Popierius

Studentų kūrybos vadovas

Pike, Tench and Chub

Vardas Klasė Data

Arturas Viljamas Devis, Pike, Tench and Chub (1772), National Trust. Viešasis domenas Pamatykite šį paveikslą judančios šviesos dėking: piešinį, tikrąsias lakui po esančias spalvas, gryną pigmentą

Faktai

Autorius
Arturas Viljamas Devis originaluniqueart.com/lt/artists/arturas-viljamas-devis_lt/
Autoriaus datys
1712 – 1787
Spalvotas
1772
Technika
Oil On Canvas
Originalus dydis
54 x 54 cm
Laikotarpis
Early Modern
Viešintas
National Trust originaluniqueart.com/lt/museums/national-trust-derby_lt/
Artistic style
Realistic
Influences
British Landscape Painting
Notable elements or techniques
Conversation Piece
Subject or theme
Fishing Scene

Kontekste

Pike, Tench and Chub — Arturas Viljamas Devis

Koks yra jo dydis?

Originalūs matmenys yra 54 × 54 cm (aukštis × plotis), čia pateikta šalia vidutinio ūgio suaugusiojo.

Kada tai buvo nupiesta?

  1. 1710
  2. 1720
  3. 1730
  4. 1740
  5. 1750
  6. 1760
  7. 1770
  8. 1780

Viršuje esanti eilutė: metai. Žemiau esanti eilutė: kiek metų menmeniui buvo kiekvieno laikotarpio pradžioje ir pabaigoje — 0 gimimo metu, 75 mirtės metu.

Paveikta menininkui būnant 60 metų. Degimo metai: 75. 51 iš 58 šio kūrinio autoriui datuotų darbų mūsų kataloge buvo sukurti anksčiau.

Šviesoplėvis: Arturas Viljamas Devis gyvenimas (1712–1787) ▲ šis kūrinys, 1772 kiekviena su data pavadinta paveikslėlio, dešimtmečiais

Pirmieji darbai: iki 1748 Pagrindiniai kūrybos metai: 1748–1757 Vėlesni darbai: nuo 1757

Šios trys juostos šio katalogo darbus, turinčius nurodytą datą, skirsto į pirmą ketvirtį, vidurinę dalį ir paskutinį ketvirtį. Jos nėra pilna kūrybos apimtis: retas kūrybos laikotarpis gali būti tiesiog praleista istorinė detalė, o ne tiesiog tylos periodas. Tie patys metai, su šiaame laikotarpyje įrašytu paveikslėlio kūrinio gyvenimu

Palyginti su

Pasirinkite vieną viršuje esantį kūrinį: nurodykite du panašumų su šiuo kūriniu ir vieną skirtumą.

Daugiau šiam kūriniui priderančių darbų: originaluniqueart.com/lt/art/similar/arthur-william-devis-pike-tench-and-chub-AQSAT5-en/

Spalvos

Matuota iš vaizdo skaitmeniniu būdu

    Pagrindinė spalva

    Espresso #514632

    Kataloguota paletė

    • #514632
    • #989185
    • #72664F
    • #342E20

    Šios spalvos visoje meno kūryjos paletėje Raskite kitus paveikslus pagal spalvą

    Paletė
    Earthy Dominiruojanti spalvų grupė paveikslėlyje.
    Pagrindinės spalvos pavadinimas
    Espresso
    Intensyvumas
    Monochromatic Kiek spalvų yra prisigamintų ir kokios jos yra ryškios – nuo vienos nuolydžios spalvos iki daugybės ryškių tonų.
    Kontrastas
    Balanced Kiek spalvų skiriasi šviesos ir ryškumo dėkingai per visą paveikslą.
    Harmonija
    Strong Color Unity Kaip spalvos dera tarpusavyje – nuo kontrastuojančių iki visiškai suvienytų.
    Ryškumas
    Balanced Bendras vaizdo šviesumas ar tamsumas, nuo gilių šešėlių iki ryškių šviesos dėliojų.
    Sodrumas
    Muted Spalvų gryrumas ir intensyvumas svyruoja nuo beveik pilkšų iki visiškai ryškių.

    Kur pasaulyje žiūrima į šį paveikslą?

    • 低于 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% ir daugiau
    Šio paveikslėlio lankytojų duomenys yra per mažai, kad būtų galima suformuoti žemėlapį, todėl čia pateikiamos visos Arturas Viljamas Devis darbai per pastaruosius dvylika mėnesių — iš viso 8 šalių. Iš kur gauti šie duomenys

    Dešimt pirmなusių šalių

    1. 1 Kinija 61,2%3.000 lankytojų
    2. 2 Jungtinės Amerikos Valstijos 14,3%700 lankytojų
    3. 3 Honkongas 6,1%300 lankytojų
    4. 4 Singapūras 6,1%300 lankytojų
    5. 5 Vokietija 4,1%200 lankytojų
    6. 6 Jungtinė Karalystė 4,1%200 lankytojų
    7. 7 Čekija 2,0%100 lankytojų
    8. 8 Ispanija 2,0%100 lankytojų

    Žemėlapyje rasti tris tamsiausias šalis. Ar viena iš jų yra ta, kurioje yra muziejus, saugantis šį paveikslą? Įrašykite vieną priežastį, kodėl žmonės iš toli galėtų jį aplankyti.

    Populiariausi Arturas Viljamas Devis kūriniai (žiūrėtos dalis: 20)

    1. 1 Mary Du Cane, née Norris, 1749 8,1%500 lankytojų
    2. 2 Young Man, the Young Waltonian, 1750 6,5%400 lankytojų
    3. 3 Miss Anderson With Her Dog 6,5%400 lankytojų
    4. 4 Portrait of a Gentleman in an Interior, at a Lathe, 1756 4,8%300 lankytojų
    5. 5 Mr (1703–1745), and Mrs William Atherton, 1743 4,8%300 lankytojų
    6. 6 John Orlebar, 1740 4,8%300 lankytojų
    7. 7 Sarah Lascelles (1656 1659–1743), Mrs Christopher Lethieullier, 1749 4,8%300 lankytojų
    8. 8 Turbot, Lobster and Sea Shells, in the Thames Estuary ( ), 1772 3,2%200 lankytojų
    9. 9 Portrait of a Gentleman Sitting under a Tree (said to be Sir James Burrow, 1701–1782, FRS, FSA), 1749 3,2%200 lankytojų
    10. 10 Nicholas Fazakerley (d.1767), 1763 3,2%200 lankytojų
    11. 11 Thomas Hunt III (1721–1788), 1743 3,2%200 lankytojų
    12. 12 The Clavey Family In Their Garden At Hampstead 3,2%200 lankytojų
    13. 13 Portrait of a Woman in an Interior, 1742 1,6%100 lankytojų
    14. 14 Common Carp, Freshwater Crayfish and Eel, in an Imaginary French Setting ( ), 1772 1,6%100 lankytojų
    15. 15 Francis Vincentas iš Weddington Halo, Warwikšyre, su jo žmona Mercy ir dukra Ann, 1763 1,6%100 lankytojų
    16. 16 Atlantic Salmon and Allis Shad, by the River Wye ( ), 1772 1,6%100 lankytojų
    17. 17 The Edgar Children Charlotte Edgar and Her Sister Elizabeth Edgar, of Red House Park, Ipswich, 1762 1,6%100 lankytojų
    18. 18 Richardas, Marija ir Petras – Peterio ir Mary Du Kane vaikai, 1749 1,6%100 lankytojų
    19. 19 The James Family, 1751 1,6%100 lankytojų
    20. — Pike, Tench and Chub, 1772 šis paveikslas 0,0%0 lankytojų

    Kartu šie darbai sudaro 67,5% visos dėmesės, skirtos šio paveikslėlio kūrybai per pastaruosius dvylika mėnesių. Kataloge yra 155 šio kūrybinio veikėjo darbų, iš kurių 39 buvo apžiūrėti bent vieną kartą. Šiam paveikslui kol kas belum buvo žiūrėta — jis uždaro sąrašą neturint įvertinimo. Viskas tas pats, mėnesį po mėnesio

    Sluokslai matuoja dėmesį, o ne kokybę. Pasirinkite viršuje esantį kūrinį ir šį: išvardykite vieną dalyką, kuris gali padaryti paveikslą garsų ne dėl to, kaip gerai jis tapytas.

    Apie šį kūrinį

    Pike, Tench and Chub — Arturas Viljamas Devis

    Identification of Pike, Tench and Chub

    In this oil on canvas, Arthur William Devis presents Pike, Tench and Chub, a work executed circa 1772. The painting captures a quiet moment of natural history, focusing on the specific forms of three fish. It is a significant example of the artist's ability to render detail through careful observation.

    The work is a painting that reflects the scientific interests of the Georgian era. Arthur William Devis utilized a restrained palette to define the textures of the specimens. This approach allows the viewer to focus on the subtle variations in the scales and the physical presence of the pike, tench, and chub. The composition remains steady and composed.

    The artist's hand is evident in the meticulous application of the medium. Through this work, Devis demonstrates the technical precision required to document aquatic life with such clarity. It remains a notable piece from his period of high activity in England.

    Composition and Visual Elements

    The composition presents a quiet study of aquatic life, arranged with a deliberate sense of balance. At the heart of the scene, a large fish lies on its side, its form anchoring the center of the work. To the right, another specimen is positioned toward the edge of the frame, while a third fish is situated closer to the left. This arrangement creates a rhythmic movement across the canvas, drawing the eye through the various subjects. A smaller fish is placed further back in the scene, positioned slightly above the middle, adding a subtle layer of depth to the grouping.

    Devis utilizes a restrained palette of muted browns, creams, and ochres to establish a serene atmosphere. The artist employs oil paint with careful glazing techniques, which allows for a remarkable luminosity and depth within the textures of the fish. This method highlights the subtle tonal variations across the scales and surfaces. The scene depicts these creatures within their natural habitat, rendered with a meticulous attention to detail that reflects the scientific interests of the era.

    Current Location and Collection History

    This work originated in England and has since become a valued part of the National Trust collection. It is currently held within the care of Kedleston Hall and the Eastern Museum, where its presence continues to reflect the historical interests of its former patrons. The piece is identified by the accession number 107878.

    The provenance of the painting is closely linked to the aristocratic circles of the Georgian era. Its association with Kedleston Hall, the stately seat of the Duke of Devonshire, speaks to the specific tastes of the 18th-century landed gentry. Such connections ensure the work remains anchored to the very environments for which it was originally conceived.

    Draugas ir muziejus

    Autorius

    Arturas Viljamas Devis

    Gimė Londonas, Jungtinė Karalystė

    Arthur William Devis (1762–1822): Švelni portretavimo ir istorijos rankos

    Arthur William Devis (1712 m. vasario 19 d. – 1787 m. liepos 25 d.) buvo anglų painteris, kurio tėvas Anthony tapo kilmininkas tai, kas vėliau tapo menininkų ir rašytojų šeimos dinastija. Jo vieta kunstų istorijoje dažniausiai siejama su portretų typu, kuris šiandien vadinamas „konversaciniais paveikslūkais“ (angl. conversation piece). Persikėlus į Londoną ir pratekėjęs flamų topografijos meistrui, jis pers yönkė į portretinę tapybą ir pelnė didelę reputaciją, nors ši sėkmė nebuvo amžina. Nepajėgus prisitaikyti prie vėlesnių madingų meno tendencijų, jo užsakymų skaičius mažėjo, o kūriniai po jo mirties buvo pakiriamas pamirštam iki XX amžiaুmeno, kai vėl atgijo susidomėjimas „konversaciniais paveikslūkais“.

    Anslingas gyvenimas ir mokslas: Devis artoji talentas išsiskleidė anksti, skatinamas meninės tradicijos įgylinto šeimos palikimo. Sėdėdamas po savo vyresnio brolio Thomas Anthony Devis pėdomis, kuris taip pat buvo painteris, 1774 metais jis įstojo į Karališkosios akademijos mokymus, pasinerdamas į griežtą mokymą, kurį reikalavo tuo laikmetio svarbiausia meno institucija. Jo formavimo metai buvo pažymėti bendravimu su įtakingais asmenimis, tokiais kaip Sir Joshua Reynolds, kurio mokymas kruopščiai suformavo Devis ar stilistinius pojūčius.

    Žinomos užsakymų ir kelionių istorijos: Devis atpažinimo pelnė tapsdamas „Laisvojo menininkų draugijos“ nariu ir toliau rodydamas savo darbus Karališkajai akademijai, taip pritraukdamas didelį pagarbą. Lemtingas momentas įvyko 1eks 1783 metais, kai jis buvo paskirtas piešėju britų „Rytų Indijos kompanijos“ laivui vadovaujamam kapitono Henry Wilsono. Tragiku, Devis patyrė rimtą sužalojimą susitikusi su papuansais netoli Schouten salų ir vėliau išgyveno laivnaužį Pelw salose – šie iššūkiai, nepaisant visko, paskatino jį tęsti savo menines pastangas.

    Stilius ir technika: Elegancijos subtilus traukimas

    Devis ar stilius pasižymi neįtikėtinu dėmesiui detalėms ir meistriku valdoma technika, ypač pastebima jo portretuose. Jis teikė pirmenybę elegantiškoms pozoms – dažnai vaizdydamas subjektus tylios apmąstymo akimirkos – taip kurdamas paveikslus, prisigėlusius nuolatiniame grožio ir psichologinės gylio pajūtimme. Jo paletė linko švelniems tonams, atspindėdama vėlyvojo XVIII amžiaus estetinę kryptį, tačiau jis pasiekė stebėtiną švieslumą kruopščiai sluoksniuodamas glazūras ir naudojdamas subtilius spalvų perėjimus. Tiksli anatomija puikiai derėjo su intuityviu žmogaus išraiškos suvokimu, rezultatu tapant portretams, kurie įamžino ne tik fizinį panašumą, bet ir vidinę charakterystiką.

    Konversaciniai paveikslūkai: Devis puikiai gebėjo įamžinti buitinio gyvenimo esmę per „konversacinius paveikslūkus“ – žanrinę tapybą, vaizduojančią šeimyninių susitikimų ar intymių vidinių erdvės escenas – stilių, kuris jo laikmečiu buvo itin vertinamas.

    ą

    Istorinės temos: Be portretinės tapybos, Devis į undertakingo ambicingus istorinius užsakymus, ypač išskirtinį Nelsono mirties vaizdymą ir postumumą skirtą Admiralui Horatio Nelsonui atsidavęs portretą.

    Svarbiausi darbai ir palikimas

    Devis sukūrė įspūdingą kūrybinį veiklą, apimtą maždaug šešiasdešimt penkiu paveikslūkais, kurie nuo 1779 iki 1821 metų puošė Karališkosios akademijos galerijas, užtvirtindami jo reputaciją kaip vieno iš svarbiausių Londono menininkų. Tarp jo garsiausių pasiekimų galima išskirti:

    Sir William Jones portretas: Šis šedevras saugomas Britijos bibliotekoje, demonstruojantis Devis meistriškumą įamžinant orią ramybę ir intelektualų smalsumą.

    Nelsono portretai: Jo Nelsono vaizdiniai – tiek kaip Viceadmirało, tiek pośmurtiniai – išlieka ikoninės jūros herojumo ir nacionalinės didybės reprezentacijos.

    Kiti žinomos užsakomos kūriniai: Jis vykdė užsakymus iš iškilmingų asmenų, tokių kaip karalius George III ant žirgo, Lordas Howe ir Sir Roger Newdigate, taip demonstruodamas savo universalumą ir meninę ambiciją.

    Devis kūriniai ir toliau įkvepia susižvalgymo bei mokslinių tyrimų, esant Karališkosios akademijos ir Nacionaliniame jūros muziejuje bei kituose Britanijos muziejų kolekcijose. Jo palikimas išlieka ne tik kaip meninės talento įrodymas, bet ir kaip rafinuoto jausmo veiddis, apibrėžęs Georgianų erą – laikotarpį, pasižymintį elegancija, atsargumu ir giliu grožio vertinimu.

    Muziejus

    National Trust

    Parodoma Derby, United Kingdom

    Paveldas, išraišytas akmeniu ir šilku

    Derbyshire širdyje, kur žalias kraštas susitinka su giliu istoriniu savybėmis, kviečia į laiką nukreiptą kelionę, kuriai kuria

    National Trust

    . Pasikraustyti šiuose pilnais istorijų dvaruose – tai tarsi įžengti į gyvą galeriją, kur pati architektūra tarnauja kaip drobė Britanijos evoliuojančiam socialiniam ir meniniam pasakojimui. Šis regionas siūlo pasinerimą į prabangą, suteikdamas gilią įkvėpimo dalį tiek meno mylėtojams, tiek istorikams ir interjero dizaineriams. Čia praėjusios erų šnabzdėjimai slypi jautriame šviesos žaidime ant šilko tapelių ir neįtikėtino palladismo akmens tvirtybėje, kurdamas jutiminius potyrius, įžengiančius į istorinių įrašų ir emocinio rezonanso ribą.

    Šios architektūrinės odysėja karūnos juodaradė yra neabejotinai

    Kedleston Hall

    – magnifikantiškas Italijos Renesanso manifestas, atiskintas į Anglijos kaimo kraštą. Artimant prie jo klasikinės fasados, simetriška dizaino tobulumas primena iškeltinius XVIII amžiaus Curzon šeimos siekius. Šis dvaras yra palladizmo architektūros meistriškumo pamokslas, sukurtas pritraukti dėmesį ir atspindėti refinuotą, kosmopolitišką skonį. Įėjęs į vidų, lankytojas pasineria į kruopščiai sukurto interjero prabangos papuoštą dėžutę. Valdomieji kambariai, didelę dalimi iškovoti legendinių brolių Adamų – Roberto ir Jameso – rankų, pristato harmonisingą proporcijų ir ornamentacijos simfoniją. Šiuolaikiniam dekoratoriui Kedleston siūlo nepanašią Georgian laikotarpio elegancijos studiją, kur subtilūs spalvų paletės ir strateginis veidrodžių naudojimas sukuria išplėstinės, niekada nesibaigiančios prabangos atmosferą.

    Galios ir meistriškumo naratyvai

    Šių sienų viduje galima rasti kruopščiai sukonstruotus galios ir šeimos palikimo pasakojimus, kuriuos įkūnija

    Jonathan Richardson

    evokuojantis 4-ojo barono Curzon portretas. Šiame darbe meistriškas

    chiaroscuro

    – dramatiško šviesos ir šešėlio įtampos – naudojimas tarnauja tikslui pakelti paveikslų herojus į dvasinės didybės sferą. Jį skaudžiu kontrastu su Kedleston aristokratišku šventimu,

    Sudbury Hall

    siūlo sudėtingesnę, introspektyvesnę istorijos tyrimą. Šis jakobėniškas dvaras veikia kaip gilus portalas į kolonialinių atsidavimų subtilybes, kviečiant lankytojus susidurti su daugiasienėmis Britanijos imperijos tiesomis per jo architektūrą ir atmosferą.

    Derbyshire meninė dvasia išsiliepia kur kas toliau už šių monumentalinių salų, radėdama išraišką subtilėje vietinės meistriškumo menėje. Regionas yra

    Derby porcelano

    puikios paveldos namai, gaminamos „William Duesbury & Co.“, kuri stovi kaip įrodymas nepradinės šio krašto inovacijų ir smulkių detalių tradicijos. Šis vietinis paveldas prideda taktilinio grožio sluoksnį apygardos kultūriniam audiniui, kurį apibūdina:

    Sudėtingos figūros ir puošnūs staloindžiai

    , atspindinti švęčiamojo amžiaus siekį į tobulumą.

    <

    Sielingas gamtos vaizdavimas

    , pavyzdžiui, žavingasis

    „Dash“, Spanielis

    Charles Henry Schermfelder paveikslas.

    Architektūrinė įkvėpimas

    , randamas netoliese esančiuose objektuose, tokiuose kaip Calke Abbey, kurie tęsia estetinio meistriškumo giją.

    Šie dvarai yra daugiau nei tik istorinės vietos; jie yra gyvybiškai svarūs žmogaus kūrybiškos saugotų atminties indai, saugantys istorijas, kurios toliau iššūkį teikia, įkvėpia ir jungia mus su mūsų bendro kultūrinio paveldos.

    Kur skaityti daugiau

    Raskite internete

    QR kodas, vedantis į Pike, Tench and Chub atsisiuntimo puslapį

    originaluniqueart.com/lt/art/download/arthur-william-devis-pike-tench-and-chub-AQSAT5-en/

    Citavimo šio kūrinio duomenys

    MLA
    Devis, Arturas Viljamas. Pike, Tench and Chub. 1772, National Trust. https://originaluniqueart.com/lt/art/arthur-william-devis-pike-tench-and-chub-AQSAT5-en/
    APA
    Devis, Arturas Viljamas (1772). Pike, Tench and Chub [Painting]. National Trust. https://originaluniqueart.com/lt/art/arthur-william-devis-pike-tench-and-chub-AQSAT5-en/
    Chicago
    Arturas Viljamas Devis. Pike, Tench and Chub. 1772. National Trust. https://originaluniqueart.com/lt/art/arthur-william-devis-pike-tench-and-chub-AQSAT5-en/
    Harvard
    Devis, Arturas Viljamas (1772) Pike, Tench and Chub. National Trust. Available at: https://originaluniqueart.com/lt/art/arthur-william-devis-pike-tench-and-chub-AQSAT5-en/

    Atidžiai pastebėkite

    Pike, Tench and Chub — Arturas Viljamas Devis

    Atidžusiai pastebėkite

    Atsakykite savo žodžiais. Čia nėra neteisingų atsakymų – yra tik atsakymai, kuriuos galite paaiškinti.

    1. Kas pirmiausia patraukia jūsų dėmesį ir kodėl?
    2. Kokie spalvos ar formos sukuria nuotaiką — ir kokia tai nuotaika?
    3. Mūsų kataloge šis kūrinys priskirtas prie: fish habitat, marine life, portraiture. Ar sutinkate? Ką pridėtumėte arba pašalintumėte?
    4. Prisiminkite PORTRAIT D'UN HOMME ET DE SA FILLE, apie kurį skaičiuojama šio vadovėjo pradžioje. Įvardinkite dvi bendras šiam kūriniui detales ir vieną skirtumą.
    5. Arturas Viljamas Devis buvo apie 60 metų, kai šis kūrinys buvo sukurtas. Koks jo elementas primena būtent tokio amžiaus kūrinį?

    Jūsų atsakymas

    Parašykite trumpą pastraipę apie šį kūrinį. Naudokite informaciją iš ankstesnių šio vadovėjo dalių bei savo anksčiau pateiktus atsakymus.

    Karo testas

    Pike, Tench and Chub — Arturas Viljamas Devis

    Kiek gerai pažįstate šį kūrinį?

    Pasirinkite po vieną atsakymą į kiekvieną iš 5 žemiau pateiktų klausimų. Kiekvienas turi tik vieną teisingą atsakymą.

    1. 1. What is the primary subject matter depicted in ‘Pike, Tench and Chub’?

      • A A Landscape Scene
      • B A Portrait of a Noble Family
      • C A Fishing Composition Featuring Fish
    2. 2. When was this painting created?

      • A 1680s
      • B 1750s
      • C 1772
    3. 3. Who is the artist responsible for creating ‘Pike, Tench and Chub’?

      • A Rembrandt van Rijn
      • B Claude Lorrain
      • C Arthur William Devis
    4. 4. What artistic style is characteristic of Arthur William Devis's work?

      • A Romanticism
      • B Impressionism
      • C Conversation Piece
    5. 5. Where can you find this artwork currently displayed?

      • A The Louvre Museum
      • B The British National Gallery
      • C Kedleston Hall (National Trust)

    Mano rezultatas: ____ iš 5

    Atsakymai – mokytojui

    Ši dalis spausdinama atskiram puslapyje, todėl kopijuojant jos nereikia įtraukti.

    1C · 2C · 3C · 4C · 5C

    Patikrinkite kiekvieną atsakymą su šio paveikslėlio katalogo informacija

    Klausimai ir atsakymai

    Ar „Pike, Tench and Chub“ saugoma kūrijėjo šalyje?

    Ne – kūrinys saugomas užsienyje. kūrinys „Pike, Tench and Chub“ saugomas United Kingdom, o Arturas Viljamas Devis gimė Jungtinė Karalystė.

    Kokia spalva labiausiai išsiskiria kūryniame „Pike, Tench and Chub“?

    Espresso (#514632) yra pagrindinė kūrinio „Pike, Tench and Chub“ – Arturas Viljamas Devis spalva.

    Ar „Pike, Tench and Chub“ yra viešosios teisės kūrinys?

    Autorių teisių statusas kūriniui „Pike, Tench and Chub“ – Arturas Viljamas Devis: kūrinys priklauso yra viešosios erdvės dalis – jo autorinė teisė pasibaigusi. Tai nulemia, ar galima laisvai reprodukciuoti šį vaizdą.