用紙

学生作品ガイド

Metropolis

氏名 クラス 日付

ザハ・ハディド, Metropolis (1988), サーペンタイン・ギャラリー. 参考用として複製。著作権は権利者に帰属します。

基本情報

作家
ザハ・ハディド originaluniqueart.com/ja/artists/saha-hateito_ja/
制作年
1950 – 2016
彩色済み
1988
技法
Acrylic On Canvas
原寸大
239 x 548 cm
様式
Deconstructivist Architecture
開催場所
サーペンタイン・ギャラリー originaluniqueart.com/ja/museums/sa-hentain-kiyarari-ronton_ja/
Influences
Hadid's early work
Notable elements
Red hues, cityscape
Style
Deconstructivist
Subject
Urban landscape

In context

Metropolis — ザハ・ハディド

How big is it?

The original measures 239 × 548 cm (height × width), drawn here beside an adult of average height. It is too large to draw to scale on this page.

制作年

  1. 1950
  2. 1960
  3. 1970
  4. 1980
  5. 1990
  6. 2000
  7. 2010

Shaded: ザハ・ハディドの生涯 (1950–2016) ▲ 本作品、1988

比較する作品

上記の作品を一つ選んでください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品と並べて鑑賞したい他の作品:originaluniqueart.com/ja/art/similar/dame-zaha-mohammad-hadid-metropolis-D4BVM2-en/

カラーパレット

画像より計測

    主な色

    Walnut #71362b

    登録済みパレット

    • #71362B
    • #BF2B21
    • #E64C2E
    • #D3A89F
    パレット
    Dark 作品の中で主要な色調。
    主な色名
    Walnut
    彩度
    Vivid 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Serene 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Unified Palette 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    明るさ
    Balanced 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Vivid Color 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この作品について

    Metropolis — ザハ・ハディド

    A City’s Fever Dream: Zaha Hadid's ‘Metropolis’

    Zaha Hadid’s “Metropolis,” painted in 1988, isn’t merely a cityscape; it’s a visceral representation of urban anxiety and the relentless expansion of modern life. Created during a pivotal period of her architectural career – a time when she was forging a radical new aesthetic that defied conventional spatial thinking – the painting captures a frenetic energy rarely found in traditional cityscapes. It's a work brimming with dynamism, a fever dream rendered in acrylic on canvas, and a surprisingly intimate reflection on the complexities of urban existence.

    Hadid’s early artistic explorations were deeply rooted in mathematics and geometry, disciplines she approached with an almost obsessive precision. This intellectual rigor is immediately apparent in “Metropolis.” The city isn't presented as a harmonious whole but rather as a fractured mosaic of interconnected villages, each pulsating with its own distinct rhythm. These individual units – rendered in varying shades of red, ochre, and yellow – seem to be vying for dominance, creating a sense of chaotic competition. The River Thames, a vital artery of London, is depicted as a vibrant orange streak, acting as both a divider and a connector between these disparate zones.

    Deconstructing the Metropolis: Style and Technique

    The painting’s style is undeniably deconstructivist, anticipating many of the principles that would later define Hadid's architectural designs. The sharp angles, fragmented forms, and deliberate distortions challenge traditional notions of perspective and spatial coherence. Unlike a realistic depiction, “Metropolis” prioritizes emotional impact over photographic accuracy. Hadid employs bold brushstrokes and layered colors to build up texture and create a sense of movement—as if the city itself is constantly shifting and evolving.

    Technically, the painting showcases Hadid’s early experimentation with acrylic on canvas. The medium lends itself beautifully to her fluid, dynamic style, allowing for both precise detailing and broad washes of color. Notice how she uses layering – building up colors in thin glazes—to create a luminous quality and suggest depth within the fragmented composition. The deliberate use of red isn’t simply decorative; it's symbolic, representing the intensity, urgency, and even the potential danger inherent in urban life.

    Symbolism and Emotional Resonance

    Metropolis” is rich with symbolism, offering a commentary on the social and psychological pressures of modern city living. The prevalence of red—often associated with fire, passion, and conflict—suggests a simmering tension beneath the surface of the urban landscape. The individual villages represent not just physical spaces but also distinct communities, each grappling with its own challenges and aspirations. The painting subtly critiques the homogenization of urban experience, highlighting the fragmentation and isolation that can arise within densely populated areas.

    Despite its somewhat unsettling depiction, “Metropolis” is ultimately a powerful and evocative work. It’s not simply a portrayal of London; it's an exploration of the human condition—our desire for connection, our struggles with identity, and our constant negotiation with the overwhelming forces of urban life. The painting invites viewers to contemplate their own relationship to the city, prompting questions about its beauty, its chaos, and its enduring allure.

    A Legacy in Reproduction

    Today, “Metropolis” stands as a testament to Zaha Hadid’s visionary talent and her profound impact on contemporary art and architecture. High-quality reproductions capture much of the original's dynamism and emotional intensity, offering a compelling addition to any collection or interior space. When selecting a reproduction, consider the materials used – archival quality prints on canvas or fine art paper will ensure that the colors remain vibrant for years to come, preserving the essence of this remarkable work.

    アーティストと美術館

    作家

    ザハ・ハディド

    Born in バグダッド, イラク

    革命的なヴィジョン:ザハ・ハディドの生涯と遺産

    1950年、イラクのバグダッドに生まれたザハ・モハメド・ハディド卿は、現代において最も重要な建築的勢力の一人としてその名を刻みました。彼女の歩みは、伝統的な芸術教育の枠組みの中ではなく、刺激に満ちた知的な環境の中で始まりました。実業家であり政治家でもあった父ムハンマド・アルハッジ・フセイン・ハディド、そして芸術への情熱を育んだ母ワジハ・アルサブンジ。この実利主義と創造性の稀有な融合が、若きザハの世界観を深く形作ることとなりました。当初はベイルートのアメリカン大学で数学を専攻していましたが、やがて自身の真の天職が空間デザインの領域にあることに気づき、1972年にロンドンへと渡り、建築教育協会(AA)に入学します。レム・コールハース、エリア・ゼングェリス、ベルナール・チュミといった影響力のある師たちの指導の下、ハディドの急進的な建築思想は形を成し始めました。これらのメンターたちは既成の規範に疑問を投げかけることを促し、実験と革新が息づく環境を育みました。それこそが、彼女の類まれなるキャリアを築き上げる礎となったのです。

    慣習の解体:スタイルと影響

    ザハ・ハエディドは単に建物を設計したのではありません。彼女は「体験」を彫刻したのです。デコンストラクティヴィズム(脱構築主義)の先駆者として広く称賛される彼女の作品は、長らく建築の実践を定義してきた硬直した幾何学や従来の形態を大胆に拒絶しました。その代わりに、断片化、ダイナミックな曲線、そして流動的な動きの感覚を取り入れ、重力に抗うかのような構造物を生み出しました。彼女のデザインは単なる機能的な空間ではなく、形とエネルギーの力強い表現であり、それ自体が芸術的なステートメントでした。20世紀初頭の前衛運動、特にシュプレマティズム(絶対主義)やカジミール・マレーヴィチの作品の影響は、彼女の初期の探求の中に明白に見て取れます。実際、彼女の卒業制作である「マレーヴィチのテクトニク」は、抽象的な原理と非直線的な形態への彼女の献身を示す強力なデモンストレーションとなりました。しかし、ハディドは単なる模倣者ではありませんでした。彼女はこれらの影響を自身の独自のビジョンと融合させ、建築的な幾何学を解放し、そこに新しい表現的アイデンティティを吹き込んだのです。極めて重要なのは、彼女にとって絵画やドローイングは単なる準備段階の道具ではなく、設計プロセスそのものに不可欠な要素であったことです。それによって、コンクリートや鋼鉄として具現化される前に、空間的概念を探求し、複雑な形態を視覚化することが可能となったのです。

    ランドマークとなる創造物:世界へのインパクト

    1980年にロンドンで自身の設計事務所を設立したものの、その評価は容易に得られるものではありませんでした。初期のデザインは、当時の建築界の風潮においてはあまりに急進的で、挑戦的すぎると見なされることが多々ありました。しかし、彼女は屈することなく、その革新的なアプローチは次第に支持を集め始めます。1983年の香港ピーククラブは、後に続く息を呑むような構造物を予感させる、彼女の新たなスタイルの初期のショーケースとなりました。その後の数十年間、ハディドの事務所は、世界の都市景観を再定義する一連のランドマーク・プロジェクトを完成させていきました。2012年オリンピックのための流動的でダイナミックなロンドン・アクアティクス・センターは、動きと運動能力を刺激する空間を生み出す彼女の能力の証です。アメリカ・ミシガン州のブロード美術館は、目を引くプリーツ状のステンレス鋼のファサードを誇り、イタリア・ローマのMAXXI(国立21世紀美術館)は、ヴォリュームと空隙が複雑に絡み合っています。中国の広州オペラハウスは、珠江に浮かぶ二つの滑らかな小石を思わせ、アゼルバイジャンのバクーにあるヘイダル・アリエフ・センターは、彼女の代名な曲線美を体現した、息を呑むような波のような構造物です。これらのプロジェクトは単なる建物ではなく、建築の可能性の境界を押し広げる文化的なアイコンとなりました。

    称賛と永続する影響力

    キャリアを通じてザハ・ハディドに授けられた数々の栄誉は、彼女の並外れた才能と永続的な影響力の証です。彼女は数多くの賞を受賞し、その頂点となったのが2004年のプリツカー建築賞でした。これは建築界における最高の名誉であり、彼女は個人としてこの権威ある賞を受賞した初の女性となりました。さらに、スターリング賞(2010年と2011年に二度受賞)、そして死後の2016年には英国王立建築家協会からロイヤル・ゴールドメダルを授与されるという、再び女性として歴史的な快挙を成し遂げました。建築における功績を超えて、ハディドは歴史的に男性優位であった分野において女性建築家としての障壁を打ち破り、数え切れないほどの志あるデザイナーたちのインスピレーションとなりました。彼女の遺産は、自身が創り出した物理的な構造物にとどまりません。それは、建築的思想と実践に対する変革的な影響力の中に存在しています。2016年の早すぎる死の後も、「ザハ・ハディド・アーキテクツ」は運営を続け、揺るぎない献身をもって彼女のビジョンと原則を継承しています。「タトリン・タワーとテクトニク」のような作品に見られる、建築を超えた芸術的媒体への探求は、設計の専門知識と芸術的表現の間のユニークな相乗効果を示しています。ザハ・ハンド゙の建物は、彼女の革新的な精神を伝える不朽のモニュメントとして立ち続け、これからの世代のために構築された環境を形作り続けています。

    建物の向こう側:永続する芸術的遺産

    主に建築における功績で称えられる一方で、ザハ・ハディドの創造的なビジョンは建築デザインの領域を遥かに超えて広がっていました。彼女は絵画やプロダクトデザインといった芸術的媒体を一貫して探求し、それらを独立した規律としてではなく、自身の独特な美的感性の相互に関連する表現として捉えていました。ダイナミックな構成と抽象的な形態を特徴とする彼女の絵画は、建築プロジェクトに直接的な示唆を与える概念的な探求の場となりました。これらの作品は単なるスケッチや描写ではありませんでした。それらはアイデアを発展させるための不可欠なプロセスであり、三次元の構造物へと翻訳される前に、空間的関係や視覚的なテクスチャーを実験することを可能にしたのです。

    初期の絵画:「Orange Explosion on White」のような初期の作品は、断片化された形態と鮮やかな色彩への魅了を示しており、後に彼女の建築スタイルを定義することになる脱構築主義の原理を予兆させています。

    デザイン・オブジェクト:ハディドはプロダクトデザインにも進出し、家具や照明器具など、自身の建物の流動的なラインや彫刻的な質を反映したオブジェクトを生み出しました。東京のシャネル モバイル・アート・パビリオンは、この学際的なアプローチの典型的な例であり、建築的概念を移動可能で没入感のある環境へと翻訳する彼女の能力を示しています。

    概念的探求:「Interpretation of Tatlin」のような作品は、歴史的な前衛運動への関わりと、モダニズムの原理を現代的な文脈で再解釈しようとする彼女の熱望を明らかにしています。

    このようなデザインへの包括的なアプローチにより、ハディドは単なる建築家としてだけでなく、その影響力が複数の創造的分野に響き渡り続ける、真の先見的な芸術家としての地位を確立したのです。

    美術館・博物館

    サーペンタイン・ギャラリー

    On show in ロンドン, イギリス

    現代的ヴィジョンの聖域:サーペンタイン・ギャラリー

    ロンドンのケンジントン・ガーデンズの緑豊かな抱擁の中に、サーペンタイン・ギャラリー――現在はシンプルに「サーペンタイン」として知られる――は、現代アートの灯台として佇んでいます。それは、ハイパークの時代を超越した美しさの中で、革新と対話が花開く場所です。単なる二つの建築物という枠を超え、サーペンタインは芸術的探求のダイナミックなエコシステムを象徴しており、常に進化を続けながらも、新進気鋭の才能や画期的なアイデアを支持してきた歴史に深く根ざしています。その物語は1970年、サーペンタイン・サウスの開館から始まりました。元々はジェームス・グレイ・ウェストによって設計された、美しく保存された1933年のティー・パビリオン内に設けられた控えめなギャラリーとして構想されたものでした。その優雅な構造体は、本来の魅力を保ちながら、境界を押し広げるアーティストたちの隠れ家となり、マン・レイやヘンリー・ムーアといった巨匠たちのキャリア初期の作品を展示し、後にジャン=ミシェル・バスキアやアンディ・ウォーホルの大胆な表現を受け入れてきました。多様な視点を提示するというギャラリーの揺るぎない姿勢は、近年のソンドラ・ペリー、ブリジット・ライリー、アラン・マッコラムの展覧会にも受け継がれており、確立された巨匠と次世代のスターの両方に対する献身的な姿勢を示しています。入り口には、かつてのパトロンであり、その慈愛に満ちた精神がギャラリーの壁の中に響き渡るダイアナ元皇太子妃に捧げられた、イアン・ハミルトン・フィンレイによる恒久的な作品が、切実な追悼として佇んでいます。

    視野の拡大:サーペンタイン・ノースの台頭

    この物語は、2013年にサーペンタイン・ノースの公開によって大きく展開しました。かつてサックラー・ギャラリーとして知られていたこの場所は、今や自らのアイデンティティを誇り高く取り戻しています。この変革は、1805年まで遡るグレードII*指定の火薬庫「ザ・マガジン」に新たな命を吹き込みました。ザハ・ハディド・アーキテクツによる建築的介入は、まさに変貌そのものであり、歴史的な保存と最先端のデザインを継ぎ目なく融合させました。「ザ・マガジン・レストラン」を収容する印象的な拡張部分は、単なる展示スペースだけでなく、アートを介した会話と繋がりを育むソーシャル・ハブを生み出しました。この拡張は単なる収容能力の向上ではなく、芸術表現のための真に学際的なプラットフォームになるという、サーペンタインの野心の拡大を意味していました。しかし、この建物の歴史には複雑な側面もあり、サックラー家と彼らのオピオイド危機への関与との結びつきという影がつきまとっていました。最終的にギャラリーがサックラーの名を削除するという決断を下したことは、資金提供やパトロネージュを巡る倫理的検討事項に対するアート界の意識の高まりを反映しており、その進化における極めて重要な瞬間となりました。

    夏の儀式:サーペンタイン・パビリオン

    おそらく、サーペンタインを真に際立たせているのは、毎年恒例の夏季臨時パビリオンの委嘱でしょう。2000年に始まったこの伝統は、ロンドンの文化カレンダーにおいて待ち望まれるイベントとなりました。毎年、イングランドにまだ恒久的な建築物を完成させていない世界的建築家が、サーペンタイン・サウスの芝生の上に構造物を設計するために招かれます。これらのパビリオンは単なる建築的な試みではありません。それは没入型の環境であり、瞑想、交流、そしてアートとの予期せぬ出会いのための空間なのです。建築家のリストは、現代デザインの「顔」そのものです。ザハ・ハディド(シリーズの幕開け)、伊東豊雄、レム・コールハース、フランク・ゲーリー、SANAA、ピーター・ズントー、アイ・ウェイウェイ&ヘルツォーク&ド・ムーロン、藤本壮介など、その名に事欠きません。それぞれのパビリオンは、空間、形態、素材に対して独自の視点を提供し、瞬く間にランドマークとなり、建築とアートに対する公衆の関与を促す触媒となります。これらのパビリオンは設計上、儚い存在です。解体されるまでのわずか3ヶ月間しか存在しませんが、その影響は解体後も長く残り続け、建築家と来館者の双方にインスピレーションを与え続けています。

    革新と関わりの遺産

    サーペンタインの影響力は、その物理的な壁を遥かに超えて広がっています。その教育プログラムは多様なコミュニティに届き、若者たちの創造性と批判的思考を育んでいます。また、ギャラリーはデジタルプラットフォームを積極的に活用し、オンライン展覧会やバーチャル・トーク、インタラクティブなコンテンツを通じて、世界中の観客へとそのリーチを広げています。近年の「サーペンタイン」へのリブランディングは、包括性とアクセシビリティへの新たな焦点を象徴しており、障壁を取り払い、すべての人を現代アートの世界へと迎え入れることを目指しています。そこは、確立されたアーティストが実験のための肥沃な土地を見出し、新進の表現者が共鳴するためのプラットフォームとなる場所です。サーペンタイン・ギャラリーは単にアートを展示する場所ではありません。それは体験を創り出し、会話を呼び起こし、ロンドン、そしてその先にある芸術表現の未来を形作る場所なのです。

    ビジョンへの支援

    サーペンタインの継続的な成功は、支援者たちの寛大さに支えられています。寄付は、展覧会への無料アクセスを可能にし、革新的なプログラムをサポートし、次世代のアーティストを育成する上で極めて重要な役割を果たしています。サーペンタインに貢献することで、パトロンたちは創造性を育み、文化生活を豊かにすることに捧げられた活気あるコミュニティーの一員となります。アーティストや作家による寄稿を紹介する出版物『Serpentine Reader』の創刊は、知的探求と芸術的対話に対するこの献身をさらに象徴しています。金銭的な支援であれ、単に展覧会やプログラムに参加することであれ、来館者は現代アートを支持し、より想像力豊かな世界をインスパイアするというサーペンタインの使命に加わるよう誘われています。

    詳細はこちら

    オンラインで見る

    MetropolisのダウンロードページへつながるQRコード

    originaluniqueart.com/ja/art/download/dame-zaha-mohammad-hadid-metropolis-D4BVM2-en/

    この作品の引用方法

    MLA
    ザハ・ハディド. Metropolis. 1988, サーペンタイン・ギャラリー. https://originaluniqueart.com/ja/art/dame-zaha-mohammad-hadid-metropolis-D4BVM2-en/
    APA
    ザハ・ハディド (1988). Metropolis [Painting]. サーペンタイン・ギャラリー. https://originaluniqueart.com/ja/art/dame-zaha-mohammad-hadid-metropolis-D4BVM2-en/
    Chicago
    ザハ・ハディド. Metropolis. 1988. サーペンタイン・ギャラリー. https://originaluniqueart.com/ja/art/dame-zaha-mohammad-hadid-metropolis-D4BVM2-en/
    Harvard
    ザハ・ハディド (1988) Metropolis. サーペンタイン・ギャラリー. Available at: https://originaluniqueart.com/ja/art/dame-zaha-mohammad-hadid-metropolis-D4BVM2-en/

    Look closely

    Metropolis — ザハ・ハディド

    Look closely

    Answer in your own words. There are no wrong answers here — only answers you can explain.

    1. What catches your eye first, and why?
    2. Which colours or shapes create the mood — and what is that mood?
    3. Our catalogue files this work under: cityscape, birds, red background. Do you agree? What would you add, or take away?
    4. Look back at Horizontal Tektonik (1977), earlier in this guide. Name two things it shares with this work, and one that is different.
    5. ザハ・ハディド was about 38 when this was made. What in it looks like the work of an artist at that stage?

    Your response

    Write a short paragraph about this artwork. Use the facts from the earlier parts of this guide, and your answers above.

    アートクイズ

    Metropolis — ザハ・ハディド

    この作品について、どれくらいご存知ですか?

    以下の質問に対して、正しい答えを一つ選んでチェックを入れてください。正解は一つだけです。

    1. 1. What is the primary subject depicted in Zaha Hadid’s ‘Metropolis’?

      • A A detailed portrait of London’s skyline.
      • B A chaotic and sprawling representation of a modern city.
      • C An idyllic landscape scene of rural England.
    2. 2. The painting ‘Metropolis’ is characterized by its dominant use of what color?

      • A Blue and green hues.
      • B Red, symbolizing urban frustration.
      • C Pastel shades for a calming effect.
    3. 3. In what year was ‘Metropolis’ created?

      • A 1985
      • B 1988
      • C 1993
    4. 4. Which of the following best describes Zaha Hadid’s artistic style as reflected in ‘Metropolis’?

      • A Realism with meticulous detail.
      • B Deconstructivism and fluid forms.
      • C Impressionistic brushstrokes.
    5. 5. The painting ‘Metropolis’ was originally commissioned for an exhibition exploring what concept?

      • A The history of London architecture.
      • B The contemporary metropolis and its challenges
      • C Classical Greek city planning.

    スコア:5点中 ____点

    Answer key — for the teacher

    This starts a fresh printed page, so it can simply be left out of the copies.

    1B · 2B · 3B · 4B · 5B