Papel

Guia de Obras de Estudantes

Equestrian monument

Nome Turma Data

Leonardo Da Vinci, Equestrian monument (1517), Biblioteca Real de Windsor. Domínio público. Veja esta tela sob uma luz em movimento: o desenho, a cor real sob o verniz, o pigmento puro

Dados principais

Artista
Leonardo Da Vinci originaluniqueart.com/pt/artists/leonardo-da-vinci_pt/
Datas do artista
1452 – 1519
Pintura a óleo
1517
Técnica
Chalk
Dimensões originais
278 x 184 cm
Movimento
Renaissance Humanism The first generation to rebuild depth and lifelike bodies in painting after the Middle Ages.
Período
Renaissance
Realizado em
Biblioteca Real de Windsor originaluniqueart.com/pt/museums/biblioteca-real-de-windsor-windsor_pt/
Artistic style
Realistic depiction; Emphasis on observation and proportion
Influences
Classical sculpture
Notable elements or techniques
Detailed anatomical study; Dynamic pose; Use of chalk medium
Subject or theme
Equestrian portraiture; Symbolism of power and nobility

No contexto

Equestrian monument — Leonardo Da Vinci

Qual é o tamanho?

As dimensões originais são 278 × 184 cm (altura × largura), representadas aqui ao lado de um adulto de altura média. É demasiado grande para ser representada à escala nesta página.

Quando foi pintado?

  1. 1450
  2. 1460
  3. 1470
  4. 1480
  5. 1490
  6. 1500
  7. 1510

Linha acima: os anos. Linha abaixo: a idade do artista no início e no fim de cada período — 0 ao nascer, 67 ao falecer.

Pintado quando o artista tinha 65. O artista viveu até aos 67. 372 das 395 obras datadas deste artista em nosso catálogo são anteriores.

Sombreado: a trajetória de Leonardo Da Vinci (1452–1519) ▲ esta obra, 1517 cada pintura datada, década por década

Primeiras obras: até 1487 Principais anos de atividade: 1487–1506 Obras tardias: a partir de 1506

Essas três faixas dividem as obras datadas neste catálogo em um primeiro quarto, uma metade central e um último quarto. Elas não representam a produção completa do artista: um período de escassez pode ser uma lacuna no registro, em vez de um intervalo de baixa atividade. Os mesmos anos com a trajetória do artista neles traçada

Comparar com

Escolha uma obra acima: mencione duas semelhanças entre ela e esta, e uma diferença.

Mais obras para acompanhar esta: originaluniqueart.com/pt/art/similar/leonardo-da-vinci-equestrian-monument-8XZPA4-en/

Cores

Medido a partir da imagem

    Cor principal

    Rosy Brown #bda593

    Paleta catalogada

    • #BDA593
    • #DBC5B5
    • #ECDED5
    • #857060

    Estas cores integradas em toda a paleta do artista Encontre outras pinturas por cor

    Paleta
    Neutrals A família de cores predominante na imagem.
    Nome da cor principal
    Rosy Brown
    Intensidade
    Balanced O quão saturadas e variadas são as cores, desde um único tom suave até muitos tons vibrantes.
    Contraste
    Serene O grau de variação da luminosidade e saturação das cores ao longo da imagem.
    Harmonia
    Unified Palette A harmonia entre as cores, desde o contraste marcante até a total unidade.
    Brilho
    Brilliant O nível de luminosidade ou escuridão da imagem como um todo, desde as sombras profundas até os brilhos intensos.
    Saturação
    Muted Quão puras e intensas são as cores, do quase cinza ao totalmente vívido.

    Onde no mundo esta pintura é apreciada?

    • menos de 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% ou mais
    Esta pintura sozinha possui poucos visitantes registrados para mapear, portanto, a placa apresenta todas as obras de Leonardo Da Vinci nos últimos doze meses — 109 países ao todo. Origem destes dados

    Os dez principais países

    1. 1 Itália 24,7%
    2. 2 França 22,1%
    3. 3 China 12,1%
    4. 4 Espanha 11,3%
    5. 5 Estados Unidos da América 3,9%
    6. 6 Alemanha 2,1%
    7. 7 Hong Kong 2,1%
    8. 8 Singapura 2,1%
    9. 9 Japão 1,9%
    10. 10 Coréia do Sul 1,3%
    11. · 99 outros países 16,4%

    Encontre os três países mais escuros no mapa. O museu que guarda esta pintura está em algum deles? Escreva um motivo pelo qual pessoas de longe poderiam visitá-la.

    As 20 obras mais visualizadas de Leonardo Da Vinci

    1. 1 Mona Lisa (La Gioconda), 1519 44,6%
    2. 2 Vitruviano 7,3%
    3. 3 A Última Ceia, 1495 3,9%
    4. 4 Dama com uma Ermine, 1490 2,5%
    5. 5 O Último Banquete, 1495 1,9%
    6. 6 Explore ‘O Batismo de Cristo’ de Leonardo da Vinci! Uma obra-prima renascentista que mostra o gênio inicial e as técnicas inovadoras a óleo. Admire seu simbolismo e beleza nesta obra de arte icônica., 1475 1,8%
    7. 7 A Anunciação, 1472 1,6%
    8. 8 A Virgem e o Filho com São Ana, 1513 1,4%
    9. 9 Dama com uma Ermelinda, 1490 1,3%
    10. 10 A Virgem e o Menino com Santa Ana, 1510 1,2%
    11. 11 O Último Banquete, 1497 1,1%
    12. 12 Salvator Mundi, 1500 0,9%
    13. 13 Saint John the Baptist, 1515 0,6%
    14. 14 Virgem das Rocas, 1486 0,5%
    15. 15 Madonna Litta, 1490 0,5%
    16. 16 Batismo de Cristo, 1475 0,5%
    17. 17 Портрет Джиневры де'Бенчи, 1474 0,4%
    18. 18 Retrato de uma Mulher Desconhecida (La Belle Ferronnière), 1490 0,4%
    19. 19 A Bela Ferronière, 1490 0,4%
    20. 373 Equestrian monument, 1517 esta obra 0,0%

    Juntas, estas obras representam 72,8% de toda a atenção que as pinturas deste artista receberam nos últimos doze meses. O catálogo contém 548 obras deste artista, das quais 477 foram visualizadas pelo menos uma vez. Esta pintura ocupa a 373 posição entre elas, com 0,0% dessa atenção. Os mesmos números, mês a mês

    As barras medem a atenção, não a qualidade. Escolha a obra no topo e esta aqui: mencione um fator que poderia tornar uma pintura famosa para além da sua técnica de execução.

    Sobre esta obra

    Equestrian monument — Leonardo Da Vinci

    A Vision in Chalk: The Unfinished Dream of Leonardo

    In the quiet corridors of the Royal Library of Windsor, there exists a fragment of a dream that once threatened to reshape the skyline of Milan. Leonardo da Vinci’s Equestrian Monument is not merely a drawing; it is a profound window into the mind of a polymath who saw no boundaries between art, science, and the monumental. Conceived during the height of the Renaissance, this work captures the essence of an ambition that was too grand for its era to sustain. Through delicate strokes of black chalk, Leonardo invites us into a world where movement is frozen in time, and where the heavy weight of bronze was intended to be transformed into the ethereal grace of a living creature.

    The composition serves as a masterclass in Renaissance dynamism. At its heart lies the powerful silhouette of a horse, its head lowered in a gesture that suggests a complex duality of strength and vulnerability. This is not the static, rigid figure of traditional heraldry; it is a study of anatomy and spirit. Surrounding this central protagonist are secondary horses, standing upright like silent sentinels, while the presence of dogs adds a layer of narrative depth—perhaps hinting at themes of loyalty, vigilance, or the untamed nature of the world. A solitary figure on the periphery gazes upon the scene, acting as a surrogate for the viewer, pulling us into this contemplative space where history and myth converge.

    The Alchemy of Technique and Symbolism

    To behold this piece is to witness the mastery of chalk as a medium. Leonardo eschewed the heavy, slow-drying layers of oil to embrace the immediacy of black chalk, a choice that allowed him to capture fleeting impressions of light and shadow with unparalleled precision. The technique creates a luminous quality, where the subtle gradations of tone suggest the shimmering musculature of the horse and the soft textures of the surrounding landscape. This delicate approach belies the intended scale of the project; while the drawing is intimate, its soul is colossal, reflecting the artist's ability to translate massive, structural concepts into fine, expressive lines.

    Beyond its technical brilliance, the work is steeped in the humanist ideals of the 15th and 16th centuries. The monument was originally envisioned for Francesco Sforza, a figure of immense political power, yet Leonardo’s execution transcends mere propaganda. By focusing on the nuanced anatomy and the emotional weight of the animals, he elevates the subject from a tribute to a ruler to an exploration of the natural order. For the modern collector or interior designer, this piece offers more than just aesthetic beauty; it provides a focal point of intellectual depth, bringing a sense of historical gravity and timeless elegance to any curated space.

    An Enduring Legacy for the Discerning Collector

    Though the physical bronze statue was never cast—lost to the ravages of war and the logistical nightmares of its era—the spirit of the Equestrian Monument remains indestructible. It stands as a testament to the "Great Horse" that never was, a phantom masterpiece that continues to inspire awe. For those seeking to adorn their homes or galleries with works of profound significance, a high-quality reproduction of this drawing offers a rare opportunity to possess a piece of the Renaissance spirit.

    Integrating such a work into an interior design scheme allows for a sophisticated dialogue between the past and the present. Its monochromatic palette and classical subject matter make it incredibly versatile, pairing exquisitely with both minimalist modern settings and opulent, traditional decors. It is a conversation starter, a piece of history, and a profound meditation on the enduring power of human creativity.

    Artista e museu

    Artista

    Leonardo Da Vinci

    Nascido em Vinci, Itália

    A Vida e o Legado de Leonardo da Vinci.

    Leonardo di ser Piero da Vinci, nascido em 1452 perto da vila toscana de Vinci, permanece indiscutivelmente como a figura mais universalmente reconhecida do Renascimento — um verdadeiro polímata cuja curiosidade insaciável o impulsionou através de diversas disciplinas, deixando uma marca indelével na arte, na ciência e na engenharia. Seu próprio nome tornou-se sinônimo de gênio, um testemunho de sua extraordinária amplitude de talento e pensamento visionário. Nascido fora do casamento de Piero da Vinci, um notário, e Caterina, uma camponesa, a vida inicial de Leonardo foi pouco convencional, mas proporcionou-lhe o acesso tanto ao mundo prático quanto a uma apreciação pela natureza que moldaria profundamente sua visão artística. Ele recebeu uma educação básica em leitura, escrita e aritmética, mas foi seu aprendizado sob a tutela de Andrea del Verrocchio, em Florença, que verdadeiramente acendeu sua centelha criativa. Dentro do atelier de Verrocchio, Leonardo não estava apenas aprendendo a pintar ou esculpir; ele estava imerso em um mundo de habilidade técnica, dominando a metalurgia, a carpintaria, o desenho e as complexidades da criação artística — uma base sobre a qual construiria seu gênio multifacetado. Mesmo durante este período formativo, circulavam sussurros sobre seu talento excepcional, com relatos sugerindo que o próprio Verrocchio abandonou a pintura após testemunhar a capacidade superior de Leonardo.

    Inovações Milanesas e o Florescimento Artístico

    Em 1482, Leonardo embarcou em um novo capítulo, entrando ao serviço de Ludovico Sforza, Duque de Milão. Este não foi apenas um compromisso artístico; Leonardo atuou como engenheiro militar, arquiteto, escultor e designer para a corte — um testemunho de suas diversas habilidades. Ele concebeu fortificações inovadoras, projetou cenários elaborados e até esboçou planos para máquinas fantásticas. No entanto, foi durante este período que ele iniciou o trabalho em uma de suas obras-primas mais icônicas: A Última Ceia. Pintada como um afresco no refeitório do monastério Santa Maria delle Grazie, a obra transcende a mera representação; é uma exploração profunda da emoção humana e do drama psicológico, capturando o momento exato em que Cristo anuncia sua traição. A composição, inovadora para sua época, e o uso magistral da perspectiva influenciariam profundamente a arte ocidental por séculos. Embora muitos projetos escultóricos tenham permanecido inacabados durante seu período milanês, o espírito inventivo de Leonardo continuou a florescer, lançando as bases para futuras explorações científicas.

    O Retorno Florentino e a Busca pela Perfeição

    Após a invasão francesa de Milão em 1499, Leonardo retornou a Florença, uma cidade que vivenciava o auge do desenvolvimento artístico. Embora tenha produzido menos obras concluídas durante este tempo, seu impacto foi imenso. Foi aqui que ele começou a trabalhar no que se tornaria, indiscutivelmente, a pintura mais famosa do mundo: a Mona Lisa (La Gioconda). O sorriso enigmático e o olhar cativante da figura têm fascinado espectadores por gerações, enquanto a revolucionária técnica de sfumato de Leonardo — a mistura sutil de luz e sombra para criar contornos esfumaçados e perspectiva atmosférica — contribuiu significativamente para a qualidade etérea da pintura. Este período também testemunhou o refinamento contínuo de seus estudos anatômíamos, impulsionado por um desejo inabalável de compreender a forma humana com precisão científica. Ele dissecou cadáveres, documentando meticulosamente músculos, ossos e órgãos em uma série de desenhos incrivelmente detalhados que estavam séculos à frente de seu tempo.

    Um Legado Além da Arte: Ciência, Invenção e Influência Duradoura

    Os anos finais de Leonardo foram marcados por viagens entre Florença, Milão e Roma, sempre sendo procurado por sua expertise, mas muitas vezes deixando projetos incompletos — um reflexo, talvez, de seu intelecto inquieto e da magnitude de seus interesses. Em 1516, ele aceitou um convite do Rei Francisco I para viver e trabalhar no Château du Clos Lucé, perto de Amboise, na França, onde passou seus últimos anos. Ele morreu lá em 1519, deixando um vasto legado que se estende muito além do reino da arte. Seus cadernos revelam um trabalho pioneiro em anatomia, óptica, hidráulica, geologia e cartografia — e conceberam invenções séculos à frente de seu tempo, incluindo máquinas voadoras, tanques e armamentos avançados. O impacto de Leonardo da Vinci na história da arte é imensurável. Ele elevou o status dos artistas de artesãos habilidosos a figuras intelectuais, demonstrando que a criação artística poderia ser informada pela investigação científica e por uma compreensão profunda do mundo natural. Suas pinturas são celebradas por seu realismo, profundidade psicológica e técnicas inovadoras. Ele permanece como um símbolo da curiosidade humana, da crienteividade e da busca incessante pelo conhecimento — uma verdadeira personificação do espírito renascentista cujo legado continua a inspirar admiração e fascínio séculos após sua morte.

    Principais Conquistas e Impacto Duradouro

    Pintura: Mona Lisa, A Última Ceia, Virgem das Rochas, Anunciação

    Desenho e Esboço: Extensos estudos anatômicos, Projetos de engenharia (máquinas voadoras, armamentos), Ilustrações botânicas

    Ciência e Engenharia: Trabalho pioneiro em anatomia, óptica, hidráulica, geologia e cartografia. Concebeu invenções séculos à frente de seu tempo.

    Museu

    Biblioteca Real de Windsor

    Em exibição em Windsor, Reino Unido

    A Jornada Através dos Livros Reais: Um Legado de Reis e Conhecimento

    Aninhado nas paredes imponentes do Castelo de Windsor, a Biblioteca Real transcende o mero papel de um depósito de livros; é uma manifestação tangível da história britânica, um testemunho silencioso de séculos de patrocínio real e busca intelectual. Estabelecida em 1757 pelo Rei George II com a antiga Biblioteca Real, sua evolução espelha diretamente o próprio curso da monarquia – de uma coleção modesta de textos clássicos a um vasto arquivo que abrange arte, ciência, diplomacia e os detalhes íntimos da vida real dos reis. A arquitetura da biblioteca é tão cativante quanto seu conteúdo: três salas meticulosamente projetadas para exibir tanto a grandiosidade da coleção quanto o respeito silencioso exigido por tais tesouros preciosos. Ao entrar, você se sente transportado no tempo, com o cheiro de pergaminho envelhecido misturando-se aos ecos de inúmeros debates acadêmicos e decretos reais.

    As raízes da biblioteca remontam-se ao próprio George II, que deixou um legado inicial centrado na literatura grega e romana, refletindo suas próprias inclinações humanistas e estabelecendo um precedente para a coleção real de livros como um instrumento de enriquecimento intelectual. No entanto, foi o Rei George III quem transformou verdadeiramente a biblioteca no século XVIII, acumulando mais de 65.000 volumes – uma coleção impressionante que demonstrava seu profundo interesse em ciência, filosofia e artes. Este período testemunhou a aquisição de manuscritos de figuras proeminentes como Joseph Banks e Erasmus Darwin, consolidando a posição da biblioteca como um centro do pensamento iluminista. A influência da Rainha Catherine II adicionou um toque estético à coleção, priorizando a arte e a elegância. Sua biblioteca pessoal apresentava manuscritos iluminados, encadernações requintadas criadas por artesãos renomados e obras de arte decorativas que personificavam o estilo rococó – um testemunho de seu paladar refinado e compromisso em criar um ambiente visualmente deslumbrante.

    Um Retrato da Patrocínio Real

    A história da Biblioteca Real está inextricavelmente ligada ao próprio Castelo de Windsor, evoluindo de uma coleção privada para um tesouro nacional acessível por meio de agendamentos para pesquisadores em todo o mundo. Um momento crucial ocorreu em 1836 com a unificação de coleções diversas sob William IV, consolidando o legado dos monarcas anteriores e estabelecendo uma base sólida para sua forma atual. Bibliotecários subsequentes demonstraram uma dedicação inabalável à preservação do patrimônio intelectual, expandindo continuamente a coleção por meio de aquisições que refletem as mudanças culturais em evolução – desde a pesquisa científica vitoriana até os movimentos literários do século XX. Os bens da biblioteca não são apenas livros; eles são janelas para as mentes dos reis e rainhas, oferecendo percepções incomparáveis sobre suas paixões, ambições e o mundo que buscavam compreender.

    Tesouros em Detalhe: Shakespeare, Soberanos e Estudos Acadêmicos

    Entre os tesouros mais estimados da biblioteca estão coleções excepcionais de peças de Shakespeare em várias edições antigas – recursos inestimáveis para estudiosos que rastreiam a evolução da literatura inglesa. Manuscritos originais—cartas reais, documentos estatais e atos de governo—oferecem relatos de primeira mão de momentos cruciais na história britânica, permitindo-nos nos conectar diretamente com as decisões que moldaram uma nação. A vasta coleção reunida pelo Rei George III é particularmente notável, refletindo seu profundo envolvimento com literatura, ciência e inovação artística. Mas além dessas principais aquisições, a Biblioteca Real revela-se em seus detalhes sutis: volumes encadernados com selos reais, textos anotados que revelam os hábitos de leitura dos monarcas passados ​​e inscrições ocultas que sugerem histórias secretas. O catálogo da biblioteca contém não apenas títulos, mas também notas biográficas fascinantes sobre os autores e assuntos abordados.

    Exposições Notáveis e Envolvimento Contínuo

    Embora primariamente uma instituição de pesquisa, a Biblioteca Real se envolve ativamente com o público por meio de exposições cuidadosamente selecionadas realizadas no Castelo de Windsor e em outras residências reais. Esses eventos oferecem vislumbres da coleção notável da biblioteca para um público mais amplo, exibindo manuscritos raros, textos iluminados e documentos históricos. Exposições recentes se concentraram em temas que variam do desempenho de Shakespeare à descoberta científica de George III, demonstrando o compromisso da biblioteca em tornar seus tesouros acessíveis ao mesmo tempo em que promove o diálogo acadêmico. A biblioteca também hospeda palestras, workshops e seminários de pesquisa, consolidando ainda mais seu papel como um centro vibrante para a troca intelectual.

    Um Arquivo Vivo: Conectando Passado e Presente

    O que realmente distingue a Biblioteca Real do Castelo de Windsor é sua dupla função como arquivo histórico e centro de pesquisa ativo – uma instituição dinâmica que garante que seu legado continue a inspirar públicos contemporâneos. O acesso é principalmente concedido a pesquisadores por meio de agendamentos, promovendo o diálogo acadêmico e a disseminação do conhecimento. Além disso, tesouros selecionados são frequentemente exibidos em exposições no Castelo de Windsor e em outras residências reais, oferecendo vislumbres desta coleção notável para um público mais amplo – um testemunho do poder duradouro da preservação do patrimônio cultural para as gerações futuras. A Biblioteca Real permanece um elo vital entre o passado e o presente, protegendo o legado intelectual dos monarcas britânicos e contribuindo para a busca contínua de conhecimento.

    Onde ler mais

    Encontre online

    QR code que direciona para a página de download de Equestrian monument

    originaluniqueart.com/pt/art/download/leonardo-da-vinci-equestrian-monument-8XZPA4-en/

    Como citar esta obra

    MLA
    Vinci, Leonardo Da. Equestrian monument. 1517, Biblioteca Real de Windsor. https://originaluniqueart.com/pt/art/leonardo-da-vinci-equestrian-monument-8XZPA4-en/
    APA
    Vinci, Leonardo Da (1517). Equestrian monument [Painting]. Biblioteca Real de Windsor. https://originaluniqueart.com/pt/art/leonardo-da-vinci-equestrian-monument-8XZPA4-en/
    Chicago
    Leonardo Da Vinci. Equestrian monument. 1517. Biblioteca Real de Windsor. https://originaluniqueart.com/pt/art/leonardo-da-vinci-equestrian-monument-8XZPA4-en/
    Harvard
    Vinci, Leonardo Da (1517) Equestrian monument. Biblioteca Real de Windsor. Available at: https://originaluniqueart.com/pt/art/leonardo-da-vinci-equestrian-monument-8XZPA4-en/

    Observe de perto

    Equestrian monument — Leonardo Da Vinci

    Observe de perto

    Responda com suas próprias palavras. Não existem respostas erradas aqui — apenas respostas que você possa explicar.

    1. O que chama a sua atenção primeiro e por quê?
    2. Quais cores ou formas criam a atmosfera — e que atmosfera é essa?
    3. O nosso catálogo classifica esta obra sob: horse monument, renaissance art, leonardo da vinci. Concorda? O que acrescentaria ou removeria?
    4. Relembre Mona Lisa (La Gioconda) (1519), apresentado anteriormente neste guia. Identifique dois elementos que esta obra compartilha com a anterior e um que seja diferente.
    5. Renaissance Humanism: The first generation to rebuild depth and lifelike bodies in painting after the Middle Ages. Onde você pode observar isso nesta obra?

    Sua resposta

    Escreva um pequeno parágrafo sobre esta obra de arte. Utilize as informações das etapas anteriores deste guia e as suas respostas acima.

    Quiz de arte

    Equestrian monument — Leonardo Da Vinci

    O quanto você conhece esta obra de arte?

    Selecione uma resposta para cada uma das 5 perguntas abaixo. Cada uma possui exatamente uma resposta correta.

    1. 1. What is the primary medium used in Leonardo da Vinci’s Equestrian monument?

      • A Oil Paint
      • B Watercolor
      • C Chalk
    2. 2. The sculpture depicts a rider on horseback alongside two other horses. What is the posture of the main horse?

      • A Standing upright
      • B Head down
      • C Galloping
    3. 3. Where is Leonardo da Vinci’s Equestrian monument currently housed?

      • A Louvre Museum, Paris
      • B Royal Library of Windsor, United Kingdom
      • C Uffizi Gallery, Florence
    4. 4. Leonardo Da Vinci's Equestrian Monument is considered a significant example of Renaissance art due to its focus on:

      • A Religious iconography
      • B Portraiture
      • C Monumental sculpture and idealized representation
    5. 5. What does the inclusion of dogs in the scene symbolize?

      • A Loyalty to the rider
      • B Protection of the horse
      • C Symbolic representation of nobility

    Minha pontuação: ____ de 5

    Gabarito — para o professor

    Isto inicia uma nova página impressa, de modo que ela pode simplesmente ser omitida das cópias.

    1C · 2B · 3B · 4C · 5B

    Confira qualquer resposta comparando com o registro do catálogo desta pintura

    Perguntas e Respostas

    Em que ano foi criado "Equestrian monument"?

    "Equestrian monument" data de 1517. A data situa a obra na carreira de Leonardo Da Vinci e em sua época.

    O que retrata "Equestrian monument" e qual é a sua atmosfera?

    "Equestrian monument" apresenta horse monument, renaissance art, leonardo da vinci, sculpture, italian renaissance, classical art, animal representation, e o seu estado de espírito registrado é Elegant.

    Quais são as dimensões da obra original "Equestrian monument", de Leonardo Da Vinci?

    As dimensões registradas de "Equestrian monument", de Leonardo Da Vinci são 278 x 184 cm. Reproduções podem ser encomendadas em outros tamanhos, mantendo as mesmas proporções.