სტუდენტური ხელოვნების სახელმძღვანელო

სახელი და გვარი კლასი თარიღი

Chen Hongshou, Plum-blossom study (1640), National Gallery of Victoria. საჯარო დომენი ნახეთ ეს ტილო მოძრავი სინათლის ქვეშ: ნახატი, ლაკის ქვეშ არსებული ნამდვილი ფერი, გამჟღავნებული პიგმენტი

ძირითადი ფაქტები

ხატულა/ავტორი: Chen Hongshou originaluniqueart.com/ka/artists/chen-hongshou/
ავტორის ცხოვრებისა და შემოქმედების თარიღები: 1598 – 1652
დახატული: 1640
ორიგინალის ზომა: 129 x 55 cm
ჩატარებული ადგილმდებარეობა: National Gallery of Victoria originaluniqueart.com/ka/museums/national-gallery-of-victoria-melbourne_ka/

Авторული უფლება ეს ნამუშევარი საჯარო დომენშია. Chen Hongshou გარდაიცვალა 1652 წელს; საავტორო უფლება მოქმედებს ხელოვანის გარდაცვალებიდან 70 წლის განმავლობაში, ამიტომ მისი მოქმედების ვადა დასრულდა 1722 წელს.

Plum-blossom study — Chen Hongshou

ზომა

ორიგინალის ზომებია 129 × 55 სმ (სიმაღლე × სიგანე), წარმოდგენილი აქ საშუალო სიმაღლის ადამიანთან შედარებისთვის.

როდის შეიქმნა ეს ნამუშევარი?

პირველი ნამუშევრები
უგვიანდელი ნამუშევრები

1590
1600
1610
1620
1630
1640
1650

ზედა სტრიქონი: წლები. ქვედა სტრიქონი: ხელოვანის ასაკი თითოეული პერიოდის დასაწყისსა და დასასრულში — 0 დაბადებისას, 54 სიკვდილისას.

დაწერილია, როდესაც მხატვარი 42 წლის იყო. მხატვარი 54 ასლამდე იცოცხლა. 9 ჩვენს კატალოგში ამ ხელოვანის 10 დათარიღებული ნამუშევრიდან უფრო ადრე შექმნილი იყო.

ჩრდილშემოღებული: Chen Hongshou-ის სიცოცხლის წლები (1598–1652) ▲ ეს ნამუშევარი, 1640 თითოეული დათარიღებული ნახატი, ათწლეულების მიხედვით

პირველი ნამუშევრები: 1620 წლამდე ძირითადი სამუშაო წლები: 1620–1633 უგვიანესი ნამუშევრები: 1633 წლიდან

ეს სამი სეგმენტი ამ კატალოგში თარიღგადაწყვეტილი ნამუშევრები პირველ მეოთხედად, შუა ნახევარად და ბოლო მეოთხედად ყოფს. ისინი არ წარმოადგენენ ხელოვანის სრულ შემოქმედებას: შესაძლოა, მცირე პერიოდი უფრო მეტად ჩაბმულობის ნაკლებობას გამოვიცნობდეს, ვიდრე შემოქმედებით სიმშვიდეს. იგივე წლები, რომელთაც თან ახლავს ხელოვანის ცხოვრებისეული ისტორია

შედარება შემდეგ ნამუშევრებთან

Vase of Flowers originaluniqueart.com/ka/art/chen-hongshou-vase-of-flowers-D2UEBL-en/
Tasting tea originaluniqueart.com/ka/art/chen-hongshou-tasting-tea-AQR3LS-en/
Untitled (D2X2AS), 1620 originaluniqueart.com/ka/art/chen-hongshou-untitled-d2x2as-D2X2AS-en/

აირჩიეთ ზემოთ მოცემული ერთ-ერთი ნამუშევარი: დაასახელეთ ორი საერთო თვისება ამ ნამუშევართან და ერთი განსხვავებული თვისება.

კიდევ უფრო მეტი ნამუშევარი, რომელიც ამ ნამუშევრის გვერდით შეგიძლიათ განათავსოთ: originaluniqueart.com/ka/art/similar/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/

ფერების პალიტრა

გამოსახულების მიხედვით გაზომილია

ძირითადი ფერი

Putty #d9c5a9

დაკატალოგირებული პალიტრა

#D9C5A9
#796B5A
#AF9E87
#3C3329

ეს ფერები ხელოვანის მთლიანი პალიტრის შიგნით მოძებნეთ სხვა მხატვრობა ფერების მიხედვით

პალიტრა: Neutrals გამოსახულებაში დომინანტური ფერთა ჯგუფი.
ძირითადი ფერი: Putty
ინტენსივობა: Balanced ფერების სიმკვეთრე და მრავალფეროვნება — ერთი მშვიდი ტონისგან ბევრ მკვეთრ ფერამდე.
კონტრასტი: Serene რამდენად განსხვავდება ფერები სინათლისა და გაჯერებულობის მხრივ მთელ სურათზე.
ჰარმონია: Unified Palette ფერების ურთიერთქმედების ხარისხი, კონტრასტული შეხამებიდან სრულად გაერთიანებამდე.
განათება: Brilliant სურათის საერთო განათება, ღრმა ჩრდილიდან მკვეთრ ნათებამდე.
გაჯერებულობა: Subtle Color ფერების სიწმინდე და სიმკვეთრე, ნაცრისფერი ტონებიდან სრულიად მკვეთრამდე.

სად, მსოფლიოს რომელ წერტილში, ათვალიერებენ ამ ნახატს?

under 1%
1–3%
3–8%
8–20%
20% და მეტი

ამ ნახატზე რეგისტრირებული ვიზიტორების რაოდენობა იმდენად მცირეა, რომ მათი ასახვა შეუძლებელია, ამიტომ აღწერაში მოცემულია Chen Hongshou-ის ყველა ნამუშევარი ბოლო თორმეტი თვის განმავლობაში — სულ 5 ქვეყანა. საიდან მოდის ეს მონაცემები

ათი წამყვანი ქვეყანა

1 ჩინეთი 60.0%900 visits
2 სინგაპური 13.3%200 visits
3 ამერიკის შეერთებული შტატები 13.3%200 visits
4 გაერთიანებული სამეფო 6.7%100 visits
5 ჰონგ კონგი 6.7%100 visits

იპოვეთ რუკაზე სამი ყველაზე ბნელი ქვეყანა. იმყოფება თუ არა ამ ნახატის მუზეუმი რომელიმე მათგანში? ჩაწერეთ ერთი მიზეზი, რის გამოც შეიძლება მას შორიდან შეხედონ.

Chen Hongshou-ის ყველაზე ნახვადი 11 ნამუშევარი

1 Untitled (D2X2AS), 1620 20.0%300 visits
2 Plum-blossom study, 1640 ეს ნახატი 13.3%200 visits
3 Tasting tea 13.3%200 visits
4 Figures, flowers, and landscapes, 1627 6.7%100 visits
5 Landscapes, Figures, and Flowers, 1618 6.7%100 visits
6 Scholar-recluse in blue-green landscape, 1633 6.7%100 visits
7 SEVEN SAGES OF THE BAMBOO GROVE 6.7%100 visits
8 明清陳洪綬準提佛母法像圖軸 Bodhisattva Guanyin in the Form of the Buddha Mother, 1620 6.7%100 visits
9 ORIOLE AND DAISIES 6.7%100 visits
10 FIGURES 6.7%100 visits
11 SEEKING INSPIRATION 6.7%100 visits

ერთობლივად, ეს ნამუშევრები ამ ხელოვანის ბოლო თორმეტი თვის განმავლობაში მიღებული ყოველი ყურადღების 100.0%-ს შეადგენს. კატალოგში წარმოდგენილია ამ ხელოვანის 24 ნამუშევარი, რომელთაგან 11 სულ მცირე ერთხელ იყო ნახული. This painting ranks 2 of them, with 13.3% of that attention (200 visits). იგივე მაჩვენებლები, თვეების მიხედვით

ბარები ყურადღებას ზომავს და არა ხარისხს. აირჩიეთ ზედა ნაწილიდან ეს ნამუშევარი და შემდეგ ეს: დაასახელეთ ერთი რამ, რაც შეიძლება მხატვრობის ტექნიკურ სრულყოფილებაზე მეტად გახადოს ნახატი ცნობილი.

Plum-blossom study — Chen Hongshou

Calligraphy, the art of handwriting, is regarded in China as the highest form of visual art. Its artistic and expressive qualities are independent of the meanings of the written words. This piece of calligraphy is in the form of a poem; a seven character quatrain written in four columns of semi-cursive script, read from right to left, top to bottom. The poem which was composed by Chen and written for a friend can be translated as follows:The Plum blossom study is crowded by chariots of war,I have already lost my home but my uncle has a house;In dreams, I go to the plum-blossoms and wake up in the studyBut thick frost and light snow have finished the blossoming plums. The poem is followed by the artist’s signature and inscription: ‘Hongshou wrote this for the appreciation of Erfu, elder brother in poetry’ and two artist’s seals. The poem is autobiographical and has political undertones. Chen speaks of the devastation brought about by war. Symbols of nature and literary puns are used to express different levels of meaning. The plum blossom, mentioned three times in the poem, symbolises the strength to survive under harsh conditions, as it has the power to regenerate itself. After surviving the cold winter, the prunus is the first tree to bloom in early spring, often before the snow has melted. Frost and snow are here used to signify the hostile elements that prematurely destroyed blossoming plums. The last character hua , meaning `blossoms’ in `mei (plum) hua (blossoms)’, also means `China or Chinese civilisation’. By implication, like the plum blossom, China will survive the foreign rule of the Manchu barbarians, in spite of the hostile elements of snow and frost, and will regenerate. In the semi-cursive style of calligraphy, Chen expresses his inner anguish with elegance and restraint. The character can (reading from right to left, second character from the bottom of the third row), meaning `remnant, remaining or light’, is written in soft, light ink, in almost one continuous brushstroke. The brushstrokes and tonal textures of ink are evocative of the resonance of the life force (qi in Chinese, pronounced `chee’) of nature, and the spontaneous movement of the brush reflects the natural flow of the artist’s life energy.Text by Dr Mae Anna Pang © National Gallery of Victoria, Australia

ხატულა/ავტორი

Chen Hongshou

early life and artistic development

chen hongshou, a prominent chinese painter, was born in 1598 in zhuji, zhejiang province, during the late ming dynasty. his courtesy name was zhanghou (章侯), with pseudonyms including laolian (老莲), fuchi (弗迆), yunmenseng (云门僧), huichi (悔迆), chiheshang (迆和尚) and huiseng (悔僧). under the tutelage of lan ying, chen honed his skills in painting peculiar human figures, landscapes, flower-and-bird art, utilizing plump, profound brushwork and precise color.

artistic style and notable works

chen's unique style set him apart from his contemporaries. his masterpieces, "shui hu ye zi" (水浒叶子) and "bo gu ye zi", are rare examples of the ming and qing dynasties' artistic excellence. these works showcase his skill in capturing the essence of traditional chinese art.

museum collections and worldwide recognition

chen's works are preserved in museums globally, including:

appreciating plums, guangdong provincial museum

man holding ganoderma lucidum

an elegant gathering, shanghai museum

drinking wine in the garden, shanghai museum

landscape of pine valley, shanghai museum

tao yuanming, honolulu museum of art

chen's legacy extends beyond his art; he was also skilled in calligraphy, poetry, and prose.

explore chen hongshou's world at AllPaintingsStore.com

dive into the enigmatic world of chen hongshou through [https://AllPaintingsStore.com/@/chen-hongshou](https://AllPaintingsStore.com/@/chen-hongshou), where you can discover more about his life, art, and the era he lived in. AllPaintingsStore.com offers a vast collection of art reproductions, including chen's works, allowing you to bring a piece of history into your home.

visit /en/art/show/art-d3cl2x-en/ for a journey through art history with AllPaintingsStore's extensive collection.

explore the [medieval art (12th-15th /en/art/show/medieval/ section for more insights into the evolution of art.

immerse yourself in the captivating world of chen hongshou and the rich heritage of chinese art.

მუზეუმი

National Gallery of Victoria

გამოფენილია შემდეგ ადგილზე: Melbourne, Australia

მელბურნის კულტურული გული: ეროვნული გალერეა ვიტორიაში

ავსტრალიის დედაქალაქ მელბურნში, სამხრეთბანკის მხარეს მდებარეობს ეროვნული გალერეა ვიტორიაში (NGV) – არტისტიკული აღწევების სიმშვიდისა და ქვეყნის განვითარების სიმბოლო. 1861 წელს ოქროს ცხელობიდან მოყოლებული, NGV-მ თავისი ისტორიის მანძილზე უნიკალური კრებული შექმნა, რომელიც საუკუნეებსა და კონტინენტებს ჰყოფს. ეს არ არის მხოლოდ მუზეუმი; ეს არის ხელოვნების გულთელმისხმეული დიალოგი, რომელიც სტუმრებს მოწოდებას უწევს ადამიანის არსებობის მნიშვნელობის დაფიქრებაზე.

NGV-ის ისტორია პრაგმატული რეაქცია კოლონისტური მისწრებებზე იყო – ადრეული ხედვა კულტურული თანასწორობისკენ. თავდაპირველ კოლექციებში ევროპელი მოქანთეების ქანდაკებების თიხისნადგმები ჭარბობდნენ, რაც ხელოვნებასთან დაკავშირებული ხაზგამჭრული კავშირი იყო იმ პერიოდისთვის. თუმცა, ეს პირვანდელი მიზანი მალევე შეიცვალა, როდესაც NGV-მ უფრო ფართო მასშტაბით დაიწყო მოღვაწეობა და აღიარა სხვადასხვა კულტურული ტრადიციების წარმომადგენლობის მნიშვნელობა. ბრიტანელი მხატვრების ნაწარმოებების შეძენა გადამწყვეტი მომენტი იყო, რომელმაც საფუძველი ჩაუყარა გალერეის აღიარებულ ევროპულ კოლექციას.

გალერეის არქიტექტურული გარემო ისეთივე შთამბეჭდავია, როგორც მისი კოლექცია. NGV International, რომელიც Sir Roy Grounds-მა და Mario Bellini-მ შექმნეს, თავისი მრავლისშვილიანი სივრცეებით სტუმრებს ხელოვნების საუკუნეებში ესწრება, რაც ბუნებრივი სინათლით განათებულია – ცნობილია მისი ინტიმური გარემოს შექმნის უნარი. მიმდებარედ მდებარეობს The Ian Potter Centre: NGV Australia at Federation Square, რომელიც Lab Architecture Studio-მ მოიგო და ავსტრალიის ხელოვნების დინამიკას ასახავს. ეს თანამედროვე შენობა თავისი მკაფიო გეომეტრიული ფორმებით და მინის გამოყენებით კონტრასტს ქმნის საერთაშორისო განყოფილებასთან, რაც გალერეის ერთგვაროვანობას აღნიშნავს როგორც ადგილობრივი, ისე საერთაშორისო ნიჭების წარმოჩენაში.

NGV-ის კოლექცია არ იცნობს მკაცრი კატეგორიზაციას, რაც მისი უსაზღვრო მიძღვნის ანარეკლია ხელოვნების გლობალურ გამოხატვასთან. Hugh Ramsay-ს მელანქოლიური პორტრეტები, რომლებიც ავსტრალიის ხმას აღწევს, Kimbei Kusakabe-ს საინოვატორული იაპონური ფოტოგრაფია და Rupert Charles Wulsten Bunny-ს ნათელი ავსტრალიური ლანდშაფტები, რომელმაც პარიზში აღიარება მოიპოვა – ყველა ეს მხატვრული ნაწარმოებები წარმოადგენენ სხვადასხვა კულტურის წარმომადგენლებს. გალერეა აქტიურად ეძებს ხშირად გაუმგონებელ ისტორიებს, ხაზს უსვამს ავტოქტონური ავსტრალიის ხელოვნების პრაქტიკას, ქალბატონთა მხატვრების წვლილს და ევროპისა და ჩრდილოეთ ამერიკის გარეთ კულტურათა ხელოვნების ინოვაციებს.

NGV-ს უნიკალური ხასიათი მისი ხელოვნების შეფასების ჰოლისტურ მიდგომაში მდებარეობს – ეს არის განმანათლებლობის, აღმოჩენისა და შთაგონების სივრცე. გალერეა აქტიურად ხელს უწყობს საზოგადოებასთან ურთიერთობას, რაც eğitim programalarını, halk derslerini ve sanatçı rezidanslarını içerir. NGV-ის მიძღვნილება ხელმისაწვდომობას უზრუნველყოფს, რომ ყველა სტუმარი შეძლებს ხელოვნების გარდამორთქმულ ძალას, ανεξარჩევენ მათი წარმოშობისა და გამოცდილების.

დამატებითი რესურსები

ეროვნული გალერეის ვიტორიაში ვებ-გვერდი:

https://www.ngv.vic.gov.au/

ვიკიპედიაში სტატია:

https://en.wikipedia.org/wiki/National_Gallery_of_Victoria

Instagram გვერდი:

@ngvmelbourne

გაიგეთ მეტი

მხატვარი Chen Hongshou originaluniqueart.com/ka/artists/chen-hongshou/
მუზეუმი National Gallery of Victoria originaluniqueart.com/ka/museums/national-gallery-of-victoria-melbourne_ka/
მსგავსი ნამუშევრები სხვა ნამუშევრების შედარებისთვის originaluniqueart.com/ka/art/similar/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/

მოძებნეთ ინტერნეტში

QR კოდი, რომელიც გადაგიყვანთ Plum-blossom study-ის ჩამოსატვირთ გვერდზე

originaluniqueart.com/ka/art/download/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/

მოიყვანეთ ამ ნამუშევრის ციტატა

MLA: Hongshou, Chen. Plum-blossom study. 1640, National Gallery of Victoria. https://originaluniqueart.com/ka/art/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/
APA: Hongshou, Chen (1640). Plum-blossom study [Painting]. National Gallery of Victoria. https://originaluniqueart.com/ka/art/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/
Chicago: Chen Hongshou. Plum-blossom study. 1640. National Gallery of Victoria. https://originaluniqueart.com/ka/art/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/
Harvard: Hongshou, Chen (1640) Plum-blossom study. National Gallery of Victoria. Available at: https://originaluniqueart.com/ka/art/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/

Plum-blossom study — Chen Hongshou

დააკვირდით დეტალურად

უპასუხეთ საკუთარი სიტყვებით. აქ არ არსებობს არასწორი პასუხები — მხოლოდ ისეთი პასუხები, რომელთა დასაბუთებაც შეგიძლიათ.

რა იქცევს თქვენს ყურადღებას პირველად და რატომ?
რომელი ფერები ან ფორმები ქმნიან განწყობას — და როგორია ეს განწყობა?
დაუბრუნდით ამ გზამკვლევის დასაწყისში მოცემულ Vase of Flowers-ს. დაასახელეთ ორი რამ, რაც მას ამ ნამუშევართან აერთიანებს და ერთი, რაც მათ შორის განსხვავებაა.
Chen Hongshou ამ ნამუშევრის შექმნისას დაახლოებით 42 წლის იყო. რას უთმენდით ამ ნამუშევარში იმ ასაკის ხელოვანის შემოქმედებას?
რა შეიძლება სურდა ხელოვანისთვის, რომ თქვენთვის ემოცია გაგეღვიძებინათ?

თქვენი პასუხი

დაწერეთ მოკლე აბზაცი ამ ნამუშევრის შესახებ. გამოიყენეთ ამ სახელმძღვანელოს წინა ნაწილებში მოცემული ფაქტები და თქვენი ზემოთ მოწერილი პასუხები.

კითხვები და პასუხები

როგორ შემიძლია Chen Hongshou-ის „Plum-blossom study“-ის რეპროდუქციის წინასწარი ნახვა?

გვერდი წინასწარი ნახვა ნამუშევრის "Plum-blossom study" საშუალებას გაძლევთ წინასწარ ნახოთ ხელოვნების ნიმუში შეკვეთამდე.

ხელმისაწვდომია თუ არა "Plum-blossom study" მაღალი რეზოლუციის ვერსიის გადმოწერა?

Chen Hongshou-ის „Plum-blossom study“-ის ციფრული გამოსახულების შეძენა შესაძლებელია მის ციფრული გამოსახულება გვერდზე: მაღალი გარჩევადობის ციფრული გამოსახულების ჩამოტვირთვა.

რამდენ ადამიანს ნახავს „Plum-blossom study“-ს?

Chen Hongshou-ის „Plum-blossom study“-ის სტატისტიკა გვერდი წარმოადგენს საჯარო ვიზიტების სტატისტიკას: ამ ნამუშევრის ყოველთვიურ ნახვებს, შედარებას ხელოვანის ყველაზე პოპულარულ ნამუშევრებთან და იმას, თუ საიდან მოდიან მისი დამთვალიერებლები.