Popierius

Studentų kūrybos vadovas

Thanksgiving Menu

Vardas Klasė Data

George'As Elbertas Burr, Thanksgiving Menu (1905), Smithsonian American Art Museum. Viešasis domenas Pamatykite šį paveikslą judančios šviesos dėking: piešinį, tikrąsias lakui po esančias spalvas, gryną pigmentą

Faktai

Autorius
George'As Elbertas Burr originaluniqueart.com/lt/artists/george-as-elbertas-burr_lt/
Autoriaus datys
1859 – 1939
Spalvotas
1905
Technika
Watercolor
Originalus dydis
23 x 18 cm
Judėjimas
Impressionism Painters working fast and outdoors to catch how light actually looked at one moment, rather than finishing smoothly in a studio.
Laikotarpis
19th Century
Viešintas
Smithsonian American Art Museum originaluniqueart.com/lt/museums/smithsonian-american-art-museum-vasingtonas-d-c_lt/
Subject or theme
Thanksgiving feast

Kontekste

Thanksgiving Menu — George'As Elbertas Burr

Koks yra jo dydis?

Originalūs matmenys yra 23 × 18 cm (aukštis × plotis), čia pateikta šalia vidutinio ūgio suaugusiojo.

Kada tai buvo nupiesta?

  1. 1850
  2. 1860
  3. 1870
  4. 1880
  5. 1890
  6. 1900
  7. 1910
  8. 1920
  9. 1930

Viršuje esanti eilutė: metai. Žemiau esanti eilutė: kiek metų menmeniui buvo kiekvieno laikotarpio pradžioje ir pabaigoje — 0 gimimo metu, 80 mirtės metu.

Paveikta menininkui būnant 46 metų. Degimo metai: 80. 154 iš 219 šio kūrinio autoriui datuotų darbų mūsų kataloge buvo sukurti anksčiau.

Šviesoplėvis: George'As Elbertas Burr gyvenimas (1859–1939) ▲ šis kūrinys, 1905 kiekviena su data pavadinta paveikslėlio, dešimtmečiais

Pirmieji darbai: iki 1899 Pagrindiniai kūrybos metai: 1899–1916 Vėlesni darbai: nuo 1916

Šios trys juostos šio katalogo darbus, turinčius nurodytą datą, skirsto į pirmą ketvirtį, vidurinę dalį ir paskutinį ketvirtį. Jos nėra pilna kūrybos apimtis: retas kūrybos laikotarpis gali būti tiesiog praleista istorinė detalė, o ne tiesiog tylos periodas. Tie patys metai, su šiaame laikotarpyje įrašytu paveikslėlio kūrinio gyvenimu

Palyginti su

Pasirinkite vieną viršuje esantį kūrinį: nurodykite du panašumų su šiuo kūriniu ir vieną skirtumą.

Daugiau šiam kūriniui priderančių darbų: originaluniqueart.com/lt/art/similar/george-elbert-burr-thanksgiving-menu-D3ZE4H-en/

Spalvos

Matuota iš vaizdo skaitmeniniu būdu

    Pagrindinė spalva

    Putty #d8cab7

    Kataloguota paletė

    • #D8CAB7
    • #BBAA97
    • #5E4533
    • #907B67

    Šios spalvos visoje meno kūryjos paletėje Raskite kitus paveikslus pagal spalvą

    Paletė
    Monochrome Dominiruojanti spalvų grupė paveikslėlyje.
    Pagrindinės spalvos pavadinimas
    Putty
    Intensyvumas
    Balanced Kiek spalvų yra prisigamintų ir kokios jos yra ryškios – nuo vienos nuolydžios spalvos iki daugybės ryškių tonų.
    Kontrastas
    Serene Kiek spalvų skiriasi šviesos ir ryškumo dėkingai per visą paveikslą.
    Harmonija
    Unified Palette Kaip spalvos dera tarpusavyje – nuo kontrastuojančių iki visiškai suvienytų.
    Ryškumas
    Brilliant Bendras vaizdo šviesumas ar tamsumas, nuo gilių šešėlių iki ryškių šviesos dėliojų.
    Sodrumas
    Muted Spalvų gryrumas ir intensyvumas svyruoja nuo beveik pilkšų iki visiškai ryškių.

    Kur pasaulyje žiūrima į šį paveikslą?

    • 低于 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% ir daugiau
    Šio paveikslėlio lankytojų duomenys yra per mažai, kad būtų galima suformuoti žemėlapį, todėl čia pateikiamos visos George'As Elbertas Burr darbai per pastaruosius dvylika mėnesių — iš viso 5 šalių. Iš kur gauti šie duomenys

    Dešimt pirmなusių šalių

    1. 1 Kinija 90,3%6.500 visits
    2. 2 Honkongas 4,2%300 visits
    3. 3 Singapūras 2,8%200 visits
    4. 4 Meksika 1,4%100 visits
    5. 5 Jungtinės Amerikos Valstijos 1,4%100 visits

    Žemėlapyje rasti tris tamsiausias šalis. Ar viena iš jų yra ta, kurioje yra muziejus, saugantis šį paveikslą? Įrašykite vieną priežastį, kodėl žmonės iš toli galėtų jį aplankyti.

    Populiariausi George'As Elbertas Burr kūriniai (žiūrėtos dalis: 20)

    1. 1 Camelback Mountain, Phoenix, 1926 3,7%300 visits
    2. 2 Wild Rose, Wassen, 1898 3,7%300 visits
    3. 3 Untitled (transfer drawing for The Home of the Winds [no. 1]), 1917 2,5%200 visits
    4. 4 Thanksgiving Menu, 1905 šis paveikslas 2,5%200 visits
    5. 5 Galveston, Texas, 1890 2,5%200 visits
    6. 6 Sketch for Pines in Wind, Estes Park, 1918 2,5%200 visits
    7. 7 Superstition Mountain, Apache Trail, Arizona, 1930 2,5%200 visits
    8. 8 Untitled (transfer drawing for Arizona Night), 1920 2,5%200 visits
    9. 9 Oak Cliff, Dallas, 1890 2,5%200 visits
    10. 10 Castle Gate, Rio Grande Western Railroad, 1891 2,5%200 visits
    11. 11 Old Pine and Cedar, 1923 2,5%200 visits
    12. 12 Untitled (drawing for print), 1920 2,5%200 visits
    13. 13 Untitled (transfer drawing for Desert Monuments, Arizona), 1920 2,5%200 visits
    14. 14 West Gate, Warwick, 1899 2,5%200 visits
    15. 15 Untitled (Trees in Snow), 1883 2,5%200 visits
    16. 16 Caub on the Rhine from Below, 1900 2,5%200 visits
    17. 17 Estes Park, 1917 2,5%200 visits
    18. 18 Coast at Monterey, California, 1906 1,2%100 visits
    19. 19 The Edge of the Desert, Arizona, 1924 1,2%100 visits
    20. 20 Untitled (transfer drawing for Florence from Monte Oliveto [No. 2]), 1931 1,2%100 visits

    Kartu šie darbai sudaro 48,5% visos dėmesės, skirtos šio paveikslėlio kūrybai per pastaruosius dvylika mėnesių. Kataloge yra 219 šio kūrybinio veikėjo darbų, iš kurių 62 buvo apžiūrėti bent vieną kartą. This painting ranks 4 of them, with 2,5% of that attention (200 visits). Viskas tas pats, mėnesį po mėnesio

    Sluokslai matuoja dėmesį, o ne kokybę. Pasirinkite viršuje esantį kūrinį ir šį: išvardykite vieną dalyką, kuris gali padaryti paveikslą garsų ne dėl to, kaip gerai jis tapytas.

    Apie šį kūrinį

    Thanksgiving Menu — George'As Elbertas Burr

    A Feast for the Eyes: Exploring George Elbert Burr's Thanksgiving Menu

    To gaze upon this depiction of a Thanksgiving Menu is to step directly into the warm, sepia-toned embrace of the early twentieth century. It is more than just an illustration; it is a preserved moment of domestic ritual, rendered with the delicate artistry characteristic of George Elbert Burr. The central focus, the magnificent turkey, dominates the composition, its presence suggesting abundance and the centerpiece of familial gathering. Yet, what elevates this piece beyond mere seasonal decoration is the exquisite integration of the handwritten menu beneath it. This cursive script, so elegantly penned, whispers tales of bygone eras, inviting the modern viewer to slow down and savor the implied narrative of a cherished holiday feast.

    Technique and Atmosphere: The Watercolor Whisper

    The medium itself contributes profoundly to the artwork's nostalgic allure. Executed in what appears to be watercolor, the technique allows Burr’s hand to achieve a breathtaking sense of atmospheric blending. The colors do not sit sharply apart; rather, they bleed into one another, creating a cohesive, almost dreamlike luminosity across the surface. This soft graduation of tone is masterful, giving the entire scene an aged patina that speaks of time passing gently. One can almost smell the faint scent of spiced cider and roasted herbs emanating from the painted pigments. The watercolor quality ensures that even in reproduction, the piece retains an ethereal lightness, perfect for infusing a room with gentle, historical grace.

    Symbolism of the Harvest Table

    The symbolism woven into this menu is rich and deeply resonant. The turkey itself stands as a universal emblem of gratitude and bounty—a centerpiece representing the culmination of the harvest year. Complementing this are the listed accompaniments: the tart brightness suggested by cranberry sauce, the comforting sweetness promised by various pies, and the simple ritual of coffee. These elements combine to form an allegory not just for one day, but for the enduring themes of community, sustenance, and remembrance. It speaks to the deep human need to gather, to share stories, and to acknowledge the blessings received.

    A Touch of American History

    Dating from 1905, this piece anchors itself firmly in the turn-of-the-century aesthetic—a period marked by both burgeoning industrial comfort and a deep reverence for traditional domestic arts. While Burr is perhaps more renowned for his desert visions, here he channels a different kind of grandeur: the quiet majesty of American tradition. For collectors and designers alike, this work offers a tangible connection to early twentieth-century decorative arts. It functions beautifully as an heirloom piece, capable of anchoring a dining room or study while whispering tales of grandmothers' gatherings and seasonal celebrations past.

    Draugas ir muziejus

    Autorius

    George'As Elbertas Burr

    Gimė Sincinati, JAV

    George Elbert Burr: Deserto vizionierius

    George Elbert Burr (1859–1939) išsiskiria kaip ypatinga figūra amerikietiškoje grafikos ir tapybos istorijoje, primenamas dėl meistriškų dramatiškų Amerikos Vakarų kraštlandžių – ypač desertų ir kalnų – vaizduotės. Gimęs Cincinati, Ohajo valstijoje, Burr savo meninę šalinę pradėjo nuo iliustracijos, tačiau vėliau pasisavino etingą ir akvarelio technikas, kurios tapo jo išskirtinio stiliaus pagrindu. Jo kūrinys viršija paprastą vaizduotę; jis įsipina giliu jautrumu šviesai, tekstūrai ir atmosferai, įtrapindamas žiūrovį į vientisumo ir didybės esmę šioose nekraintuose aplinkos platumuose.

    Formavimo metai ir išsilavinimas: Burr formavimo metus lydėjo susidomėjimas gamtos istorija ir moksliniu stebėjimu – įtakomis, kurios vėliau persmelkė jo meninę viziją. Studijuodamas Cincinati meno akademijoje, jis vėliau plačiai keliavo po Europą, visplatiems absorbuodamas impresionizmo judėjimo technikas ir estetinę filosofiją.

    apas

    Etsingo kilimas: Burr meninė garbė pasiekė proveržį dirbant etingo technika – media, kurią jis pilnai priėmė vėlyvųjųje viktorijos laikotarpio eroje. Jo kruopštus požiūris kuriant grafikos darbus apimavo sunkų vaizdų perkėlimą iš piešių į varą, naudojant rūgšties vonias sudėlioti itin subtiliems linijoms išraiškai, kurie galiausiai sukurė stulbinančios detales. Šis ištikimas procesas reikalavo kantrybės ir tikslumo – savybių, kurios Burr turėjo gausiai.

    Deserto peizažai ir stiliaus evoliucija: XX amžiaus pradžioje Burr meninis dėmesys ryškiai nukrypo link Amerikos Klo𝙣 Southwest regiono. Jis surengė daugybę ekspedicijų į Arizoną, Utahą, Nevadą ir Kaliforniją, dokumentuodamas šio regiono geologinius darinį ir laikinus grožius per kvapą užgaunančius akvarelius bei sukalbuotus etingo darbus. Jo stilius laikui bėgant evoliucionavo – tapo charakterizuojamas palaipsniu formų supaprastinimu ir vis didėjančiu tonų harmonijos pabrėžimu, atspindint jo augančią supratimą apie šviesos sąveiką su paviršiaus tekstūra.

    Žinomos pasiekimai ir pripažinimas: Burr grafikos darbai savo gyvenimo metu sulaukė didelio pagarba, užtikrinant užsakymus iš tokių svarbių institucijų kaip Smithsonian institucija, ir jis tapo pripažintas kaip viena pagrindinių amerikietiško peizažo meno atstovų. Jo kūriniai saugomi kolekcijose visoje šalyje ir šiandien toliau įkvepia menininkus.

    Svarbiausi darbai ir meninė stilistika

    Burr kūrybinis palikimas apima apie 350 grafikos ir piešių, demonstruojančių jo neįtikėtiną meninę universalumą. Tarpi jo garsiausių drobučių galima išskirti „Castle Schönburg, Oberwesel“ – itin kruopščiai atliktą akvarelį, į which įamžintą įspūdingą viduramžių pilies siluetą prieš tolem skyrių, taip patems išreiškiamą gebėjimą perteikti tiek istorinę detalę, tiek emocinį rezonansą. Panašiai „Untitled (Transfer Drawing for November)“ pristato gryną ir gražų monokrominį eskizą, perduodantį tuščios Nevados desertinės žemės grožį. Jo išskirtiniam stiliui būdingi:

    ą

    Išsamios linijos: Burr etingas darbai garsėja itin smulkiomis linijomis – tai jo technikos ženklas, gebantis įamžinti subtilius formos ir tekstūros atspalvius.

    Toniška harmonija: Akvarelinės paveikslai demonstruoja Burr meistrišką spalvų paletės valdymą, pasiekiamą harmoninį sumišymą, kuris sukelia peizažų nuotaiką ir atmosferą.

    Šviesos ir šešėlio pabrėžimas: Visuose savo darbuose Burr meistriškai taikė chiaroscuro – šviesos ir šešėlio žaidimą – siekdamas padidinti vizualinę dramą ir suteikti gylio pojūtį.

    Palikimas ir istorinė reikšmė

    George Elbert Burr prisर्में Amerikos menui ne tik estetinę prasmę; jis į embodies (į embodies) tyrimų ir stebėjimo dvasią, būdingą progresyviam laikotarpiui. Jo nekaltas Vakarų vaizdavimas – dažnai prisunčiantis prie kontempliškos ramybės – tapo įkvėpimu būsimoms menininkų kartoms, siekiantms įamžinti aukštūbinį gamtos didybę. Šiandien Burr grafikos darbai išlieka brangiais XX amžiaus pradžios meno istorijos artefaktais, suteikdami žiūrovams pasiūlyti žvilgsnį į praeitį ir patvirtindami neblėstantį meninės vizijos galiją.

    Muziejus

    Smithsonian American Art Museum

    Parodoma Vašingtonas D.C., JAV

    A Chronicle of American Identity: The Smithsonian American Art Museum

    Nestled within the venerable Old Patent Office Building in Washington, D.C., the Smithsonian American Art Museum is more than simply a repository for artistic treasures; it’s a profoundly resonant chronicle of the United States itself. Stepping through its grand doors feels akin to embarking on a journey into the very heart of America – a sprawling narrative woven from the threads of colonial landscapes, poignant social commentaries, groundbreaking artistic innovations, and the diverse voices that have shaped our nation's cultural identity.

    The building’s presence, originally conceived as a showcase for American ingenuity during the 19th century, provides an unexpectedly powerful backdrop to the artwork within; its soaring ceilings, intricate detailing, and sense of monumental scale whisper tales of innovation and progress, elevating every piece on display with a subtle yet undeniable grandeur. The juxtaposition of this industrial-era architecture with the vibrant expressions of American art creates a dialogue across time, prompting reflection on the nation’s evolving values and artistic sensibilities.

    The museum's collection is an astonishingly diverse tapestry, spanning centuries and encompassing a breathtaking range of artistic styles. From the evocative landscapes of Frederic Church and Thomas Moran, capturing the untamed grandeur of the American West with their luminous colors and dramatic compositions – images that once fueled westward expansion and romanticized the frontier – to the sharp social critiques of Edward Hopper and Dorothea Lange, documenting the stark realities of the Great Depression through hauntingly intimate portraits that expose human vulnerability and resilience, SAAM offers a panoramic view of the nation’s visual history. You'll encounter the vibrant folk art traditions of self-taught artists like Florence Scovel Shinn, whose whimsical illustrations captured everyday life with charming detail, and Ralston Crawford, who masterfully depicted urban landscapes and industrial scenes, reflecting the dynamism and anxieties of early 20th-century America.

    Alongside these familiar figures, SAAM proudly showcases the iconic works of Georgia O’Keeffe, whose abstract floral paintings continue to captivate viewers with their bold colors, intimate perspectives, and profound exploration of form and nature; and a significant collection of Native American art, reflecting the rich artistic traditions of diverse tribes across the country – a vital and often underrepresented element of America's artistic heritage. Notable highlights include Winslow Homer’s masterful depictions of coastal life, offering a poignant glimpse into America’s complex relationship with the sea, and the museum’s extensive holdings of works by African American artists, whose contributions have often been overlooked but are now rightfully celebrated for their power, beauty, and social commentary.

    Architectural Echoes and Contemporary Dialogue

    The Old Patent Office Building itself is an integral part of the SAAM experience. Constructed in 1855 as a showcase for American inventions – a symbol of ingenuity and progress during the Industrial Revolution – its neoclassical design and expansive spaces provide a stunning setting for the museum’s collection. The building’s original purpose, celebrating innovation, subtly mirrors the museum’s own mission: to explore and celebrate the creative spirit of America.

    The juxtaposition of this grand, functional space with the diverse range of artistic expressions within creates an intriguing tension – a reminder of the constant interplay between progress and tradition, industry and art. The addition of the Renwick Gallery in 1972, housed just blocks away, broadened SAAM’s scope and championed craft traditions alongside fine art, further enriching the museum's narrative.

    Current Explorations: Stories in Every Frame

    Currently, SAAM is hosting several compelling exhibitions that illuminate diverse facets of the American experience. “State Fairs: Growing American Craft” offers a fascinating look at the artistic contributions to this uniquely American tradition, celebrating the creativity and skill of fair artists across the country – from intricate quilts to dazzling ceramics.

    "Shahzia Sikander: The Last Post,” a powerful multimedia installation by Pakistani-American artist Shahzia Sikander, critically examines the legacy of British colonialism through the lens of Indo-Persian miniature painting—a truly thought-provoking exploration of cultural exchange and historical perspective.

    "Cecilia Vicuña: Quipu Viscera,” an immersive installation that utilizes unspun wool to explore themes of memory, identity, and indigenous rights – a poignant reminder of the enduring struggles for recognition and justice.

    These exhibitions, alongside the museum's permanent collection, offer visitors a rich and rewarding experience, showcasing the breadth and depth of American artistic expression.

    A Legacy of Access and Engagement

    Beyond its impressive collection and architectural splendor, SAAM is deeply committed to education and accessibility. It provides extensive resources for students, teachers, and art enthusiasts alike through online databases and engaging programs.

    The museum’s free admission policy ensures that its treasures are accessible to all, fostering a deeper appreciation for American art and culture within the community and beyond.

    Visiting SAAM isn't simply an opportunity to view beautiful objects; it is an invitation to connect with the nation’s history, celebrate its diversity, and engage in a meaningful exploration of what it means to be American – a vibrant testament to the enduring power of artistic expression.

    The museum continues to evolve, embracing new technologies and perspectives while remaining steadfast in its commitment to preserving and sharing America's rich artistic heritage.

    Kur skaityti daugiau

    Raskite internete

    QR kodas, vedantis į Thanksgiving Menu atsisiuntimo puslapį

    originaluniqueart.com/lt/art/download/george-elbert-burr-thanksgiving-menu-D3ZE4H-en/

    Citavimo šio kūrinio duomenys

    MLA
    Burr, George'As Elbertas. Thanksgiving Menu. 1905, Smithsonian American Art Museum. https://originaluniqueart.com/lt/art/george-elbert-burr-thanksgiving-menu-D3ZE4H-en/
    APA
    Burr, George'As Elbertas (1905). Thanksgiving Menu [Painting]. Smithsonian American Art Museum. https://originaluniqueart.com/lt/art/george-elbert-burr-thanksgiving-menu-D3ZE4H-en/
    Chicago
    George'As Elbertas Burr. Thanksgiving Menu. 1905. Smithsonian American Art Museum. https://originaluniqueart.com/lt/art/george-elbert-burr-thanksgiving-menu-D3ZE4H-en/
    Harvard
    Burr, George'As Elbertas (1905) Thanksgiving Menu. Smithsonian American Art Museum. Available at: https://originaluniqueart.com/lt/art/george-elbert-burr-thanksgiving-menu-D3ZE4H-en/

    Atidžiai pastebėkite

    Thanksgiving Menu — George'As Elbertas Burr

    Atidžusiai pastebėkite

    Atsakykite savo žodžiais. Čia nėra neteisingų atsakymų – yra tik atsakymai, kuriuos galite paaiškinti.

    1. Kas pirmiausia patraukia jūsų dėmesį ir kodėl?
    2. Kokie spalvos ar formos sukuria nuotaiką — ir kokia tai nuotaika?
    3. Mūsų kataloge šis kūrinys priskirtas prie: thanksgiving, turkey, menu. Ar sutinkate? Ką pridėtumėte arba pašalintumėte?
    4. Prisiminkite The Edge of the Desert, Arizona (1924), apie kurią buvo rašyta anksčiau šiame vadove. Įvardinkite dvi bendras detales su šiuo kūriniu ir vieną skirtumą.
    5. Impressionism: Painters working fast and outdoors to catch how light actually looked at one moment, rather than finishing smoothly in a studio. Kur tai galima pastebėti šiame darbe?

    Jūsų atsakymas

    Parašykite trumpą pastraipę apie šį kūrinį. Naudokite informaciją iš ankstesnių šio vadovėjo dalių bei savo anksčiau pateiktus atsakymus.

    Karo testas

    Thanksgiving Menu — George'As Elbertas Burr

    Kiek gerai pažįstate šį kūrinį?

    Pasirinkite po vieną atsakymą į kiekvieną iš 5 žemiau pateiktų klausimų. Kiekvienas turi tik vieną teisingą atsakymą.

    1. 1. What is the primary subject matter depicted in this artwork?

      • A A landscape of the American West
      • B A detailed Thanksgiving menu featuring a turkey
      • C An Impressionist study of light and shadow
    2. 2. Approximately what year was this piece, titled 'Thanksgiving Menu,' created?

      • A 1859
      • B 1939
      • C 1905
    3. 3. Which artistic medium is suggested by the description of the artwork's appearance?

      • A Oil on canvas
      • B Watercolor
      • C Charcoal sketch
    4. 4. Although George Elbert Burr is known for desert landscapes, what specific theme does this piece illustrate?

      • A A historical battle scene
      • B A classic holiday feast menu
      • C An academic portrait study
    5. 5. The cursive writing on the menu gives the artwork an overall feeling of:

      • A Modernity and speed
      • B Old-fashioned elegance
      • C Scientific precision

    Mano rezultatas: ____ iš 5

    Atsakymai – mokytojui

    Ši dalis spausdinama atskiram puslapyje, todėl kopijuojant jos nereikia įtraukti.

    1A · 2B · 3A · 4A · 5A

    Patikrinkite kiekvieną atsakymą su šio paveikslėlio katalogo informacija

    Klausimai ir atsakymai

    Kas sukūrė „Thanksgiving Menu“ ir kokiais metais?

    „Thanksgiving Menu“ autorius yra George'As Elbertas Burr, o kūrinys datuojamas 1905 m.

    Kaip „Thanksgiving Menu“ tema susiję su įprastomis George'As Elbertas Burr tematikos temos?

    Dažniausios George'As Elbertas Burr temos apima holiday tradition illustration, american domestic life scene, decorative watercolor style, genre subject matter focus; kūrinys „Thanksgiving Menu“ susitelkia į thanksgiving, turkey, menu, watercolor, holiday feast, vintage art, illustration.

    Ar galima atsisiųsti „Thanksgiving Menu“ aukštos raiškos vaizdą?

    Norėdami gauti „Thanksgiving Menu“ – George'As Elbertas Burr skaitmeninį failą, užsisakykite aukštos raiškos skaitmeninio vaizdo atsisiuntimas jo Skaitmeninis vaizdas puslapio.