pre tento obraz

    Otázky a odpovede

    Patrí „The Donne Triptych“ do verejnej domény?

    Informácia o autorských právach pre „The Donne Triptych“ od Hans Memling: dielo je v stave stále chránené autorským právom. To určuje, či je možné voľne vytvárať reprodukcie tohto obrazu.

    Na čo sa odporúča reprodukcia diela „The Donne Triptych“ od Hans Memling?

    Odporané použitie pre „The Donne Triptych“ od Hans Memling je Statement. Môže však slúžiť aj na iné účely.

    Umožňuje autorské právo k dielu „The Donne Triptych“ od Hans Memling jeho reprodukovanie?

    Autorské právo k dielu „The Donne Triptych“ od Hans Memling je jasné: toto dielo patrí do stále chránené autorským právom. Jeho prítomnosť v múzeu Národní galerie tento stav nemení.