Format papieru

Przewodnik po pracach studentów

The Second Wise Virgin

Imię i nazwisko Klasa Data

Martin Schongauer, The Second Wise Virgin, Muzeum Sztuki w Budapeszcie. Dzieło w domenie publicznej. Zobacz to płótno w zmieniającym się świetle: rysunek, prawdziwy kolor pod werniksem, czysty pigment

Informacje podstawowe

Artysta
Martin Schongauer originaluniqueart.com/pl/artists/martin-schongauer_pl/
Daty życia artysty
1450 – 1491
Technika wykonania
Engraving Lines cut directly into a metal plate with a hand tool, then inked and pressed onto paper.
Wymiary oryginału
118 x 77 cm
Ruch
Northern Renaissance Northern European painters using the new oil paint for astonishing detail — every hair, every reflection.
Epoka
Renaissance
Miejsce odbycia
Muzeum Sztuki w Budapeszcie originaluniqueart.com/pl/museums/muzeum-sztuki-w-budapeszcie-budapeszt_pl-1/
Artistic style
Gothic Art
Influences
Early Netherlandish Painting
Notable elements or techniques
Detailed line work; Hatching & Cross-hatching
Subject or theme
Christian New Testament Story

W kontekście

The Second Wise Virgin — Martin Schongauer

Wymiary

Oryginalne wymiary to 118 × 77 cm (wysokość × szerokość), przedstawione tutaj obok osoby dorosłej o przeciętnym wzroście.

Kiedy mógł powstać ten obraz?

  1. 1450
  2. 1460
  3. 1470
  4. 1480
  5. 1490

Wiersz powyżej: lata. Wiersz poniżej: wiek artysty na początku i na końcu każdego okresu — 0 w chwili narodzin, 41 w chwili śmierci.

Shaded: lata życia Martin Schongauer (1450–1491) każdy datowany obraz, dekada po dekadzie

Pierwsze prace: do 1473 Główne lata aktywności zawodowej: 1473–1485 Późne dzieła: od 1485

Te trzy sekcje dzielą datowane w tym katalogu dzieła na pierwszy kwartał, środkową połowę oraz ostatni kwartał. Nie stanowią one pełnego dorobku artysty: rzadsze okresy mogą być luką w dokumentacji, a nie okresem mniejszej aktywności. Te same lata, w których toczyło się życie artysty

Dla tego nagrania nie ma w dokumentacji dokładnej daty — biorąc pod uwagę lata życia artysty oraz styl dzieła, jaką dekadę byś wskazać?

Dzieła podobne

Wybierz jedno z powyższych dzieł: wymień dwie cechy wspólne z tym utworem oraz jedną różnicę.

Więcej dzieł o podobnej tematyce: originaluniqueart.com/pl/art/similar/martin-schongauer-the-second-wise-virgin-8XZV88-en/

Kolory

Na podstawie analizy obrazu

    Kolor dominujący

    Putty #d7d7d7

    Paleta w katalogu

    • #D7D7D7
    • #1F1F1F
    • #A3A3A3
    • #666666

    Te kolory w całej palecie artysty Znajdź inne obrazy według koloru

    Paleta kolorów
    Neutrals Dominująca gama kolorystyczna obrazu.
    Kolor główny
    Putty
    Intensywność
    Monochromatic Stopień nasycenia i różnorodność kolorów – od pojedynczego stonowanego odcienia po bogactwo jaskrawych barw.
    Kontrast
    Bold W jakim stopniu kolory różnią się jasnością i nasyceniem na całym obrazie.
    Harmonia
    Unified Palette Jak dobrze kolory ze sobą współgrają – od kontrastowych po w pełni jednolite.
    Jasność
    Brilliant Ogólna jasność lub ciemność obrazu, od głębokich cieni po świetliste refleksy.
    Nasycenie
    Muted Jak czyste i intensywne są te kolory, od niemal szarych po w pełni żywe.

    Gdzie na świecie ogląda się ten obraz?

    • poniżej 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i więcej
    Samo to dzieło ma zbyt mało odnotowanych odwiedzających, aby móc je nanieść na mapę, dlatego zestawienie obejmuje wszystkie prace autorstwa Martin Schongauer z ostatnich dwunastu miesięcy — łącznie 8 krajów. Skąd pochodzą te dane

    Dziesięć wiodących krajów

    1. 1 Chiny 69,0%
    2. 2 Stany Zjednoczone Ameryki 14,1%
    3. 3 Niemcy 5,6%
    4. 4 Singapur 4,2%
    5. 5 Hongkong 2,8%
    6. 6 Kanada 1,4%
    7. 7 Francja 1,4%
    8. 8 Szwecja 1,4%

    Znajdź na mapie trzy najciemniejsze kraje. Czy muzeum, w którym znajduje się ten obraz, leży w którymś z nich? Zapisz jeden powód, dla którego osoby z daleka mogą chcieć go zobaczyć.

    20 najczęściej oglądanych dzieł artysty Martin Schongauer

    1. 1 Madonna z Bującego się Rosiczka, 1473 5,4%
    2. 2 Wild man with shield, 1490 4,1%
    3. 3 Engraving on copper of a Foolish Virgin, 1480 4,1%
    4. 4 Madonna of the Rose Bush, 1473 2,7%
    5. 5 Bust-length image of an old man with fur collar and hat 2,7%
    6. 6 burgkmair maximilian triumphal car 2,7%
    7. 7 Chirst blessing the virgin 2,7%
    8. 8 The Fourth Wise Virgin 2,7%
    9. 9 Vine Ornament With bird 2,7%
    10. 10 The bearing the Cross 2,7%
    11. 11 The Flight into Egypt 2,7%
    12. 12 St. Jhon the Baptist 2,7%
    13. 13 Chirst befire pilate 2,7%
    14. 14 The Second Wise Virgin ten obraz 2,7%
    15. 15 The Fifth Foolish Virgin 2,7%
    16. 16 Rodzina chłopów idąca na targ, 1473 1,4%
    17. 17 Portrait of a young woman, 1480 1,4%
    18. 18 The Holy Family, 1470 1,4%
    19. 19 Woman with a wreath of oak leaves, after Schongauer. State 1 1,4%
    20. 20 Christ bearing his cross 1,4%

    Razem dzieła te stanowią 53,0% całej uwagi, jaką obrazy tego artysty przyciągnęły w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. Katalog zawiera 161 dzieł tego artysty, z których 55 zostało obejrzanych co najmniej raz. Ten obraz zajmuje 14 miejsce w tym zestawieniu, przyciągając 2,7% tej uwagi. To samo, miesiąc po miesiącu

    Paski mierzą poziom uwagi, a nie jakość. Wybierz dzieło z górnej części listy oraz to poniżej: wymień jedną rzecz, która może przynieść obrazowi sławę niezależnie od kunsztu jego wykonania.

    O tym dziele sztuki

    The Second Wise Virgin — Martin Schongauer

    A Beacon of Faith Amidst London’s Dusk: Examining Martin Schongauer's “The Second Wise Virgin”

    Martin Schongauer’s engraving, "The Second Wise Virgin," completed around 1490-91, stands as a testament to the meticulous craftsmanship and profound symbolic resonance characteristic of the Northern Renaissance. Produced during a period marked by burgeoning humanist thought and artistic innovation—particularly influenced by the stylistic legacy of Rogier van der Weyden—this artwork captures a pivotal moment in Christian narrative: the rehearsal for the Lord Mayor’s Procession, an annual celebration commemorating the election of London's new leader. More than just a depiction of ceremonial ritual, Schongauer’s image delves into themes of piety, preparedness, and divine grace, rendered with breathtaking detail and imbued with a palpable sense of solemn beauty.

    Composition and Technique: A Symphony of Line

    The engraving’s central focus is undeniably the figure of a woman holding aloft a lamp illuminated by candlelight—a motif instantly recognizable as representing wisdom and righteousness. Schongauer skillfully employs hatching and cross-hatching techniques to sculpt the contours of her gown, conveying texture and volume with remarkable precision. Fine lines dominate the composition, meticulously delineating architectural elements like Westminster Abbey’s tower under scaffolding and St Margaret's Church’s Royal Standard banner—symbols of authority and tradition. The artist’s masterful control over line creates a sense of depth and perspective, drawing the viewer into the scene and emphasizing the importance of the central figure. Furthermore, the inclusion of smaller rowing boats and figures adds to the overall dynamism of the composition, mirroring the movement of the procession itself.

    Historical Context: Renaissance Ritual and Symbolic Representation

    Schongauer’s work emerged from a vibrant intellectual milieu where artists wrestled with reconciling classical ideals of beauty and proportion with Christian dogma. The engraving reflects the broader preoccupation with portraying biblical narratives in an emotionally resonant manner—a trend championed by artists like Michelangelo—and underscores the enduring power of visual storytelling to convey spiritual truths. The rehearsal for the Lord Mayor’s Procession served as a tangible expression of civic pride and religious devotion, highlighting the role of faith in shaping public life during the fifteenth century. Schongauer's depiction captures this atmosphere perfectly, presenting it with an unwavering commitment to realism and artistic excellence.

    Symbolism: Light, Faith, and Anticipation

    The lamp held by the woman transcends mere visual representation; it embodies the essence of divine illumination—a cornerstone of Christian theology. Its flickering candlelight symbolizes faith’s steadfast glow amidst uncertainty, mirroring the anticipation felt by those awaiting the solemn inauguration ceremony. The architectural backdrop—Westminster Abbey and St Margaret's Church—represents established institutions upholding religious tradition and authority. These elements converge to communicate a profound message about preparedness for judgment and the enduring significance of spiritual virtue.

    Emotional Impact: Tranquility and Reverence

    The Second Wise Virgin” exudes an aura of serenity and reverence, reflecting Schongauer’s artistic vision and capturing the spirit of his time. The woman's dignified posture conveys composure and piety—qualities deemed essential for achieving salvation according to medieval Christian thought. The engraving’s monochrome palette enhances its solemn mood, emphasizing the purity of form and the subtlety of shading. Ultimately, Schongauer’s masterpiece invites contemplation on themes of faith, virtue, and the enduring beauty of artistic craftsmanship—a timeless testament to the transformative power of visual art.

    Artysta i muzeum

    Artysta

    Martin Schongauer

    Miejsce urodzenia Kolmar, Francja

    Biografia Martina Schongauera

    Martin Schongauer, znany również jako Martin Schön („Martin piękny”) lub Hübsch Martin („pretty Martin”), urodził się około 1435 roku w Kolmarze, Alzacji (obecnie Francja), będącym miastem cesarskim w późnym średniowieczu i niemieckojęzycznym obszarem. Jego ojcem był Caspar Schongauer, złotnik pochodzący z Augsburga, który około 1440 roku przeniósł się do Kolmar; Caspar został mistrzem gildii złotniczej w 1445 roku, co prawdopodobnie wymagało pobytu pięciu lat. Jego brat Ludwig również był malarzem i zajmował się działalnością gospodarczą. Kolmar jest obecnie częścią Francji, ale wtedy stanowił część Cesarstwa Niemieckiego i mówił się nim niemieckim językiem.

    Początki życia i edukacja

    Styl artystyczny i wpływy

    Największe osiągnięcia i dzieła

    Znaczenie historyczne i dziedzictwo

    Początki życia i edukacja

    Martin Schongauer pochodził z rodziny złotniczej, co miało istotny wpływ na jego szkolną drogę. Jego ojciec był Caspar Schongauerem, który posiadał tytuł szlachecki i był jednym z najważniejszych twórców gildii złotniczej w Kolmarze. Nauki pobierał u Caspara Isenmanna, lokalnego mistrza szkoły górnoreńskiej, który był pod wpływem sztuki Rogiera van der Weydena i innych przedstawicieli szkoły flamandzkiej oraz prawdopodobnie studiował w Holandii. Schongauer rozpoczął studia około 1462 roku na Uniwersytecie Lipskiego, gdzie uzyskał tytuł doktorskiego, lecz szybko porzucił akademicki świat, aby poświęcić się całkowicie sztuce. Jego umiejętności złotnicze zapewniły mu doskonałą podstawę techniczną dla przyszłej działalności jako rytownik.

    Styl artystyczny i wpływy

    Schongauer wyróżniał się jasnym i uporządkowanym estetyką gotycką, która przenikała się wpływami renesansu. Nie posiadał bezpośredniego wpływu włoskiego, lecz czerpał inspirację z tradycji niemieckiej i szkoły górnoreńskiej. Jego twórczość charakteryzowała się precyzyjną techniką rytowniczą, realistycznymi przedstawieniami postaci oraz wyrafinowanym zrozumieniem kompozycji. Najważniejszym jego wpływem był Rogier van der Weyden, którego dzieła zainspirowały Schongauera do wykorzystania elementów stylu flamandzkiego w swoich obrazach i grafikach. Jego twórczość odzwierciedlała ducha późnego gotyku i stanowiła ważny etap przejścia między sztuką gotycką a renesansową.

    Największe osiągnięcia i dzieła

    Schongauer jest najbardziej znany z ponad stu pięciudziesięciu grafik, które wykonał z monogramem („M†S”), wszystkie sygnowane jego inicjałami. Grafiki te były szeroko rozpowszechnione przez Europę i znacząco wpłynęły na rozwój techniki rytowniczej oraz styl artystyczny. Często przedstawiały sceny religijne, portrety oraz alegoryczne motywy. Jego najważniejsze dzieła to Madonna wśród róż (1473), obraz wykonany dla kościoła św. Marcina w Kolmarze, który jest jednym z najcenniejszych przykładów sztuki szkoły górnoreńskiej oraz Portret młodej kobiety (ok. 1478), znajdujący się w zbiorach Heinricha Kistersa w Kreuzlingen.

    Znaczenie historyczne i dziedzictwo

    Martin Schongauer zyskał międzynarodową renomę jako rytownik przed Albrecht Dürerem, młodszym artystą, który zbierał jego twórczość. Jego grafiki były bardzo cenione przez krytyków i kolekcjonerów oraz przyczyniły się do rozpowszechnienia stylu artystycznego Schongauera na terenie Europy. Jego twórczość stanowiła istotną łącznikiem między sztuką gotycką a renesansową, wyznaczając drogę dla takich mistrzów jak Albrecht Dürer i Rafael. Jego umiejętności rytownicze były pionierskie i wpłynęły na rozwój technik graficznych oraz kształtowanie się estetyki późnego średniowiecza i początku epoki Renesansu.

    Muzeum

    Muzeum Sztuki w Budapeszcie

    Wystawa w Budapeszt, Węgry

    A Palace of Visions: Unveiling the Szépművészeti Múzeum in Budapest

    Nestled within the imposing grandeur of Heroes’ Square – a monumental space itself steeped in Hungarian history and national identity – lies the Szépművészeti Múzeum, or Museum of Fine Arts. More than simply a repository for artistic treasures, it is an architectural statement of ambition, a testament to Europe's rich artistic journey, and a building designed not merely to house art, but to become art itself. Completed in 1906 by the esteemed architects Albert Schickedanz and Fülöp Herzog, this neoclassical palace whispers tales of bold vision, deliberate exclusion, and an unwavering commitment to presenting the very best of European artistic heritage – a story that continues to unfold within its golden-hued walls.

    The initial conception of the museum was remarkably strategic. Unlike many institutions of its time, the Szépművészeti Múzeum deliberately excluded Hungarian art from its early collections, establishing an international perspective and prioritizing a survey of European masterpieces. This decision, born out of a desire to cultivate a truly cosmopolitan collection, shaped the museum’s trajectory and continues to inform its curatorial approach today. The palace itself was meticulously designed to reflect this ethos – a deliberate departure from the prevailing trends of the era, favoring a grand, classical style that spoke to Europe's artistic past while simultaneously embracing modern sensibilities.

    Architectural Majesty: A Symphony in Stone and Light

    The building’s architectural significance is immediately arresting. The façade, bathed in the warm glow of Hungarian sunlight, is an intricate tapestry of sculpted figures representing various artistic movements – a visual encyclopedia of European art history rendered in stone. Each figure, painstakingly crafted by renowned sculptors, embodies a different era and style, creating a dynamic and engaging spectacle for visitors. Beyond the facade, the interior spaces are equally impressive, boasting soaring ceilings adorned with elaborate frescoes, marble floors that gleam under the light, and meticulously restored rooms that evoke the elegance of the early 20th century. The architects skillfully blended neoclassical ideals – symmetry, proportion, and grandeur – with a touch of modern innovation, resulting in a building that is both timelessly beautiful and remarkably functional.

    A Panorama of European Art: Highlights from Antiquity to Today

    Within its walls, the Szépművészeti Múzeum boasts an astonishing collection exceeding 100,000 pieces, meticulously organized into six distinct departments that offer a comprehensive overview of European art history. The museum’s highlights are truly captivating, ranging from ancient Egyptian artifacts to contemporary works. A visit is a journey through time and style, beginning with the breathtaking Egyptian Collection – a miniature replica of the famed halls of Cairo, housing monumental sarcophagi guarding pharaohs and intricate hieroglyphic inscriptions that narrate tales of gods and rulers. Moving forward, one encounters captivating Greek and Roman sculptures, embodying the enduring legacy of Western artistic tradition; Old Master paintings by masters like Maso di Banco and Raphael’s poignant “Esterhazy Madonna,” alongside Rubens' dramatic "Mucius Scaevola Before Porsenna"; a vibrant Dutch Masters Wing showcasing Rembrandt’s evocative portraits and Vermeer’s serene landscapes; and, crucially, the Department of Drawings and Prints – a treasure trove containing Leonardo da Vinci’s preparatory sketches for “The Battle of Anghiari,” offering an unparalleled glimpse into the artist's creative process.

    Beyond the Icons: Unveiling Hidden Gems

    While the museum is undoubtedly renowned for its iconic works, it offers far more than just familiar masterpieces. The collection extends beyond celebrated paintings and sculptures to encompass intimate drawings, striking sculptures, and captivating prints – providing a richer, more nuanced understanding of European art history. Particular attention should be drawn to the Old Sculpture Collection, which includes a fascinating equestrian sculpture tentatively attributed to Leonardo da Vinci—a testament to the museum’s dedication to preserving even the most enigmatic aspects of artistic history. The sheer breadth and depth of the collection ensure that every visitor will discover something new and unexpected.

    A Living Legacy: Engagement and Innovation

    The Szépművészeti Múzeum is not merely a static museum; it’s a vibrant cultural hub actively fostering appreciation for the arts. Through rotating exhibitions, engaging educational programs, and ongoing research initiatives, the museum remains remarkably relevant in an ever-changing world. Workshops, lectures, and family activities are designed to inspire curiosity and foster a deeper connection with European art heritage. Located within Heroes’ Square – a symbolic heartland of Hungarian national identity – the museum continues to evolve, ensuring its place as a vital contributor to Budapest's thriving artistic scene. For more information on current exhibitions and events, please visit:

    https://www.mfab.hu/

    Dowiedz się więcej

    Odkryj w sieci

    Kod QR prowadzący do strony pobierania The Second Wise Virgin

    originaluniqueart.com/pl/art/download/martin-schongauer-the-second-wise-virgin-8XZV88-en/

    Cytowanie dzieła

    MLA
    Schongauer, Martin. The Second Wise Virgin. n.d., Muzeum Sztuki w Budapeszcie. https://originaluniqueart.com/pl/art/martin-schongauer-the-second-wise-virgin-8XZV88-en/
    APA
    Schongauer, Martin (n.d.). The Second Wise Virgin [Painting]. Muzeum Sztuki w Budapeszcie. https://originaluniqueart.com/pl/art/martin-schongauer-the-second-wise-virgin-8XZV88-en/
    Chicago
    Martin Schongauer. The Second Wise Virgin. n.d. Muzeum Sztuki w Budapeszcie. https://originaluniqueart.com/pl/art/martin-schongauer-the-second-wise-virgin-8XZV88-en/
    Harvard
    Schongauer, Martin (n.d.) The Second Wise Virgin. Muzeum Sztuki w Budapeszcie. Available at: https://originaluniqueart.com/pl/art/martin-schongauer-the-second-wise-virgin-8XZV88-en/

    Przyjrzyj się bliżej

    The Second Wise Virgin — Martin Schongauer

    Przyjrzyj się bliżej

    Odpowiedz własnymi słowami. Nie ma tutaj błędnych odpowiedzi — liczą się tylko te, które potrafisz uzasadnić.

    1. Co przyciąga Twoją uwagę w pierwszej kolejności i dlaczego?
    2. Które kolory lub kształty budują nastrój — i jaki to nastrój?
    3. Ile twarzy potrafisz odnaleźć? ____ (w naszym katalogu jest 1 — czy zgadzasz się z tą liczbą?)
    4. W naszym katalogu dzieło to znajduje się w kategorii: london, procession, engraving. Czy zgadzasz się z tym opisem? Co warto by dodać lub usunąć?
    5. Wróć do dzieła Madonna z Bującego się Rosiczka (1473), wspomnianego wcześniej w tym przewodniku. Wymień dwie cechy wspólne z tym obrazem oraz jedną różnicę.

    Twoja odpowiedź

    Napisz krótki akapit na temat tego dzieła. Wykorzystaj fakty zawarte w poprzednich częściach tego przewodnika oraz swoje wcześniejsze odpowiedzi.

    Quiz o sztuce

    The Second Wise Virgin — Martin Schongauer

    Jak dobrze znasz to dzieło?

    Zaznacz jedną odpowiedź dla każdego z 5 poniższych pytań. Każde z nich ma dokładnie jedną poprawną odpowiedź.

    1. 1. What artistic medium was Martin Schongauer primarily known for in this work?

      • A Oil Painting
      • B Fresco
      • C Engraving
    2. 2. The central figure in the engraving is holding an object that symbolizes wisdom and righteousness. What is this object?

      • A A book
      • B A lamp illuminated by candlelight
      • C A scepter
    3. 3. The historical context of 'The Second Wise Virgin' relates to which annual celebration in London?

      • A Guy Fawkes Night
      • B Lord Mayor’s Procession
      • C Coronation Day
    4. 4. Which technique is noted for being used extensively by Schongauer to create texture and volume in the gown?

      • A Sfumato
      • B Hatching and cross-hatching
      • C Chiaroscuro
    5. 5. Schongauer's style is characteristic of which artistic period?

      • A High Renaissance
      • B Baroque
      • C Northern Renaissance

    Mój wynik: ____ na 5

    Klucz odpowiedzi — dla nauczyciela

    Ta treść rozpoczyna nową stronę druku, więc można ją po prostu pominąć przy tworzeniu kopii.

    1B · 2A · 3A · 4A · 5B

    Sprawdź każdą odpowiedź, porównując ją z rekordem katalogowym tego obrazu

    Pytania i odpowiedzi

    Jaką harmonię kolorów prezentuje „The Second Wise Virgin” autorstwa Martin Schongauer?

    Kolory dzieła „The Second Wise Virgin” autorstwa Martin Schongauer wykazują Unified Palette harmonię. Harmonia opisuje wzajemne relacje między kolorami.

    W jakiej technice wykonano "The Second Wise Virgin" i jakie są jego wymiary?

    Technika wykonania dzieła „The Second Wise Virgin” autorstwa Martin Schongauer to Engraving, a jego wymiary to 118 x 77 cm.

    Czy dzieło "The Second Wise Virgin" posiada podgląd w rozszerzonej rzeczywistości?

    Strona Podgląd AR dzieła „The Second Wise Virgin” autorstwa Martin Schongauer wykorzystuje rozszerzoną rzeczywistość, aby pokazać obraz w Twojej własnej przestrzeni za pomocą kompatybilnego urządzenia.

    Jaka paleta i dominujący kolor definiują "The Second Wise Virgin"?

    The Second Wise Virgin” autorstwa Martin Schongauer wykorzystuje paletę w odcieniach Neutrals, w której dominuje kolor Putty (#d7d7d7).

    Jaki rozmiar i orientacja są zalecane dla wydruku dzieła „The Second Wise Virgin” autorstwa Martin Schongauer?

    Rozmiar Medium, orientacja Portrait: to sugerowane ustawienia druku dla „The Second Wise Virgin” autorstwa Martin Schongauer.

    Jakie emocje wywołuje „The Second Wise Virgin” autorstwa Martin Schongauer?

    The Second Wise Virgin” autorstwa Martin Schongauer przekazuje Reflective uczucie w ramach ogólnego, Serene nastroju.

    Jakie miejsce w dorobku twórczym Martin Schongauer zajmuje dzieło "The Second Wise Virgin"?

    W dorobku Martin Schongauer, "The Second Wise Virgin" wpisuje się w styl Northern Renaissance, nawiązując do tematów takich jak early netherlandish realism, christian symbolism, civic ritual, gothic tradition, artistic detail.

    Z jakich materiałów wykonano "The Second Wise Virgin" i w jakim stylu?

    W "The Second Wise Virgin" technika Engraving spotyka się z nurtem Northern Renaissance.