用紙サイズ
氏名 学年 日付

オノレ・ドーミエ, The Third-class Carriage (1860), メトロポリタン美術館. パブリックドメイン 動きのある光の下で、このキャンバスをご覧ください。描線、ニス越しに透ける真の色、そして剥き出しの顔料を。

詳細情報

作家
オノレ・ドーミエ originaluniqueart.com/ja/artists/onore-to-mie_ja/
制作年
1808 – 1879
彩色済み
1860
素材
Oil On Canvas
原寸大
65 x 90 cm
様式
Social Realism Painting hardship and working life deliberately, to make viewers notice injustice.
制作年代
19th Century
開催場所
メトロポリタン美術館 originaluniqueart.com/ja/museums/metorohoritanmei-shu-guan-new-york_ja/
Artistic style
Social commentary
Influences
Daumier
Notable elements
Crowded carriage
Subject or theme
Daily life, poverty

文脈に合わせて

The Third-class Carriage — オノレ・ドーミエ

サイズ感について

原寸は 65 × 90 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と並べて表示しています。

制作時期

  1. 1800
  2. 1810
  3. 1820
  4. 1830
  5. 1840
  6. 1850
  7. 1860
  8. 1870

上の行:年。下の行:各期間の開始時と終了時の年齢 — 出生時は0、没時は 71。

作家が 52 歳の時に制作。 そのアーティストは71歳で亡くなりました。 68 の当カタログにおけるこの作家の制作年が判明している 97 点の作品のうち、これよりも以前に制作されたものがあります。

背景色:オノレ・ドーミエの生涯 (1808–1879) ▲ 本作品、1860 年代ごとに記された、すべての絵画作品

初期作品:1834年まで 主な活動期間:1834–1860 晩年の作品:1860年以降

これら3つの区分により、本カタログに日付が記されている作品群は、第1四半期、中間期、そして第4四半期へと分けられます。これらはアーティストの全作品を網羅したものではありません。記録の空白期間が、単なる活動休止期間として現れている場合もあります。 アーティストの生涯が刻まれた、その年月とともに

類似の作品と比較

上記の作品を一つ選んでください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品とあわせてご覧いただける他の作品:originaluniqueart.com/ja/art/similar/honore-daumier-the-third-class-carriage-8Y3694-en/

カラー

画像から抽出したパレット

    主要色

    Phthalo Green #191415

    カタログ済みパレット

    • #191415
    • #B1934B
    • #6E5027
    • #352620

    アーティストのパレット全体に含まれるこれらの色彩 色から他の絵画を探す

    カラーパレット
    Earthy 作品の中で主要な色調。
    主要色
    Phthalo Green
    彩度
    Monochromatic 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Gentle 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Balanced Harmony 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    輝度
    Deep_shadow 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Subtle Color 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この絵画は世界のどこで鑑賞されていますか?

    • 1%未満
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% 以上
    この絵画単体では、地図化できるほどの来場者数が記録されていないため、このプレートには過去12か月間における オノレ・ドーミエ の全作品を記載しています。合計で 18 か国にわたります。 これらの数値の出典について

    主要な10カ国

    1. 1 中国 53.5%
    2. 2 ドイツ 7.1%
    3. 3 シンガポール 7.1%
    4. 4 フランス 6.6%
    5. 5 アメリカ合衆国 4.9%
    6. 6 ブラジル 4.4%
    7. 7 イタリア 4.0%
    8. 8 香港 3.5%
    9. 9 アルゼンチン 2.2%
    10. 10 ノルウェー 1.3%
    11. · 8 その他の国々 5.4%

    地図上で最も色が濃い3つの国を見つけてください。この絵画を収蔵している美術館は、そのいずれかの国にありますか?遠く離れた場所にいる人々が、この作品に目を向ける理由を一つ書き出してください。

    オノレ・ドーミエ による注目の作品 20点

    1. 1 オノレ・ドーミエ 「バルバトゥスを放て」(エッケ・ホモ), 1852 8.5%
    2. 2 The Hauler of a Boat 8.1%
    3. 3 The Uprising (L, 1848 3.0%
    4. 4 Deux hommes assis à une table, ou les Fumeurs, huile sur panneau Two men sitting with a table, or the Smokers, oils on panel 1.9%
    5. 5 The Uprising, 1860 1.9%
    6. 6 Une cause célèbre, crayon et aquarelle A famous cause, pencil and watercolour 1.9%
    7. 7 L'amateur d'estampes, huile sur toile The amateur of prints, oils on fabric 1.9%
    8. 8 The Print Collector, 1865 1.9%
    9. 9 Don Quixote and Sancho Panza, 1866 1.5%
    10. 10 Scene from a Comedy, 1858 1.5%
    11. 11 Intermission at the Comédie Française, 1858 1.5%
    12. 12 Guizot or the Bore, 1832 1.5%
    13. 13 Emigrants ou fugitifs, huile sur panneau Fugitive emigrants or, oil on panel 1.5%
    14. 14 Le peintre à la mise au tombeau, huile sur panneau E painter with the setting with the tomb, oils on panel 1.5%
    15. 15 It's true you have lost your case... but you should have gotten a lot of pleasure hearing me plead [your case 1.5%
    16. 16 The Third-class Carriage, 1865 1.1%
    17. 17 The Family, 1860 1.1%
    18. 18 Burden, 1850 1.1%
    19. 19 Load (Washerwoman), 1853 1.1%
    20. 34 The Third-class Carriage, 1860 この絵画 0.7%

    これらの作品は、このアーティストの絵画が過去12か月間に受けた注目全体の 44.7% を占めています。カタログにはこのアーティストによる 292 点の作品が収められており、そのうち 122 点は少なくとも一度は閲覧されました。 この絵画は、その中での注目度が 34 位で、その注目の 0.7% を占めています。 月ごとの集計結果は同一です

    バーは注目度を示すものであり、品質を示すものではありません。リストの最上部にある作品と、こちらの作品を選んでください:絵画がその技術的な巧拙を超えて有名になる要因として、考えられることを一つ挙げてください。

    この作品について

    The Third-class Carriage — オノレ・ドーミエ

    A Window into the Soul of the Working Class

    In the crowded, dimly lit confines of a mid-19th-century railway carriage, Honoré Daumier captures more than just a moment in transit; he captures the very essence of human endurance. The Third-class Carriage serves as a profound window into the burgeoning urban reality of France during the Second Empire. As the industrial revolution reshaped the landscape of Europe, Daumier turned his gaze away from the gilded salons of the aristocracy and toward the weary faces of the common people. The painting invites us to step into a space defined by proximity and shared struggle, where the boundaries between strangers dissolve in the cramped, rhythmic motion of the train.

    The composition is a masterclass in realism, utilizing a tight, almost claustrophobic perspective that forces the viewer to sit alongside the passengers. There is no escape from the density of the scene; we are pressed against the heavy textures of worn clothing and the weathered surfaces of the carriage walls. Daumier’s ability to evoke the atmosphere of a moving vessel is palpable, as if one can almost feel the vibration of the tracks beneath the wooden benches. This sense of enclosure does not merely depict a setting; it symbolizes the social limitations and the heavy, inescapable weight of class distinctions that defined the era.

    The Artistry of Light and Shadow

    Technically, Daumier employs a palette dominated by somber earth tones—deep browns, muted ochres, and shadowy blues—which lends the work an incredible sense of gravity and permanence. His use of chiaroscuro is particularly striking; light does not flood this carriage but rather seeps in, catching the edge of a forehead, the curve of a shoulder, or the texture of a bundle of belongings. This selective illumination directs our eyes through the crowd, highlighting the individual stories hidden within the collective mass. The brushwork, while grounded in realism, possesses an expressive, almost sculptural quality that gives the figures a monumental presence despite their humble status.

    For the discerning collector or interior designer, this piece offers a sophisticated emotional depth that transcends mere decoration. It is a work of profound empathy. Each figure—the elderly woman, the young mother, the stoic laborer—carries an expression of quiet resignation and quiet strength. There is no melodrama here, only the dignified reality of daily life. Incorporating a high-quality reproduction of this masterpiece into a space brings with it a sense of historical weight and intellectual curiosity, making it an ideal centerpiece for a room designed to inspire reflection and conversation.

    A Timeless Legacy of Social Commentary

    Beyond its visual beauty, The Third-class Carriage remains a powerful piece of social commentary. Daumier, a master of satire and a keen observer of political absurdity, uses this scene to honor the fortitude of the working class. He finds beauty in the unvarnished truth, transforming a mundane journey into an epic of human resilience. The painting does not look away from poverty or fatigue; instead, it elevates these experiences through art, granting the subjects a level of importance usually reserved for kings and deities.

    To own a reproduction of this work is to possess a fragment of history—a piece that speaks to the enduring human spirit amidst the tides of change. Whether placed in a contemporary gallery setting or a classic study, Daumier’s vision continues to resonate, reminding us that even in the most crowded and difficult of journeys, there is a profound, quiet dignity to be found.

    アーティストと美術館

    作家

    オノレ・ドーミエ

    生誕地 マルセイユ, フランス

    生誕とパリへの移住:画家としての萌芽

    1808年、フランスのマルセイユにオノレ・ヴィクトリン・ドーミエは生まれました。彼の人生は、19世紀フランスの激動の流れと深く結びついています。父親が詩人を目指し、1814年にパリへ移住したことで、幼いドーミエは芸術的エネルギーに満ちた都市に没頭しました。当初は法曹界への道を進む運命でしたが、彼の傾倒は不可逆的に芸術へと向かいました。アレクサンドル・レノワールのもとで修行し、古典的な影響を受けつつ、ルーベンスの劇的なキアロスクーロにも感銘を受けました。アカデミー・スイスでの研鑽もまた、彼の独特なスタイルを形成する上で重要な基礎となりました。写実主義と表現力豊かな描写技巧の融合が、ドーミエの特徴となり、彼を取り巻く社会的不正や政治的な不条理に対する深い感受性が、その芸術活動を推進しました。

    風刺画としての覚醒:社会批判のペン

    1830年革命の後、ドーミエのキャリアは本格的に始動します。この出来事はフランスの歴史の流れを変え、彼の才能が開花する肥沃な土壌となりました。彼はすぐに優れたリトグラファーとして頭角を現し、当初は匿名で様々な出版物に寄稿していましたが、シャルル・フィリポンが創刊した独立系の風刺雑誌『シャリヴァリ』での活躍を通じて名声を確立しました。ここでドーミエの天才が真に花開きます。彼のカリカチュアは単なるユーモラスな表現ではなく、ブルジョワジー、司法制度、そして政治権力に対する痛烈な批判でした。彼はルイ・フィリップ王を容赦なく風刺し、1832年には特に辛辣なカリカチュアによって6ヶ月の禁固刑を受けました。しかし、この経験は彼を沈黙させるどころか、芸術を通じて偽善を暴き、権威に挑戦するという彼の決意をより強固なものとしました。彼のリトグラフ作品は視覚的なマニフェストとなり、時代の反抗精神を捉え、社会の病弊に対する鋭いコメントとして機能しました。この時期における彼の驚異的な生産量は目を見張るべきものであり、数千枚のリトグラフが、大衆娯楽と強力な政治声明の両方の役割を果たしました。

    風刺を超えて:絵画と彫刻の探求

    ドーミエはリトグラフィーで最も高く評価されていますが、彼を単にカリカチュア作家として限定することは大きな過失です。彼は献身的な画家であり彫刻家でもありましたが、これらの作品に対する評価は彼の晩年になってから高まりました。彼の絵画は、日常のパリの生活を描いたものであり—三等客車、洗濯婦、弁護士など—深い写実主義と共感に満ちています。それらは理想化された表現ではなく、苦難や闘争を容赦なく描いたものです。彼はルーズな筆致と劇的な照明を巧みに使い、感情と雰囲気を伝え、後に印象派が取り入れるであろう技法を予見しました。彼の彫刻作品は、主に粘土で制作されました(生涯に焼き上げられなかった作品も多数)、人間の形を正直に捉え、心理的な深みを表現することへの同様の献身を示しています。彼の死後再発見されたこれらの彫刻は、卓越したモデリング技術と、身体的ジェスチャーを通して心理的な複雑さを伝える能力を証明しています。

    永続する遺産:影響と歴史的重要性

    オノレ・ドーミエの芸術史への影響は否定できません。彼はロマン主義と写実主義の橋渡し役となり、未来の世代の画家たち—ギュスターヴ・クールベやエドゥアール・マネなど—が世界をありのままに描こうとする道を切り開きました。彼の容赦ない社会批判はこれらの芸術家に影響を与え、革新的なリトグラフィー技術は版画の世界に革命をもたらしました。彼の作品は今日でも共鳴し続け、権威に挑戦し、不正を暴き、人間の状態を目撃する芸術の力を思い出させてくれます。パリのオルセー美術館には、彼の絵画と彫刻の重要なコレクションが収蔵されており、彼が鮮やかに描き出した世界を垣間見ることができます。彼のリトグラフはAllPaintingsStoreのようなコレクションを通じて広く入手可能であり、彼の風刺的な天才が思考を刺激し、対話を促し続けています。ドーミエは単なる芸術家ではありませんでした。彼は時代の記録者—声なき人々に声をかけ、権力者を責任ある立場に置く視覚的な詩人でした。彼の遺産は、社会変革のための芸術の永続的な関連性を示す証です。

    美術館・博物館

    メトロポリタン美術館

    展示中: New York, United States of America

    メトロポリタン美術館:時を超える創造の叙事詩

    ニューヨーク、マンハッタンのファースト・アベニューにそびえ立つメトロポリタン美術館は、単なる美術品の収蔵庫ではありません。それは、人類が世界を形作り、解釈し、表現してきた飽くなき衝動を物語る壮大な叙事詩なのです。1870年、芸術が普遍的にアクセス可能であるべきだと信じる先見の明のあるニューヨーク人たちによって設立されたこの美術館は、当初から革新的な試みでした。今や世界最大級かつ最も包括的な美術館の一つとして、5千年以上にわたる無数の文化を網羅し、古代文明のこだまが近代芸術の大胆な革新と共鳴する比類なき旅を提供しています。

    壮麗なる建築と空間:古典主義の息吹

    メトロポリタン美術館を真に理解するには、その物理的な存在こそがアイデンティティの一部であることを認識する必要があります。1902年から1914年にかけて完成した主要な建物は、ベアウ=アルス様式を体現した壮大な建造物であり、古典的な威厳に満ちています。巨大な柱が入口を飾り、自然光が降り注ぐ高揚感あふれるギャラリーへと誘い込みます。これは、内部の傑作たちにふさわしい舞台です。ヨーロッパの宮殿へのオマージュとして意図的に設計されたこの記念碑的な構造物は、建築家たちの野心とビジョンを物語り、圧倒されるとともに歓迎されている空間を作り出しています。しかし、メトロポリタン美術館の建築的叙事詩はそれだけではありません。アッパー・マンハッタンのフォート・トライオン公園にある、静寂に包まれた聖域であるザ・クロイスターとの対比は、美術館の本質的な使命を明らかにします。第五大街がスケールと普遍性を体現する一方、ザ・クロイスターは中世ヨーロッパを再現した礼拝堂や庭園を通して、環境が知覚を形作り、芸術表現への深い没入を育むという理解に基づいた、親密な静けさを提供しています。

    時を超えた宝物:多様な文化の響き

    メトロポリタン美術館の神聖なる空間には、何世紀もの時の重みが感じられます。アッシリアのレリーフは、王権と神聖な儀式を描写し、私たちを皇帝や神々の世界へと誘う、圧倒的な存在感を示しています。千年以上の時を経て鮮やかに残された色彩を持つこれらの巨大なパネルは、古代文明の複雑な政治的・宗教的信念の一端を垣間見せてくれます。また、理想化された形態と調和を体現したギリシャ彫刻も目を奪います。パルテノン神殿の装飾石は、古典芸術と民主主義の理念を象徴する不朽の証です。

    しかし、メトロポリタン美術館の宝物は西洋美術に留まりません。中国の陶磁器の繊細な筆致、日本の屏風絵の緻密な描写、アフリカ、オセアニア、アメリカ大陸の芸術作品など、アジア美術の素晴らしいコレクションも充実しています。ミン朝時代の壺の繊細な筆致、ナバホ織物の鮮やかな色彩、古代エジプトのアミュレットに込められた力強い象徴性—これらはすべて、時と空間を超えた人類の創造性の豊かさを示す一例です。

    芸術的共鳴:マネからレンブラントへ

    メトロポリタン美術館は、常に美術史と文化を再構築する画期的な展覧会を開催してきました。エドゥアール・マネの『ボート遊び』は、セーヌ川でのレジャーを捉え、印象主義特有の穏やかな雰囲気で、リアリズムからモダニズムへの移行における重要な作品です。パリの社会情勢の変化を巧みな光と色彩によって表現したこの絵画は、鑑賞者に19世紀の社会構造について考察するよう促します。また、1660年のレンブラントの自画像は、困難な時期に芸術家が経験した内省的な感情を鮮やかに描き出しています。劇的な光と影の効果は心理的な深みを生み出し、人間の複雑さを探求する鑑賞者に誘います。

    遺産の保護と革新の融合

    アクセシビリティの重要性を認識し、メトロポリタン美術館は来館者体験を向上させるために、バーチャルツアー、インタラクティブなモバイルアプリ、魅力的な教育プログラムなど、革新的なテクノロジーを取り入れています。「Met Moments」のような取り組みは、世界中の美術愛好家たちの間でコミュニティ意識を高め、対話と共有された解釈を促進します。さらに、専任の保存ラボラトリーがコレクション全体を保護し、将来の世代のために芸術作品の保存に努めています。過去を守りながら現在と向き合うという美術館のコミットメントは、創造性が境界を超え畏敬の念を起こさせる、時代を超越した聖域として、メトロポリタン美術館が今後も芸術探求と鑑賞の中心地であり続けることを保証しています。

    さらに詳しく読む

    オンラインで詳細を見る

    The Third-class CarriageのダウンロードページへつながるQRコード

    originaluniqueart.com/ja/art/download/honore-daumier-the-third-class-carriage-8Y3694-en/

    この作品の引用元

    MLA
    オノレ・ドーミエ. The Third-class Carriage. 1860, メトロポリタン美術館. https://originaluniqueart.com/ja/art/honore-daumier-the-third-class-carriage-8Y3694-en/
    APA
    オノレ・ドーミエ (1860). The Third-class Carriage [Painting]. メトロポリタン美術館. https://originaluniqueart.com/ja/art/honore-daumier-the-third-class-carriage-8Y3694-en/
    Chicago
    オノレ・ドーミエ. The Third-class Carriage. 1860. メトロポリタン美術館. https://originaluniqueart.com/ja/art/honore-daumier-the-third-class-carriage-8Y3694-en/
    Harvard
    オノレ・ドーミエ (1860) The Third-class Carriage. メトロポリタン美術館. Available at: https://originaluniqueart.com/ja/art/honore-daumier-the-third-class-carriage-8Y3694-en/

    細部まで見る

    The Third-class Carriage — オノレ・ドーミエ

    もっと近くで見る

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. 当カタログでは、この作品を 19th century france, carriage travel, social class として分類しています。この分類は適切でしょうか?追加したい項目や、削除すべき項目があれば教えてください。
    4. このガイドの前述にある オノレ・ドーミエ 「バルバトゥスを放て」(エッケ・ホモ) (1852) を改めて振り返ってみましょう。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。
    5. Social Realism: Painting hardship and working life deliberately, to make viewers notice injustice. この作品のどこにその特徴が見て取れるでしょうか?

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。

    アートクイズ

    The Third-class Carriage — オノレ・ドーミエ

    この作品について、どれくらいご存知ですか?

    以下の 5 問について、それぞれ正しい答えを一つ選んでチェックを入れてください。正解は一つだけです。

    1. 1. What is the primary genre of Honoré Daumier’s ‘The Third-class Carriage’?

      • A Abstract Expressionism
      • B Realism
      • C Impressionism
    2. 2. According to the description, what is a prominent feature of the painting’s color palette?

      • A Bright and vibrant hues
      • B Dominated by earth tones with muted blues and greens
      • C A monochromatic scheme of black and white
    3. 3. In what year was ‘The Third-class Carriage’ painted?

      • A 1840
      • B 1860
      • C 1880
    4. 4. What does the description suggest about the figures’ expressions and postures within the carriage?

      • A They are depicted as joyful and energetic.
      • B They convey a sense of fatigue and resignation.
      • C They exhibit a range of dramatic emotions.
    5. 5. The painting offers a glimpse into which aspect of 19th-century French society?

      • A Royal court life
      • B The daily struggles of ordinary people
      • C Industrial advancements

    スコア:5点中 ____点

    解答集 — 教員用

    解答は別ページから印刷されますので、コピーの際は除外していただいて構いません。

    1A · 2A · 3A · 4A · 5A

    この絵画のカタログ記録と照らし合わせて、回答を確認してください

    よくあるご質問

    「The Third-class Carriage」の主題は、オノレ・ドーミエの通常のテーマとどのように関連していますか?

    オノレ・ドーミエの記録されたテーマであるclassical draftsmanship, social critique, 19th-century french society woes, satirical commentary, political dissent, daumier’s biting realism”, “social injustice”の中でも、「The Third-class Carriage」は19th century france, carriage travel, social class, daumiers satire, urban life, daily struggle, realist paintingに独自の焦点を当てています。

    オノレ・ドーミエ作「The Third-class Carriage」の色使いは、どのような感情を呼び起こしますか?

    The Third-class Carriage」では、Earthyの色調がSomberな情緒を添えています。

    「The Third-class Carriage」は、作者の母国に留まっているのでしょうか?

    いいえ、作品は国外に保管されています。オノレ・ドーミエの出生国はフランスであり、「The Third-class Carriage」の真作を収蔵している美術館はUnited States of Americaにあります。