Papir

Vodič za studentska djela

Winter Landscape

Ime Razred Datum

Hendrik Averkamp, Winter Landscape (1610), Hamburger Kunsthalle. Javno dobro. Pogledajte ovo platno pod pokretnim svjetlom: crtež, stvarnu boju ispod laka, čisti pigment

Činjenice

Umjetnik
Hendrik Averkamp originaluniqueart.com/hr/artists/hendrik-averkamp_hr/
Datumi umjetnika
1585 – 1634
Slikano
1610
Pokret
Dutch Golden Age Seventeenth-century Dutch painting of everyday rooms, seas and citizens, bought by merchants rather than kings.
Razdoblje
Late Medieval
Održano na lokaciji
Hamburger Kunsthalle originaluniqueart.com/hr/museums/hamburger-kunsthalle-hamburg_hr/
Artistic style
Landscape painting
Influences
Bruegel
Notable elements
Ice skating, boats, figures
Subject or theme
Winter scene, recreation

U kontekstu

Winter Landscape — Hendrik Averkamp

Kada je ovo naslikano?

  1. 1580
  2. 1590
  3. 1600
  4. 1610
  5. 1620
  6. 1630

Gornji red: godine. Donji red: dob umjetnika na početku i na kraju svakog razdoblja — 0 u rođenju, 49 u smrti.

Naslikano u 25 godini života umjetnika. Umjetnik je doživio 49. 10 od ukupno 40 datiranih djela ovog umjetnika u našem katalogu nastala je ranije.

Shaded: životni opus Hendrik Averkamp (1585–1634) ▲ ovo djelo, 1610 svaka datirana slika, desetljeće po desetljeće

Prva djela: do 1609 Glavni radni period: 1609–1620 Kasna djela: od 1620

Ta tri dijela dijele djela koja u ovom katalogu imaju navedenu godinu na prvu četvrtinu, srednju polovinu i posljednju četvrtinu. Ona ne predstavljaju cjelokupni umjetnikov opus: rjeđi segment može biti praznina u arhivu, a ne samo mirnije razdoblje. Iste godine u kojima se isprepliću i događaji iz umjetnikovog života

Usporedi s

Odaberite jedno od gore navedenih djela: navedite dvije zajedničke značajke s ovim djelom i jednu koja ih razlikuje.

Još djela koja se mogu postaviti uz ovo: originaluniqueart.com/hr/art/similar/hendrick-avercamp-winter-landscape-8YE9CH-en/

Paleta boja

Izmjereno na temelju slike

    Glavna boja

    Espresso #38301d

    Katalogirana paleta

    • #38301D
    • #FEFEFD
    • #AB967A
    • #776C52

    Ove boje unutar cijele umjetnikove palete Pronađite druge slike prema boji

    Paleta
    Neutrals Dominantna paleta boja na slici.
    Naziv primarne boje
    Espresso
    Intenzitet
    Balanced Koliko su boje zasićene i raznolike, od jedinstvene prigušene nijanse do mnoštva jarkih tonova.
    Kontrast
    Statement Razlika u svjetlini i zasićenosti boja unutar slike.
    Harmonija
    Unified Palette Koliko dobro boje funkcioniraju zajedno, od suprotstavljenih do potpuno ujedinjenih.
    Svjetlina
    Brilliant Opća svjetlina ili tamnoća slike, od dubokih sjena do svijetlih vrhunaca.
    Zasićenost
    Subtle Color Koliko su boje čiste i snažne, od gotovo sivih do potpuno živopisnih.

    Gdje u svijetu se posmatra ova slika?

    • manje od 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i više
    Ova je sama po sebi slika ima premalo zabilježenih posjetitelja za mapiranje, stoga ploča prikazuje svako djelo autora Hendrik Averkamp u posljednjih dvanaest mjeseci — ukupno 10 zemalja. Izvor ovih podataka

    Deset vodećih zemalja

    1. 1 Kina 73,8%4.500 visits
    2. 2 Njemačka 4,9%300 visits
    3. 3 Sjedinjene Američke Države 4,9%300 visits
    4. 4 Ujedinjeno Kraljevstvo 3,3%200 visits
    5. 5 Italija 3,3%200 visits
    6. 6 Ukrajina 3,3%200 visits
    7. 7 Španjolska 1,6%100 visits
    8. 8 Grčka 1,6%100 visits
    9. 9 Indija 1,6%100 visits
    10. 10 Singapur 1,6%100 visits

    Pronađite tri najtamnije zemlje na karti. Nalazi li se muzej u kojem se čuva ova slika u bilo kojoj od njih? Navedite jedan razlog zbog kojeg bi je ljudi iz udaljenih krajeva mogli posjetiti.

    20 najgledanijih djela umjetnika Hendrik Averkamp

    1. 1 Zimska scena na kanalu 20,9%1.900 visits
    2. 2 Winter Landscape with Skaters near a Village, 1610 5,5%500 visits
    3. 3 Winter Landscape with Skaters, 1608 4,4%400 visits
    4. 4 Winter Landscape with Skaters 4,4%400 visits
    5. 5 A Winter Scene, 1610 3,3%300 visits
    6. 6 Winter Landscape with Skaters (detail), 1608 3,3%300 visits
    7. 7 Winter Scene on a Frozen Canal, 1610 3,3%300 visits
    8. 8 A Scene on the Ice 3,3%300 visits
    9. 9 Winter Landscape with a Frozen Watercourse, 1610 3,3%300 visits
    10. 10 Winter Landscape, 1605 3,3%300 visits
    11. 11 Winter Scene at Yselmuiden, 1613 2,2%200 visits
    12. 12 Fishermen by Moonlight, 1620 2,2%200 visits
    13. 13 Winter Landscape with a Castle, 1608 2,2%200 visits
    14. 14 Winter Landscape with a Castle on an Island, 1605 2,2%200 visits
    15. 15 Ice Scene with a Hunter Showing an Otter, 1611 2,2%200 visits
    16. 16 Winter Landscape, 1610 2,2%200 visits
    17. 17 Golf Players on the Ice, 1625 2,2%200 visits
    18. 18 Winter Landscape, 1620 2,2%200 visits
    19. 19 A Farm to the Left of a Frozen River, 1615 2,2%200 visits
    20. — Winter Landscape, 1610 ova slika 0,0%0 visits

    Zajedno ova djela zauzimaju 74,8% ukupne pažnje koju su slike ovog umjetnika primile tijekom posljednjih dvanaest mjeseci. Katalog sadrži 60 djela ovog umjetnika, od kojih je 40 pregledano barem jednom. Ova slika još nije pregledana u tom razdoblju — zatvara popis bez odredbi za rangiranje. Isto vrijedi i za pojedine mjesece

    Trake mjere pažnju, ne i kvalitetu. Odaberite djelo na vrhu i ovo sljedeće: navedite jednu stvar koja bi sliku mogla učiniti slavnom, neovisno o tome koliko je dobro naslikana.

    O ovom umjetničkom djelu

    Winter Landscape — Hendrik Averkamp

    A Frozen Moment in Time: Hendrick Avercamp’s “Winter Landscape with Skaters”

    Hendrick Avercamp's "Winter Landscape with Skaters," painted around 1608, isn’t merely a depiction of a winter scene; it’s a vibrant snapshot of Dutch life frozen in time. This remarkable work, now residing within the hallowed halls of the Rijksmuseum in Amsterdam, transports us to a world where ice skating wasn't just recreation but a cornerstone of community and livelihood. Avercamp, a figure shrouded in intriguing circumstance – known as “de Stomme van Kampen” (the Mute of Kampen) due to his presumed deafness and muteness – possessed an extraordinary ability to translate the nuances of the Dutch winter onto canvas with startling clarity and warmth. He wasn’t simply painting snow; he was capturing a bustling, layered reality—a testament to human activity amidst the stark beauty of a frozen landscape.

    The Painter's Technique: A Symphony of Ink and Texture

    Avercamp’s genius lay not in meticulous detail but in his masterful manipulation of ink – a technique heavily influenced by the Chinese landscape painters he studied during his pivotal journey to Ming China. He eschewed the smooth, blended brushstrokes favored by some contemporaries, instead embracing “hatsuboku,” or splattered ink. This method created a dynamic, almost chaotic texture that perfectly mirrored the unevenness and unpredictability of winter’s embrace. Notice how the snow drifts aren't uniformly white; they shimmer with subtle variations in tone, conveying depth and volume. The trees, rendered in dark, brooding hues, stand as silent witnesses to the revelry below. The use of aerial perspective—lighter colors receding into the distance—further enhances the illusion of space, drawing the eye deep into the winter scene. Avercamp’s choice of a wooden panel for this work also contributed to its unique character, allowing for a slightly textured surface that complements his expressive technique.

    A Window into 17th-Century Dutch Life

    “Winter Landscape with Skaters” offers an unparalleled glimpse into the daily rhythms of early 17th-century Holland. It’s far more than just a winter scene; it's a social tableau, teeming with activity and human interaction. We see families bundled in furs, children building snowmen, men engaged in lively conversation, and even a dog scavenging amongst the frozen remains of a horse – a poignant reminder of the harsh realities beneath the festive surface. The inclusion of elements like a boat struggling to break free from the ice, a hunting scene, and a group of fishermen highlights the diverse occupations that sustained the Dutch populace during this period. Avercamp’s work isn't romanticized; it presents a realistic portrayal of life lived in close proximity to nature’s power, where survival depended on skill, resilience, and community.

    Symbolism and Emotional Resonance

    Beyond its documentary value, the painting resonates with profound symbolism. The act of ice skating itself held significant cultural importance in the Netherlands – a time for social gatherings, friendly competition, and celebrating the arrival of winter. The presence of the church in the background subtly anchors the scene within a religious context, suggesting a connection between earthly pleasures and spiritual values. The painting’s overall mood is one of joyful exuberance tempered by an underlying awareness of nature's indifference. It evokes a sense of nostalgia for a simpler time, inviting us to contemplate the beauty and challenges of life in harmony with the seasons. The vibrant colors, despite depicting a cold landscape, create a feeling of warmth and vitality—a testament to Avercamp’s ability to capture not just what he saw but also what he felt.

    Bringing “Winter Landscape with Skaters” into Your Space

    Reproductions of Hendrick Avercamp's "Winter Landscape with Skaters" offer a remarkable opportunity to infuse your home or office with the spirit of the Dutch Golden Age. The painting’s dynamic composition, rich textures, and evocative subject matter make it an ideal choice for creating a warm, inviting atmosphere. Consider pairing a high-quality reproduction with complementary colors – deep blues, greens, and browns – to evoke the feeling of a crisp winter day. Whether you're drawn to its historical significance or simply captivated by its beauty, this iconic painting is sure to become a cherished centerpiece in your collection.

    Umjetnik i muzej

    Umjetnik

    Hendrik Averkamp

    Rođeni u Zagreb, Hrvatska

    Pionir nizozemskog zimskog krajolika: Život i djelo Hendricka Avercampa

    Hendrick Avercamp, ime sinonim za svjetlucave, smrznute pejzaže Zlatnog doba Nizozemske, rođen je u Amsterdamu 27. siječnja 1585. godine. Njegova životna priča jednako je intrigantna kao i njegovo djelo – priča obilježena umjetničkom inovacijom i osobnim okolnostima. Od rane dobi bilo je očito da je Avercamp živio u svijetu koji je doživljavao drugačije nego većina; bio je nijem, vjerojatno i gluh, što mu je donijelo naklonjeno ali definiran nadimak “de Stomme van Kampen” – Nijemi iz Kampena. Ova percipirana ograničenja, međutim, nisu ugušila njegov umjetnički glas, već su možda ojačale njegove vještine promatranja, omogućujući mu da prenese nijanse nizozemske zime na platno s neusporedivom jasnoćom i šarmom. U početku je studirao u Amsterdamu pod Pietrom Isaacszom, portretnim slikarom, a moguće je da je dobio smjernice i od Davida Vinckboonsa, čiji se utjecaj može vidjeti u njegovim ranijim radovima. Godine 1608. preselio se u Kampen, gdje će provesti većinu svog života i uspostaviti se kao jedinstveni i slavljeni umjetnik.

    Snaganje zamrženog svijeta: Umjetnički stil i inovacije

    Avercamp ističe kao jedan od prvih posvećenih pejzažnih slikara u 17. stoljeću Nizozemske, razdoblja tradicionalno dominiranog portretima, povijesnim slikama i mrtvim prirodom. Izradio je svoju nišu specijalizirajući se za zimske scene – temu koja se prije njega rijetko istraživala s takvom dosljednom fokusiranošću. Njegove slike nisu samo prikazi hladnog vremena; to su živopisni trenuci nizozemskog života koji se odvijaju na ledu. Figure klizaju, sanjkaju se, igraju kolf (oblik golfa igranog na ledu) i jednostavno uživaju u zamršenim vodama, stvarajući živopisnu tapiseriju ljudske aktivnosti nasuprot strogom ljepoti zimskog krajolika. Avercampova vještina leži u njegovoj sposobnosti da prenese i hladnoću sezone i toplinu zajedničkog uživanja. Majstorski je koristio zračnu perspektivu, suptilno mijenjajući boje i detalje kako bi stvorio uvjerljiv osjećaj dubine, privlačeći gledatelja u ove ledeni svjetove. Njegova tehnika često je uključivala nanošenje akvarelnih slojeva preko crteža olovkom, stvarajući delikatne i sjajne efekte. Ovi manji radovi često su se prodavali kao gotova djela namijenjena za uvrštavanje u kolekcionarske albume – svjedočanstvo njihovog intimnog opsega i privlačnosti.

    Utjecaji i razvoj: Od Bruegela do nizozemskog realizma

    Iako je Avercamp skovao svoj jedinstveni stil, nije radio u vakuumu. Utjecaj flamanskih majstora poput Pietera Bruegela Starijeg očit je u njegovim ranijim kompozicijama – užurbanim scenama ispunjenim brojnim figurama angažiranim u svakodnevnim aktivnostima. Međutim, Avercamp je otišao dalje od pukog oponašanja, razvivši jedinstvenu nizozemsku osjetljivost karakteriziranu preciznim detaljima i oštrim promatranjem svjetla i atmosfere. Prihvatio je rastući trend prema realizmu u nizozemskom slikarstvu, točno prikazujući odjeću, alate i običaje svog vremena. Njegov rad također odražava klimatske uvjete Malog ledenog doba, razdoblja neuobičajeno hladnih zima u Europi, što je nesumnjivo potaknulo njegovu fascinaciju zamršenim krajolicima. Za razliku od nekih suvremenika koji bi idealizirali svoje subjekte, Avercamp je predstavio realističan – i često humorističan – pogled na život, uključujući razigrane detalje koji nagovještavaju ljudske mane i svakodnevne događaje.

    Nasljeđe i povijesna važnost

    Utjecaj Hendricka Avercampa na nizozemsko slikarstvo je značajan. Ne samo da je popularizirao zimski krajolik kao legitiman predmet umjetničkog istraživanja, već je pomogao definirati jedinstveni nizozemski pristup pejzažnom slikanju – onaj koji naglašava realizam, atmosferske efekte i prikaz svakodnevnog života. Njegov rad pružao je inspiraciju kasnijim generacijama umjetnika i nastavlja očaravati publiku danas. Značajne zbirke koje pokazuju njegovu umjetnost uključuju Rijksmuseum u Amsterdamu, koji posjeduje značajan broj njegovih slika, te Mauritshuis u Den Haagu. Avercampovo nasljeđe se proteže dalje od njegovih umjetničkih postignuća; on predstavlja trijumf nad nedaćama, pokazujući da kreativni izraz može procvjetati čak i suočen s osobnim izazovima. Umro je u Kampenu 15. svibnja 1634., ostavljajući za sobom djelo koje nastavlja nuditi pogled u živopisni i često zanemareni svijet Nizozemske iz 17. stoljeća – svijet zamrznut u vremenu, ali pun života.

    Značajna djela

    Zimski krajolik s klizačima: Možda njegovo najikoničnije djelo, ova slika primjer je Avercampove majstorosti u hvatanju energije i atmosfere nizozemske zimske scene.

    Ulica u Delfiju: Rjedak primjer Avercampa koji se odmiče od krajolika, pokazujući njegovu vještinu u prikazivanju gradskog života.

    Uživanje na ledu blizu grada: Demonstrira njegovu sposobnost stvaranja dinamičnih kompozicija ispunjenih brojnim figurama angažiranim u raznim aktivnostima.

    Muzej

    Hamburger Kunsthalle

    Izloženo u Hamburg, Njemačka

    Tapija vremena: Otkrivanje Hamburger Kunsthalle

    Smeštena u živom srcu Hamburga, grada prožetog morskom poviješću i umjetničkim inovacijama, nalazi se

    Hamburger Kunsthalle

    – više od običnog kulturnog znamenaka, to je prožimajuće putнија kroz sedam stoljeća europske umjetnosti. Zakoračiti kroz njezine vrata slično je praćenju linije kreativnosti, razgovoru između era i stilova pažljivo odabranih unutar strukture koja sama po sebi pripovijeda uvjerljivu priču. Arhitektonski raspored muzeja služi kao fizička vremenska linija; izvornu zgradu od crvene cigle ponosno predstavlja utjelovljenje građanskog ponosa 19. stoljeća, dok veličanstveni

    Kuppelsaal

    , dodan 1921. godine od strane Fritza Schumachera, uvodi uzvišenu modernističku ambiciju putem svoje grandiozne kupole. Naposljetku, upečatljivo moderna

    Galerie der Gegenwart

    , dovršena 1997. godine, učvršćuje predanost institucije sadašnjosti svojim geometrijskim dizajnom i inovativnim prostornim rješenjima, stvarajući dinamičnu interakciju između težine povijesti i lakoće suvremenog razmišljanja.

    Sama kolekcija je nevjerojatna panorama ljudskog izražavanja, nudeći blaga koja osvjetljavaju dušu svakog ljubitelja umjetnosti i kolekcionara. Galerija starih majstora odmah očarava svojim svjetlucavim platnima majstora kao što su

    Rembrandt van Rijn

    ,

    Peter Paul Rubens

    , i

    Jacob Isaacksz van Ruisdael

    . Ova djela nisu samo prikazi; ona su prožeta dubokom ljudskošću, hvatajući prolazne trenutke emocija i otkrivajući neusporedivo razumijevanje svjetla i sjene. Za one privučene uzvišenim, istraživanje njemačkog romantizma nudi natmierte pejzaže, najposebnije djela

    Caspara Davida Friedricha

    , koja izazivaju osjećaj duhovne čežnje i usamljene ljepote.

    Od impresionističke svjetlosti do suvremene vizije

    Dok se korača hodnicima, umjetnost 19. stoljeća otkriva suprotno viđenje modernosti kroz djela francuskih impresionista poput

    Claudea Moneta

    i

    Édouarda Maneta

    . Ova djela pokazuju inovativne tehnike i hvataju efemernu ljepotu svjetlosti i atmosfere, što je primjereno djelima poput Manetove

    Nana

    , koja je slavno izazvala društvene norme svojim odvažnim prikazom parizenske modernosti. Ova povijesna dubina dodatno je obogaćena impresivnom kolekcijom rane njemačke grafike, uključujući zamrštenu majstorstvo

    Albrechta Dürera

    i

    Lucasa Cranacha Mlađeg

    .

    Nadilazeći svoje povijesne sidra,

    Hamburger Kunsthalle

    služi kao vitalni prozor u suvremene vizije kroz

    Galerie der Gegenwart

    . Ovdje institucija izaziva utvrđene norme, predstavljajući ključne pokrete zastupljene ikonama kao što su:

    Pablo Picasso

    Max Ernst

    Paul Klee

    Ovaj prostor dizajniran je poticati duboko promišljanje i dijalog, često gostujući na tematskim izložbama koje istražuju hitna globalna pitanja, od ekoloških zabrinutosti do složenosti identiteta i globalizacije. Za dizajnera interijera ili lutajućeg estetu, Kunsthalle nudi više od običnog posjeta galeriji; on pruža duboki susret s evolucijom ljudskog duha, čineći ga nezaobilaznom destinacijom za svakoga tko želi razumjeti trajnu moć vizualnog pripovijedanja.

    Gdje pročitati više

    Saznajte više online

    QR kod koji povezuje na stranicu za preuzimanje Winter Landscape

    originaluniqueart.com/hr/art/download/hendrick-avercamp-winter-landscape-8YE9CH-en/

    Navedite ovo umjetničko djelo

    MLA
    Averkamp, Hendrik. Winter Landscape. 1610, Hamburger Kunsthalle. https://originaluniqueart.com/hr/art/hendrick-avercamp-winter-landscape-8YE9CH-en/
    APA
    Averkamp, Hendrik (1610). Winter Landscape [Painting]. Hamburger Kunsthalle. https://originaluniqueart.com/hr/art/hendrick-avercamp-winter-landscape-8YE9CH-en/
    Chicago
    Hendrik Averkamp. Winter Landscape. 1610. Hamburger Kunsthalle. https://originaluniqueart.com/hr/art/hendrick-avercamp-winter-landscape-8YE9CH-en/
    Harvard
    Averkamp, Hendrik (1610) Winter Landscape. Hamburger Kunsthalle. Available at: https://originaluniqueart.com/hr/art/hendrick-avercamp-winter-landscape-8YE9CH-en/

    Pogledajte pažljivije

    Winter Landscape — Hendrik Averkamp

    Pogledajte pažljivije

    Odgovorite vlastitim riječima. Ovdje nema netočnih odgovora — postoje samo odgovori koje možete objasniti.

    1. Što vam prvo privlači pažnju i zašto?
    2. Koje boje ili oblici stvaraju atmosferu — i kakva je to atmosfera?
    3. Naš katalog ovo djelo klasificira pod: winter landscape, skiing, boats. Slažete li se? Što biste dodali ili uklonili?
    4. Vratite se na Zimska scena na kanalu, ranije u ovom vodiču. Navedite dvije zajedničke značajke koje to djelo dijeli s ovim radom te jednu koja se razlikuje.
    5. Dutch Golden Age: Seventeenth-century Dutch painting of everyday rooms, seas and citizens, bought by merchants rather than kings. Gdje se to može primijetiti u ovom djelu?

    Vaš odgovor

    Napišite kratki odlomak o ovom umjetničkom djelu koristeći činjenice iz prethodnih dijelova ovog vodiča te svoje ranije odgovore.

    Kviz o umjetnosti

    Winter Landscape — Hendrik Averkamp

    Koliko dobro poznajete ovo umjetničko djelo?

    Označite jedan odgovor za svako od 5 pitanja u nastavku. Svako pitanje ima točno jedan točan odgovor.

    1. 1. What is the primary subject matter of Hendrick Avercamp’s ‘Winter Landscape with Skaters’?

      • A A portrait of a wealthy family.
      • B A bustling winter scene depicting people engaging in various activities on a frozen landscape.
      • C An abstract representation of snow and ice.
    2. 2. In what year was Hendrick Avercamp’s ‘Winter Landscape with Skaters’ painted?

      • A 1607
      • B 1608
      • C 1610
    3. 3. The painting ‘Winter Landscape with Skaters’ is considered significant because it:

      • A Was one of the first Dutch paintings to focus on portraiture.
      • B Represents a pioneering example of Dutch winter landscape painting, showcasing detailed observation and capturing the atmosphere of the season.
      • C Featured prominently in the royal collections of France.
    4. 4. Hendrick Avercamp’s background as a mute individual is believed to have influenced his artistic style by:

      • A Making him less interested in depicting human figures.
      • B Sharpening his observational skills and ability to capture details of the natural world.
      • C Limiting his access to art education.
    5. 5. What artistic technique is prominently used in ‘Winter Landscape with Skaters’ to create a sense of depth and perspective?

      • A Linear Perspective
      • B Aerial Perspective (using variations in color to suggest distance)
      • C Chiaroscuro (strong contrasts between light and dark)

    Moj rezultat: ____ od ukupno 5

    Ključ odgovora — za nastavnike

    Ovo započinje novu ispisanu stranicu, pa se može jednostavno izostaviti iz kopija.

    1A · 2B · 3B · 4B · 5B

    Provjerite točnost svakog odgovora uspoređujući ga s katalogskim zapisom za ovu sliku

    Pitanja i odgovori

    Je li "Winter Landscape" jedno od najpopularnijih djela autora Hendrik Averkamp?

    "Winter Landscape" autora Hendrik Averkamp ima Iconic razinu popularnosti. Ova klasifikacija odražava širinu prepoznatljivosti ovog djela.

    Kako se opisuje paleta djela "Winter Landscape" autora Hendrik Averkamp?

    "Winter Landscape" autora Hendrik Averkamp koristi Neutrals paletu boja. Ta paleta sažima opći koloristički karakter djela.

    Čemu je namijenjena reprodukcija djela "Winter Landscape" autora Hendrik Averkamp?

    Preporučena uporaba printa djela "Winter Landscape" je Statement.