Format papira

Vodič za studentska djela

Marguerite

Ime Razred Datum

William-Adolphe Bouguereau, Marguerite (1868), Museo de Arte de Ponce. Dostupno u javnom vlasništvu. Pogledajte ovo platno pod pokretnim svjetlom: crtež, stvarnu boju ispod laka, čisti pigment

Osnovne informacije

Umjetnik
William-Adolphe Bouguereau originaluniqueart.com/hr/artists/william-adolphe-bouguereau_hr/
Životopis umjetnika
1825 – 1905
Slikano
1868
Tehnika
Oil On Canvas
Izvorni dimenzije
102 x 92 cm
Pokret
Academic Realism Highly polished, carefully finished realism taught by the official art schools of the 1800s.
Lokacija izložbe
Museo de Arte de Ponce originaluniqueart.com/hr/museums/museo-de-arte-de-ponce-ponce_hr/
Artistic style
Neo-Classical
Influences
Raphael, Titian
Notable elements
Woman in red dress
Subject or theme
Portrait of a woman

U kontekstu

Marguerite — William-Adolphe Bouguereau

Dimenzije

Originalne dimenzije su 102 × 92 cm (visina × širina), prikazane ovdje pored odrasle osobe prosječne visine.

Godina nastanka

  1. 1820
  2. 1830
  3. 1840
  4. 1850
  5. 1860
  6. 1870
  7. 1880
  8. 1890
  9. 1900

Gornji red: godine. Donji red: dob umjetnika na početku i na kraju svakog razdoblja — 0 u rođenju, 80 u smrti.

Naslikano kada je umjetnik imao 43 godina. Umjetnik je doživio 80. 9 od ukupno 93 datiranih djela ovog umjetnika u našem katalogu nastala je ranije.

Shaded: životni opus William-Adolphe Bouguereau (1825–1905) ▲ ovo djelo, 1868 svaka datirana slika, desetljeće po desetljeće

Prva djela: do 1872 Glavni radni år: 1872–1893 Kasna djela: od 1893

Ta tri dijela dijele djela koja u ovom katalogu imaju naveden datum na prvo četvrtinu, srednju polovinu i posljednju četvrtinu. Ona ne predstavljaju cjelokupni umjetnikov opus: tanki segment može biti praznina u arhivu, a ne samo mirnije razdoblje. Iste godine u kojima se isprepliću i događaji iz umjetnikovog života

Slična djela

  • Pieta (Bouguereau), 1896 originaluniqueart.com/hr/art/william-adolphe-bouguereau-pieta-bouguereau-5ZKB73-hr/
  • Biblis, 1884 originaluniqueart.com/hr/art/william-adolphe-bouguereau-biblis-5ZKB4Y-hr/
  • Flora and Zephyr, 1875 originaluniqueart.com/hr/art/william-adolphe-bouguereau-flora-and-zephyr-9H5TNX-en/

Odaberite jedno od gore navedenih djela: navedite dvije zajedničke značajke s ovim djelom i jednu koja ih razlikuje.

Još djela koja se mogu postaviti uz ovo: originaluniqueart.com/hr/art/similar/william-adolphe-bouguereau-marguerite-D4DUPV-en/

Boje

Izmjereno na temelju slike

    Glavna boja

    Black #18150f

    Spremljena paleta

    • #18150F
    • #765636
    • #AC895D
    • #4C271B

    Ove boje unutar cijele umjetnikove palete Pronađite druge slike prema boji

    Paleta
    Earthy Dominantna paleta boja na slici.
    Naziv glavne boje
    Black
    Intenzitet
    Monochromatic Koliko su boje zasićene i raznolike, od jedinstvene prigušene nijanse do mnoštva jarkih tonova.
    Kontrast
    Gentle Razlika u svjetlini i zasićenosti boja unutar slike.
    Harmonija
    Strong Color Unity Koliko dobro boje funkcioniraju zajedno, od suprotstavljenih do potpuno ujedinjenih.
    Svjetlina
    Deep_shadow Opća svjetlina ili tamnoća slike, od dubokih sjena do svijetlih vrhunaca.
    Zasićenost
    Subtle Color Koliko su boje čiste i snažne, od gotovo sivih do potpuno živopisnih.

    Gdje u svijetu se gleda ova slika?

    • ispod 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i više
    Ova je sama po sebi slika ima premalo zabilježenih posjetitelja za mapiranje, stoga ploča prikazuje svako djelo autora William-Adolphe Bouguereau u posljednjih dvanaest mjeseci — ukupno 45 zemalja. Odakle ovi podaci dolaze

    Deset vodećih zemalja

    1. 1 Kina 31,9%
    2. 2 Sjedinjene Američke Države 17,2%
    3. 3 Singapur 5,4%
    4. 4 Francuska 5,2%
    5. 5 Brazil 4,8%
    6. 6 Španjolska 4,1%
    7. 7 Hong Kong 3,5%
    8. 8 Kanada 3,1%
    9. 9 Meksiko 2,3%
    10. 10 Njemačka 2,1%
    11. · 35 ostalih država 20,4%

    Pronađite tri najtamnije zemlje na karti. Nalazi li se muzej u kojem se čuva ova slika u bilo kojoj od njih? Navedite jedan razlog zbog kojeg bi je ljudi iz udaljenih krajeva mogli posjetiti.

    20 najgledanijih djela umjetnika William-Adolphe Bouguereau

    1. 1 Song of the Angels, 1881 4,9%
    2. 2 The Birth of Venus - William-Adolphe Bouguereau, 2026 4,3%
    3. 3 Nymphes et satyre (also known as Nymphs and Saytr), 1873 4,0%
    4. 4 Christ Meeting His Mother on the Way to Calvary 4,0%
    5. 5 Dante and Virgil, 1850 3,5%
    6. 6 The Birth of Venus 3,2%
    7. 7 Pieta (Bouguereau), 1896 3,0%
    8. 8 The Nymphaeum 3,0%
    9. 9 Child at Bath, 1886 2,7%
    10. 10 Biblis, 1884 2,5%
    11. 11 A Soul Brought to Heaven, 1878 2,4%
    12. 12 Le ravissement de Psyche (also known as The Abduction of Psyche), 1895 2,2%
    13. 13 FemmeAuCoquillage, 1885 2,1%
    14. 14 Before the bath, 1900 1,9%
    15. 15 The Virgin With Angels, 1900 1,9%
    16. 16 Dante and Virgil 1,9%
    17. 17 The Birth of Venus 1,6%
    18. 18 La jeunesse de Bacchus 1,4%
    19. 19 After the bath 1875 1,4%
    20. 65 Marguerite, 1868 ova slika 0,3%

    Zajedno ova djela zauzimaju 52,2% ukupne pažnje koju su slike ovog umjetnika primile tijekom posljednjih dvanaest mjeseci. Katalog sadrži 434 djela ovog umjetnika, od kojih je 155 pregledano barem jednom. Ova je slika na 65 mjestu među njima, s 0,3% te pažnje. Isto vrijedi i za pojedine mjesece

    Trake mjere pažnju, ne i kvalitetu. Odaberite djelo na vrhu i ovo: navedite jednu stvar koja bi sliku mogla učiniti slavnom izvan okvira toga koliko je dobro naslikana.

    O ovom umjetničkom djelu

    Marguerite — William-Adolphe Bouguereau

    The Enigmatic Beauty of Marguerite

    William-Adolphe Bouguereau’s “Marguerite,” painted in 1868, is not merely a portrait; it's an immersion into a world of idealized beauty and subtle emotion. The painting captures a young woman, identified as Marguerite, seated with an air of quiet contemplation – her gaze directed just beyond the viewer, inviting us to share in her unspoken thoughts. It’s a scene steeped in the traditions of academic art, yet imbued with a remarkable sensitivity that transcends mere technical skill.

    Bouguereau, a leading figure in the French Salon movement, was renowned for his meticulous attention to detail and his unwavering commitment to portraying beauty as he perceived it – often informed by classical ideals. He wasn’t interested in capturing reality as it appeared; instead, he sought to distill the essence of beauty, creating images that were both exquisitely detailed and profoundly moving. “Marguerite” exemplifies this approach perfectly, showcasing a mastery of light, color, and form that is truly breathtaking.

    A Symphony of Color and Light

    The painting’s palette is remarkably restrained yet incredibly rich. Bouguereau employs soft, luminous tones – creamy whites, pale blues, and subtle pinks – to create a sense of ethereal beauty. He masterfully utilizes chiaroscuro, the dramatic contrast between light and shadow, to sculpt Marguerite's features and imbue the scene with depth and atmosphere. Notice how the light catches the delicate curve of her neck, highlighting the smoothness of her skin, while shadows subtly define the contours of her face and clothing.

    Bouguereau’s brushwork is almost impossibly fine – each stroke meticulously placed to create a sense of texture and volume. He builds up layers of paint with incredible precision, resulting in surfaces that shimmer with an almost palpable luminosity. This technique, combined with his understanding of color theory, gives the painting a remarkable sense of realism despite its idealized subject matter.

    Symbolism and Narrative

    While “Marguerite” appears to be a simple portrait, it’s laden with symbolic meaning. The woman's posture – seated gracefully, hands folded gently in her lap – conveys an air of quiet dignity and self-possession. Her averted gaze suggests introspection and perhaps even a hint of melancholy. The setting, though somewhat ambiguous, evokes a sense of timelessness and serenity.

    It’s believed that Marguerite was inspired by the poet Charles Baudelaire's poem "Marguerite," which explores themes of beauty, desire, and unattainable love. The painting captures this essence perfectly, presenting a vision of feminine beauty that is both alluring and slightly elusive. The inclusion of a delicate necklace hints at wealth and status, while her serene expression suggests an inner strength and resilience.

    A Legacy of Beauty

    “Marguerite” remains one of Bouguereau’s most celebrated works, admired for its exquisite beauty, technical mastery, and profound emotional resonance. It exemplifies the artist's unique vision – a blend of classical ideals, meticulous realism, and a deep appreciation for the power of beauty to evoke emotion. Today, reproductions of this masterpiece continue to captivate audiences worldwide, offering a glimpse into a world where art is not merely representation but a conduit to the realm of dreams and aspirations.

    Umjetnik i muzej

    Umjetnik

    William-Adolphe Bouguereau

    Mjesto rođenja La Rochelle, Francuska

    William-Adolphe Bouguereau (1825-1905): A Life Immersed in Beauty

    Born in La Rochelle, France, on November 30th, 1825, William-Adolphe Bouguereau’s life unfolded as a profound engagement with classical ideals and an astonishing command of artistic realism. From his earliest years, he demonstrated an innate passion for art, nurtured by his family's involvement in the wine trade – a connection that instilled within him a meticulous attention to detail and observation. Recognizing his exceptional talent, Bouguereau pursued his education at the École des Beaux-Arts in Paris, where he was mentored by François-Edouard Picquenot, absorbing the wisdom of the Old Masters—Raphael and Titian—who served as guiding lights for his artistic journey. These formative influences weren’t merely stylistic imitations; they constituted the bedrock upon which Bouguereau constructed a singular vision, characterized by unparalleled anatomical precision, luminous color palettes, and an unwavering devotion to portraying beauty in its most idealized form. He wasn't simply replicating what he saw; rather, he sought to distill the essence of perfection—a pursuit that resonated deeply with the aesthetic sensibilities of his era.

    The École des Beaux-Arts and Artistic Foundations

    Bouguereau’s formal training at the École des Beaux-Arts proved instrumental in shaping his artistic style. He diligently studied anatomy, mastering the intricacies of human musculature and skeletal structure—a skill that would become central to his oeuvre. His instructors emphasized the importance of disegno (drawing), encouraging students to develop a foundational understanding of form and proportion before tackling more complex compositions. Bouguereau’s meticulous draftsmanship is evident throughout his paintings, where figures are rendered with breathtaking accuracy—the subtle curve of a shoulder, the delicate blush of skin, the expressive depth of an eye. This dedication to disegno wasn't merely about technical proficiency; it was about cultivating a deep appreciation for the human form and its capacity for conveying emotion. He meticulously dissected cadavers, painstakingly reconstructing anatomical structures to achieve unparalleled realism—a practice that reflected his belief in the primacy of observation and intellectual understanding.

    Mythological Inspirations and Artistic Technique

    Bouguereau’s artistic vision was profoundly influenced by mythology—particularly Greek mythology. He drew inspiration from tales of gods and goddesses, transforming ancient narratives into vibrant, emotionally resonant scenes. The Birth of Venus, arguably his most iconic work, exemplifies this approach. Bouguereau skillfully captured the ethereal beauty of Venus emerging from the sea foam—a depiction that transcends mere visual representation, conveying a sense of grace, serenity, and divine inspiration. He employed techniques honed by Titian and Raphael to achieve luminous color palettes and masterful chiaroscuro (light and shadow)—creating dramatic contrasts that heighten emotional impact. Bouguereau’s brushstrokes were deliberate and controlled, meticulously layering pigments to build up texture and depth—a testament to his unwavering commitment to artistic craftsmanship. He utilized glazing techniques—applying thin layers of translucent paint over underlying colors—to achieve subtle tonal variations and enhance the luminosity of his canvases.

    Genre Scenes and Portraiture: Capturing Everyday Life

    Beyond mythological subjects, Bouguereau excelled in genre paintings—scenes depicting ordinary life—often infused with a sense of moral contemplation. Bergère 1886, for example, portrays a shepherdess tending her flock with remarkable tenderness and sensitivity—a depiction that captures the beauty of rural simplicity and evokes feelings of warmth and compassion. Bouguereau’s portraits were equally distinguished by their realism and psychological insight. He skillfully captured the essence of his subjects—their personalities, emotions, and inner lives—creating images that transcend mere likeness, conveying a profound understanding of human experience. His portraits often employed pyramidal compositions—a technique popularized by Leonardo da Vinci—to create balanced and harmonious images that drew the viewer’s eye upward toward the face of the sitter. Bouguereau's meticulous attention to detail extended beyond anatomical accuracy; he meticulously rendered fabrics, textures, and surfaces—creating canvases that were imbued with palpable materiality.

    Legacy and Enduring Influence

    Despite facing criticism from avant-garde artists during his lifetime—particularly Picasso and Matisse—Bouguereau’s artistic legacy endured. His unwavering devotion to classical ideals—anatomical precision, luminous color palettes, and meticulous draftsmanship—continues to inspire contemporary figurative painters. Bouguereau's influence can be seen in the works of numerous artists who strive for beauty and skill—a testament to his enduring contribution to art history. He remains a pivotal figure in 19th-century French painting, representing the zenith of academic artistry and offering a timeless vision of beauty that continues to captivate audiences today. His paintings are housed in prestigious museums worldwide—including the Musée d’Orsay in Paris, The J. Paul Getty Museum, and Carnegie Museum—ensuring that his artistic achievements will be celebrated for generations to come. Song of the Angels (1881) stands as a beacon of ethereal beauty and serene composition—a masterpiece embodying Bouguereau's ability to evoke wonder and spiritual transcendence.

    Muzej

    Museo de Arte de Ponce

    Prikazano u Ponce, Sjedinjene Američke Države

    Karipsko utočište umjetnosti: Otkrivanje Museo de Arte de Ponce

    Smešten u živopisnom srcu Poncea, na Portoriku, Museo de Arte de Ponce (MAP) stoji kao svjedočanstvo vizije i svjetionik umjetničkog izražavanja – mjesto gdje se europska veličina susreće s karipskom dušom. Osnovao ga je 195štu godine industrijalac Luis A. Ferré, pokretnut vlastitim strastvenim putovanjima Europom, a putovanje muzeja počelo je skromno u privatnom rezidenciji prije nego što je procvjetalo u arhitektonsko čudo kakvo je danas. Više od običnog repozitorija umjetnosti, MAP utjelovljuje Ferréinu trajnu snove: njegovu želju da uzgoji kulturno znamenito mjesto koje obogaćuje živote stanovnika otoka i šire, prostor u kojem ljepota nadilazi granice i nadahnjuje kontemplaciju. Sama zgrada, koju je projektirao poznati Edward Durell Stone, nije samo omotač za remek-djela; ona je umjetničko djelo po sebi – šesterokutna simfonija svjetla i prostora koja uzdiže svako iskustvo promatranica.

    Dragulj prerafaelita i portorikanski identitet

    Museo de Arte de Ponce svjetski je poznat po svojoj neusporedivoj kolekciji prerafaelitskih slika, posjedujući jedan od najznačajnijih zbirki ovog romantičnog pokreta izvan Engleske. Unutar zapadne hemisfere, MAP-ovo vlasništvo predstavlja istinski jedinstvenu koncentraciju, ponosno noseći preko 4.500 djela koja obuhvaćaju stoljeća i kontinente – od devetog vijeka do danas. Ikonična djela poput potresnog

    Last Sleep of Avalon

    Johna Everetta Millaisa i senzualne

    Flaming June

    Frederica Leightona prenose gledatelje u svjetove mitova, ljepote i složenog simbolizma, prikazujući pedantnu preciznost i evokativno pripovijedanje prerafaelita. Međutim, MAP je daleko više od svetišta europskog umjetničkog naslijeđa. Duboka posvećenost očuvanju i slavljenju portorikanskih i karipskih umjetničkih oblika osigurava bogat dijalog između tradicija. Muzej ponosno izlaže slike, skulpture i medije koji odražavaju jedinstveni kulturni identitet otoka, nudeći snažan narativ njegove povijesti, ljudi i živopisnog duha. Raznolikost kolekcije dodatno obogaćuju djela latinoameričkih umjetnika, stvarajući dinamičnu tapiseriju umjetničkog izražavanja.

    Arhitektonska harmonija i europska veličina

    Ulazak u MAP je proživljeno iskustvo – namjerno odstupanje od tradicionalnog muzejskog modela. Najupečatljivija značajka zgrade leži u njezinim šesterokutnim galerijama, svjesnom projektiranom izboru koji je pedantno izrađen kako bi svaki prostor preplavio prirodni svjetlo. Ova promišljena integracija arhitekture i osvjetljenja nije samo estetska; ona uzdiže samu umjetnost, stvarajući mirnu i kontemplativnu atmosferu u kojoj svaka umjetnička linija i skulpturalni oblik mogu istinski disati. Raspored muzeja potiče polagano, promišljeno uživanje u svakom komadu, poticaoći dublju povezanost između promatrača i umjetničkog djela. Izvorni dizajn Edwarda Durella Stonea uključio je elemente koji su dali prednost prirodnom svjetlu i prostranosti, odražavajući vrijednosti samog prerafaelitskog pokreta – naglasak na ljepoti, prirodi i duhovnoj kontemplaciji. Veličina zgrade dodatno je unapređena pažljivo razmotrenom upotrebom materijala koji se neprimjetno stapa s okolnim krajolikom.

    Živo naslijeđe i stalna evolucija

    Museo de Arte de Ponce nije statični spomenik prošlosti; to je živopisna, evoluirajuća institucija posvećena angažmanu svoje zajednice i unapređenju umjetničkog znanstvenog istraživanja. Proširenje iz 2010. godine nije se odnosilo samo na povećanje prostora – radilo se o jačanju sposobnosti muzeja da služi kao vitalno kulturno središte. Nove sadržaje čine edukativni prostor koji potiče kreativnost budućih generacija, specijalizirana knjižnica za istraživanje povijesti umjetnosti, Arhiv Don Luisa A. Ferréa koji čuva naslijeđe osnivača te vrhunski laboratoriji za konzervaciju koji osiguravaju dugovječnost ovih neprocjenjivih djela. Čak i tijekom trenutnog razdoblja renovacije – usmjerenog na obnovu izvornog dizajna zgrade uz uvođenje modernih pogodnosti – MAP nastavlja cvjetati kroz digitalne inicijative i izložbe izvan muzejskog prostora, pokazujući nepokolebljivu posvećenost pristupačnosti. Priča muzeja je priča o kontinuiranom rastu i prilagodbi, odražavajući duboko ukorijenjeno vjerovanje u moć umjetnosti da obogati živote i poveže zajednice.

    Značajne izložbe i budući horizonti

    Trenutno su muzejske galerije zatvorene zbog renoviranja, ali njegovo naslijeđe nastavlja kroz posebne izložbe poput „Ars liberalis: The Art of the Academy“, koja istražuje povijesni kontekst umjetničkih akademija i njihovu ulogu u oblikovanju umjetničke misli. Planovi za budućnost uključuju obnovljeni fokus na suvremene karipsko umjetnike i proširene digitalne resurse kako bi se dosegnula šira publika. Museo de Arte de Ponce ostaje vitalna kulturna sila, ne samo za Ponce i Portoriko, već i za ljubitelje umjetnosti širom svijeta – mjesto gdje se povijest, ljepota i kultura spajaju u doista nezaboravnom iskustvu.

    Dodatne informacije

    Pronađite ovo na mreži

    QR kod koji povezuje na stranicu za preuzimanje Marguerite

    originaluniqueart.com/hr/art/download/william-adolphe-bouguereau-marguerite-D4DUPV-en/

    Izvor za ovo umjetničko djelo

    MLA
    Bouguereau, William-Adolphe. Marguerite. 1868, Museo de Arte de Ponce. https://originaluniqueart.com/hr/art/william-adolphe-bouguereau-marguerite-D4DUPV-en/
    APA
    Bouguereau, William-Adolphe (1868). Marguerite [Painting]. Museo de Arte de Ponce. https://originaluniqueart.com/hr/art/william-adolphe-bouguereau-marguerite-D4DUPV-en/
    Chicago
    William-Adolphe Bouguereau. Marguerite. 1868. Museo de Arte de Ponce. https://originaluniqueart.com/hr/art/william-adolphe-bouguereau-marguerite-D4DUPV-en/
    Harvard
    Bouguereau, William-Adolphe (1868) Marguerite. Museo de Arte de Ponce. Available at: https://originaluniqueart.com/hr/art/william-adolphe-bouguereau-marguerite-D4DUPV-en/

    Pogledajte pažljivije

    Marguerite — William-Adolphe Bouguereau

    Pogledajte detaljnije

    Odgovorite vlastitim riječima. Ovdje nema netočnih odgovora — postoje samo odgovori koje možete objasniti.

    1. Što vam prvo privlači pažnju i zašto?
    2. Koje boje ili oblici stvaraju atmosferu — i kakva je to atmosfera?
    3. Naš katalog ovo djelo klasificira pod: woman, red dress, crown. Slažete li se? Što biste dodali ili uklonili?
    4. Vratite se na djelo Pieta (Bouguereau) (1896) koje ste ranije vidjeli u ovom vodiču. Navedite dvije zajedničke značajke koje to djelo dijeli s ovim radom te jednu koja mu se razlikuje.
    5. Academic Realism: Highly polished, carefully finished realism taught by the official art schools of the 1800s. Gdje se to može vidjeti u ovom djelu?

    Vaš odgovor

    Napišite kratki odlomak o ovom umjetničkom djelu koristeći činjenice iz prethodnih dijelova ovog vodiča te svoje ranije odgovore.

    Kviz o umjetnosti

    Marguerite — William-Adolphe Bouguereau

    Koliko dobro poznajete ovo umjetničko djelo?

    Odaberite jedan odgovor za svako od 5 pitanja u nastavku. Svako pitanje ima točno jedan točan odgovor.

    1. 1. What is the primary artistic style of William-Adolphe Bouguereau’s ‘Marguerite’?

      • A Impressionism
      • B Academic Realism
      • C Cubism
    2. 2. In the painting 'Marguerite', what is the woman primarily depicted as?

      • A A warrior
      • B A composer
      • C A muse
    3. 3. The painting ‘Marguerite’ was created in which year?

      • A 1850
      • B 1868
      • C 1880
    4. 4. According to the provided information, where is ‘Marguerite’ currently displayed?

      • A The Louvre Museum, Paris
      • B The Museo de Arte de Ponce in Puerto Rico
      • C The Metropolitan Museum of Art, New York
    5. 5. What is the approximate size of ‘Marguerite’?

      • A 102 x 92 cm
      • B 54 x 64 cm
      • C 200 x 300 cm

    Moj rezultat: ____ od ukupno 5

    Ključ odgovora za nastavnika

    Ovo započinje novu ispisanu stranicu, pa se može jednostavno izostaviti iz kopija.

    1A · 2C · 3B · 4B · 5A

    Provjerite točnost svakog odgovora uspoređujući ga s katalogskim zapisom za ovu sliku

    Pitanja i odgovori

    Koliko je godina imao/la William-Adolphe Bouguereau u vrijeme stvaranja djela "Marguerite"?

    Kada je "Marguerite" nastalo 1868. godine, William-Adolphe Bouguereau – rođen/a 1825. – imao/la je 43 godina.

    Koji emocionalni ton prati stil Academic Realism u djelu "Marguerite"?

    Melancholic emocija djela "Marguerite" prati njegov Academic Realism stil.

    Koliko je "Marguerite" u cijelosti svijetlo?

    Percipirana svjetlina djela "Marguerite" autora William-Adolphe Bouguereau iznosi deep_shadow. Može se uskladiti sa svjetlošću namještenog prostora.