Papel

Guia de Obras de Estudantes

Dock at Havre

Nome Turma Data

Albert Marquet, Dock at Havre (1906), Centre Pompidou. Domínio público. Veja esta tela sob uma luz em movimento: o desenho, a cor real sob o verniz, o pigmento puro

Informações principais

Artista
Albert Marquet originaluniqueart.com/pt/artists/albert-marquet_pt/
Datas do artista
1875 – 1947
Pintura
1906
Movimento
Post-Impressionism Artists who kept the bright colour of Impressionism but pushed shape and feeling further than the eye really sees.
Período
19th Century
Realizado em
Centre Pompidou originaluniqueart.com/pt/museums/centre-pompidou-paris_pt/
Artistic style
Naturalistic
Influences
Matisse, Pissarro
Notable elements
Harbor scene, boats
Subject or theme
Port landscape

No contexto

Dock at Havre — Albert Marquet

Ano de criação

  1. 1870
  2. 1880
  3. 1890
  4. 1900
  5. 1910
  6. 1920
  7. 1930
  8. 1940

Linha acima: os anos. Linha abaixo: a idade do artista no início e no fim de cada período — 0 ao nascer, 72 ao falecer.

Pintado quando o artista tinha 31. O artista viveu até aos 72. 8 das 37 obras datadas deste artista em nosso catálogo são anteriores.

Sombreado: a trajetória de Albert Marquet (1875–1947) ▲ esta obra, 1906 cada pintura datada, década por década

Primeiras obras: até 1906 Principais anos de atividade: 1906–1913 Obras tardias: a partir de 1913

Essas três faixas dividem as obras que este catálogo data em um primeiro quarto, uma metade central e um último quarto. Elas não representam a produção completa do artista: um período de escassez pode ser uma lacuna no registro, em vez de um intervalo de baixa atividade. Os mesmos anos com a vida do artista traçada neles

Obras comparáveis

Escolha uma obra acima: mencione duas semelhanças entre ela e esta, e uma diferença.

Mais obras para acompanhar esta: originaluniqueart.com/pt/art/similar/albert-marquet-dock-at-havre-8XX9DA-en/

Paleta de cores

Medido a partir da imagem

    Cor principal

    Rosy Brown #a5aaa6

    Paleta catalogada

    • #A5AAA6
    • #747477
    • #241D25
    • #E0EAEE

    Estas cores dentro de toda a paleta do artista Encontre outras pinturas por cor

    Paleta
    Neutrals A família de cores predominante na imagem.
    Nome da cor principal
    Rosy Brown
    Intensidade
    Monochromatic O quão saturadas e variadas são as cores, desde um único tom suave até muitos tons vibrantes.
    Contraste
    Statement O grau de variação da luminosidade e saturação das cores ao longo da imagem.
    Harmonia
    Discordant Palette A forma como as cores interagem entre si, desde o contraste marcante até a total harmonia.
    Brilho
    Brilliant O nível de luminosidade ou escuridão da imagem como um todo, desde as sombras profundas até os brilhos intensos.
    Saturação
    Muted Quão puras e intensas são as cores, do quase cinza ao totalmente vívido.

    Onde no mundo esta pintura é apreciada?

    • com menos de 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% ou mais
    Esta pintura sozinha possui poucos visitantes registrados para mapear, portanto, a placa apresenta todas as obras de Albert Marquet nos últimos doze meses — 11 países ao todo. De onde vêm estes números

    Os dez principais países

    1. 1 China 43,2%
    2. 2 Espanha 32,0%
    3. 3 França 8,8%
    4. 4 Estados Unidos da América 7,2%
    5. 5 Hong Kong 2,4%
    6. 6 Finlândia 1,6%
    7. 7 Singapura 1,6%
    8. 8 Canadá 0,8%
    9. 9 Itália 0,8%
    10. 10 Portugal 0,8%
    11. · 1 outros países 0,8%

    Encontre os três países mais escuros no mapa. O museu que guarda esta pintura está em algum deles? Escreva um motivo pelo qual pessoas de longe poderiam visitá-la.

    As 20 obras mais visualizadas de Albert Marquet

    1. 1 Trees in Billancourt 6,9%
    2. 2 Naturaleza muerta con manzanas y cubilete 6,2%
    3. 3 Pyla, 1933 4,2%
    4. 4 Portrait of the artist's father 4,2%
    5. 5 La Rochelle 4,2%
    6. 6 The Garden at Pyla 3,5%
    7. 7 Flood in Paris, 1910 3,5%
    8. 8 The Coffeepot, 1902 2,8%
    9. 9 Argel. La Plaza del Gobierno 2,8%
    10. 10 Academia en el taller de Gustave Moreau 2,8%
    11. 11 The Louvre Embankment and the Pont-Neuf in Paris, 1906 2,1%
    12. 12 L'Ile aux cygnes, 1919 2,1%
    13. 13 Le Pont Marie vu du quai Bourbon, 1907 2,1%
    14. 14 Matisse in Manguin's Studio, 1905 2,1%
    15. 15 Louvre Embankment and the New Bridge, 1906 2,1%
    16. 16 Window at Goulette 2,1%
    17. 17 Berber Woman 2,1%
    18. 18 Portrait of the artist's mother 2,1%
    19. 19 El ábside de Notre-Dame 2,1%
    20. Dock at Havre, 1906 esta pintura 0,0%

    Juntas, estas obras representam 60,0% de toda a atenção que as pinturas deste artista receberam nos últimos doze meses. O catálogo contém 146 obras deste artista, das quais 62 foram visualizadas pelo menos uma vez. Esta pintura ainda não foi visualizada nesse período — ela encerra a lista sem uma classificação. Os mesmos números, mês a mês

    As barras medem a atenção, não a qualidade. Escolha a obra no topo e esta aqui: mencione um fator que poderia tornar uma pintura famosa para além da sua técnica de execução.

    Sobre esta obra

    Dock at Havre — Albert Marquet

    A Window on Havre’s Soul: Albert Marquet's "Dock at Havre"

    Albert Marquet’s “Dock at Havre” (1906) isn’t merely a depiction of a harbor; it’s a vibrant, almost palpable distillation of late 19th-century France – a moment suspended between industry and leisure, tradition and modernity. Painted during a period of rapid transformation for Le Havre, the port city itself, this canvas captures an extraordinary confluence of light, atmosphere, and human activity, offering a glimpse into a pivotal era of French history.

    Marquet, a key figure in the transition from Fauvism to a more personal brand of naturalistic painting, masterfully employs his signature technique. He abandons strict realism in favor of an intensely subjective interpretation of light and color. The scene is bathed in a warm, golden glow, seemingly originating not just from the sun but also reflecting off the wet surfaces of the docks and boats. Notice how he uses broken brushstrokes – short, choppy marks that create a shimmering effect—particularly evident in the water, conveying both its movement and the play of light upon it. This deliberate manipulation of paint is crucial to the painting’s overall impression of dynamism and life.

    The Industrial Heartbeat

    Le Havre in 1906 was a city undergoing a dramatic metamorphosis. Once primarily a center for shipbuilding and trade, fueled by the slave trade and later by burgeoning international commerce, it was now grappling with the challenges and opportunities presented by industrialization. Marquet’s painting perfectly encapsulates this duality. The bustling dockworkers, identifiable by their dark clothing and purposeful movements, are juxtaposed against the elegant sailboats gliding across the water – a visual representation of the city's evolving identity.

    The presence of numerous figures engaged in various activities—loading cargo, repairing vessels, socializing—adds to the sense of a thriving community. These aren’t simply background details; they are integral to the painting’s narrative, suggesting a vibrant and complex social fabric. The detail with which Marquet renders these individuals – their postures, expressions, and interactions – speaks volumes about his keen observation skills and his ability to capture the essence of everyday life.

    Symbolism in Light and Composition

    Beyond its straightforward depiction of a harbor scene, “Dock at Havre” is rich with symbolic meaning. The light itself—that pervasive golden hue—can be interpreted as representing prosperity and optimism, reflecting the city’s burgeoning economic growth. However, there's also an underlying sense of melancholy, perhaps hinting at the social inequalities inherent in this period of rapid industrialization. The composition, too, is carefully considered. Marquet uses a strong diagonal line created by the boats to draw the viewer’s eye into the heart of the scene, while the receding docks and buildings establish a sense of depth and perspective.

    Furthermore, the inclusion of the distant silhouette of the Eiffel Tower – a relatively new landmark at the time – subtly anchors the painting in its specific historical context. It serves as a reminder of France’s industrial prowess and its embrace of modernity, while simultaneously highlighting the contrast between urban progress and the enduring beauty of the natural world.

    A Legacy of Light and Color

    Dock at Havre” is more than just a beautiful painting; it's a powerful testament to Albert Marquet’s artistic vision. His ability to capture the fleeting effects of light, his masterful use of color, and his insightful portrayal of human life have cemented this work as a cornerstone of French Impressionism. Reproductions of this piece offer an exceptional opportunity to bring this evocative scene into any space, inviting viewers to contemplate the complexities of a rapidly changing era and appreciating the enduring power of art to capture both the beauty and the spirit of a place.

    Artista e museu

    Artista

    Albert Marquet

    Nascido em Bordeaux, França

    A Vida Imersa em Luz e Cor

    Albert Marquet, nascido em Bordeaux em 1875, foi um pintor cuja jornada artística se desenrolou como uma evolução sutil, começando com a energia explosiva do Fauvismo e culminando em uma expressão naturalista profundamente pessoal. Sua vida inicial tomou um rumo crucial aos quinze anos, quando se mudou para Paris e ingressou na École des Arts Décoratifs. Foi nesse ambiente que seu caminho se cruzou com o de Henri Matisse – uma amizade que se revelaria extraordinariamente influente. Os dois jovens artistas não apenas compartilhavam companheirismo, mas também um ateliê, fomentando um espaço criativo onde as ideias e técnicas se entrelaçavam. Marquet continuou seus estudos na prestigiosa École des Beaux-Arts sob a tutela de Gustave Moreau, absorvendo a estética simbolista ao mesmo tempo em que traçava seu próprio caminho em direção à expressão moderna. Esses anos formativos lançaram as bases para sua participação em exposições que desafiaram as normas artísticas convencionais e redefiniram o cenário da arte.

    Das Ferocidade Fauvista aos Paisagens Serenas

    A ascensão de Marquet como artista coincidiu com o nascimento do Fauvismo, um movimento celebrado pelo uso ousado da cor e pela pincelada expressiva. Ele expôs ao lado de Matisse, André Derain, Maurice de Vlaminck e outros no infame Salon d'Automne de 1905, onde críticos desdenhosamente os apelidaram de “les fauves” – as feras selvagens. Embora abraçando a paleta fauvista, a abordagem de Marquet permaneceu singularmente sua. Ao contrário de alguns contemporâneos que se deleitavam com a intensidade cromática descontrolada, ele possuía um controle notável sobre o desenho e a luz, modulando as cores de forma sutil para criar composições harmoniosas. Essa restrição inerente prenunciava sua posterior evolução em direção a um estilo mais naturalista. Por volta de 1910, Marquet começou a se distanciar da fervorosa expressão puramente fauvista, voltando-se cada vez mais para as paisagens como seu tema principal. Ele embarcou em extensas viagens pela Europa e o Norte da África, buscando inspiração nos portos, praias e cidades que se tornariam marcos de sua obra madura. Essas jornadas não eram apenas sobre a representação de lugares; eram explorações do ambiente, da luz e da poesia sutil do cotidiano.

    Um Mestre da Atmosfera e da Luz

    A visão artística de Marquet estava profundamente enraizada na sensibilidade à luz e à atmosfera. Suas paisagens não são meras representações de lugares, mas sim evocações de humor e sensação. Ele dominava a captura dos reflexos cintilantes na água, do brilho suave da luz filtrando pela névoa e das sutis nuances de cor que definem um momento específico do dia ou estação do ano. Frequentemente, retornava aos mesmos locais repetidamente, observando como a luz transformava a cena ao longo do tempo – um testemunho de sua dedicação em capturar efeitos efêmeros. Isso é evidentemente demonstrado em suas inúmeras pinturas do Rio Sena em Paris, dos portos da Normandia e das paisagens costeiras do Norte da África. Sua técnica envolvia pinceladas abreviadas e uma paleta suave – cinzas, azuis e ocre – permitindo-lhe transmitir tanto forma quanto atmosfera com economia notável. Matisse próprio reconheceu uma afinidade entre o trabalho de Marquet e aquele de mestres japoneses como Hokusai, notando um ênfase compartilhado na simplicidade caligráfica e no poder evocativo da linha. O artista não estava interessado em simplesmente reproduzir o que via; ele buscava capturar a sensação de estar lá.

    Influências e Desenvolvimento

    Marquet nasceu em Bordeaux, uma cidade portuária francesa onde passou a maior parte de sua infância. Mudou-se para Paris em 1890, ingressando na Escola de Artes Decorativas, onde se tornou amigo de Henri Matisse. Em 1895, finalmente ingressou na École des Beaux-Arts, frequentando cursos de Gustave Moreau, um artista decadente cuja tradição romântica estava ultrapassada. Nos anos seguintes, concretizou diversas exposições no Salon des Indépendants, sem vender nenhuma obra. No entanto, consolidou sua carreira artística e ganhou reconhecimento entre a aristocracia parisiense. A maioria de suas obras, datadas deste período, seguiu uma linha impressionista, na qual provou seu controle do desenho e testou a distribuição da luz pela tela. São, aliás, desta época conhecidos variados estudos sobre a luz.

    A partir de 1904, Marquet se juntou ao movimento fauvista, que celebrava o uso ousado da cor e a pincelada expressiva. Em 1905, expôs com Matisse, André Derain, Maurice de Vlaminck, Othon Friesz, Georges Rouault, Henri Manguin, Louis Valtat e Jean Puy no Salon d'Automne. Os críticos deram a eles o apelido de "fauves" (feras), devido à paleta de cores vibrantes e pinceladas expressivas. Embora tenha abraçado a paleta fauvista, a abordagem de Marquet permaneceu singularmente sua. Ao contrário de alguns contemporâneos que se deleitavam com a intensidade cromática descontrolada, ele possuía um controle notável sobre o desenho e a luz, modulando as cores de forma sutil para criar composições harmoniosas.

    Por volta de 1910, Marquet começou a se distanciar da fervorosa expressão puramente fauvista, voltando-se cada vez mais para as paisagens como seu tema principal. Ele embarcou em extensas viagens pela Europa e o Norte da África, buscando inspiração nos portos, praias e cidades que se tornariam marcos de sua obra madura.

    Legado e Influência Duradoura

    Albert Marquet faleceu em 1947, deixando para trás um corpo de trabalho que continua a cativar o público com sua beleza silenciosa e profundidade emocional sutil. Suas pinturas são mantidas em prestigiosas museus ao redor do mundo, incluindo o Musée National d'Art Moderne em Paris, atestando à sua importância duradoura na história da arte moderna. Embora inicialmente tenha sido reconhecido como uma figura-chave no Fauvismo, o legado duradouro de Marquet reside em sua capacidade de transcender as etiquetas estilísticas e criar uma visão singularmente pessoal. Ele demonstrou que era possível abraçar a modernidade sem sacrificar os valores tradicionais como o desenho e a composição. Sua influência pode ser vista no trabalho de gerações posteriores de pintores de paisagens que buscavam capturar a beleza fugaz do mundo natural com sensibilidade e restrição. *A arte de Marquet nos lembra do poder da observação, da importância da luz e do apelo duradouro de uma visão serena e contemplativa.* Ele permanece um testemunho da capacidade do artista de encontrar significado profundo no cotidiano.

    Características Chave do Estilo de Marquet

    Inícios Fauvistas: As obras iniciais demonstram paletas de cores ousadas características do Fauvismo, embora com mais restrição do que alguns contemporâneos.

    Ênfase na Luz e Atmosfera: Um traço definidor de seu trabalho maduro, concentrando-se em capturar as qualidades efêmeras da luz e seu efeito nas paisagens.

    Paleta Suave: Uma preferência por cinzas, azuis e ocre para transmitir forma e atmosfera com economia.

    Pinceladas Abreviadas: Uma técnica usada para sugerir em vez de definir detalhes, aumentando a sensação de movimento e luz.

    Influência da Arte Japonesa: Uma apreciação notável pela simplicidade caligráfica e pelo poder evocativo da linha encontrados nas estampas japonesas.

    Museu

    Centre Pompidou

    Em exibição em Paris, France

    Um Organismo Vivo de Criatividade: O Coração da Modernidade

    Aninhado no pulso vibrante de Paris, o Centre Pompidou ergue-se não apenas como um museu, mas como uma declaração audaciosa — um testemunho da crença corajosa de que a arte poderia prosperar para além da reverência silenciosa das galerias tradicionais. Projetada pela visão conjunta do grupo arquitetônico formado por Richard Rogers, Renzo Piano e Gianfranco Franchini, esta estrutura icônica alterou irrevogavelmente nossa percepção sobre o que uma instituição cultural deve representar. É um organismo dinâmico, pulsando com criatividade, convidando os visitantes a interagir com a arte em sua forma mais crua e sem filtros. A gênese deste marco reside no desejo ambicioso de revitalizar o histórico distrito de Beaubourg, transformando-o em um centro próspero de expressão artística e discurso intelectual que continua a ressoar por todo o mundo hoje.

    O que verdadeiramente distingue o Centre Pompidou é sua filosofia arquitetônica revolucionária — o design

    “inside-out” (de dentro para fora)

    . Rejeitando a fachada tradicional de museus que ocultava seus mecanismos internos, o edifício expõe deliberadamente seus elementos estruturais, como tubulações, dutos e escadas rolantes, em seu exterior. Este gesto ousado foi uma afirmação profunda sobre transparência, acessibilidade e a celebração da engenharia industrial. A infraestrutura exposta tornou-se parte integrante da estética do edifício, transformando o que poderia ser um espaço frio e utilitário em um espetáculo vibrante e envolvente. Ao ascender por seu átrio imponente, banhado pela luz natural que filtra através da fachada envidraçada, o espírito de experimentação e audácia que caracteriza tanto a arte quanto a arquitetura torna-se palpável.

    Uma Tapeçaria de Obras-Primas Modernas

    Em seu núcleo reside o

    Musée National d’Art Moderne (MNAM)

    , um panorama vasto que abrange uma das coleções mais abrangentes de arte moderna e contemporânea da Europa. Cruzar suas portas é entrar em uma crônica viva dos movimentos artísticos. Pode-se encontrar perdido nas paletas de cores explosivas de Matisse ou confrontado pelas geometrias fragmentadas do Cubismo. A amplitude da coleção garante que cada visita ofereça uma nova perspectiva, estimulando o diálogo e incendiando a imaginação através de uma rica tapeçaria de vozes. Desde as pinceladas fauvistas que romperam com a representação convencional até as explorações conceituais que redefiniram a própria arte, o museu celebra tanto os titãs estabelecidos quanto a vanguarda.

    Para o colecionador e o conhecedor, os tesouros aqui guardados são incomparáveis. Os corredores ecoam com as telas monumentais de

    Monet, Cézanne e Picasso

    , enquanto a energia bruta de

    Pollock

    e a presença inquietante de

    Bacon

    proporcionam uma profundidade emocional profunda. A coleção explora ainda os limites do meio através da iconografia pop de

    Warhol

    , das texturas densas de

    Kiefer

    e da presença monumental de

    Rothko

    . Este vasto repositório não apenas armazena arte; ele sopra vida na história da expressão humana, tornando-se uma peregrinação essencial para qualquer pessoa que busque compreender a evolução da alma moderna.

    Um Ecossistema Cultural Multifacetado

    A importância do Centre Pompidou estende-se muito além de sua impressionante coleção e arquitetura inovadora. Ele funciona como um complexo cultural verdadeiramente multifacetado, integrando perfeitamente uma vasta biblioteca pública, a

    Bibliothèque publique d’information

    , ao

    IRCAM

    — um centro mundialmente renomado para pesquisa musical e acústica. Essa interconectividade promove uma sinergia criativa extraordinária, reunindo artistas, músicos, pesquisadores e o público em um ambiente propício à inovação e ao intercâmbio. É um lugar onde encontros fortuitos acontecem e onde a polinização cruzada de ideias torna-se o padrão, e não a exceção.

    Enquanto a instituição olha para o futuro, ela continua a expandir sua presença global e a refinar seu santuário para a arte. Atualmente passando por renovações significativas previstas para conclusão em 2030, o Centre Pompidou está revitalizando seus espaços para garantir que permaneça na vanguarda da cultura contemporânea. Com novas ambições satélites estendendo-se pela América do Sul e além, o museu reafirma seu compromisso com a democratização do acesso à arte. Seja ascendendo ao terraço panorâmico para contemplar vistas deslumbrantes de Paris ou mergulhando nas profundezas de seus recursos literários, o Centre Pompidou permanece como um legado duradouro — um lugar onde a mecânica da criatividade é exposta para que todos possam testemunhar.

    Saiba mais

    Disponível online

    QR code que direciona para a página de download de Dock at Havre

    originaluniqueart.com/pt/art/download/albert-marquet-dock-at-havre-8XX9DA-en/

    Como citar esta obra

    MLA
    Marquet, Albert. Dock at Havre. 1906, Centre Pompidou. https://originaluniqueart.com/pt/art/albert-marquet-dock-at-havre-8XX9DA-en/
    APA
    Marquet, Albert (1906). Dock at Havre [Painting]. Centre Pompidou. https://originaluniqueart.com/pt/art/albert-marquet-dock-at-havre-8XX9DA-en/
    Chicago
    Albert Marquet. Dock at Havre. 1906. Centre Pompidou. https://originaluniqueart.com/pt/art/albert-marquet-dock-at-havre-8XX9DA-en/
    Harvard
    Marquet, Albert (1906) Dock at Havre. Centre Pompidou. Available at: https://originaluniqueart.com/pt/art/albert-marquet-dock-at-havre-8XX9DA-en/

    Observe de perto

    Dock at Havre — Albert Marquet

    Olhar de perto

    Responda com suas próprias palavras. Não existem respostas erradas aqui — apenas respostas que você possa explicar.

    1. O que chama a sua atenção primeiro e por quê?
    2. Quais cores ou formas criam a atmosfera — e que atmosfera é essa?
    3. O nosso catálogo classifica esta obra sob: harbor, boats, people. Concorda? O que acrescentaria ou removeria?
    4. Relembre Flood in Paris (1910), apresentado anteriormente neste guia. Identifique dois elementos que esta obra compartilha com a anterior e um que seja diferente.
    5. Post-Impressionism: Artists who kept the bright colour of Impressionism but pushed shape and feeling further than the eye really sees. Onde você pode observar isso nesta obra?

    Sua resposta

    Escreva um pequeno parágrafo sobre esta obra de arte. Utilize as informações das etapas anteriores deste guia e as suas respostas acima.

    Quiz de arte

    Dock at Havre — Albert Marquet

    O quanto você conhece esta obra de arte?

    Selecione uma resposta para cada uma das 5 perguntas abaixo. Cada uma possui exatamente uma resposta correta.

    1. 1. What is the primary subject depicted in Albert Marquet’s ‘Dock at Havre’?

      • A A bustling Parisian marketplace
      • B A busy harbor scene with boats and people
      • C A serene landscape of rolling hills
    2. 2. In what year was Albert Marquet’s ‘Dock at Havre’ painted?

      • A 1875
      • B 1906
      • C 1947
    3. 3. Albert Marquet was associated with which artistic movement?

      • A Cubism
      • B Fauvism
      • C Impressionism
    4. 4. The painting ‘Dock at Havre’ is primarily characterized by its use of:

      • A Monochromatic colors and sharp lines
      • B Vibrant, saturated colors and loose brushstrokes
      • C Realistic detail and subdued tones
    5. 5. What is the significance of Le Havre as depicted in ‘Dock at Havre’?

      • A It represents a wealthy aristocratic estate.
      • B It highlights the city's importance as a major port and industrial center.
      • C It symbolizes a rural agricultural community.

    Minha pontuação: ____ de 5

    Gabarito — para o professor

    Isto inicia uma nova página impressa, de modo que ela pode simplesmente ser omitida das cópias.

    1A · 2B · 3B · 4B · 5B

    Confira qualquer resposta comparando com o registro do catálogo desta pintura

    Perguntas e Respostas

    "Dock at Havre" encontra-se no país de seu criador?

    Não – a obra de arte encontra-se no exterior. "Dock at Havre" está guardada em France, enquanto Albert Marquet nasceu em França.

    Onde deve ser pendurada uma reprodução de "Dock at Havre" de Albert Marquet?

    Com o seu formato Landscape, uma reprodução de "Dock at Havre" é sugerida para um(a) Living Room.

    Qual é o tamanho de impressão recomendado para "Dock at Havre"?

    Sugere-se uma reprodução de Medium para "Dock at Havre" de Albert Marquet. O tamanho pode ser ajustado mantendo as proporções.