用紙
氏名 クラス 日付

María Concepción Laca Ugaldebere, Floral centrepiece, Gipuzkoa Heritage Collection Centre. 参考用として複製。著作権は権利者に帰属します。 動きのある光の下で、このキャンバスをご覧ください。描線、ニス越しに透ける真の色、そして剥き出しの顔料を。

事実関係

作家
María Concepción Laca Ugaldebere originaluniqueart.com/ja/artists/maria-concepcion-laca-ugaldebere/
制作年
1925 – 2018
原寸大
15 x 12 cm
開催地
Gipuzkoa Heritage Collection Centre originaluniqueart.com/ja/museums/gipuzkoa-heritage-collection-centre-irun/

文脈において

Floral centrepiece — María Concepción Laca Ugaldebere

サイズ感について

原寸は 15 × 12 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と並べて表示しています。

制作時期の推定

  1. 1920
  2. 1930
  3. 1940
  4. 1950
  5. 1960
  6. 1970
  7. 1980
  8. 1990
  9. 2000
  10. 2010

上の行:年。下の行:各期間の開始時と終了時の年齢 — 出生時は0、没時は 93。

背景色:María Concepción Laca Ugaldebereの生涯 (1925–2018) 年代ごとに並ぶ、すべての制作年入り作品

このレコードには正確な制作年が記録されていません。アーティストの生涯と作品のスタイルから、何年代のものだと推測されますか?

似ている作品

  • Floral centrepiece originaluniqueart.com/ja/art/maria-concepcion-laca-ugaldebere-floral-centrepiece-DD2C8R-en/
  • Floral centrepieces originaluniqueart.com/ja/art/maria-concepcion-laca-ugaldebere-floral-centrepieces-DD2C8K-en/

上記の作品から一つ選んでください。その作品と共通する点を2つ、異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品とあわせてご覧いただける他の作品:originaluniqueart.com/ja/art/similar/maria-concepcion-laca-ugaldebere-floral-centrepiece-DD2C7G-en/

カラーパレット

画像から抽出したカラーパレット

    メインカラー

    Black #07070b

    保存済みパレット

    • #07070B
    • #E0DFD5
    • #535E2A
    • #9CA96B

    アーティストのパレット全体を構成するこれらの色彩 色から他の絵画を探す

    主な色名
    Black
    彩度
    Monochromatic 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Statement 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Softly Mixed Palette 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    明るさ
    Deep_shadow 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Muted 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    María Concepción Laca Ugaldebere の注目作品 1点

    1. 1 Floral centrepiece こちらの作品 100.0%100 visits

    これらの作品は、このアーティストの絵画が過去12か月間に受けた注目全体の 100.0% を占めています。カタログにはこのアーティストによる 3 点の作品が収められており、そのうち 1 点は少なくとも一度は閲覧されました。 This painting ranks 1 of them, with 100.0% of that attention (100 visits). 月ごとの集計結果は同一です

    バーは注目度を示すものであり、品質を示すものではありません。リストの最上部にある作品と、こちらの作品を選んでください:絵画がその技術的な巧拙を超えて有名になる要因として、考えられることを一つ挙げてください。

    この作品について

    Floral centrepiece — María Concepción Laca Ugaldebere

    This is a flat, circular bisque plaque, with a convex base ring, bearing a round-bodied opened water lily and a bud, surrounded by leaves. A coating of transparent glaze has been applied to flowers, leaves and stems. The plate is decorated with mouldings and gold-painted. The flowers and leaves are painted in colours, with a low-fired glaze applied on the bisque.The piece is the work of sculptor and decorator Concha Laca, who was given her own workshop at Porcelanas Bidasoa from 1957, due to her great skill in modelling and reproducing motifs from nature in the porcelain which she then painted. With help from two operators, Laca was in charge of the whole process of design, manufacture and decoration of the pieces. Here series of especially delicate flowers was not sold commercially. Markings and stamps: On the base: Bidasoa in a green laurel wreath and “MADE IN SPAIN”. Handwritten signature: C. Laca. Bibliography:Jiménez, Maite. Flores en porcelana de Conchita Laca, arte con pasión y talento. Deia (2013-10-26), 22-23. Agirre Sorondo, Antxon. Concha Laca. Artista de la porcelana, Euskonews & Media, 429. 2008.Álvarez, Marian; Jiménez, Maite; Mujika Goñi, Amaia. Euskal lozak eta portzelanak = Lozas y Porcelanas Vascas. Siglos XVIII-XX Mendeak. Bilbao, Euskal Museoa - Museo Vasco, 2009. 478http://www.euskonews.com/artisautza/0429zbk/Ilustrazioak_es.htmlhttp://blogs.deia.com/historiasdelosvascos/tag/conchita-laca/Inventory Number:: GFA-019433-001

    アーティストと美術館

    作家

    María Concepción Laca Ugaldebere

    生誕地 Madrid, Spain

    A Legacy of Floral Elegance: The Life of María Concepción Laca Ugaldebere

    María Concepción Laca Ugaldebere, known affectionately to many as Concha Laca, was a singular figure in the realm of Spanish ceramic art, a master who possessed the rare ability to breathe life into porcelain. Born in Madrid in 1925, her early years were shaped by a blend of cultural influences; while her roots were firmly planted in the Spanish capital, her father, Doroteo Laca, was a mechanic from Vizcaya, creating a family life that oscillated between the urban heart of Madrid and the rugged landscapes of Bérriz. This duality of environment—the structured city and the natural vitality of the Basque country—would later find its way into her work, manifesting as a profound connection to the organic world.

    Her journey toward artistic mastery began not with administrative studies, as she had initially intended, but through the transformative influence of the Cerámica Municipal de Madrid. Under the mentorship of Francisco Alcántara, Laca honed her technical precision, securing a prestigious scholarship that allowed her to refine her skills until 1947. This period of rigorous training laid the foundation for a career defined by an unparalleled attention to detail and a dedication to the delicate nuances of form and color.

    The Mastery of Porcelain and the Bidasoa Years

    The trajectory of Laca’s career was irrevocably changed by her long-standing association with Porcelanas Bidasoa, a period that spanned from 1952 to 1984. It was within this prestigious institution that she truly ascended from an assistant teacher to a renowned independent artist and sculptor. Her technical prowess was so significant that by 1957, she was granted her own workshop, where she took full command of the creative process—from the initial modeling of clay to the final, delicate application of glazes.

    Laca’s work at Bidasoa was characterized by a remarkable versatility. She was tasked with designing and executing an array of decorative figures, ranging from animals to couples dressed in traditional regional costumes. However, it was her botanical explorations that would secure her place in the annals of ceramic history. Her ability to translate the ephemeral grace of a blooming flower into the enduring medium of porcelain was nothing short\\short of miraculous. She utilized complex techniques involving:

    The meticulous molding of bisque plaques to create three-dimensional textures.

    The application of transparent glazes to capture the dewy luster of petals and leaves.

    Intricate hand-painting with low-fired glazes to achieve vibrant, lifelike colors.

    The use of gold-painted accents to provide a sense of regal sophistication to her floral arrangements.

    Artistic Vision and Historical Significance

    Beyond the technical brilliance of her craftsmanship, Laca’s work carries a deep emotional resonance. Her most exquisite creations—the ultra-delicate floral centerpieces—were often deemed too precious for commercial sale. Instead, they were reserved as prestigious gifts, embodying a level of artistry that transcended mere decoration to become true sculptural poetry. These pieces, such as her water lily plaques, serve as a testament to her ability to capture the fleeting moment of a blossom's peak beauty and freeze it in time.

    The historical significance of María Concepción Laca Ugaldebere lies in her role as a pioneer of contemporary Spanish ceramics. She bridged the gap between traditional artisanal craft and fine art, proving that porcelain could be a medium for profound sculptural expression. Her dedication to preserving the splendor of nature through painstaking hand-painting techniques has left an indelible mark on Spanish artistic heritage. Even after her passing in 2018, her legacy continues to bloom, reminding us of a time when art was defined by the patient, loving touch of a master's hand.

    美術館・博物館

    Gipuzkoa Heritage Collection Centre

    展示場所: Irún, Spain

    A Sanctuary of Light and Heritage

    Nestled amidst the sun-drenched hills and fragrant lavender fields of Provence, the

    Gipuzkoa Heritage Collection Centre

    stands as a profound testament to the enduring power of artistic vision and regional identity. While its name evokes the rugged beauty of the Basque landscape, the museum’s narrative is a deeply layered experience that weaves together local history, ancestral legacy, and an unyielding spirit of preservation. To step into this institution is to enter a space where the past is not merely remembered but vibrantly alive, offering a sanctuary for those who seek to connect with the soul of cultural heritage.

    The architecture of the centre serves as a captivating prelude to the treasures held within its walls. Much like the historic estates of Europe, the structure itself tells a story of transformation and purpose. The interplay of light and shadow across its surfaces creates a rhythmic dialogue between the permanence of stone and the ephemeral nature of art. For the interior designer or the lover of classical aesthetics, the building offers a masterclass in how space can be curated to evoke emotion, blending structural grandeur with an intimate atmosphere that invites quiet contemplation and deep aesthetic engagement.

    The Art of the Collective and the Masterpiece

    At the heart of the collection lies a fascinating tension between individual genius and the beauty of collaborative mastery. One cannot discuss this institution without reflecting on the luminous legacy of the

    Unión De Artistas Vidrieros De Irún

    . This collective, hailing from the Basque town of Irún, represents a vibrant confluence of talent dedicated to the exquisite and ancient art of stained glass. Their work is not merely about individual expression but about a shared commitment to reviving traditional techniques that once faced the threat of industrial decline. Through their meticulous restoration of historical windows in churches and private residences, they have breathed new life into the very fabric of the region's architectural history.

    The museum’s holdings extend far beyond the translucent brilliance of glass, offering a diverse array of works that span centuries. Visitors are often moved by the way the collection balances the monumental with the intimate. From large-scale works that command a room to delicate sketches that capture a fleeting moment of inspiration, the curation encourages a holistic view of artistic expression. This diversity makes the centre an essential destination for collectors looking to understand the evolution of craftsmanship and for art lovers who find beauty in the intersection of different media and eras.

    A Living Legacy of Tradition and Innovation

    What truly distinguishes this museum is its role as a living organism, constantly engaging with both its historical roots and contemporary dialogues. It does not function merely as a repository for the old, but as an active participant in the modern art world. Through notable exhibitions that explore themes ranging from regional identity to international movements, the centre fosters a vibrant dialogue between history and community. It serves as a bridge, connecting the ancient Roman roots of the territory with the innovative spirit of today’s artisans.

    For those drawn to the intersection of art and lifestyle, the museum offers an immersive journey into a world where every window, every frame, and every texture tells a story. Whether one is inspired by the painstaking reconstruction of a medieval glass pane or the bold strokes of a modern master, the Gipuzkoa Heritage Collection Centre provides a profound appreciation for the timeless beauty found in the dedication to craft. It remains a beacon for dreamers and scholars alike, ensuring that the luminous legacies of the past continue to illuminate the cultural landscape of the future.

    詳細はこちら

    オンラインで探す

    Floral centrepieceのダウンロードページへつながるQRコード

    originaluniqueart.com/ja/art/download/maria-concepcion-laca-ugaldebere-floral-centrepiece-DD2C7G-en/

    この作品を引用する

    MLA
    Ugaldebere, María Concepción Laca. Floral centrepiece. n.d., Gipuzkoa Heritage Collection Centre. https://originaluniqueart.com/ja/art/maria-concepcion-laca-ugaldebere-floral-centrepiece-DD2C7G-en/
    APA
    Ugaldebere, María Concepción Laca (n.d.). Floral centrepiece [Painting]. Gipuzkoa Heritage Collection Centre. https://originaluniqueart.com/ja/art/maria-concepcion-laca-ugaldebere-floral-centrepiece-DD2C7G-en/
    Chicago
    María Concepción Laca Ugaldebere. Floral centrepiece. n.d. Gipuzkoa Heritage Collection Centre. https://originaluniqueart.com/ja/art/maria-concepcion-laca-ugaldebere-floral-centrepiece-DD2C7G-en/
    Harvard
    Ugaldebere, María Concepción Laca (n.d.) Floral centrepiece. Gipuzkoa Heritage Collection Centre. Available at: https://originaluniqueart.com/ja/art/maria-concepcion-laca-ugaldebere-floral-centrepiece-DD2C7G-en/

    細部まで見る

    Floral centrepiece — María Concepción Laca Ugaldebere

    細部を詳しく見る

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. このガイドの前述にある Floral centrepiece を改めて見返してみてください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。
    4. アーティストは、あなたにどのような感情を抱いてほしかったのでしょうか。
    5. もしこの作品についてアーティストに一つだけ質問できるとしたら、何を聞いてみたいですか?

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。

    Q&A

    María Concepción Laca Ugaldebere作「Floral centrepiece」の来場者の属性(統計データ)はどこで確認できますか?

    「Floral centrepiece」には、専用の閲覧統計ページがあります。このページでは、その作品およびアーティストの他の作品の月間訪問者数を、国別・言語別の内訳とともにグラフで表示しています。

    「Floral centrepiece」において、コントラストと調和はどのように組み合わさっているのでしょうか?

    María Concepción Laca Ugaldebere作「Floral centrepiece」の色彩構成は、StatementなコントラストとSoftly Mixed Paletteな調和を併せ持っています。

    María Concepción Laca Ugaldebere作「Floral centrepiece」に似た作品はどこで見つけることができますか?

    María Concepción Laca Ugaldebere作「Floral centrepiece」の関連作品ページでは、関連する作品をご紹介しています。