用紙サイズ
氏名 学年 日付

ジュゼッペ・デ・ニティス, Return from the Races (1875), フィラデルフィア美術館. パブリックドメイン 動きのある光の下で、このキャンバスをご覧ください。描線、ニス越しに透ける真の色、そして剥き出しの顔料を。

詳細情報

作家
ジュゼッペ・デ・ニティス originaluniqueart.com/ja/artists/shiyusetsuhe-te-niteisu_ja/
制作年
1846 – 1884
彩色済み
1875
素材
Oil On Canvas
原寸大
55 x 114 cm
様式
Impressionism Painters working fast and outdoors to catch how light actually looked at one moment, rather than finishing smoothly in a studio.
開催場所
フィラデルフィア美術館 originaluniqueart.com/ja/museums/huirateruhuiamei-shu-guan-huirateruhuia_ja/
Artistic style
Impressionist
Influences
Salon art, Impressionism
Notable elements
Bright colors, light & shadow
Subject or theme
Social scene, leisure

文脈に合わせて

Return from the Races — ジュゼッペ・デ・ニティス

サイズ感について

原寸は 55 × 114 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と並べて表示しています。

制作時期

  1. 1840
  2. 1850
  3. 1860
  4. 1870
  5. 1880

上の行:年。下の行:各期間の開始時と終了時の年齢 — 出生時は0、没時は 38。

作家が 29 歳の時に制作。 そのアーティストは38歳で亡くなりました。 5 の当カタログにおけるこの作家の制作年が判明している 30 点の作品のうち、これよりも以前に制作されたものがあります。

背景色:ジュゼッペ・デ・ニティスの生涯 (1846–1884) ▲ 本作品、1875 年代ごとに記された、すべての絵画作品

初期作品:1875年まで 主な活動期間:1875–1881 晩年の作品:1881年以降

これら3つの区分により、本カタログに日付が記されている作品群は、第1四半期、中間期、そして第4四半期へと分けられます。これらはアーティストの全作品を網羅したものではありません。記録の空白期間が、単なる活動休止期間として現れている場合もあります。 アーティストの生涯が刻まれた、その年月とともに

類似の作品と比較

上記の作品を一つ選んでください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品とあわせてご覧いただける他の作品:originaluniqueart.com/ja/art/similar/giuseppe-de-nittis-return-from-the-races-8YDRG3-en/

カラー

画像から抽出したパレット

    主要色

    Espresso #3a251c

    カタログ済みパレット

    • #3A251C
    • #CECACC
    • #AC9578
    • #826640

    アーティストのパレット全体に含まれるこれらの色彩 色から他の絵画を探す

    カラーパレット
    Neutrals 作品の中で主要な色調。
    主要色
    Espresso
    彩度
    Balanced 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Statement 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Balanced Harmony 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    輝度
    Brilliant 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Subtle Color 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この絵画は世界のどこで鑑賞されていますか?

    • 1%未満
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% 以上
    この絵画単体では、地図化できるほどの来場者数が記録されていないため、このプレートには過去12か月間における ジュゼッペ・デ・ニティス の全作品を記載しています。合計で 7 か国にわたります。 これらの数値の出典について

    主要な10カ国

    1. 1 中国 63.0%
    2. 2 イタリア 15.2%
    3. 3 イギリス 6.5%
    4. 4 アメリカ合衆国 6.5%
    5. 5 フランス 4.3%
    6. 6 イスラエル 2.2%
    7. 7 シンガポール 2.2%

    地図上で最も色が濃い3つの国を見つけてください。この絵画を収蔵している美術館は、そのいずれかの国にありますか?遠く離れた場所にいる人々が、この作品に目を向ける理由を一つ書き出してください。

    ジュゼッペ・デ・ニティス による注目の作品 20点

    1. 1 The Orange Kimono, 1883 12.7%
    2. 2 Nude with Red Stockings, 1879 7.3%
    3. 3 Twelve Studies of Vesuvius 5.5%
    4. 4 A Lady from Naples 5.5%
    5. 5 Twelve Studies of Vesuvius 5.5%
    6. 6 Return from the ball 5.5%
    7. 7 Lungo l'Ofanto, 1870 5.5%
    8. 8 Lunch at Posillipo 3.6%
    9. 9 Twelve Studies of Vesuvius 3.6%
    10. 10 Poplars 3.6%
    11. 11 Winter Landscape, 1880 3.6%
    12. 12 Campagna vesuviana 3.6%
    13. 13 The Races at Auteuil, Paris 3.6%
    14. 14 On the Slopes of Vesuvius (III), 1872 1.8%
    15. 15 A Winter's Landscape, 1875 1.8%
    16. 16 Twelve Studies of Vesuvius 1.8%
    17. 17 Twelve Studies of Vesuvius 1.8%
    18. 18 Femme aux pompons (Woman with Pompoms) 1.8%
    19. 19 In the Forest 1.8%
    20. — Return from the Races, 1875 この絵画 0.0%

    これらの作品は、このアーティストの絵画が過去12か月間に受けた注目全体の 79.9% を占めています。カタログにはこのアーティストによる 66 点の作品が収められており、そのうち 30 点は少なくとも一度は閲覧されました。 この絵画は、現時点ではまだ閲覧されていません。そのため、順位なしとしてリストの最後に表示されています。 月ごとの集計結果は同一です

    バーは注目度を示すものであり、品質を示すものではありません。リストの最上部にある作品と、こちらの作品を選んでください:絵画がその技術的な巧拙を超えて有名になる要因として、考えられることを一つ挙げてください。

    この作品について

    Return from the Races — ジュゼッペ・デ・ニティス

    A Glimpse of Leisure: De Nittis’ “Return from the Races”

    Giuseppe De Nittis' "Return from the Races," painted in 1875, isn’t merely a depiction of a pleasant afternoon; it’s a vibrant snapshot of late 19th-century Italian society, imbued with the fleeting beauty and emotional resonance characteristic of Impressionism. This oil on canvas, measuring 55 x 114 cm and currently residing in the Philadelphia Museum of Art, captures a scene brimming with life – elegantly dressed figures returning from a horse race, their carriages mingling with pedestrians along a sun-drenched street. De Nittis masterfully eschews meticulous detail in favor of capturing the impression of the moment: the dappled light filtering through trees, the movement of horses and riders, the animated conversations amongst the onlookers. The painting’s power lies not in photographic realism but in its ability to evoke a specific feeling – a sense of joyful camaraderie and the transient pleasures of modern life.

    The Artist and His Vision: Bridging Salon Art and Impressionism

    Giuseppe De Nittis (1846-1884) stands as a pivotal figure in Italian art history, skillfully blending the formal conventions of academic salon painting with the revolutionary spirit of Impressionism. Born in Barletta, Italy, his early career was tragically disrupted by an expulsion from Naples’ Institute of Fine Arts – an event that fueled his determination to forge his own artistic path. De Nittis' work is deeply rooted in the Macchiaioli movement, a group of Italian artists who championed bold brushstrokes and a rejection of academic precision. This influence is immediately apparent in “Return from the Races,” where loose, expressive strokes create a sense of dynamism and immediacy. Unlike the polished surfaces favored by some Salon painters, De Nittis embraces visible brushwork, inviting the viewer to appreciate the act of painting itself – the layering of color, the manipulation of light and shadow.

    A Symphony of Light and Color: Technique and Composition

    The painting’s composition is carefully orchestrated to draw the eye through the scene. The foreground establishes a sense of depth with its grassy expanse leading towards the gravel path where carriages are parked. Central to the image, a group of horses and carriages dominates the midground, their movement suggested by De Nittis' skillful use of color and brushwork. The figures in the background – women in elaborate dresses, men in formal attire – are rendered with a lighter touch, emphasizing their presence without overwhelming the overall composition. Notice how De Nittis employs broken color—small dabs of paint rather than blended hues—to create an atmospheric effect, particularly evident in the hazy sky and dappled sunlight. This technique contributes to the painting’s sense of immediacy and captures the fleeting effects of light on the scene. The artist's use of warm yellows and oranges contrasts beautifully with cooler blues and greens, creating a vibrant and engaging visual experience.

    Symbolism and Social Commentary

    Beyond its aesthetic qualities, “Return from the Races” offers subtle insights into the social dynamics of 19th-century Italy. The scene depicts a leisure activity enjoyed by the upper classes – a time for socializing, entertainment, and demonstrating wealth. The horses and carriages represent status and privilege, while the figures themselves embody the elegance and refinement of the era. However, De Nittis doesn’t simply celebrate this social order; he captures the feeling of it—the joy, the conversation, the shared experience. The painting subtly hints at a world undergoing rapid change, where traditional values are being challenged by the rise of modern life. The overall mood is one of relaxed enjoyment and convivial spirit, inviting us to step back in time and witness a moment of fleeting beauty.

    High-quality reproductions of “Return from the Races” are available on AllPaintingsStore.com, allowing art lovers to bring this captivating Impressionist masterpiece into their homes. For more information about Giuseppe De Nittis and his artistic legacy, visit Wikipedia’s page on the artist. The Philadelphia Museum of Art also offers custom prints of this iconic painting.

    アーティストと美術館

    作家

    ジュゼッペ・デ・ニティス

    生誕地 バーレッタ, イタリア

    ジュゼッペ・デ・ニティス:サロン絵画と印象派の架け橋

    1846年にイタリアのバルレッタで生まれたジュゼッペ・デ・ニティスは、アカデミックなサロン絵画の形式的な慣習と、印象派の鮮やかな自発性を融合させた能力によって、イタリア美術史において重要な人物として認められています。2月25日生まれのデ・ニティスの芸術的旅程は、ジョヴァンニ・バッティスタ・カロの下での学びから始まりましたが、ナポリ美術研究所からの退学という出来事がその進路を大きく変えました。この初期の挫折は、彼の技術を磨き、自然の本質をとらえる革新的なアプローチを探求するという揺るぎない決意を掻き立てました。

    初期のキャリアと影響:マッキアイオーリ運動

    デ・ニティスの形成期は、大胆で表現力豊かな筆致と細部へのこだわりからの脱却を特徴とする革命的な技法を提唱したマッキアイオーリ運動の出現と重なりました。この様式を受け入れ、テレマコ・シニョリーニやセラフィーノ・デ・ティヴォリといった著名人と交流し、フィレンツェで開催された展覧会に参加することで、イタリアのアバンギャルドの中心的な存在としての地位を確立しました。印象派の影響は、彼の作品全体に顕著に表れており、特に光と色の巧みな使用は、両運動の重要な特徴です。デ・ニティスは、自然界の移ろいゆく光景を捉えようとする情熱を注ぎ込み、その繊細な色彩感覚は見る者を魅了しました。

    パリでの時代とサロンでの評価

    より大きな芸術的自由と露出を求めて、デ・ニティスは1867年にパリに移住し、影響力のある美術商アドルフ・グーピルとの有利な契約を結びました。この戦略的な動きにより、彼はパリ社会のスポットライトに照らされ、エドガー・ドガといった印象派の仲間たちと出会う機会を得ました。サロンでのデビューは大きな称賛を受け、聴衆を魅了する才能ある芸術家としての彼の評判を確立しました。サロンからの支持は、さらに芸術的探求を促し、印象派の哲学の中心的な原則である、美しさの一瞬一瞬をとらえるというデ・ニティスの献身を確固たるものにしました。

    注目作品と芸術的遺産

    1874年の最初の印象派展覧会で大きな成功を収めたデ・ニティスは、生涯の協力者となるアーティストたちと出会いました。その年完成した「とても寒い!」(Che Freddo!)は、彼の様式の融合を例証し、批評家から高い評価を受けました。1870年代を通して目覚ましい展覧会を重ねたデ・ニティスは、1878年の万国博覧会で金メダルを受賞し、レジオン・ドヌール勲章を授与されました。これは彼の芸術的功績と国家的な評価の証です。ヴェスヴィオ山の風景画は、イタリアの景観を象徴するアイコンとして残っており、大気遠近法に対する深い理解を示しています。さらに、デ・ニティスが晩年熱心に取り組んだパステル画の使用は、後世のアーティストに大きな影響を与え、印象派の技術と芸術的革新における彼の地位を確固たるものにしました。

    現代における評価と永続的な影響

    デ・ニティスの作品は今日でも多くの観客を魅了し、イタリアのバルレッタにあるジュゼッペ・デ・ニティス美術館などの機関に収蔵されています。「オートゥイユのレース」、「ジョヴァンニ・ボルディーニによるフローリアン夫人の肖像画」、そして「牛がいる風景」といった彼の絵画は、イタリア印象派の永続的な象徴として機能し、自然界の崇高な美しさにとどまらぬデ・ニティスの揺るぎない献身を体現しています。彼は美術史において称賛される人物であり、サロンの伝統と印象派の自発性を巧みに融合させた彼の様式的革新は、世界中のアーティストにインスピレーションを与え続けています。彼の作品は、光と色彩の魔法によって、イタリアの風景を永遠に描き出しています。デ・ニティスは、単なる画家ではなく、時代を超えて人々の心を捉える芸術家なのです。

    美術館・博物館

    フィラデルフィア美術館

    展示中: フィラデルフィア, アメリカ合衆国

    芸術の響きが満ちる聖域:フィラデルフィア美術館

    フィラデルフィアの中心部、ベンジャミン・フランクリン・パークウェイの頂に佇むフィラデルフィア美術館は、単なる美術品の収蔵庫ではありません。それは、没入感あふれる体験の場であり、数世紀にわたる人類の創造性の証、そしてアメリカ文化を鮮やかに映し出す鏡でもあります。1876年のセンテニアル・エキスポジション(百周年記念博覧会)の展示品としてその歩みを始めたこの美術館は、現在では全米屈指の芸術機関としての地位を確立しています。その歴史は常に進化を続けてきましたが、その根底には豊かな伝統が深く息づいています。映画『ロッキー』によって不朽の名声を得たあの象徴的な階段は、訪れる人々を建物の壮麗さへと誘うだけでなく、忍耐と芸術的志向の不屈の力を象徴する、共有された文化的物語の一部へと引き込みます。美術館は単に傑作を展示するにとどまらず、鑑賞者に深い思索を促し、対話を生み出し、作品と観る者の間に魂の交流をもたらす場所なのです。

    この壮大な物語は、1876年のセンテニアル・エキスポジションという壮大なビジョンから始まりました。当初は産業と革新を祝う、応用芸術と科学の祭典として構想されましたが、やがて世界中の芸術を保存し展示するための包括的な機関へと見事に開花しました。建築デザインはホレース・トランバワーが主導し、ペンシルベニア大学建築学科の最初のアフリカ系アメリカ人卒業生であるジュリアン・アベレの極めて重要な貢献によって命を吹き込まれました。その建物自体が一つの芸術作品といえます。ミネソタ産のドロマイト(白雲石)で造られた建物は、収蔵品にふさわしい気品と威厳を放ち、芸術的理想を物理的に具現化しています。アベレによる緻密なディテール――繊細な彫刻、正確に配置された柱、石の質感の微妙な変化――は、洗練された美しさを添え、構造物全体を単なる機能を超えた高みへと引き上げています。それは芸術を収めるためだけではなく、芸術を称えるために設計された、古典的なインスピレーションと現代的な感性が調和した建築なのです。

    館内に一歩足を踏み入れることは、時空を超え、大陸を横断する旅に出ることに似ています。美術館のコレクションは24万点を超え、驚くほど多岐にわたる芸術媒体と歴史的時代を網羅しています。初期のギャラリーを彩るのはヨーロッパ絵画であり、ルネサンスの巨匠たちによる壮大なパノラエマが広がります。繊細な色彩と理想化された美を追求したボッティチェリの優美な『ヴィーナス』、人間の経験の壮大さと脆さの両面を捉えたレンブラントの劇的な光、そして印象派へと続きます。モネの揺らめく睡蓮は光と大気の移ろいを感じさせ、ルノワールの喜びにあふれた集いは、生命力と日常の瞬間への賛歌を奏でます。しかし、この美術館の価値をヨーロッパ作品のみに限定してしまうのは、あまりにも惜しいことです。目の前にはアメリカ美術の包括的な変遷が展開され、植民地時代から現代の探求に至るまでの、米国における芸術表現の進化を辿ることができます。ウィリアム・マイケル・ハーネットによる「静物:書斎」に見られるような、絵画と現実の境界を曖朧にさせるほど見事なトロンプ・ルイユ(だまし絵)技法の極致や、アフリカ系アメリカ人の芸術精神を体現するネッティ・ペトウェイ・ヤングの象徴的なジー・ベンド・キルト――その一針一針が伝統と回復力、そして深い物語性を伝えています。さらに、ヨーロッパやアメリカの枠を超え、アジア美術の広大なコレクションも訪れる人々を魅了します。陶磁器、青銅器、絵画、彫刻といった作品群は、東洋の深遠な芸術遺産を垣間見せてくれます。例えば、蘭や岩の緻密な描写で知られる韓国の巨匠、金應元(キム・ウンウォン)の作品は、自然の繊細な美しさと力強さを見事に捉えています。

    躍動する文化の拠点:展覧会と交流

    フィラデルフィア美術館は、単に芸術を鑑賞するための場所ではありません。そこは、人々の関わりを育み、創造性を刺激するために設計された空間です。美術館では常に、新しい視点をもたらし、新たなアーティストを世に送り出す特別展が開催されています。セザンヌの遺産を称える画期的な回顧展――淡い色調と表現力豊かな筆致が印象的な『座る農夫』に象徴されるような作品から、特定の芸術運動をテーマにした探求まで、その内容は多岐にわたります。こうした取り組みにより、美術館は常に変化し続け、地域社会のニーズに適応するダイナミックな文化拠点であり続けています。また、こうした期間限定の展示に加え、あらゆる世代に向けた豊かな教育プログラムも用意されています。子供たちの好奇心を呼び起こす家族向けワークショップやスクールツアーから、創造のプロセスへの洞察を与えるレクチャーやアーティスト・トークに至るまで、芸術を誰もが親しみやすく、魅力的なものにするための試みが続けられています。

    建築の驚異と歴史的背景

    建物そのものが、美術館の物語に欠かせない要素です。ホレース・トランバワーによるオリジナルの設計は、ジュリアン・アベレによる見事な細部装飾によって補完され、建築的な壮大さと芸術的な調和への献身を反映しています。しかし、美術館の進化は止まることなく、重要な拡張と改修を経て続いてきました。オーギュスト・ロダンの『考える人』をはじめとする象徴的な彫刻を収蔵するロダン美術館の追加は、思索と人類の内なる葛藤を力強く表現した、この影響力ある芸術家のための専用空間を提供しています。さらに近年では、フランク・ゲーリー設計のペルマン・ビルディングが200なる開館し、内部構造を劇的に再構築して、版画、素描、写真、デザインオブジェクトのための新しいギャラリーをもたらしました。この現代的な増築部分は歴史的な建物とシームレスに融合し、ダイナミックで視覚的に圧倒される空間を作り出しています。これは、過去を尊重しながらも革新を受け入れる美術館の能力の証なのです。

    革新と拡張のレガシー

    その歴史を通じて、フィラデルフィア美術館は成長と革新への強い意志を示してきました。多様性、公平性、包摂性、そしてアクセシビリティ(利用しやすさ)に対する美術館の献身は、すべての訪問者が歓迎され、大切にされていると感じられるよう、継続的な努力の中に反映されています。2021年に完成した「コア・プロジェクト」は、美術館の未来への記念碑的な投資であり、新しいギャラリーや動線の改善、充実したアメニティによって館内を刷新しました。改修されたスペースから望む美しいスカイラインの眺めは、訪問者の体験をさらに高めています。また、「ロッキー・ステップ」は単なる視覚的なランドマークではありません。それは決意と達成の象徴であり、あの有名なシーンを再現し、不屈の精神に触れるために世界中から人々を惹きつけています。美術館の使命は主館にとどまらず、フェアマウント・パーク内にあるマウント・プレザントやシーダー・グローブといった歴史的な植民地時代の邸宅にも及んでおり、フィラデルフィアの過去を垣間見せる歴史的な深みをさらに添えています。

    さらに詳しく読む

    オンラインで詳細を見る

    Return from the RacesのダウンロードページへつながるQRコード

    originaluniqueart.com/ja/art/download/giuseppe-de-nittis-return-from-the-races-8YDRG3-en/

    この作品の引用元

    MLA
    ジュゼッペ・デ・ニティス. Return from the Races. 1875, フィラデルフィア美術館. https://originaluniqueart.com/ja/art/giuseppe-de-nittis-return-from-the-races-8YDRG3-en/
    APA
    ジュゼッペ・デ・ニティス (1875). Return from the Races [Painting]. フィラデルフィア美術館. https://originaluniqueart.com/ja/art/giuseppe-de-nittis-return-from-the-races-8YDRG3-en/
    Chicago
    ジュゼッペ・デ・ニティス. Return from the Races. 1875. フィラデルフィア美術館. https://originaluniqueart.com/ja/art/giuseppe-de-nittis-return-from-the-races-8YDRG3-en/
    Harvard
    ジュゼッペ・デ・ニティス (1875) Return from the Races. フィラデルフィア美術館. Available at: https://originaluniqueart.com/ja/art/giuseppe-de-nittis-return-from-the-races-8YDRG3-en/

    細部まで見る

    Return from the Races — ジュゼッペ・デ・ニティス

    もっと近くで見る

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. いくつの顔を見つけることができますか? ____ (当カタログでは 6 と数えています —— あなたもそう思いますか?)
    4. 当カタログでは、この作品を horse racing, leisure scene, 19th century として分類しています。この分類は適切でしょうか?追加したい項目や、削除すべき項目があれば教えてください。
    5. このガイドの前述にある On the Slopes of Vesuvius (III) (1872) を改めて振り返ってみましょう。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。

    アートクイズ

    Return from the Races — ジュゼッペ・デ・ニティス

    この作品について、どれくらいご存知ですか?

    以下の 5 問について、それぞれ正しい答えを一つ選んでチェックを入れてください。正解は一つだけです。

    1. 1. What artistic movement is Giuseppe De Nittis primarily associated with?

      • A Cubism
      • B Impressionism
      • C Surrealism
    2. 2. In 'Return from the Races,' what is a prominent feature that contributes to the painting's sense of movement?

      • A Detailed rendering of individual faces
      • B Loose and visible brushstrokes
      • C A static, symmetrical composition
    3. 3. What year was Giuseppe De Nittis' painting 'Return from the Races' created?

      • A 1865
      • B 1875
      • C 1890
    4. 4. According to the description, what is a key characteristic of De Nittis' style?

      • A Emphasis on precise detail and realism
      • B Capturing fleeting moments of contemporary life with light and color
      • C Strict adherence to academic salon painting conventions
    5. 5. Where is 'Return from the Races' currently housed?

      • A The Louvre Museum, Paris
      • B The Philadelphia Museum of Art
      • C The Metropolitan Museum of Art, New York

    スコア:5点中 ____点

    解答集 — 教員用

    解答は別ページから印刷されますので、コピーの際は除外していただいて構いません。

    1A · 2A · 3B · 4A · 5B

    この絵画のカタログ記録と照らし合わせて、回答を確認してください

    よくあるご質問

    ジュゼッペ・デ・ニティス作「Return from the Races」の技法とサイズを教えてください。

    ジュゼッペ・デ・ニティス作「Return from the Races」の技法はOil On Canvasで、記録されているサイズは55 x 114 cmです。

    ジュゼッペ・デ・ニティス作「Return from the Races」は、明るい印象の作品ですか、それとも暗い印象の作品ですか?

    「Return from the Races」の全体的な明るさはbrilliantで、輝度はBright Balanceです。

    「Return from the Races」のImpressionism様式には、どのような情緒的なトーンが漂っていますか?

    「Return from the Races」のImpressionism様式には、Tranquilな感情が添えられています。