ქაღალდი

სტუდენტური ნამუშევრების სახელმძღვანელო

Lohar Chawl

სახელი კლასი თარიღი

ნალინი მალანი, Lohar Chawl (2016), ILHAM Gallery. აღმოჭრილია საცნობაროდ; ყველა უფლება დაცულია უფლებამფლობელის მიერ. დააკვირდით ამ ტილოს მოძრავ სინათლეზე: ნახატი, ლაკის ქვეშ არსებული ნამდვილი ფერი და გამჟღავნებული პიგმენტი

ფაქტები

ავტორი
ნალინი მალანი originaluniqueart.com/ka/artists/nalini-malani_ka/
ავტორის ცხოვრებისა და შემოქმედების თარიღები
1946 –
დახატული
2016
ორიგინალის ზომა
99 x 69 cm
გათარებული ადგილმდებარეობა
ILHAM Gallery originaluniqueart.com/ka/museums/ilham-gallery-kuala-lumpur/

კონტექსტში

Lohar Chawl — ნალინი მალანი

რა ზომისაა?

ორიგინალის ზომებია 99 × 69 სმ (სიმაღლე × სიგანე), წარმოდგენილი აქ საშუალო სიმაღლის ადამიანთან შედარებისთვის.

როდის შეიქმნა ეს ნამუშევარი?

  1. 1940
  2. 1950
  3. 1960
  4. 1970
  5. 1980
  6. 1990
  7. 2000
  8. 2010

ზედა სტრიქონი: წლები. ქვედა სტრიქონი: ხელოვანის ასაკი თითოეული პერიოდის დასაწყისსა და დასასრულში, დაბადებიდან 0-დან დათვლილად.

დაწერილია, როდესაც მხატვარი 70 წლის იყო. 7 ჩვენს კატალოგში ამ ხელოვანის 12 დათარიღებული ნამუშევრიდან უფრო ადრე შექმნილი იყო.

▲ ეს ნამუშევარი, 2016 ყოველი დათარიღებული ნახატი, ათწლეულების მიხედვით

პირველი ნამუშევრები: 1969 წლამდე ძირითადი სამუშაო წლები: 1969–2019 უგვიანესი ნამუშევრები: 2019 წლიდან

ეს სამი სეგმენტი ამ კატალოგში თარიღგადაწყვეტილი ნამუშევრები პირველ მეოთხედად, შუა ნახევარად და ბოლო მეოთხედად ყოფს. ისინი არ წარმოადგენენ ხელოვანის სრულ შემოქმედებას: შესაძლოა, მცირე პერიოდი უფრო მეტად ჩაბმულობის ნაკლებობას გამოვიცნობდეს, ვიდრე შემოქმედებით სიმშვიდეს. იგივე წლები, რომელთაც ხელოვანის ცხოვრებისეული ისტორია ახლავს

შედარება შემდეგ ნამუშევრებთან

აირჩიეთ ზემოთ მოცემული ერთ-ერთი ნამუშევარი: დაასახელეთ ორი საერთო თვისება ამ ნამუშევართან და ერთი განსხვავებული თვისება.

კიდევ უფრო მეტი ნამუშევარი, რომელიც ამ ნამუშევრის გვერდით შეგიძლიათ განათავსოთ: originaluniqueart.com/ka/art/similar/nalini-malani-lohar-chawl-DD2FZ8-en/

ფერები

გამოსახულების მიხედვით გაზომილია

    ძირითადი ფერი

    White #fdfdfd

    დაკატალოგირებული პალიტრა

    • #FDFDFD
    • #7D6C5D
    • #D5D4D3
    • #A89E97

    ეს ფერები ხელოვანის მთლიანი პალიტრის ნაწილია მოძებნეთ სხვა მხატვრობა ფერების მიხედვით

    პალიტრა
    Neutrals გამოსახულებაში დომინანტური ფერთა ჯგუფი.
    ძირითადი ფერის დასახელება
    White
    ინტენსივობა
    Monochromatic ფერების სიმკვეთრე და მრავალფეროვნება — ერთი მშვიდი ტონისგან ბევრ მკვეთრ ფერამდე.
    კონტრასტი
    Gentle რამდენად განსხვავდება ფერები სინათლისა და გაჯერებულობის მხრივ მთელ სურათზე.
    ჰარმონია
    Balanced Harmony ფერების ურთიერთქმედების ხარისხი, კონტრასტული შეხამებიდან სრულად გაერთიანებამდე.
    განათების სიმკვეთრე
    Brilliant სურათის საერთო განათება, ღრმა ჩრდილიდან მკვეთრ ნათებამდე.
    გაჯერებულობა
    Muted ფერების სიმკვეთრე და სიწმინდე, ნაცრისფერი ტონებიდან სრულიად მკვეთრამდე.

    სად, მსოფლიოს რომელ წერტილში, ათვალიერებენ ამ ნახატს?

    • 1%-ზე ნაკლები
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% და მეტი
    ამ ნახატზე რეგისტრირებული ვიზიტორების რაოდენობა იმდენად მცირეა, რომ მათი ასახვა შეუძლებელია, ამიტომ აღწერაში მოცემულია ნალინი მალანი-ის ყველა ნამუშევარი ბოლო თორმეტი თვის განმავლობაში — სულ 1 ქვეყანა. მონაცემთა წყარო

    ათი წამყვანი ქვეყანა

    1. 1 ჩინეთი 100.0%300 სტუმარი

    იპოვეთ რუკაზე სამი ყველაზე ბნელი ქვეყანა. მდებარეობს თუ არა ამ ნახატის მუზეუმი რომელიმე მათგანში? ჩაწერეთ ერთი მიზეზი, რის გამოც ადამიანებს შესაძლოა მისი შორიდან დათვალიერება მოუნდეთ.

    ნალინი მალანი-ის ყველაზე ნახვადი 5 ნამუშევარი

    1. 1 The tables have turned A shadow play 42.9%300 ნახვა
    2. 2 Dream Houses (Variation I), 1969 28.6%200 ნახვა
    3. 3 The Witness, 2019 14.3%100 ნახვა
    4. 4 Dream Houses (Variation I), 1969 14.3%100 ნახვა
    5. — Lohar Chawl, 2016 ეს ნახატი 0.0%0 ნახვა

    ერთობლივად, ეს ნამუშევრები ამ ხელოვანის ბოლო თორმეტი თვის განმავლობაში მიღებული ყოველი ყურადღების 100.0%-ს შეადგენს. კატალოგში წარმოდგენილია ამ ხელოვანის 14 ნამუშევარი, რომელთაგან 4 სულ მცირე ერთხელ იყო ნახული. ამ პერიოდში ამ ნახატს ჯერ არ უთქვამს სიტყვა — ის სია ბოლოში, რეიტინგის გარეშე ასრულებს. იგივე მაჩვენებლები, თვის მიხედვით

    ბარები ყურადღებას ზომავს და არა ხარისხს. აირჩიეთ ზედა ნაწილიდან ეს ნამუშევარი და შემდეგ ეს: დაასახელეთ ერთი რამ, რაც შეიძლება მხატვრობის ტექნიკურ სრულყოფილებაზე მეტად გახადოს ნახატი ცნობილი.

    ამ ნამუშევრის შესახებ

    Lohar Chawl — ნალინი მალანი

    b. 1946, Karachi, undivided India; based in India and EuropeThe multifaceted urban chaos of Lohar Chawl, a commercial locality of Mumbai, India, is captured in this deeply layered monoprint by Nalini Malani. Using a technique the artist calls “cloning”, the monoprint has been photocopied and worked over in ink, charcoal, watercolour, pen, and collage. In doing so, she records the lives and stories of those living in the area, which history often sweeps aside.

    მხატვარი და მუზეუმი

    ავტორი

    ნალინი მალანი

    დაბადებული: კარაკი, პაკისტანი

    დაყოფლათ შეცვლილი ცხოვრება: ადრეული წლები და სახელოვნებო გამოღვიძება

    ნალინი მალანის შემოქმედებითი გზა untightly დაკავშირებულია 1947 წელს ინდოეთისა და პაკისტანის ქაოსურ დაბადებასთან. იგი დაიბადა ქარაკში, ქალაქში, რომელიც მალე ახლად შექმნილი ეროვნების ნაწილი გახდებოდა; მისი ადრეული მოგონებები დაფარულია დაყოფლის ტრავმით – მასობრივი გადაადგილებით, ძალადობითა და თეთრად გაფანტული კონფლიქტებით, რამაც შეუქცევადად შეცვალა მილიონობით ადამიანის ცხოვრება. ეს გამოცდილება მისი ბავშვობის მხოლოდ ისტორიული ფონი არ ყოფილა; იგი იყო ფუნდამენტური ჭრილობა, რომელმაც ღრმად განსაზღვრა მისი მხატვრული ხედვა. მისი ოჯახის შემდგომმა მიგრაციამ ინდოეთში, ჯერ კოლკატაში, შემდეგ კი მუმბაიში, მასში დაუვიწყარი სენსიტიურობა ჩადო იდენტობის, კუთვნილებისა და პოლიტიკური არეულობის მარადიული შედეგების თემებად. დანაკარგის, დისლოკაციის და ფესვების ძიების გრძნობა მისი მრავალფეროვანი შემოქმედების განმეორებადი მოტივები გახდა, რაც სხვადასხვა კულტურისა და თაობის მაყურებელში რეზონანსს იწვევს. ჯერ კიდევ ახალგაზრდა ხელოვანმა, მალანიმ აღიარა ხელოვნების ძალა არა მხოლოდ ესთეტიკური გამოხატულების, არამედ რთული სიმართლეების დასაკონფრონტებლად და მარგინალიზებული ნარატივების ხმის გამოსაცემად.

    დათესვიდან ვიდეო ხელოვნების პიონერობამდე

    თავდაპირველად მალანი ფერწერის ხელოვანად სწავლობდა, სადაც თავის უნარებს ტრადიციულ ტექნიკებში მუმბაის სირ ჯამსეტჯი ჯიჯებოის სახელობის სახელოვნებო სკოლაში ამუშავებდა. თუმცა, მან სწრაფად შეამჩნია კონვენციური მედიუმების შეზღუდულობა იმ რთული და მრავალშრიანი რეალობის სრულფასოვნად გამოსახვაში, რომლის კვლევაც მას სურდა. 1960-იანი წლების ბოლოს იგი გახდა ერთ-ერთი პირველი ინდური ხელოვანი, რომელმაც ვიდეო ხელოვნება აიტაცა – ამ ახალდაბადებულმა მედიუმმა შემოგვთავაზა უპრეცედენტო შესაძლებლობები ექსპერიმენტებისა და თხრობისთვის. ეს ტრანსფორმაცია არ იყო მხოლოდ ტექნიკური ცვლილება; იგი წარმოადგენდა ფუნდამენტურ გარდატეხას მის შემოქმედებით მიდგომაში. ვიდეომ მას საშუალება მისცა, თავის ნამუშევრებში ჩართულიყო დრო, მოძრაობა და ხმა, რაც ქმნიდა იმერსიულ გამოცდილებას, რომელიც მაყურებელს რთულ თემებთან მრავალდონიანი ჩართულობისკენ მოუწოდებდა. მისი ადრეული ვიდეო ნამუშევარი, „სიზმრის სახლები“ (1ადრეული 1969), რომელიც აქბარ პადამსეს ხელმძღვანელობით გამართულ ვორქშოპში შეიქმნა, ამ პიონერული სულისკვეთების დასტურია – ეს არის შთამბეჭდავი ციფრული აბსტრაქცია, რომელიც ასახავს გარდამავალ ერში არსებულ შფოთვასა და მისწრაფებებს. იგი არ უარი თქვა ფერწერაზე; პირიქით, მან იგი თავის მულტიმედიურ ინსტალაციებში მოახდინა ინტეგრირება, ხშირად იყენებდა შუშაზე საპირისპირო ფერწერის ტექნიკას – რომელიც ბჰუპენ ქახარისგან ისწავლა – რათმად ეფექტური და გამჭოლი გამოსახულებების შესაქმნელად, რომლებიც თითქოს სამყაროებს შორის ტივტივებდნენ.

    ფემინიზმის, მეხსიერებისა და სოციალური სამართლიანობის თემები

    მალანის შემოქმედებითი პრაქტიკის ცენტრში დგას სოციალური სამართლიანობისადმი ღრმა ერთგულება, განსაკუთრებით გენდერული უთანასწორობისა და მარგინალიზებული თემების გასაჭირის საკითხებზე. მისი ნამუშევრები მუდმივად ეჭვქვეშ აყენებს პატრიარქალურ სტრუქტურებს და ხმას აძლევს მათ, ვინც ძალაუფლების დინამიკამ გაჩუმა. იგი შთაგონებას სხვადასხვა წყაროდან იღებს – მითოლოგიიდან, ლიტერატურიდან, პოეზიიდან, ისტორიული მოვლენებიდან – და ძველ ნარატივებს თანამედროვე პრობლემებთან ერთმანეთს ებმევა. მითიური ქალების ფიგურები, როგორიცაა მედეა, კასანდრა და სიტა, ხშირად ჩნდება მის ხელოვნებაში, რომლებიც რეინტესტირებული არიან, როგორც მდგრადობისა და წინააღმდეგობის სიმბოლოები. მეხსიერება კიდევ ერთი გადამწყვეტი თემაა, რომელიც გამოკვეთილია ფრაგმენტული გამოსახულებებით, ფენებად დაშლილი პროექციებითა და ემოციური საუნდსკეპებით. მალანის ინსტალაციები ხშირად ქმნიან შემაძრწუნებელი ყოფიერების შეგრძნებას, რაც მაყურებელს მოუწოდებს, პირისპირ შეხვდეს წარსულის აჩრდილებს და გაუმკლავდეს საკუთარ პირად ისტორიებს. დაყოფლა კვლავაც ძლიერი გავლენა რჩება, რაც მას აიძულებს გამოიკვლიოს არა მხოლოდ იძულებითი მიგრაციის პოლიტიკური შედეგები, არამედ მისი ფსიქოლოგიური ტვირთიც ინდივიდებსა და თემებზე. მისი შემოქმედება არასოდეს არის დიდაქტური; ნაცვლად ამისა, იგი მოქმედებს მინიშნებებით, ბუნდოვანებითა და ემოციური რეზონანსით, რაც მაყურებელს საკუთარი ინტერპრეტაციებისკენ უბიძგებს.

    ჩრდილები, პროექციები და უნიკალური ვიზუალური ენა

    მალანის სახელოვნებო სტილი საოცრად მრავალფეროვანია და მოიცავს ფერწერას, ნახატს, ინსტალაციას, პერფორმანსსა და ვიდეო ხელოვნებას. თუმცა, გარკვეული ტექნიკები მუდმივად მეორდება მის შემოქმედებაში, რაც ქმნის გამორჩეულ ვიზუალურ ენას, რომელიც მყისიერად ამოსაცნობია. ჩრდილების გამოყენება განსაკუთრებით შთამბეჭდავია – ხშირად არქიტექტურულ ზედაპირებზე ან გამჭვირვალე მასალებზე პროეცირებული, ისინი ქმნიან ეფემერულ და გამჭოლი ეფექტებს, რაც მიანიშნებს დამალული ისტორიებისა და დაუფიქსირებელი სიმართლეების არსებობაზე. იგი ხშირად იყენებს სტოპ-მოუშენ ანიმაციასა და წაშლის ანიმაციებს, მანიპულირებს გამოსახულებებით, რათა გამოავლინოს შინაგანად არსებული მნიშვნელობების ფენები. მისი ინოვაციური მიდგომა ვრცელდება ციფრულ ნამუშევრებზეც, სადაც იგი პირდაპირ ტაბლეტზე თითით ხატავს, ქმნის რთულ კომპოზიციებს, რომლებიც ასახავს ღრმად პერსონალურ და ინტუიციურ პროცესს. მედიუმთან ეს ტაქტილური ურთიერთობა საშუალებას აძლევს მას, თავის ხელოვნებას მყისიერობისა და ემოციური სიღრმის შემოტანა მოუტანოს. მისი ინსტალაციები ხშირად არის იმერსიული გარემო, რომელიც მაყურებელს ხმის, სინათლისა და ჩრდილის სამყაროში მოიცავს და მათ აიძულებს, ეჭვქვეშ დააყენონ საკუთარი აღქმა და პირისპირ შეხვდნენ არაკომფორტულ რეალობას.

    აღიარება და მარადიული მემკვიდრეობა

    ნალინი მალანის წვლილი თანამედროვე ხელოვნებაში ფართოდ არის აღიარებული მრავალი ჯილდოსა და გამოფენის მეშვეობით. 2014 წელს იგი დაჯილდოვდა Padma Shri-ით, ინდოეთის ერთ-ერთი უმაღლესი სამოქალაქო პატივისცემით, რაც აღიარება იყო მის მნიშვნელოვან გავლენაზე კულტურულ ლანდშაფტზე. მან ასევე მიიღო Joan Miró Prize 2019 წელს და, ყველაზე ახლახან, პრესტიჟული კიოტო პრიზი ხელოვნებისა და ფილოსოფიის სფეროში 2023 წელს — რაც მისი მუდმივი გავლენის დასტურია ხელოვანებზე მთელ მსოფლიოში. მისი ნამუშევრები წარმოდგენილია საერთაშორისო დონის ისეთ პრესტიჟულ ინსტიტუციებში, როგორიცაა Stedelijk Museum Amsterdam, National Gallery London და Museum of Modern Art New York-ში. მალანი არ არის მხოლოდ ხელოვანი; იგი არის კულტურის ისტორიკოსი, სოციალური კომენტატორი და ვიზიონერი ინოვატორი, რომელიც აგრძელებს საზღვრების გაფართოებას და ტრადიციული სახელოვნებო ნორმების გამოწვევას. მისი ხელოვნება მძლავრი შეხსენებაა მეხსიერების, ემპათიისა და სამართლიანობისა და თანასწორობისთვის მიმდინარე ბრძოლის მნიშვნელობის შესახებ. ისეთი პლატფორმები, როგორიცაა AllPaintingsStore.com, გადამწყვეტ როლს თამაშობენ მისი შემოქმედების ფართო აუდიტორიისთვის ხელმისაწვდომობის უზრუნველყოფაში, რაც გარანტიას იძლევა, რომ მისი გზავნილი მომავალი თაობებისთვისაც რეზონანსური დარჩება.

    მუზეუმი

    ILHAM Gallery

    გამოფენილია: Kuala Lumpur, Malaysia

    A Sanctuary of Contemporary Vision

    In the beating heart of Kuala Lumpur, where the urban pulse of Malaysia meets a profound stillness of creative thought, stands the

    ILHAM Gallery

    . It is not merely a repository for art, but a luminous sanctuary designed to provoke dialogue and ignite the imagination. As one approaches this architectural jewel, the transition from the bustling streets of the city to the refined elegance of the gallery space feels like stepping into a curated dream. The gallery serves as a vital cultural beacon, offering a sophisticated stage where contemporary narratives are woven through light,

    shadow

    , and texture, making it an essential destination for the discerning collector and the wandering aesthete alike.

    The architecture of the ILHAM Gallery is a masterclass in modern minimalism, acting as a silent protagonist in the exhibition experience. The structure itself embodies a seamless marriage of form and function, characterized by clean lines and expansive, light-filled volumes that allow the artwork to breathe. For interior designers and lovers of spatial harmony, the gallery provides a profound lesson in how environment influences perception. The deliberate use of open spaces and thoughtful circulation ensures that each exhibition feels like an intimate encounter, while the grand scale of the atrium offers moments of breathtaking awe. It is a space where the boundary between the built environment and artistic expression becomes beautifully blurred.

    A Vanguard of Malaysian and Global Narratives

    At its core, the ILHAM Gallery is committed to supporting the development, understanding, and enjoyment of Malaysian modern and contemporary art within both a regional and global context. The curation strategy ensures that the gallery remains at the forefront of international dialogue, offering a rotating tapestry of visual experiences that are as intellectually stimulating as they are aesthetically pleasing. The collection highlights are characterized by their immense diversity, ranging from large-scale installations that command the room to delicate, evocative works on paper that demand a quiet, focused gaze.

    The gallery frequently hosts notable exhibitions that challenge conventional boundaries, bringing together multidisciplinary artists who explore themes of identity, ecology, and the human condition. Recent and upcoming highlights include:

    Robert Rauschenberg and Asia:

    A landmark exhibition organized in collaboration with M+, exploring the experimental practice of one of the twentieth century's most influential figures, whose work redefined the art object by blurring the lines between painting and sculpture.

    The Bouquet and the Wreath (Rebirth):

    A significant solo exhibition by the internationally acclaimed senior Thai artist, Araya Rasdjarmrearnsook, featuring a survey of her 45-year international practice through video artworks and sculptural installations.

    The Plantation Plot:

    A powerful and eye-opening exhibition that has captivated visitors with its thought-provoking themes.

    A Living Ecosystem for Creativity

    What truly distinguishes ILHAM Gallery is its role as a living, breathing ecosystem for creativity. It transcends the traditional model by fostering a sense of community through curated programs, talks, and workshops that invite the public to engage deeply with the works on display. For those seeking inspiration for high-end residential or commercial interiors, the gallery serves as a premier source of contemporary trends and aesthetic movements.

    Beyond the exhibition halls, the experience is enriched by thoughtful amenities that cater to the modern visitor. The

    ILHAM Gift Shop

    offers a carefully curated selection of locally made products, while the on-site

    Café

    provides a space for reflection. It is a place where history is not just remembered but actively being written through the lens of modern mastery, making every visit an opportunity to witness the evolution of our shared visual language.

    სად წავიკითხოთ მეტი

    იპოვეთ ონლაინ

    QR კოდი, რომელიც გადაგიყვანთ Lohar Chawl-ის ჩამოსატვირთ გვერდზე

    originaluniqueart.com/ka/art/download/nalini-malani-lohar-chawl-DD2FZ8-en/

    მოიყვანეთ ამ ნამუშევრის ციტატა

    MLA
    მალანი, ნალინი. Lohar Chawl. 2016, ILHAM Gallery. https://originaluniqueart.com/ka/art/nalini-malani-lohar-chawl-DD2FZ8-en/
    APA
    მალანი, ნალინი (2016). Lohar Chawl [Painting]. ILHAM Gallery. https://originaluniqueart.com/ka/art/nalini-malani-lohar-chawl-DD2FZ8-en/
    Chicago
    ნალინი მალანი. Lohar Chawl. 2016. ILHAM Gallery. https://originaluniqueart.com/ka/art/nalini-malani-lohar-chawl-DD2FZ8-en/
    Harvard
    მალანი, ნალინი (2016) Lohar Chawl. ILHAM Gallery. Available at: https://originaluniqueart.com/ka/art/nalini-malani-lohar-chawl-DD2FZ8-en/

    დააკვირდით დეტალურად

    Lohar Chawl — ნალინი მალანი

    დააკვირდით დეტალურად

    უპასუხეთ საკუთარი სიტყვებით. აქ არ არსებობს არასწორი პასუხები — მხოლოდ ისეთი პასუხები, რომელთა დასაბუთებაც შეგიძლიათ.

    1. რა იქცევს თქვენს ყურადღებას პირველად და რატომ?
    2. რომელი ფერები ან ფორმები ქმნიან განწყობას — და როგორია ეს განწყობა?
    3. რამდენი სახე შეგიძლიათ იპოვოთ? ____ (ჩვენი კატალოგი 6-ს ითვლის — თქვენ ეთანხმებით?)
    4. დაუბრუნდით ამ გზამკვლევის უფრო ადრე ნახსენებ Dream Houses (Variation I) (1969)-ს. დაასახელეთ ორი საერთო ნიშანი, რაც მას ამ ნამუშევართან აერთიანებს და ერთი განსხვავება.
    5. ნალინი მალანი ამ ნამუშევრის შექმნისას დაახლოებით 70 წლის იყო. რას უთმენდით ამ ნამუშევარში იმ ასაკის ხელოვანის შემოქმედებას?

    თქვენი პასუხი

    დაწერეთ მოკლე აბზაცი ამ ნამუშევრის შესახებ. გამოიყენეთ ამ სახელმძღვანელოს წინა ნაწილებში მოცემული ფაქტები და თქვენი ზემოთ მოწერილი პასუხები.

    კითხვები და პასუხები

    მდებარეობს თუ არა "Lohar Chawl" მისი ავტორის ქვეყანაში?

    არა - ნამუშევარი საზღვარგარეთ ინახება. ნალინი მალანი-ის სამშობლო პაკისტანი არის, ხოლო ნამუშევრის „Lohar Chawl“ ორიგინალის მფლობელი მუზეუმი Malaysia-ში მდებარეობს.

    რა ტონალობისკენ იხრება "Lohar Chawl"?

    "Lohar Chawl" უფრო მეტად Golden Yellow Range ტონს ეკვრის.

    დაშვებულია თუ არა კანონიერად ნალინი მალანი-ის „Lohar Chawl“-ის რეპროდუცირება, რომელიც ILHAM Gallery-ში ინახება?

    ნალინი მალანი-ის „Lohar Chawl“-ის საავტორო უფლებების სტატუსი ნათელია: ნამუშევარი არის კვლავ დაცულია საავტორო უფლებით. მისი ყოფნა ILHAM Gallery-ში ამ სტატუსს არ ცვლის.