Corpus delicti

Kunstner

Jacqueline Leirner

Født i São Paulo, Brazil

The Alchemy of the Mundane

Born in São Paulo, Brazil, Jacqueline Leirner has carved a singular path in the contemporary art world by finding profound beauty within the discarded and the everyday. Growing up as the daughter of Adolpho and Fulvia Leirner, prominent collectors of modern and contemporary art, she was immersed in a rich cultural dialogue from her earliest years. This foundational exposure to significant works helped shape an artistic vision that does not seek to escape reality, but rather to interrogate it through the lens of accumulation and materiality. After studying visual arts at Fundação Armando Alvarenga Penteado, where she graduated in 1984, Leirner began to develop a practice that would eventually challenge the boundaries between art and life.

Her creative evolution is marked by a transition from drawing and painting toward complex installations and sculptures. This shift was driven by a desire to explore the tonal values of objects within a physical space and the narratives created by their arrangement. Leirner’s work is deeply rooted in the legacy of Brazilian Constructivism, as well as the influential movements of Arte Povera and Minimalism. By utilizing ephemeral materials, she creates a bridge between the high art of institutions and the raw, unpolished fragments of human existence.

Materiality and Memory

Leirner is perhaps most renowned for her ability to transform mundane objects and ephemera into captivating sculptural forms. Her practice involves a meticulous gathering of detritus—items that are often overlooked or deemed valueless by society. Through her hands, devalued bank notes, used envelopes, promotional tickets, empty cigarette packs, and plastic shopping bags are elevated into works of significant aesthetic power. This process of assemblage allows her to highlight the inherent form, color, and beauty of each object, forcing a refocusing of the viewer's gaze upon the banality of the everyday.

In pieces such as Corpus Delicti, created in 1993, she utilizes items salvaged from the world of travel, including air-sickness bags and flight pillows. These materials serve as a meditation on accumulation and the fragments of modern life, acting as a quiet interrogation of our relationship with possessions and memory. Her work often reflects the tumultuous economic history of her home country, such as the use of cruzeiros—the devalued Brazilian currency—to explore themes of hyperinflation and identity. In doing so, she transforms the weight of economic instability into a tactile, visual experience.

A Legacy of Accumulation

The significance of Leirner’s work lies in its ability to act as a document of both personal and institutional history. Her installation Names (Museums) serves as a visual record of art world dissemination, utilizing a collage of museum exhibition labels and promotional materials to engage with the pervasive influence of institutions on cultural discourse. This documentary aesthetic rejects traditional artistic conventions in favor of an exploration of how information is archived and spread.

Throughout her career, Leirner has been frequently compared to monumental figures such as Marcel Duchamp, Cildo Meireles, and Tunga. Her ability to organize materials in unusually complex ways enables a profound exploration of the following elements:

The Beauty of the Banal: Finding aesthetic value in mass-produced and discarded items.

Institutional Critique: Using archival fragments to examine the role of museums in shaping culture.

Economic Reflection: Utilizing devalued currency to mirror historical and social shifts.

Tactile Experience: Creating textured, layered works that invite intimate contemplation through their physical presence.

By weaving together the threads of personal experience and global phenomena, Jacqueline Leirner continues to create a body of work that is as much about the act of collecting as it is about the objects themselves, leaving an indelible mark on the landscape of contemporary Brazilian art.

Museum

Culturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos

Utstilt på Lisboa, Portugal

Et fyrtårn for samtidskunst: Culturgest – Lisbons pulserende hjerte

Dypt forankret i Lisbons historiske kjerne, er ikke Culturgest bare et museum; det er et oppslukende økosystem der kunstneriske grenser viskes ut og kreativ energi pulserende med en ubestridelig vitalitet. Institusjonen ble grunnlagt av Caixa Geral de Depósitos (CGD) i 1983, og har siden utviklet seg langt forbi sitt opprinnelige formål som et depot for kunst. Den har blomstret til å bli et dynamisk kulturelt knutepunkt som hyller bredden i det samtidige uttrykket – fra den dramatiske kraften i scenekunsten og musikkens gripende resonans, til de tankevekkende narrativene vevd inn i visuelle installasjoner og filmens fortryllende verden. Culturgest står som et vitnesbyrd om Portugals engasjement for kunstnerisk berikelse, og fremmer et miljø preget av eksperimentering, dialog og, til syvende og sist, inspirasjon som strekker seg langt utover landets egne grenser.

Historien om Culturgest er uadskillelig knyttet til visjonen til Caixa Geral de Depósitos – en arv rotfestet i troen på at kulturelle investeringer ikke bare er filantropi, men fundamentale for samfunnets fremgang. Opprinnelig tenkt som en plattform for å vise frem fremvoksende portugisiske kunstnere, utvidet samlingen raskt sitt omfang. Den omfavnet ikke bare nasjonale talenter, men også betydningsfulle verk fra Brasil, Mosambik, Angola og Kapp Verde, noe som gjenspeiler en bevisst satsing på å feire lusofon kreativitet i alle dens mangfoldige former. I dag, med en stolt samling på omtrent 1 800 verk – som inkluderer maleri, skulptur, fotografi, video, installasjon og grafikk – er samlingen en rik vev av kunstneriske stemmer, møysommelig kuratert og presentert i et rom designet for å nære både estetisk verdsettelse og kritisk refleksjon.

Arkitektonisk harmoni: Et rom skapt for dialog

Selv om de nøyaktige detaljene rundt bygningens opprinnelige arkitektoniske utforming forblir noe beskjedne i offentlig tilgjengelig informasjon, er det forstått at Culturgests struktur representerer en bevisst og gjennomtenkt respons på det kunstneriske miljøet på innsiden. Snarere enn å kun fungere som en beholder for kunst, er bygningen utformet som en integrert del av selve opplevelsen – et rom skapt med sømløs funksjonalitet og en dyp forståelse for sin urbane kontekst. Arkitekturens lavmælte eleganse lar selve kunstverket innta hovedscenen, noe som fremmer en harmonisk dialog mellom form og innhold; det er et sted som føles både inviterende tilgjengelig og dypt inspirerende, og som oppmuntrer besøkende til å gå i dyp dialog med kunsten som vises og forestillingene som utspiller seg innenfor dets vegger.

Bygningens design legemliggjør en ånd av åpenhet og inkludering, som speiler Culturgests bredere forpliktelse til å fremme mangfoldige stemmer og perspektiver. Det er et rom som aktivt søker å bryte ned tradisjonelle barrierer mellom ulike disipliner, og skaper et miljø der visuell kunst, musikk, teater og film kan konvergere og berike hverandre. Den nøye vurderingen av lys, akustikk og romlig flyt bidrar betydelig til den overordnede atmosfæren i Culturgest, og sikrer at hvert møte med kunsten er både minneverdig og meningsfullt.

Et mangefasettert program: Utover den statiske utstillingen

Det som virkelig skiller Culturgest fra konvensjonelle museer, er det bemerkelsesverdige mangfoldet i programmet – en forpliktelse som strekker seg langt utover tradisjonelle, statiske utstillinger. Institusjonens kalender er konstant fylt med et levende utvalg av hendelser som viser bredden i kunstneriske uttrykk i alle sine former. Regelmessige teaterproduksjoner, fengslende danseforestillinger og live konserter gir publikum uforglemmelige opplevelser som flytter grensene for kunstnerisk innovasjon. Videre er Culturgest vertskap for filmfestivaler, visninger av uavhengig film og retrospektiver som feirer filmhistoriske mesterverk – noe som betjener et bredt spekter av smaker og interesser.

Fremtredende kunstnere som ofte stilles ut på Culturgest inkluderer Luísa Correia Pereira, hvis evokative malerier ofte utforsker temaer som identitet og minne; Júlia Ventura, kjent for sin gripende fotografi som dykker ned i sensualitetens og representasjonens kompleksitet; og Fernando Alvim, en kraftfull samtidskunstner fra Afrika som forener tradisjonelle motiver med moderne teknikker for å adressere spørsmål om sosial rettferdighet. Dette er bare noen få eksempler på de mangfoldige stemmene som feires innenfor Culturgests vegger – et bevis på dets dedikasjon til å vise frem både etablerte mestre og nye talenter.

En arv av lusofon kreativitet

Culturgests engasjement strekker seg utover det å bare stille ut kunst; institusjonen er en aktiv forkjemper for studiet, fremmingen og kurateringen av sine egne samlinger. Samlingens fokus på portugisisk kunstnerskap, side om side med betydelige verk fra Brasil, Mosambik, Angola og Kapp Verde, understreker en bevisst innsats for å bevare og feire den lusofone kreativiteten – en arv som fortsetter å utvikle seg gjennom pågående utstillinger, forskningsinitiativer og samfunnsengasjement. Institusjonens dedikasjon til å fremme dialog mellom kunstnere og publikum sikrer at Culturgest forblir en vital kraft i det kulturelle landskapet i Lisboa og langt utenfor.