Menu
Anteprima in scala realeAnteprima in scala reale Anteprima ARAnteprima AR Passa a Stampe Passa a StampePassa all'immagine digitale Passa all'immagine digitale InviaInvia
Dettagli operaDettagli opera Aggiungi ai preferiti Aggiungi ai preferiti Scarica immagineScarica immagine SimiliSimili RadiografiaRadiografia SlideshowSlideshow StatisticheStatistiche

Street Scene with Roman Ruins, Jan Both, c. 1642 - c. 1644

Jan Both’s ‘Street Scene with Roman Ruins’ (c. 1642-44) showcases Baroque realism & classical ruins in Rome. A captivating capriccio by a master of Dutch Golden Age art.

Scopri Jan Both (1610-1652), il paesaggista olandese celebre per le sue scene mediterranee dorate e i motivi religiosi. Esplora il suo stile romanico al Mauritshuis!

Riproduzione a olio fatta a mano

Olio su tela dipinto a mano nelle tue dimensioni e con la tua cornice, realizzato su ordinazione dai nostri artisti. (Passa a Stampe Passa a StampePassa all'immagine digitale Passa all'immagine digitale)

Formato standard
su misura
CM
INCH

Scegli tra le nostre dimensioni predefinite, che rispettano le proporzioni originali dell'opera d'arte.

larghezza
altezza

È possibile inserire dimensioni personalizzate per adattare l'opera a una cornice o a uno spazio specifico. Se la dimensione selezionata non corrisponde alle proporzioni dell'immagine originale, provvederemo a ritagliare l'opera o a estendere il dipinto con elementi aggiuntivi dipinti a mano. Un mockup digitale ti sarà inviato per approvazione prima dell'inizio della produzione.
Si prega di notare che l'anteprima a schermo non riflette il ritaglio o l'estensione effettivi. Solo il mockup mostrerà accuratamente la composizione finale.
Sebbene siano disponibili dimensioni personalizzate, consigliamo di selezionare una dimensione dall'elenco predefinito per preservare le proporzioni originali.

Esempi di ciò che può essere modificato: sostituire il volto con una foto del cliente; aggiungere un animale domestico (ad esempio, sostituire un gatto con un cane); inserire un messaggio nascosto nello sfondo; cambiare il paesaggio o gli elementi dello sfondo.
Dopo l'ordine, il team di OriginalUniqueArt.com contatterà il cliente via e-mail per le istruzioni e fornirà un'anteprima del mockup

Consegna in tutto il mondo () in 3/4 settimane anziché nelle normali 5 settimane. (11 Settembre). Nessun compromesso sulla qualità.

why_choose_icon
Spedizione espressa gratuita in tutto il mondo
why_choose_icon
Tela in lino di alta qualità
why_choose_icon
Assicurazione completa sulla spedizione
why_choose_icon
Garanzia di rimborso dei dazi doganali
why_choose_icon
Garanzia di fedeltà cromatica
why_choose_icon
Politica di reso entro 100 giorni (solo per difetti)
why_choose_icon
Garanzia di rimborso al 100%
why_choose_icon
Offerta per acquisti multipli

Prezzo totale

$ 525

reproduction

Street Scene with Roman Ruins, Jan Both, c. 1642 - c. 1644

Tecnica di riproduzione

Dimensioni riproduzione

-

Prezzo totale calcolato

$ 525

Blankert was the first to point out that this picture by Jan Both must be the companion piece to the Landscape with a Ruined Temple and Card Players in Munich (fig. a).7 Not only are the dimensions almost the same but the compositions and the placement of the figures are each other’s mirror image. Burke went a step further and proposed that the two paintings represent different times of the day. The warmly lit Rijksmuseum scene seems to be illuminated by the evening sun, while the cooler tonality of the Munich canvas suggests the light of morning.8 This led Salerno to assume that the pendants were the same as the ones that Joachim von Sandrart reported as being in his own collection.9 However, there is no firm evidence of this. If the two scenes were indeed intended to be a pair, which is by no means certain, they were separated a long time ago. The one in Munich was already in the Kurfürstliche Sammlung there in the eighteenth century,10 while the one in Amsterdam only emerged on the art market in London in 1894. The composition of the landscape has an interesting sense of recession into depth thanks to the prominent classical ruins. The one in the right foreground could be that of the Temple of Antonius and Faustina in the Forum Romanum. It has been suggested that the triumphal arch in the centre is that of Titus.11 It too stands in the Forum, and before it was restored in the eighteenth century it had a sloping side. That feature would not rule out the Arch of Drusus either; in fact the broken column just to the left of the opening makes that even more likely. In any event, there is a close correspondence, albeit reversed left for right, with the arch depicted by the artist in the painting now in the Duke of Devonshire’s collection at Chatsworth.12 The building vaguely visible in the background is based on the Colosseum. The architecture in this cityscape is a free interpretation and compilation of classical ruins to be seen in Rome, so this is a true capriccio. The scene is dominated by men in large hats in the bambocciante style popularized in Rome by Pieter van Laer.13 Von Sandrart’s statement that the Both brothers collaborated on paintings has led to the suggestion that the figures in this cityscape are by Andries.14 In contrast to those in the Munich canvas, which were definitely by him, Blankert felt that there was an absence of the liveliness and caricatural found in that work, which rightly convinced him that the Amsterdam picture must be by Jan alone.15 Since the latter produced street scenes of this kind while he was living in Rome, and given the attribution of the staffage to him, this canvas was probably executed shortly after Andries’s death in 1642. Richard Harmanni, 2022 See Key to abbreviations, Rijksmuseum painting catalogues and Acknowledgements

Biografia dell'artista

Jan Both (1610-1652): Maestro della Luce Mediterranea

Jan Dirksz Both fu un pittore, disegnatore e incisore olandese che emerse come una delle figure più preminenti del nascente movimento paesaggistico "italianeggiante" durante l'Età dell'Oro olandese. Nato intorno al 1615/1618 a Utrecht, era il fratello minore di Andries Both; il loro padre, Dirck Both, un pittore di vetri o vetraio, trasmise in loro un precoce apprezzamento per l'artigianato artistico. Sebbene i dettagli biografici rimangano in parte scarsi, le ricerche accademiche suggeriscono che la formazione di Jan comprendesse l'istruzione di maestri come Abraham Bloemaert e Gerrit van Honthorst, collocandolo tra gli artisti più influenti del suo tempo.
  • Giovinezza e Formazione: Gli anni formativi di Both si svolsero a Utrecht, dove affinò le sue abilità accanto al fratello Andries, assorbendo le tecniche derivanti dalla pratica vetraria del padre, un mestiere profondamente radicato nelle tradizioni fiamminghe.
  • L'Influenza Romana: Intorno al 1638, Jan e Andries intrapresero un viaggio trasformativo verso Roma passando per la Francia, immergendosi nel fervore artistico della corte papale e incontrando luminari come Bloemaert e Gerrit van Honthorst. Questa esposizione plasmò profondamente le loro sensibilità stilistiche.

Lo Stile Romanico e la Collaborazione con Lorrain

Roma si rivelò un vero crogiolo per lo sviluppo artistico di Both. Mentre Andries si concentrava su scene di genere alla maniera di Pieter van Laer, Jan si dedicò principalmente alla pittura di paesaggio—uno stile pesantemente debitore di Claude Lorrain—catturando la bellezza eterea della regione mediterranea con una maestria senza pari nella gestione della luce e del colore. Notevolmente, collaborò strettamente con Herman van Swanevelt a un progetto monumentale per il Palazzo del Buen Retiro a Madrid, dimostrando la sua ambizione e la sua abilità artistica nei più alti ranghi del mecenatismo europeo. Questa partnership cementò la reputazione di Both come innovatore d'avanguardia nel genere paesaggistico.

Dipinti Celebri e Caratteristiche Artistiche

L'opera di Both è caratterizzata da paesaggi vasti e immaginativi, immersi in una luminosa luce dorata—un marchio distintivo dello stile di Lorrain e indicativo delle più ampie correnti artistiche che circolavano in tutta Europa. Il suo capolavoro, “Paesaggio con banditi che conducono prigionieri” (Museum of Fine Arts, Boston), esemplifica questa brillantezza estetica. La strada diagonale attira l'occhio all'interno della scena, accostando figure realistiche a uno sfondo di viste idilliache popolate da una vegetazione resa con meticolosa precisione. I motivi ricorrenti includono figure religiose o mitologiche—come si vede nel “Giudizio di Paride” (Londra, National Gallery)—spesso eseguite da colleghi di Utrecht come Cornelis van Poelenburch, sottolineando l'impegno di Both verso gli ideali umanistici e le convenzioni artistiche dell'epoca.

Eredità e Influenza

Il fratello di Jan, Andries, soccombette tragicamente a una malattia a Venezia durante il viaggio di ritorno da Roma. Nonostante la brevità della sua vita, Andries si affermò come un artista rispettato specializzato in scene contadine, un genere che rifletteva le realtà sociali del tempo. L'eredità artistica di Jan Both si estende ben oltre i singoli dipinti; egli fu maestro di talentuosi allievi come Barend Bispinck e Willem de Heusch, assicurando che le sue innovazioni stilistiche continuassero a ispirare generazioni di artisti. La sua opera rimane celebrata per la sua atmosfera evocativa, la tecnica magistrale e il contributo allo sviluppo della pittura di paesaggio olandese—una testimonianza dell'influenza duratura di Both sulla storia dell'arte europea.

Collezioni

  • Fitzwilliam Museum presso l'Università di Cambridge
  • Ermitage, San Pietroburgo
  • Kunsthistorisches Museum, Vienna
  • Louvre, Parigi
  • Mauritshuis Royal Picture Gallery
Jan Both

Jan Both

1610 - 1652 , Paesi Bassi

Dati rapidi

  • Artistic Movement Or Style: Pittura di paesaggio italianeggiante
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Claude Lorrain']
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Abraham Bloemaert
    • Gerrit van Honthorst
  • Date Of Birth: Utrecht, Paesi Bassi (1610)
  • Date Of Death: 9 agosto 1652
  • Full Name: Jan Dirksz Both
  • Nationality: Olandese
  • Notable Artworks:
    • Sant'Anna con la Vergine e il Bambino
    • Paesaggio con banditi che conducono prigionieri
    • Il Giudizio di Paride
  • Place Of Birth: Utrecht
Esplora le opere d'arte organizzate per temi, stili e caratteristiche.