Papier

Sprievodca študentskou tvorbou

The Annunciation

Meno Trieda Dátum

El Greco, The Annunciation (1576), Thyssen-Bornemisza Museo. Verejná doména Pozrite si toto plátno pri pohyblivom svetle: kresbu, skutočnú farbu pod lakom, čistý pigment

Základné informácie

Umenec
El Greco originaluniqueart.com/sk/artists/el-greco_sk/
Životné obdobia umelca
1541 – 1614
Maľované
1576
Materiál
Acrylic On Canvas
Pôvodná veľkosť
117 x 98 cm
Pohyb
Mannerism Deliberately stretched bodies and odd, crowded spaces, made once perfect balance had already been achieved.
Obdobie
Renaissance
Miesto konania
Thyssen-Bornemisza Museo originaluniqueart.com/sk/museums/thyssen-bornemisza-museo-madrid_sk/
Artistic style
Expressionistic
Influences
Tintoretto, Titian
Notable elements or techniques
Elongated figures; Vibrant colors
Subject or theme
Religious scene; Annunciation

V kontexte

The Annunciation — El Greco

Aká je jeho veľkosť?

Pôvodné rozmery sú 117 × 98 cm (výška × šírka), zobrazené tu vedľa dospelého človeka priemerného vzrastu.

Kedy bolo toto vytvorené?

  1. 1540
  2. 1550
  3. 1560
  4. 1570
  5. 1580
  6. 1590
  7. 1600
  8. 1610

Horný riadok: roky. Dolný riadok: vek umelca na začiatku a na konci každého obdobia — 0 pri narodení, 73 pri smrti.

Vytvorené v čase, keď mal umvec 35 rokov. Umenec dožil do veku 73. 31 z 344 datovaných diel tohto umelca v našom katalógu vzniklo skôr.

Shaded: životný príbeh El Greco (1541–1614) ▲ toto dielo, 1576 každý datovaný obraz, dekáda po dekáde

Prvé diela: až do 1580 Hlavné pracovné roky: 1580–1603 Neskoré diela: od 1603

Tieto tri pásma delia diela, ktoré tento katalóg obsahuje, na prvé štvrtinu, strednú polovicu a poslednú štvrtinu. Ne predstavujú úplný výsadok umelca: ten úzky úsek môže byť skôr chýbajúc záznam v archíve než obdobie menšej aktivity. Tie isté roky, v ktorých sa odráža život umelca

Podobné diela

Vyberte si jedno z vyššie uvedených diel: uveďte dve veci, ktoré má spoločné s týmto, a jednu vec, v ktorej sa líšia.

Ďalšie diela, ktoré sa k tomuto hodia: originaluniqueart.com/sk/art/similar/el-greco-the-annunciation-8XZGHG-en/

Farby

Zmerané z obrazu

    Hlavná farba

    Rosy Brown #b3a69e

    Uložená paleta

    • #B3A69E
    • #806F68
    • #161112
    • #4E4141

    Tieto farby v rámci celej umeleckej palety Nájdite ďalšie obrazy podľa farby

    Paleta
    Earthy Dominantná farebná skupina na obraze.
    Dominantná farba
    Rosy Brown
    Saturácia
    Monochromatic Ako veľmi sýte a rozmanité sú farby, od jedného tlmeného odtieňa až po mnoho jasných.
    Kontrast
    Statement Miera rozdielov v jasnosti a saturácii farieb v rámci celého obrazu.
    Harmónia
    Softly Mixed Palette Ako dobre spolu pôsobia farby, od kontrastných až po úplne harmonické.
    Jasnosť
    Shadow Celkový kontrast obrazu, od hlbokých tieňov až po jasné svetlé miesta.
    Saturácia
    Muted Aký čistý a silný je farebný rozsah, od takmer sivej až po plne živé tóny.

    Kde na svete sa na tento obraz pozırı?

    • pod 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% a viac
    Tento jediný obraz má príliš málo zaznamenaných návštevníkov na to, aby sa ich dal zmapovať, preto táto karta uvádza každé dielo od El Greco za posledných dvanásteros月的 — celkovo 50 krajín. Z ktorej časti sveta pochádzajú tieto údaje

    Desať vedúcich krajín

    1. 1 Čína 48,0%
    2. 2 Spojené štáty americké 8,6%
    3. 3 Hongkong 8,3%
    4. 4 Singapur 7,1%
    5. 5 Francúzsko 5,1%
    6. 6 Španielsko 4,3%
    7. 7 Rumunsko 3,9%
    8. 8 Ukrajina 2,6%
    9. 9 Taliansko 2,0%
    10. 10 Brazília 1,4%
    11. · 40 ďalšie krajiny 8,7%

    Nájdite na mape tri najtmavšie krajiny. Nachádza sa múzeum, ktoré uchováva tento obraz, v ktorejkoľom z nich? Napíšte jeden dôvod, prečo by sa naň mohli pozerať ľudia zďaleka.

    20 najsledovanejších diel umelca El Greco

    1. 1 Návrh cintora Ondrejova česla, 1586 3,4%
    2. 2 Výhľad mesta Toledo, 1599 2,6%
    3. 3 Krížová cesta, 1594 1,7%
    4. 4 Laokoón, 1610 1,5%
    5. 5 Otváranie piateho pečatia (Videnie svätého Jána), 1610 1,5%
    6. 6 Kristov uzdravenie slepého, 1570 1,4%
    7. 7 Mária Magdaléna v pokore, 1576 1,3%
    8. 8 The Opening of the Fifth Seal (detail), 1608 1,2%
    9. 9 The Holy Family with St. Anne and the Young St. John the Baptist, 1601 1,1%
    10. 10 Výhľad na Toledo, 1597 1,1%
    11. 11 Kristus nosiac kruh, 1580 1,1%
    12. 12 Nákop na pohreb počtu Orgaza (detail), 1586 1,1%
    13. 13 Zvestovanie, 1570 1,0%
    14. 14 Portrait of Pope Pius V, 1605 1,0%
    15. 15 Kristov uzdravenie slepca 0,9%
    16. 16 Ján Krížový a Dieťa Kristovo, 1599 0,9%
    17. 17 St Louis, King Of France (1587-97), 1592 0,8%
    18. 18 Kristus na kríži uctívaný dvoma darovateľmi, 1580 0,8%
    19. 19 Svätá Trojica, 1577 0,8%
    20. — The Annunciation, 1576 tento obraz 0,0%

    Spolu tieto diela si 차지li 25,2% celkového záujmu, ktorý si za posledných dvanásterí mesiacov získali obrazy tohto umelca. Katalóg obsahuje 479 diel tohto umelca, z ktorých bolo 336 aspoň raz pozretých. Tento obraz si v tomto období nikto ešte nepozeral — uzatvára zoznam bez uvedeného poradia. Stále to platí, mesiac po mesiaci

    Prúžky predstavujú mieru pozornosti, nie kvalitu. Vyberte si dielo na vrchole a toto jedno: uveďte jednu vec, ktorá by mohla urobiť obraz slávnym okrem toho, ako dobre je namalovaný.

    O tomto umedení

    The Annunciation — El Greco

    A Vision of Faith: Exploring El Greco’s “The Annunciation”

    Doménikos Theotokópoulos, universally known as El Greco (1541 – 1614), stands apart from his contemporaries as a painter whose artistic vision transcended conventional boundaries. Born in Crete—then under Venetian rule—his journey through Venice and Rome ultimately solidified his legacy as one of the most influential figures in European art history. More than just an artist; El Greco was a conduit for spiritual contemplation, fusing Byzantine traditions with Renaissance innovation into a style that continues to captivate audiences today.

    “The Annunciation,” completed around 1576, exemplifies this singular approach. Now housed in the Museo Thyssen-Bornemisza in Madrid, this oil painting on canvas is considered one of El Greco’s earliest works and represents a pivotal moment in Christian iconography. It depicts the biblical narrative of Gabriel informing Mary about her divine conception—a scene laden with symbolism that speaks to themes of humility, grace, and divine intervention.

    Compositional Harmony: Byzantine Influence Meets Renaissance Precision

    The painting’s arrangement is meticulously crafted, reflecting El Greco's masterful blending of artistic styles. At its core lies Mary, seated on a bench—a deliberate choice that harkens back to Byzantine depictions of the Virgin Mother—her hands clasped in prayerful contemplation. Above her floats Gabriel, rendered with elongated proportions characteristic of El Greco’s distinctive technique, conveying an aura of solemnity and divine authority.

    Surrounding Mary are figures representing onlookers—a testament to the communal experience of faith—and a book symbolizes knowledge and divine revelation. The artist skillfully utilizes light and color—primarily vibrant reds and blues—to heighten emotional impact, creating a dramatic tableau that draws viewers into the heart of the sacred narrative.

    El Greco’s Unique Style: A Pioneer of Expressionism

    What distinguishes El Greco's work is his unparalleled ability to imbue visual representations with profound emotion. His elongated figures—a hallmark of his style—are not merely anatomically accurate; they embody spiritual yearning and convey a sense of transcendence. This stylistic choice anticipates the expressive tendencies of later movements like Expressionism, demonstrating El Greco’s enduring influence on artistic innovation.

    The Museo Thyssen-Bornemisza provides an invaluable opportunity to experience this masterpiece firsthand. For those seeking a high-quality reproduction, AllPaintingsStore.com offers a meticulously crafted version that captures the essence of El Greco's vision—a testament to his enduring power as an artist and a symbol of spiritual contemplation.

    Alongside “The Annunciation,” explore other iconic works by El Greco: “The Burial of Count Orgaz,” “View of Toledo,” and “Apostolado.” These paintings reside in museums across Europe, including the Museo del Prado and El Greco Museum in Toledo—each offering a window into the artist’s extraordinary artistic legacy.

    Umenec a múzeum

    Umenec

    El Greco

    Miesto narodenia Kréta, Grécko

    Doménikos Theotokópoulos – El Greco

    Doménikos Theotokópoulos, známy ako El Greco – “grécki” – bol maliar, ktorého život a dielo vyvracalo ľahké kategorizovanie. Narodil sa v roku 1541 na ostrove Kreta, potom pod veneckou vládou, jeho umelecká cesta vedla cez Benátky a Rim pred tým, čo nakoniec našlo svoje posledné vyjadrenie duchovným srdcom Španielska: Toledo. El Greco nebol len produktom týchto miest; syntetizoval ich vplyvy do niečoho úplne unikátneho – štýlu, ktorý anticipoval emocionálnu intenzitu expresionizmu a fragmentované formy kubizmu storočia neskôr. Jeho skoré školenie v bizantickej tradícii zabezpečilo mu dôkladnú pozornosť detailom a hlboké porozumenie kresťanským ikonografickým obrazom. Toto základné porozumenie však nezabránilo jeho tvorbe rozšíriť svoje hranice. Podpisoval svoje práce grécky, často pripájač „Krḗs“ – Kretský – ako hrdý vyhlásenie svojich pôvodných zdrojov, dokonca keď vstupoval do nových umeleckých oblastí. Semienka jeho výnimočného štýlu boli zasadené nie len technikou, ale aj intenzívnym náboženským prostredím jeho domova a bohatým tapisériou veneckého umenia.

    Od Benátok k Tokiolu: Transformácia

    Presun do Benátok okolo roku 1567 predstavil zásadný okamih. Ponorený do živého umeleckého prostredia študoval El Greco majstrov – Titiana, Tintoretta, Veronese – získavajúc ich maestriu farieb, kompozície a dramatického osvetlenia. Naučil sa uvoľňovať štetcovú prácu, prijímať zmyselnosť olejovej maści a zobrazovať postavy s novým dynamickým pohybom. Tento venecký vplyv je viditeľný v skorších dielach ako Svätý Sebastián (1600), kde anatomický detail hladko prelína s témou dramatického osvetlenia a tieňov. Nasledujúci pobyt v Ríme vystavil ho manierizmu – štýlu charakterizovanému predlžovacími formami, deformovanými perspektívami a sofistikovanými kompozíciami. Hoci dokázal značnú talent, El Greco sa mu nepodarilo dosiahnuť široké uznanie v konkurenčnom rakúskom umeleckom svete. Jeho presun do Tokiola v roku 1577 konečne umožnil jeho jedinečnému zdaneniu rozvinúť svoju činnosť. Mesto, ktoré bolo potom centróm náboženského záujmu počas Kontrar reformácie poskytovalo obidve podporu a atmosféru vhodnú na jeho intenzívne duchovné maľby.

    Štýl Odlišný od všetkých

    El Grecoho umelecký štýl je okamžite rozpoznateľný – a úplne fascinujúci. Jeho postavy sú často dramaticky predĺžené, ich telo rozprestierané v pozíciách vyjadrujúcich duchovnú ekstáziu alebo hlbokú úzkosť. Nie ide o prostredné umelecké efektívnosť; je to pokus zobrazovať nepriame svetlá, ktoré sú mimo povrchu vecí. Mistrovsky využíval farby – nie nevyhnutne realistické farebné škály, ale živé, často nezvyčajné odtiene – aby zvýšil emocionálny dopad jeho diel. Dramatické osvetlenie, s ostrými kontrastami svetla a tieňov vytvára divadelný efekt, čím vtáča pozriteľa do srdca scény. Jeho obraz Burial of the Count of Orgaz (1586-1588) dokonalým príkladom týchto vlastností. Maľba zobrazuje zázračné udalosť – sestup svätých na kremovanie zbohatého muža – s pozoruhodným realistickým vyjadrením súčasných postav kontrastovaných s eterickými predlžovacími formami reprezentujúcimi Božie zásah. Používal bizantské tradície kombinované s talianskymi renesančnými technikami, čím vytvoril štýl, ktorý bol inovatívny a hlboko osobnostný. Jeho neskoršie práce sa stali intenzívne mystické, odrážajúce jeho vlastné hlboké náboženské presvedčenie a rastúci odstup od konvenčných umeleckých noriem.

    Posledné roky života

    El Greco zomrel v roku 1614 v Tokiole, kde získal významnú podporu od miestnej šľachty a kresťanských predstaviteľov. Jeho posledné roky boli plné tvorby a skúmania nových umeleckých smerov – čo bolo výsledkom jeho osobného záujmu o filozofické otázky a duchovno. Jeho posledné diela sú oslavou krásy prírody a ľudskej duše, vyjadrujúcím hlboké náboženské hodnoty a estetický cit. El Greco zomrel v pokoji, zanechávajúc po sebe bohatý umelecký odkázanie, ktoré pokračuje v fascinovaní pozorovateľov svojimi emocionálnymi silami a jedinečným umeleckým zdaním. Jeho obrazy nie sú len reprezentáciou kresťanských scén; sú okno do duše, dôkazom trvalej síly viery a oslavou ľudskej duše schopnosti transcendentovať hranice hmotného sveta.

    ## Významné diela

    Burial of the Count of Orgaz (1586-1588): Jeho nezvyčajný majetok, ktorý dokazuje maestriu El Greca kombinovanú s náboženským vyjadrením intenzity.

    View of Toledo (1596-1600): Dramatická krajina ukazujúca mesto v rozmaznanom atmosférickom štýle, zachytávajúcu jeho esenciou témou viditeľnou iba očami pozorovateľa.

    The Opening of the Fifth Seal (1608-1614): Část série inspirovaná knihou Apokalypse, ktorá dokazuje El Grecoho apokalyptické videnie a jeho maestriu kompozície.

    St. Sebastian (1600): Výrazný obraz svätého Jána Evanjelistu zobrazujúci anatomický detail kombinovaný s dramatickým osvetlením a emocionálnou intenzitou.

    Múzeum

    Thyssen-Bornemisza Museo

    Vystavené v Madrid, Španielsko

    A Legacy of Passion: Unveiling the Thyssen-Bornemisza Museum

    Nestled within the heart of Madrid’s vibrant cultural landscape, alongside the grandeur of the Prado and the revolutionary spirit of the Reina Sofía, lies the Thyssen-Bornemisza National Museum – a truly exceptional institution born from a singular vision. More than simply a collection of masterpieces, it represents a deliberate act of preservation, a passionate defense of European artistic heritage against the tides of exile following World War I, and a testament to the discerning eye of Heinrich Baron Thyssen-Bornemisza. The museum’s story begins not in Spain, but in Lugano, Switzerland, where the Baron embarked on his ambitious quest to assemble a collection that would encompass the entirety of European artistic achievement – a conscious decision to safeguard its legacy within Europe's borders.

    Heinrich Thyssen-Bornemisza, driven by an almost obsessive desire for completeness, tirelessly pursued works spanning centuries and styles. From the Byzantine icons shimmering with otherworldly light, hinting at ancient mysteries, to the bold Surrealist sculptures challenging conventional forms, and crucially, the groundbreaking canvases of Pablo Picasso – his collection became a breathtaking tapestry of artistic expression. The relocation to Madrid in 1943 wasn’t merely a logistical shift; it was a profound statement of commitment, a desire to share this extraordinary inheritance with Spain and foster a deeper appreciation for art on a global scale. This move solidified the museum's place within the “Golden Triangle of Art,” creating a synergistic experience for visitors exploring these three iconic institutions.

    Architectural Harmony: A Palace of Reflection

    The Thyssen-Bornemisza resides within a beautifully restored neoclassical palace, originally designed as a royal residence for Alfonso XIII and his family – a space intended to embody grandeur and inspire artistic contemplation. This building, conceived by Narciso III Ortiz y Montenegro, stands as a harmonious counterpoint to the more modern structures of its neighbors, offering visitors an immediate sense of serenity and beauty. The soaring ceilings, adorned with intricate stucco decorations, and the expansive windows flooding the galleries with natural light create an environment perfectly suited for showcasing the museum’s treasures. The proportions are meticulously considered, reflecting a deep understanding of classical aesthetics – a subtle yet powerful reminder of the enduring influence of artistic tradition. The integration with Parque del Buen Retiro further enhances the experience, providing a tranquil backdrop and panoramic views that complement the art within.

    A Chronological Journey Through European Art

    Visitors embark on a chronological journey through European painting, beginning with early Renaissance works by Duccio and Luca di Tommè – delicate beauty and spiritual depth. The collection then progresses through the vibrant hues of the Italian Primitives: Giotto, Masaccio, Botticelli, and Bellini, offering a profound insight into the foundations of Western art. A significant section is dedicated to Dutch Masters – Rembrandt’s dramatic portraits and self-portraits alongside Vermeer, Hals, and Frans Hals, revealing the nuances of light and color. The Spanish Masters showcase Goya's later works, including his iconic “Saturn” series, providing a glimpse into the artist’s turbulent life and artistic vision. The museum culminates in its impressive holdings of Impressionist and Post-Impressionist art – featuring Monet’s luminous landscapes, Renoir’s intimate portraits, Degas’ captivating dancers, and Van Gogh’s emotionally charged brushstrokes.

    Beyond the Permanent Collection: A Dynamic Experience

    What truly distinguishes the Thyssen-Bornemisza is its remarkable ability to complement and enrich the collections of the Prado and Reina Sofía. While the Prado champions Spanish artistic tradition – showcasing the mastery of Velázquez, Goya, and El Greco – and the Reina Sofía celebrates modern innovation with Picasso’s “Guernica” and Warhol’s vibrant prints, the Thyssen fills historical gaps with an astonishing breadth of European painting. The museum is renowned for its dynamic programming of exhibitions that delve into specific themes and artists, fostering intellectual engagement and broadening perspectives on art history. These temporary exhibits often draw upon international collaborations, ensuring that visitors encounter cutting-edge scholarship and innovative interpretations – a testament to the museum’s commitment to remaining relevant in an ever-evolving cultural landscape. Notably, the ongoing loan of Carmen Cervera’s personal collection further expands the museum's offerings, guaranteeing its continued appeal for generations to come.

    Highlights & Artistic Treasures

    Early Renaissance:

    A stunning array of works by Duccio, Fra Angelico, and Piero della Francesca, showcasing the delicate beauty and spiritual depth of this era.

    Italian Primitives:

    Masterpieces by Giotto, Masaccio, Botticelli, and Bellini, offering a profound insight into the foundations of Western art.

    Dutch Masters:

    Rembrandt’s dramatic portraits and self-portraits, alongside works by Vermeer, Hals, and Frans Hals, revealing the nuances of light and color.

    Spanish Masters:

    A significant collection of Goya's later works, including his iconic “Saturn” series, providing a glimpse into the artist’s turbulent life and artistic vision.

    Impressionist & Post-Impressionist:

    Featuring Monet’s luminous landscapes, Renoir’s intimate portraits, Degas’ captivating dancers, and Van Gogh’s emotionally charged brushstrokes – showcasing the revolutionary techniques and emotional intensity of these movements.

    The Thyssen-Bornemisza Museum stands as a vibrant testament to the power of art and the enduring legacy of one man's passionate pursuit of beauty.

    Viac informácií si môžete prečítať tu

    Získajte informácie online

    QR kód odkazujúci na stránku na stiahnutie The Annunciation

    originaluniqueart.com/sk/art/download/el-greco-the-annunciation-8XZGHG-en/

    Citácia diela

    MLA
    Greco, El. The Annunciation. 1576, Thyssen-Bornemisza Museo. https://originaluniqueart.com/sk/art/el-greco-the-annunciation-8XZGHG-en/
    APA
    Greco, El (1576). The Annunciation [Painting]. Thyssen-Bornemisza Museo. https://originaluniqueart.com/sk/art/el-greco-the-annunciation-8XZGHG-en/
    Chicago
    El Greco. The Annunciation. 1576. Thyssen-Bornemisza Museo. https://originaluniqueart.com/sk/art/el-greco-the-annunciation-8XZGHG-en/
    Harvard
    Greco, El (1576) The Annunciation. Thyssen-Bornemisza Museo. Available at: https://originaluniqueart.com/sk/art/el-greco-the-annunciation-8XZGHG-en/

    Pozrite si bližšie

    The Annunciation — El Greco

    Detailný pohľad

    Odpovedajte vlastnými slovami. Neexistujú tu žiadne nesprávne odpovede – len také, ktoré dokážete vysvetliť.

    1. Čo vás pri pohľade na toto dielo upúta ako prvé a prečo?
    2. Ktoré farby alebo tvary vytvárajú atmosféru — a aká je táto atmosféra?
    3. V našom katalógu je toto dielo zaúčtované pod: religion, annunciation, virgin mary. Súhlasíte s tým? Čo by ste pridali alebo odobrali?
    4. Späť sa pozrite na dielo Návrh cintora Ondrejova česla (1586), o ktorom ste čítali skôr v tomto sprievodcovi. Vymeňte dve veci, ktoré má toto dielo spoločné s týmto, a jednu, ktorá je odlišná.
    5. Mannerism: Deliberately stretched bodies and odd, crowded spaces, made once perfect balance had already been achieved. Kde sa to v tomto diele dá vidieť?

    Vaša odpoveď

    Napíšte krátky odstavec o tomto umeleckom diele. Využite informácie z predchádzajúcich častí tohto sprievodcu a svoje vyššie uvedené odpovede.

    Umenlecký kvíz

    The Annunciation — El Greco

    Ako dobre poznáte toto dielo?

    Zvoľte jednu odpoveď pre každú z 5 otázok nižšie. Každá má presne jednu správnu odpoveď.

    1. 1. What artistic style is El Greco primarily associated with?

      • A Renaissance
      • B Baroque
      • C Mannerism
    2. 2. In which city is Museo Thyssen-Bornemisza located?

      • A Florence
      • B Rome
      • C Madrid
    3. 3. El Greco's painting 'The Annunciation' exemplifies a blending of Byzantine and Renaissance traditions. What is this characteristic known as?

      • A Fusionism
      • B Eclecticism
      • C Stylization
    4. 4. What prominent museum houses El Greco’s paintings, including 'The Burial of Count Orgaz' and 'View of Toledo'?

      • A Louvre Museum
      • B Musée d'Orsay
      • C Prado Museum
    5. 5. What is the significance of El Greco’s use of elongated figures in ‘The Annunciation’?

      • A It reflects a desire for realism.
      • B It conveys emotional intensity and spiritual transcendence.
      • C It adheres to strict geometric proportions.

    Môj výsledok: ____ zo 5

    Kľúč k správnym odpovediam — pre učiteľa

    Táto strana začína novú vytlačenú stránku, takže ju môžete z kópií jednoducho vynechať.

    1B · 2C · 3B · 4C · 5B

    Skontrolujte každú odpoveď v porovnaní s katalógovým záznamom pre tento obraz

    Otázky a odpovede

    S akým pocitom sa spája „The Annunciation“?

    „The Annunciation“ od El Greco vyžaruje Dramatic emocionálny tón.

    Aká je celková svetlá alebo tmavá skladba "The Annunciation"?

    Vnímaná jasnosť diela „The Annunciation“ od El Greco je shadow. Je možné ju prispôsobiť osvetleniu určeného priestoru.

    Aká je odporúčaná veľkosť tlače pre „The Annunciation“ od El Greco?

    Odporúčaná veľkosť tlače pre dielo „The Annunciation“ od El Greco je Large.