Papierformaat

Gids voor studentenkunst

Pengwyryd

Naam Klas Datum

Kyffin Williams, Pengwyryd (1999), Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. Reproduceerd ter referentie; alle rechten voorbehouden aan de auteursrechthebbende.

De feiten

Kunstenaar
Kyffin Williams originaluniqueart.com/nl/artists/kyffin-williams_nl/
Geboortedatum en -overlijden kunstenaar
1918 – 2006
Geschilderd
1999
Techniek
Oil On Canvas
Afmetingen origineel werk
120 x 120 cm
Beweging
Contemporary Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Periode
Contemporary
Gehouden in
Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales originaluniqueart.com/nl/museums/llyfrgell-genedlaethol-cymru-the-national-library-of-wales-aberystwyth_nl/
Artistic style
Romanticism
Influences
Welsh Tradition
Notable elements or techniques
Impasto Technique
Subject or theme
Landscape

In context

Pengwyryd — Kyffin Williams

Wat zijn de afmetingen?

Het origineel heeft de afmetingen 120 × 120 cm (hoogte × breedte), hier afgebeeld naast een volwassene van gemiddelde lengte.

Wanneer is dit geschilderd?

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990
  10. 2000

Shaded: het leven van Kyffin Williams (1918–2006) ▲ dit werk, 1999

Vergelijkbare werken

Kies een van de bovenstaande werken: noem twee overeenkomsten met dit werk en één verschil.

Meer werken om naast dit werk te plaatsen: originaluniqueart.com/nl/art/similar/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/

Kleurenpalet

Gemeten op basis van de afbeelding

    Hoofdkleur

    Gray #75745d

    Gecatalogiseerd palet

    • #75745D
    • #242612
    • #B7B8A9
    • #4A4A2F
    Naam hoofdkleur
    Gray
    Intensiteit
    Monochromatic De mate van verzadiging en variatie in de kleuren, variërend van een enkele ingetogen tint tot vele heldere kleuren.
    Contrast
    Bold De mate waarin de kleuren in helderheid en verzadiging variëren over het gehele kunstwerk.
    Harmonie
    Unified Palette De mate waarin de kleuren samensmelten, van contrasterend tot volledig harmonieus.
    Helderheid
    Deep_shadow Hoe licht of donker het beeld in zijn geheel oogt, van diepe schaduw tot helder hoogtepunt.
    Verzadiging
    Subtle Color Hoe puur en krachtig de kleuren zijn, van bijna grijs tot volledig levendig.

    Over dit kunstwerk

    Pengwyryd — Kyffin Williams

    A Vision of Welsh Majesty

    In the evocative landscape of "Pengwyryd," Sir John Kyffin Williams invites us into a profound dialogue with the rugged soul of Wales. Painted in 1999, this masterpiece serves as more than a mere depiction of Anglesey's coastline; it is an emotional resonance captured in oil. The composition presents a panoramic vista where towering mountains emerge from a sea of swirling clouds, creating a sense of dramatic movement and atmospheric tension. Below these majestic peaks, a rocky shoreline unfolds, punctuated by scattered boulders that act as visual anchors, grounding the viewer within the expansive, untamed scenery. There is a timelessness in this arrangement, a feeling that these stones have stood sentinel over the Welsh coast for eons, enduring the very elements Williams so masterfully portrays.

    The true heartbeat of "Pengwyryd" lies in its extraordinary tactile presence. Williams was a virtuoso of the impasto technique, and here, his use of the palette knife reaches a sculptural zenith. By applying thick, heavy layers of oil paint, he imbues the canvas with a physical depth that mimics the very textures of the earth it depicts. One can almost feel the grit of the stone and the dampness of the mist through the visual weight of the pigment. His color palette is a masterclass in restrained power; dominated by muted blues, slate greys, and deep shadows that mirror the unpredictable Welsh weather, the painting is suddenly electrified by subtle flashes of ochre and crimson. These warm accents, suggesting exposed rock faces or the delicate bloom of heather, prevent the scene from becoming somber, instead infusing it with a quiet, flickering life.

    A Legacy of Identity and Emotion

    To understand "Pengwyryd," one must understand the man behind the brush. Born in Llangefni, Kyffin Williams was a painter whose identity was inextricably linked to the landscape of his homeland. His work emerged during a pivotal era of Welsh artistic renewal, acting as a cultural ambassador for a nation's spirit. The tension in his personal history—growing up with a mother who distanced herself from Welsh culture—perhaps fueled his lifelong mission to visually reclaim and celebrate the rugged beauty of the land. This painting is the culmination of such devotion, offering a window into a landscape that is both a physical place and a psychological state.

    For the discerning collector or interior designer, "Pengwyryd" offers an unparalleled opportunity to introduce a sense of profound tranquility and strength into a space. The artwork does not merely decorate a wall; it commands the atmosphere of a room, providing a focal point of contemplation and quiet power. Whether placed in a contemporary gallery setting or a classic study, the painting’s interplay of light, texture, and shadow evokes a feeling of solitude that is both introspective and deeply comforting. Owning a high-quality reproduction of this work means bringing home a piece of Welsh heritage—a fragment of the eternal, rugged beauty that continues to inspire awe in all who behold it.

    Kunstenaar en museum

    Kunstenaar

    Kyffin Williams

    Geboren in Llangefni, Wales

    A Defining Voice of Welsh Landscape

    Sir John “Kyffin” Williams, een naam die synoniem staat voor de ziel van Wales, is een monumentale figuur in de Britse kunst van de 20e eeuw. Meer dan alleen een schilder was hij een culturele ambassadeur, een verteller die de ruige schoonheid en emotionele diepte van zijn thuisland op doek met ongeëvenaarde vaardigheid vastlegde. Geboren in Llangefni, Anglesey, in 1918, was Williams’ leven een reis net zo complex en boeiend als de dikke impasto-oppervlaktes die zijn handelsmerk werden. Zijn band met Wales was niet alleen geografisch; het was geweven in het weefsel van zijn wezen, een erfenis zowel geliefd als bemoeilijkt door een moeder die zich leek te verzetten tegen de Welsh taal en cultuur. Deze vroege spanning heeft wellicht een levenslange toewijding aan het visueel vastleggen en vieren van het land geleid dat ze hem subtiel ontmoedigde om te omarmen.

    Van Militaire Dienst tot Artistieke Ontwaking

    Williams’ pad naar het worden van Wales’ meest gerespecteerde kunstenaar was echter niet rechtlijnig. Hij werd opgroeid in Moreton Hall School en Shrewsbury, maar zijn leven nam een onverwachte wending met een aanval van polio-encefalitis die leidde tot epilepsie. Ironisch genoeg bleek deze gezondheidskritiek cruciaal te zijn. Advies van artsen om kunst als therapie te beoefenen, ontketende een diepe verbinding binnen hem – een creatieve impuls aangewakkerd door de emotionele resonans die hij in het werk van Piero della Francesca vond. Deze ontmoeting leidde tot een levenslange toewijding aan artistieke expressie. Een kort verblijf in het 6e Bataljon Royal Welch Fusiliers werd afgebroken vanwege zijn medische aandoening, maar het was geen afwijking; eerder bevrijdde het hem om zich in te schrijven aan de Slade School of Fine Art in Londen tijdens zijn oorlogsschoolrelokatie naar Oxford. Daar verfijnde hij zijn vaardigheden en won de prestigieuze Slade Portrait Prize, waardoor de basis werd gelegd voor een opmerkelijk carrière.

    Een Leven Volop Besteed aan Onderwijs en Verkenning

    Gedurende vele jaren balandeerde Williams zijn artistieke inspanningen met een toegewijd onderwijscarrière, waarbij hij senior kunstmeester was aan Highgate School in Londen van 1944 tot 1973. Hij begeleidde generaties jonge kunstenaars, waaronder de historicus Sir Martin Gilbert, Anthony Green, Patrick Procktor, John Tavener en John Rutter – een getuigenis van zijn invloed en mentor. Echter, een Winston Churchill Fellowship in 1968 veranderde zijn artistieke traject radicaal. Deze kans gaf hem de mogelijkheid om naar Y Wladfa, de Welsh vestiging in Patagonia, te reizen - een ervaring die zijn palet en onderwerp van werk diepgaand beïnvloed heeft. De uitgestrekte landschappen van Patagonia, zo verschillend maar echoënd met de geest van Wales, veranderden zijn werk met een nieuwe vitaliteit en emotionele intensiteit. Hij documenteerde deze reis niet alleen door schilderijen, maar ook in zijn boeiende autobiografie, “Across the Straits”.

    Techniek, Thema’s en Erfgoed

    Kyffin Williams ontwikkelde een kenmerkende techniek gekenmerkt door dikke olieverven die met een paletmesje werden aangebracht - een methode die textuurrijke oppervlakken en opvallende impasto-effecten creëerde. Dit was niet alleen een stijlicie, maar ook een manier om de ruwheid van het Welsh landschap, het gewicht van zijn geschiedenis en de emotionele resonans van zijn landschappen over te brengen. Zijn onderwerpen waren breed, variërend van evocatieve beelden van Wales tot opvallende scènes uit Patagonia en atmosferische studies van Venetië. Maar zijn weergave van Wales - zijn boerderijen, bergen en mensen - definieerde hem werkelijk. Hij ving niet alleen wat hij zag, maar hoe het voelde om Welsh te zijn, waardoor zijn schilderijen een gevoel van plaats en behoortheid overbrachten.

    Invloeden en Belang

    Williams’ artistieke ontwikkeling werd sterk beïnvloed door de werken van Piero della Francesca, die hij beschouwde als een bron van inspiratie voor het vastleggen van emotie en licht. De invloed van de Renaissance-meester was duidelijk zichtbaar in zijn latere werk, met name in de manier waarop hij gebruikte om de sfeer en de emoties van de Welsh landschappen te vangen. Hij werd ook beïnvloed door de werken van andere kunstenaars, waaronder de Impressionisten en Post-Impressionisten, die hem leerden hoe hij kleur en compositie kon gebruiken om een gevoel van ruimte en diepte te creëren.

    Door zijn lange carrière ontving Williams talloze prijzen, waaronder een OBE in 1982 en een KBE in 1999 voor zijn diensten aan de kunst in Wales. De oprichting van de Kyffin Williams Drawing Prize in 2009 versterkte verder zijn nalatenschap door jonge talenten te ondersteunen. Vandaag de dag huisvest het Oriel Ynys Môn op Anglesey een permanente tentoonstelling gewijd aan zijn werk, waardoor toekomstige generaties kunnen ervaren de kracht en schoonheid van zijn visie. Sir John Kyffin Williams was niet alleen een schilder; hij was Wales’ vispoet, een meester die de ziel van een natie vastlegde met elke penseelstreek. Zijn schilderijen blijven inspireren tot bewondering en waardering voor het blijvende spirituele karakter van het Welsh landschap en zijn mensen - een nalatenschap die ongetwijfeld eeuwenlang zal duren.

    Museum

    Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales

    Te zien in Aberystwyth, United Kingdom

    Een Vesting van Waalse Identiteit: Verkenning van The National Library of Wales

    Gelegen in het charmante universiteitsstadje Aberystwyth, met uitzicht op de adembenemende uitgestrektheid van Cardigan Bay, staat een monument dat niet slechts getuigt van literatuur en kunst, maar van de ziel zelf van Wales – The National Library of Wales, of Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Opgericht door Koninklijk Charter in 1907, is deze instelling veel meer dan enkel een opslagplaats voor boeken; het is een levendig, ademend archief gewijd aan het bewaren en vieren van de rijke tapijten van Waalse cultuur, geschiedenis en taal. Sinds zijn begin, gevoed door zowel overheidssteun als opmerkelijke bijdragen van de arbeidersklasse van Wales, heeft de Bibliotheek gediend als een baken voor geleerdheid, onderzoek en nationaal trots.

    Echo's uit het Verleden: Collecties & Architectonische Harmonie

    Het betreden van The National Library voelt alsof men een reis door de tijd begint. De collecties zijn verbazingwekkend in hun breedte en diepte – meer dan 6,5 miljoen boeken en periodieken vormen de kern, maar dit is slechts het begin. Tussen haar muren bevindt zich de grootste collectie Waalse manuscripten, waaronder de wereldberoemde Peniarth Collection, een schatkamer van middeleeuwse teksten die onschatbare inzichten bieden in de Waalse geschiedenis en literaire traditie. De Bibliotheek beschermt ook het nationale geheugen via het National Screen and Sound Archive of Wales, waarbij een boeiend erfgoed aan film, televisie en geluidsopnames wordt bewaard. Voor kunstliefhebbers wacht een significante collectie schilderijen, topografische prenten en portretten, die vooraanstaande Waalse kunstenaars als Kyffin Williams en Donald McIntyre tentoonstellen, naast suggestieve afbeeldingen van het Walesse landschap. Het gebouw zelf is een getuigenis van doordacht ontwerp, een harmonieuze mix van klassieke en moderne elementen. Voltooid in 1937, is het een Rijksmonument (Grade II*) ontworpen door Sidney Greenslade, met latere toevoegingen door Charles Holden. De opvallende gevel kenmerkt zich door contrasterend Portlandsteen in de bovenverdiepingen en Cornwallgraniet daaronder, wat een visueel meeslepende aanwezigheid creëert. En cruciaal zijn de zorgvuldig aangelegde tuinen rondom de Bibliotheek even belangrijk, beschouwd als een integraal onderdeel van haar historische landschap en architectonisch ontwerp – een serene omgeving die uitnodigt tot contemplatie en ontdekking.

    Een Erfgoed Vormgegeven door Behoud & Toegankelijkheid

    Het verhaal van The National Library is er een geworteld in een gepassioneerde wens om de Waalse identiteit te beschermen. De oorsprong ervan gaat terug naar 1873, toen een commissie begon met het verzamelen van Walse materialen aan University College, Aberystwyth. Deze eerste inspanning bloeide uit tot de formele oprichting van de Bibliotheek, gedreven door een groeiend besef van de noodzaak van een toegewijde instelling om het unieke culturele erfgoed van Wales te bewaren en te bevorderen. Het verlenen van de status van wettelijk depositarium onder de Copyright Act van 1911 was een keerpunt, omdat dit garandeerde dat de Bibliotheek een exemplaar ontvangt van elke in Wales geproduceerde publicatie, waarmee haar rol als het geheugenbewaarder van de natie werd versterkt. Deze toewijding aan tweetalige diensten – waarbij alle openbare diensten zowel in Walisisch als in Engels worden geleverd – weerspiegelt een diepgewortelde toewijding aan inclusiviteit en toegankelijkheid. Het staat als een vitale onderzoekscentrale, ondersteunend voor geleerden en onderzoekers van over de hele wereld, terwijl het tegelijkertijd nieuwsgierige bezoekers verwelkomt die hunkeren om het betoverende verhaal van Wales te ontrafelen.

    Meer dan Slechts Muren: Een Levend Cultureel Centrum

    Vandaag de dag blijft The National Library evolueren, waarbij nieuwe technologieën wordt omarmd en haar bereik wordt uitgebreid. Het is een dynamisch cultureel centrum dat tentoonstellingen organiseert die publieken van alle leeftijden betrekken. Van het tonen van zeldzame manuscripten tot het vieren van hedendaagse Waalse kunstenaars, de Bibliotheek toont consequent haar relevantie in de 21e eeuw. Recente exposities hebben thema's verkend variërend van Keltische mythologie tot de Waalse kunstgeschiedenis, en trekken bezoekers uit heel Europa en daarbuiten aan. Bovendien dragen educatieve programma's die gericht zijn op het bevorderen van geletterdheid en artistieke waardering significant bij aan de missie van de Bibliotheek om cultureel begrip te promoten. Het National Screen and Sound Archive verrijkt de bezoekerservaring voortdurend met meeslepende presentaties en screenings, waardoor de Waalse cultuur op innovatieve manieren tot leven wordt gebracht.

    Opvallende Kunstenaars & Landschapsinspiratie

    De kunstcollectie van de Bibliotheek is bijzonder opmerkelijk vanwege haar representatie van het Walesse landschapsschilderkunst. Werken van kunstenaars als Kyffin Williams en Donald McIntyre vangen de schoonheid van Snowdonia National Park en Cardigan Bay met meesterlijke detailrijkdom en gevoeligheid. Deze schilderijen dienen niet alleen als esthetische schatten, maar ook als visuele verslagen van het evoluerende milieu van Wales gedurende de 20e eeuw. De zorgvuldige curatie van deze kunstwerken onderstreept de toewijding van de Bibliotheek om het Waalse artistieke erfgoed te bewaren en toekomstige generaties te inspireren.

    Een Bestemming voor Kunstliefhebbers & Onderzoekers

    Of u nu een academisch onderzoeker bent die zich verdiept in de Walesse geschiedenis, of een gepassioneerde kunstverzamelaar op zoek naar uitzonderlijke stukken, The National Library of Wales biedt een unieke gelegenheid om u onder te dompelen in de Waalse cultuur en kunst. Haar serene omgeving, gecombineerd met haar ongeëvenaarde collecties en boeiende tentoonstellingen, garandeert een onvergetelijke ervaring – een reis naar het hart en de ziel van Wales zelf.

    Lees meer op

    Online beschikbaar

    QR-code die linkt naar de downloadpagina van Pengwyryd

    originaluniqueart.com/nl/art/download/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/

    Bronvermelding voor dit kunstwerk

    MLA
    Williams, Kyffin. Pengwyryd. 1999, Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://originaluniqueart.com/nl/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/
    APA
    Williams, Kyffin (1999). Pengwyryd [Painting]. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://originaluniqueart.com/nl/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/
    Chicago
    Kyffin Williams. Pengwyryd. 1999. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://originaluniqueart.com/nl/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/
    Harvard
    Williams, Kyffin (1999) Pengwyryd. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. Available at: https://originaluniqueart.com/nl/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/

    Bekijk het van dichtbij

    Pengwyryd — Kyffin Williams

    Kijk eens goed

    Beantwoord de vragen in je eigen woorden. Er zijn hier geen foute antwoorden — alleen antwoorden die je kunt toelichten.

    1. Wat valt u als eerste op, en waarom?
    2. Welke kleuren of vormen bepalen de sfeer — en wat is die sfeer?
    3. In onze catalogus is dit werk geclassificeerd onder: landscape, mountains, welsh art. Bent u het hiermee eens? Wat zou u toevoegen of weglaten?
    4. Kijk nog eens naar Chapel at Dinorwic (2000), eerder in deze gids. Noem twee overeenkomsten met dit werk en één verschil.
    5. Contemporary Realism: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. Waar is dat in dit werk te zien?

    Uw reactie

    Schrijf een korte paragraaf over dit kunstwerk aan de hand van de feiten uit de eerdere delen van deze gids en uw bovenstaande antwoorden.

    Kunstquiz

    Pengwyryd — Kyffin Williams

    Hoe goed kent u dit kunstwerk?

    Selecteer één antwoord voor elk van de 5 onderstaande vragen. Elk heeft precies één juist antwoord.

    1. 1. What is the primary subject matter of Pengwyryd?

      • A A Detailed Portrait of a Welsh Nobleman
      • B A Panoramic Landscape Featuring Mountains and Clouds
      • C An Abstract Expressionist Composition
    2. 2. Which artistic technique is prominently employed by John Kyffin Williams in Pengwyryd?

      • A Watercolor Painting
      • B Acrylic Pouring
      • C Impasto Technique
    3. 3. In what region of Wales was John Kyffin Williams born?

      • A Cardiff
      • B Swansea
      • C Anglesey
    4. 4. What year was Pengwyryd painted?

      • A 1928
      • B 1950
      • C 1999
    5. 5. Where is Pengwyryd currently housed?

      • A The Tate Modern
      • B The National Gallery
      • C Oriel Ynys Môn

    Mijn score: ____ van de 5

    Antwoordsleutel — voor de docent

    Dit wordt op een nieuwe pagina afgedrukt, waardoor het eenvoudig uit de kopieën weggelaten kan worden.

    1A · 2B · 3C · 4C · 5C