用紙

学生作品ガイド

Plum-blossom study

氏名 クラス 日付

Chen Hongshou, Plum-blossom study (1640), 国立ギャラリー・オブ・ビクトリア. パブリックドメイン 動きのある光の下で、このキャンバスをご覧ください。描線、ニス越しに透ける真の色、そして剥き出しの顔料を。

事実関係

作家
Chen Hongshou originaluniqueart.com/ja/artists/chen-hongshou/
制作年
1598 – 1652
彩色済み
1640
原寸大
129 x 55 cm
開催地
国立ギャラリー・オブ・ビクトリア originaluniqueart.com/ja/museums/guo-li-kiyarari-ohu-hikutoria-melbourne_ja/

文脈において

Plum-blossom study — Chen Hongshou

サイズ感について

原寸は 129 × 55 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と並べて表示しています。

制作時期はいつですか?

  1. 1590
  2. 1600
  3. 1610
  4. 1620
  5. 1630
  6. 1640
  7. 1650

上の行:年。下の行:各期間の開始時と終了時の年齢 — 出生時は0、没時は 54。

作家が 42 歳の時に制作。 そのアーティストは54まで生きました。 9 of the 10 dated works by this artist in our catalogue came earlier.

背景色:Chen Hongshouの生涯 (1598–1652) ▲ 本作品、1640 年代ごとに並ぶ、すべての制作年入り作品

初期作品:1620年まで 主な活動期間:1620–1633 晩年の作品:1633年以降

これら3つの区分により、本カタログに日付が記されている作品群は、第1四半期、中間期、そして第4四半期へと分けられます。これらはアーティストの全作品を網羅したものではありません。記録の空白期間が、単なる活動休止期間として現れている場合もあります。 アーティストの歩みとともに刻まれた、その年月

似ている作品

  • Vase of Flowers originaluniqueart.com/ja/art/chen-hongshou-vase-of-flowers-D2UEBL-en/
  • Tasting tea originaluniqueart.com/ja/art/chen-hongshou-tasting-tea-AQR3LS-en/
  • Untitled (D2X2AS), 1620 originaluniqueart.com/ja/art/chen-hongshou-untitled-d2x2as-D2X2AS-en/

上記の作品から一つ選んでください。その作品と共通する点を2つ、異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品とあわせてご覧いただける他の作品:originaluniqueart.com/ja/art/similar/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/

カラーパレット

画像から抽出したカラーパレット

    メインカラー

    Putty #d9c5a9

    保存済みパレット

    • #D9C5A9
    • #796B5A
    • #AF9E87
    • #3C3329

    アーティストのパレット全体を構成するこれらの色彩 色から他の絵画を探す

    配色
    Neutrals 作品の中で主要な色調。
    主な色名
    Putty
    彩度
    Balanced 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Serene 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Unified Palette 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    明るさ
    Brilliant 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Subtle Color 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この絵画が世界中のどこで鑑賞されているか

    • 1%未満
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% 以上
    この作品単体では地図化できるほどの来場者数が記録されていないため、このプレートには過去12か月間における Chen Hongshou の全作品を記載しています。合計で 5 か国にわたります。 これらの数値の出典について

    主要な10カ国

    1. 1 中国 60.0%900 visits
    2. 2 シンガポール 13.3%200 visits
    3. 3 アメリカ合衆国 13.3%200 visits
    4. 4 イギリス 6.7%100 visits
    5. 5 香港 6.7%100 visits

    地図上で最も色が濃い3つの国を見つけてください。この絵画を収蔵している美術館は、そのいずれかの国にありますか?遠く離れた場所にいる人々が、この作品に目を向ける理由を一つ書き出してください。

    Chen Hongshou の注目作品 11点

    1. 1 Untitled (D2X2AS), 1620 20.0%300 visits
    2. 2 Plum-blossom study, 1640 こちらの作品 13.3%200 visits
    3. 3 Tasting tea 13.3%200 visits
    4. 4 Figures, flowers, and landscapes, 1627 6.7%100 visits
    5. 5 Landscapes, Figures, and Flowers, 1618 6.7%100 visits
    6. 6 Scholar-recluse in blue-green landscape, 1633 6.7%100 visits
    7. 7 SEVEN SAGES OF THE BAMBOO GROVE 6.7%100 visits
    8. 8 明 清 陳洪綬 準提佛母法像圖 軸 Bodhisattva Guanyin in the Form of the Buddha Mother, 1620 6.7%100 visits
    9. 9 ORIOLE AND DAISIES 6.7%100 visits
    10. 10 FIGURES 6.7%100 visits
    11. 11 SEEKING INSPIRATION 6.7%100 visits

    これらの作品は、このアーティストの絵画が過去12か月間に受けた注目全体の 100.0% を占めています。カタログにはこのアーティストによる 24 点の作品が収められており、そのうち 11 点は少なくとも一度は閲覧されました。 This painting ranks 2 of them, with 13.3% of that attention (200 visits). 月ごとの集計結果は同一です

    バーは注目度を示すものであり、品質を示すものではありません。リストの最上部にある作品と、こちらの作品を選んでください:絵画がその技術的な巧拙を超えて有名になる要因として、考えられることを一つ挙げてください。

    この作品について

    Plum-blossom study — Chen Hongshou

    Calligraphy, the art of handwriting, is regarded in China as the highest form of visual art. Its artistic and expressive qualities are independent of the meanings of the written words. This piece of calligraphy is in the form of a poem; a seven character quatrain written in four columns of semi-cursive script, read from right to left, top to bottom. The poem which was composed by Chen and written for a friend can be translated as follows:The Plum blossom study is crowded by chariots of war,I have already lost my home but my uncle has a house;In dreams, I go to the plum-blossoms and wake up in the studyBut thick frost and light snow have finished the blossoming plums. The poem is followed by the artist’s signature and inscription: ‘Hongshou wrote this for the appreciation of Erfu, elder brother in poetry’ and two artist’s seals. The poem is autobiographical and has political undertones. Chen speaks of the devastation brought about by war. Symbols of nature and literary puns are used to express different levels of meaning. The plum blossom, mentioned three times in the poem, symbolises the strength to survive under harsh conditions, as it has the power to regenerate itself. After surviving the cold winter, the prunus is the first tree to bloom in early spring, often before the snow has melted. Frost and snow are here used to signify the hostile elements that prematurely destroyed blossoming plums. The last character hua , meaning `blossoms’ in `mei (plum) hua (blossoms)’, also means `China or Chinese civilisation’. By implication, like the plum blossom, China will survive the foreign rule of the Manchu barbarians, in spite of the hostile elements of snow and frost, and will regenerate. In the semi-cursive style of calligraphy, Chen expresses his inner anguish with elegance and restraint. The character can (reading from right to left, second character from the bottom of the third row), meaning `remnant, remaining or light’, is written in soft, light ink, in almost one continuous brushstroke. The brushstrokes and tonal textures of ink are evocative of the resonance of the life force (qi in Chinese, pronounced `chee’) of nature, and the spontaneous movement of the brush reflects the natural flow of the artist’s life energy.Text by Dr Mae Anna Pang © National Gallery of Victoria, Australia

    アーティストと美術館

    作家

    Chen Hongshou

    early life and artistic development

    chen hongshou, a prominent chinese painter, was born in 1598 in zhuji, zhejiang province, during the late ming dynasty. his courtesy name was zhanghou (章侯), with pseudonyms including laolian (老莲), fuchi (弗迆), yunmenseng (云门僧), huichi (悔迆), chiheshang (迆和尚) and huiseng (悔僧). under the tutelage of lan ying, chen honed his skills in painting peculiar human figures, landscapes, flower-and-bird art, utilizing plump, profound brushwork and precise color.

    artistic style and notable works

    chen's unique style set him apart from his contemporaries. his masterpieces, "shui hu ye zi" (水浒叶子) and "bo gu ye zi", are rare examples of the ming and qing dynasties' artistic excellence. these works showcase his skill in capturing the essence of traditional chinese art.

    museum collections and worldwide recognition

    chen's works are preserved in museums globally, including:

    appreciating plums, guangdong provincial museum

    man holding ganoderma lucidum

    an elegant gathering, shanghai museum

    drinking wine in the garden, shanghai museum

    landscape of pine valley, shanghai museum

    tao yuanming, honolulu museum of art

    chen's legacy extends beyond his art; he was also skilled in calligraphy, poetry, and prose.

    explore chen hongshou's world at AllPaintingsStore.com

    dive into the enigmatic world of chen hongshou through [https://AllPaintingsStore.com/@/chen-hongshou](https://AllPaintingsStore.com/@/chen-hongshou), where you can discover more about his life, art, and the era he lived in. AllPaintingsStore.com offers a vast collection of art reproductions, including chen's works, allowing you to bring a piece of history into your home.

    visit /en/art/show/art-d3cl2x-en/ for a journey through art history with AllPaintingsStore's extensive collection.

    explore the [medieval art (12th-15th /en/art/show/medieval/ section for more insights into the evolution of art.

    immerse yourself in the captivating world of chen hongshou and the rich heritage of chinese art.

    美術館・博物館

    国立ギャラリー・オブ・ビクトリア

    展示場所: Melbourne, Australia

    国立ギャラリー・オブ・ビクトリア:光と石が織りなす芸術の叙事詩

    メルボルンの心臓部に位置する国立ギャラリー・オブ・ビクトリア(NGV)は、単なる美術館ではありません。それは、国の進化を映し出す鏡であり、時代を超えた創造性の対話の場です。1861年、ゴールドラッシュの熱狂の中で設立された当初、NGVはヨーロッパの芸術への憧れを満たすための、彫刻の石膏像という控えめなコレクションから始まりました。しかし今では、7万6千点を超える作品を擁し、数世紀にわたり世界中から集められた芸術作品を通して、人類の創造性を鮮やかに描き出しています。NGVは、見慣れた名作と予想外の発見が織りなす対話を通じて、私たち自身の存在意義について深く考えさせる場所なのです。

    NGVの歴史は、植民地時代の野心的なビジョンから始まりました。それは、ヨーロッパ諸国の文化的洗練に匹敵するという強い願望を反映したものでした。当初は石膏像を中心としたコレクションでしたが、すぐにその範囲を広げ、イギリスの巨匠たちの絵画など、世界中の多様な芸術的表現を取り入れるようになりました。この転換点は、ギャラリーが国際的な芸術コレクションを確立する上で重要な一歩となりました。NGV International は、建築家であるロイヤル・グラウンズによって設計され、後にマリオ・ベリニによって再構築された建物は、その壮大な空間と自然光を取り入れたデザインで訪れる人々を魅了します。層状の構造は、芸術の歴史を時代順に辿るように導き、それぞれの作品が持つ意味を深く理解する手助けとなります。そして、フェデレーション・スクエアにあるイアン・ポッター・センター:NGVオーストラリアは、そのモダンなデザインとガラス張りの外観で、国内アーティストへのコミットメントを示す力強い存在感を放っています。

    コレクションは、単なる年代順の展示ではありません。それは、多様な文化的背景を持つアーティストたちの声を集めた、壮大な万華鏡です。ヒュー・ラムゼイの憂いを帯びた肖像画は、オーストラリアが独立国家としての自覚を深めていく過程を鮮やかに描き出し、クサカベ・キムベイの先駆的な日本の写真や、ルパート・チャールズ・ウォルステン・バニーの輝かしいオーストラリア風景画は、パリで高く評価されました。NGVは、主流の芸術機関では見過ごされがちな物語にも焦点を当て、先住民族の芸術実践を強調し、女性アーティストへの貢献を称え、ヨーロッパと北米以外の文化における芸術的革新を紹介しています。近年開催された現代先住民美術に関する展覧会は、オーストラリアの複雑な歴史と継続的な文化的対話に対する深い洞察を提供しました。

    NGVが他の美術館と一線を画すのは、その包括的なアプローチです。それは単に作品を展示するだけでなく、芸術を通して思考を深め、発見し、インスピレーションを得るための空間を提供しています。教育プログラム、講演会、アーティスト・レジデンスなどを通じて、地域社会との連携を積極的に進めています。NGVは、芸術が美術館の壁を超え、メルボルンやオーストラリア全体の文化的な活力を高める重要な要素であると認識しています。現在開催されているエドゥアール・マネの「ルイの家」、キムベイの写真アルバム、バニーの牧歌的な風景画は、国際的才能と国内才能への献身を象徴しています。これらの展示を通して、NGVは多様な物語を巧みに織り交ぜ、訪れる人々に豊かで多層的な体験を提供し続けています。

    追加情報

    国立ギャラリー・オブ・ビクトリア公式サイト:

    https://www.ngv.vic.gov.au/

    ウィキペディア英語版:

    https://en.wikipedia.org/wiki/National_Gallery_of_Victoria

    インスタグラムアカウント:

    @ngvmelbourne

    詳細はこちら

    オンラインで探す

    Plum-blossom studyのダウンロードページへつながるQRコード

    originaluniqueart.com/ja/art/download/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/

    この作品を引用する

    MLA
    Hongshou, Chen. Plum-blossom study. 1640, 国立ギャラリー・オブ・ビクトリア. https://originaluniqueart.com/ja/art/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/
    APA
    Hongshou, Chen (1640). Plum-blossom study [Painting]. 国立ギャラリー・オブ・ビクトリア. https://originaluniqueart.com/ja/art/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/
    Chicago
    Chen Hongshou. Plum-blossom study. 1640. 国立ギャラリー・オブ・ビクトリア. https://originaluniqueart.com/ja/art/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/
    Harvard
    Hongshou, Chen (1640) Plum-blossom study. 国立ギャラリー・オブ・ビクトリア. Available at: https://originaluniqueart.com/ja/art/chen-hongshou-plum-blossom-study-D4375V-en/

    細部まで見る

    Plum-blossom study — Chen Hongshou

    細部を詳しく見る

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. このガイドの前述にある Vase of Flowers を改めて見返してみてください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。
    4. Chen Hongshou は、この作品の制作当時 42 歳でした。作品のどのような点に、その時期のアーティストらしい特徴が見て取れるでしょうか。
    5. アーティストは、あなたにどのような感情を抱いてほしかったのでしょうか。

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。

    Q&A

    Chen Hongshou作「Plum-blossom study」の複製画をプレビューするにはどうすればよいですか?

    「Plum-blossom study」の設置イメージページでは、ご注文前に作品をプレビューいただけます。

    「Plum-blossom study」の高解像度ダウンロード版は購入可能ですか?

    Chen Hongshou作「Plum-blossom study」のデジタルイメージは、こちらの高解像度デジタル画像ページにてご購入いただけます:高解像度デジタル画像のダウンロード

    「Plum-blossom study」の閲覧数はどのくらいですか?

    Chen Hongshou作「Plum-blossom study」の閲覧統計ページでは、公開されている閲覧統計をご覧いただけます。この作品の月間閲覧数、アーティストのなかで最も閲覧されている作品との比較、そして訪問者の地域情報などが掲載されています。