Format papira

Vodič za studentska djela

Brod

Ime Razred Datum

Édouard Manet, Brod (1860), National Gallery of Victoria. Dostupno u javnom vlasništvu.

Osnovne informacije

Umjetnik
Édouard Manet originaluniqueart.com/hr/artists/edouard-manet_hr/
Životopis umjetnika
1832 – 1883
Slikano
1860
Tehnika
Ulje na platnu
Izvorni dimenzije
56 x 47 cm
Pokret
Realism Painting ordinary people and ordinary work exactly as they are, without making them prettier or grander.
Razdoblje
19. stoljeće
Lokacija izložbe
National Gallery of Victoria originaluniqueart.com/hr/museums/national-gallery-of-victoria-melbourne_hr/
Artistic style
Realizam, Impresionizam
Influences
Caravaggio, Diego Velázquez
Notable elements or techniques
Luzak žari, Iskrojena kompozicija
Subject or theme
Pomorski život, most broda

U kontekstu

Brod — Édouard Manet

Dimenzije

Originalne dimenzije su 56 × 47 cm (visina × širina), prikazane ovdje pored odrasle osobe prosječne visine.

Godina nastanka

  1. 1830
  2. 1840
  3. 1850
  4. 1860
  5. 1870
  6. 1880

Shaded: životni opus Édouard Manet (1832–1883) ▲ ovo djelo, 1860

Slična djela

Odaberite jedno od gore navedenih djela: navedite dvije zajedničke značajke s ovim djelom i jednu koja ih razlikuje.

Još djela koja se mogu postaviti uz ovo: originaluniqueart.com/hr/art/similar/edouard-manet-brod-D436EQ-hr/

Boje

Izmjereno na temelju slike

    Glavna boja

    Siva #959891

    Spremljena paleta

    • #959891
    • #302C20
    • #7E7B68
    • #58503B
    Naziv glavne boje
    Siva
    Intenzitet
    Monokromatsko Koliko su boje zasićene i raznolike, od jedinstvene prigušene nijanse do mnoštva jarkih tonova.
    Kontrast
    Uravnotežen Razlika u svjetlini i zasićenosti boja unutar slike.
    Harmonija
    Snažna koloristička ujednačenost Koliko dobro boje funkcioniraju zajedno, od suprotstavljenih do potpuno ujedinjenih.
    Svjetlina
    Uravnotežen Opća svjetlina ili tamnoća slike, od dubokih sjena do svijetlih vrhunaca.
    Zasićenost
    Prigušeno Koliko su boje čiste i snažne, od gotovo sivih do potpuno živopisnih.

    O ovom umjetničkom djelu

    Brod — Édouard Manet

    Édouard Manet's "The Ship": A Glimpse of Modernity at Sea

    Pregled: Naslov "The Ship" od Édouarda Maneta, nastao oko 1860. godine, nudi očaravajući ranog pogled u evoluciju umjetnikova stila i njegovu fascinaciju modernim životom. Iako često potisnuta njegovim kasnjim, kontroverznijim djelima, ova slika otkriva Manetovu rastućeg interesa za usmjeravanje na suvremene scene s neviđenom direktnošću i realizmom, što je prethodio impresionističkom pokretu.

    Tematologija i Kompozicija

    Blizu Perspektive: Na temelju mnogih pomorskih slika koje se fokusiraju na ogromneorske, "The Ship" jedinstveno centrirana je oko samog broda. Kompozicija predstavlja blisk pogled na most, trupe i okrenje, kao da ga gledate iz perspektive putnika ili mornara na brodu. Okean je smanjen na samo tragove s obje strane, naglašavajući strukturu i detalje broda.

    Rezanje i Bezprostrednost: Manetova namjerna rezanja ruba platna s lijeve strane stvara dojam bezposljednosti. Ova tehnika, zajedno s izglednom nasumičnom rasporedom elemenata, odražava umjetnički pristup koji bi postao karakterističan za njegov rad tijekom cijele karijere.

    Vizualni Elementi: Slika je dominirana vertikalnim linijama koje predstavljaju visinu trupe i strukture broda, u kontrastu shorizontalnim linijama koje prikazuju most i more. Geometrijski oblici – pravokutnici za oblozi, cilindri za trupu i zaokrugljeni oblicaji za barili, doprinose osjećaju reda unutar izglednog nasumičnog rasporeda. Difuzirano svjetlo sugerira oblakinu ili rano/kasno jutro. Perspektiva je djelomično raščvršćena, tipična za plein air slikanje, s ograničenim osjećajem dubine ostvarenim atmosferskim maglom i preklapajućim oblicajima. Tematika je isključivo reprezentativna – brodski most – ali evocira teme putovanja, pomorskog života i odnos između ljudi i prirode. Nema vidljivih simbola osim ovih općenitih asocijacija. Tehnika se čini slobodnom i izražavajućom, karakterističnom za impresionističke ili post-impresionističke pristupe, iako s jakim temeljima u realizmu. Materijal korišten je uljane boje na platnu.

    Tehnika i Stilska Vrijednost

    Približavanje i Paleta: Manetova virtuozna tehnika slikanja odmah se očitava u "The Ship". Brzi, tekući dodir daje kompoziciji izgled bezposljednosti. Njegov oprezan paleta i tonalne harmonije doprinose osjećaju mirnosti i smirenosti, unatoč implikiranim pokretima broda na moru.

    Realizam i Predviđanje Impresionizma: Iako je korijenjen u realizmu, "The Ship" predviđa tehnike impresionizma. Slobodna tehnika slikanja i fokus na usvajanju prolaznog trenutka predviđaju Manetove kasnija istraživanja svjetla i boje. To predstavlja rano odcjepljenje od tradicionalne akademske umjetnosti.

    Materijali: Umjetovina je izvedena uljanim bojama na platnu, što pokazuje bogatstvo i dubinu koje se mogu postići s ovim medijima.

    Povijesni Kontekst i Znčenje

    Rani karijera Maneta: "The Ship" je stvorena rano u Manetovoj karijeri, razdoblju kada je eksperimentirao s različitim temama i stilovima. To pokazuje njegovu odluku da se odmakne od povijesnih i religioznih tema prema prikazivanju suvremenog života.

    Utjecaj Courbeta: Slika odražava utjecaj Gustavea Courbeta, koji je promovao prikaz svakodnevnih scena bez idealizacije. Manetova izjava o običnom predratu – brodski most – bila je sama po sebi odcjepljenje od umjetničkih konvencija.

    Prijelaz u suvremenu umjetnost: "The Ship" stoji kao važna prelazna djela u Manetovoj karijeri, označavajući njegovu promjenu prema suvremenoj umjetnosti i osiguravajući put za impresionizam. To pokazuje njegov inovativni pristup kompoziciji, tehnici slikanja i temama, čime se potvrđuje njegovo mjesto kao ključne figure u 19. stoljeću.

    Emocionalni Utjecaj i Interpretacija

    Atmosfera Mirnosti: Unatoč implikiranim pokretima broda, "The Ship" evocira osjećaj mirnosti i smirenosti. Oprezno paleta i tonalne harmonije stvaraju atmosferu spokojnosti, pozivajući gledatelje da razmišljaju o odnosu između ljudi i prirode.

    Tematike Putovanja i Avanture: Slika subtilno sugerira teme putovanja, pomorskog života i avanture. Ona hvata trenutak u vremenu na brodu, naglašavajući putovanje i iskustva koja leže izvan obzora.

    Jedan prolazni utisak: U konačnici, "The Ship" je dokaz Manetovih sposobnosti da usvoji privremeni dojam modernog života – snapshot brodskog mosta na moru, prikazan s nevjerojatnom direktnošću i umjetničkom vještinom.

    Kratki Faktovi

    Umjetnik: Édouard Manet

    Stilska Vrijednost: Realizam, Impresionizam

    Dimenzije: 56 x 47 cm

    Utjecaji: Caravaggio, Diego Velázquez

    Medij: Uljane boje na platnu

    Pokret: Realizam/Impresionizam

    Značajne elemente ili tehnike: Slobodna tehnika slikanja, Rezana kompozicija

    Tematika ili tema: Pomorski život, brodski most

    Naslov: The Ship's Deck

    Godina: 1860

    Quizz

    Pitanje: Što je glavni subjekt Édouarda Maneta "The Ship"?

    Odgovor A: Velika oceanska krajolika

    Odgovor B: Most i struktura broda

    Odgovor C: Bućna luka grad

    Pitanje:Prema opisu, s kojim umjetničkim pokretom je Manet obično povezan?

    Odgovor A: Realizam

    Odgovor B: Impresionizam

    Odgovor C: Barok

    Pitanje: Koja tehnika se naglašava u opisu kao doprinos "nepredvisivom" izgledu slike?

    Odgovor A: Glatke, spojene poteze krata

    Odgovor B: Brzi i tekući potezi krata

    Odgovor C: Precizno detaljiranje

    Pitanje: Što je značajna karakteristika kompozicije u "The Ship"?

    Odgovor A: Suncuša i jak sjaj sjenica

    Odgovor B: Difuzno, sugerira oblakinu ili rano/kasno jutro

    Odgovor C: Dramatično chiaroscuro naglašava specifične područja

    Pitanje: Što se sugerira o uvjetima svjetla prikazanim u umjetwinici?

    Odgovor A: Suncuša i jak sjaj sjenica

    Odgovor B: Difuzno, sugerira oblakinu ili rano/kasno jutro

    Odgovor C: Dramatično chiaroscuro naglašava specifične područja

    Umjetnik i muzej

    Umjetnik

    Édouard Manet

    Mjesto rođenja Pariz, Francuska

    Pariskog pobunjenika slikarski život i djelo Édouarda Maneta

    Édouard Manet, rođen 1832. godine u Parizu, u uglednoj građanskoj obitelji, iznenadio je mnoge time što se nije pridržavao očekivanja svoje obitelji. Njegov otac, visoki sudski dužnosnik, zamišljao ga je kao pravnika ili mornara – čestita zanimanja za nekoga njegovog položaja. No, srce Édouarda pripadalo je slikarstvu već od djetinjstva. U jedanaestoj godini krenuo je na formalne sate crtanja, a iako je neko vrijeme bio učenik akademskog slikara Thomasa Couturea, ubrzo je osjetio da ga njegove stroge metode guše. Ta rana neposlušnost najavila je život posvećen osporavanju umjetničkih konvencija. Manet nije želio samo ponavljati prošlost; nastojao je uhvatiti živost – i ponekad, neugodne istine – modernog pariškog života. Često je posjećivao Louvre, ne samo da bi prepisivao djela starih majstora, već da ih analizira, učeći od umjetnika poput Caravaggia i Velazqueza kako se svjetlo i sjena mogu koristiti za oblikovanje oblika i pobuđivanje emocija. No, ključni trenutak u njegovom umjetničkom putovanju bio je dolazak realizma, pokreta koji je zastupao Gustave Courbet. Courbetova tvrdnja da treba prikazivati svakodnevni život bez idealizacije duboko je odjeknula kod Maneta, oslobodivši ga ograničenja povijesnih ili mitoloških tema.

    Slama s tradicijom: Skandal i inovacija

    Šezdesete godine 19. stoljeća bile su razdoblje intenzivne umjetničke buri u Parizu, a Manet se našao u samom središtu zbivanja. Dolazak japanskih tiskova – ukiyo-e – duboko je utjecao na njegov estetski ukus. Bio je očaran njihovim spljoštenim perspektivama, hrbrim kompozicijama i izražajnom uporabom boja, elemenata koji će postati prepoznatljivi u njegovu stilu. Ta inspiracija, kombinirana s rastućim odbacivanjem akademske preciznosti, dovela je do djela koja su šokirala i zgrozila pariško umjetničko društvo. Le Déjeuner sur l'herbe (Ručak na travi), izložen na Salon des Refusés 1863. – izložbi za djela odbijena od službenog Salona – postao je žarište kontroverze. Slikanje, koje prikazuje golu ženu opušteno piknikajući s dvojicom muškaraca u odjeći, nije se odnosilo samo na goloću; radilo se o tome kako je ta goloća predstavljena. Manetove figure nisu imale idealizirane oblike i mitološki kontekst tradicionalnih golotinja. Bili su nedvojbeno moderni, suočavajući gledatelja s neugodnom izravnošću. Skandal oko Ručka na travi samo se pojačao njegovim djelom Olympia iz 1865. godine. Ovo djelo, svjesna reinterpretacija Titianove Venere Urbino, prikazivala je suvremenu prostitutku koja je usmjerila svoj pogled izravno na gledatelja. Neobuzdana realizam i provokativna tema izazvali su opću osudu. Kritičari su optuživali Maneta za vulgarnost i umjetničku nesposobnost, ali ispod bijesa ležala je prepoznatljivost da je on temeljito mijenjao jezik slikarstva.

    Most do impresionizma: Svjetlo, potez kistom i moderni život

    Iako Manet nikada u potpunosti nije prihvatio oznaku "impresionist", njegov utjecaj na pokret bio je neuporediv. Dijelio je njihovo odbacivanje akademskih konvencija i predanost hvatanju prolaznih efekata svjetla i atmosfere. Izlagao je zajedno s Monetom, Renoirom, Degasom i drugima na nezavisnim izložbama impresionista, čime je učvrstio svoju poziciju ključne figure u avangardi. Manetova tehnika razvijala se prema slobodnijem potezu kistom, prioritet dajući dojam oblika umjesto preciznih detalja. Eksperimentirao je s bojama, često koristeći oštre kontraste kako bi stvorio dramatične efekte. Osim skandaloznih golotinja, Manet je istraživao širok raspon tema: portreta – uključujući zapanjujuće prikaze svoje supruge Suzanne i kolege umjetnika Émilea Zole; scena pariškog noćnog života, kao što je A Bar at the Folies-Bergère, koja majstorski hvata osamljenost i spektakl modernog urbanog života; te intimnih domaćih scena. Nije se samo zadovoljavao dokumentiranjem tih tema; ispitivao ih je, dovodeći u pitanje društvene norme i izazivajući konvencionalna shvaćanja ljepote.

    Nasljeđe i trajni utjecaj

    Nepravovremena smrt Édouarda Maneta 1883. godine od sifilisa prekinula je karijeru koja je već nepovratno promijenila tijek povijesti umjetnosti. Iako se njegov ugled značajno povećao nakon njegove smrti, njegov utjecaj odmah su osjetili mlađi umjetnici koji su ga smatrali oslobodiocem. Rušio je barijere, izazivajući tradicionalna shvaćanja teme, tehnike i svrhe umjetnosti.

    Njegov naglasak na hvatanju modernog života utro je put impresionizmu i postimpresionizmu.

    Njegova inovativna uporaba poteza kistom i boja utjecala je na generacije slikara.

    Njegova spremnost da se suoči s neugodnim istinama o društvu prisilila je gledatelje da dovedu u pitanje vlastita uvjerenja.

    Manetove slike i danas rezoniraju, ne samo zbog svoje estetske ljepote, već i zbog svog trajnog značenja. Ostaje ključna figura u prijelazu od realizma prema impresionizmu i zasluženo je slavljen kao jedan od začetnika moderne umjetnosti – pariskog pobunjenika koji se usudio slikati svijet kakav ga je vidio, sa svim njegovim slojevitostima i proturječjima. Njegovo djelo služi kao snažna opomena da prava umjetnička inovacija često dolazi cijena osporavanja utvrđenih normi i prihvaćanja neugodnih istina našeg vremena.

    Muzej

    National Gallery of Victoria

    Prikazano u Melbourne, Australia

    Nasljeđe Izgrađeno u Svjetlu i Kamenu: Nacionalna Galerija Viktorije

    U srcu živopisnog Melbournea, Australije, leži Nacionalna Galerija Viktorije – svjedočanstvo ne samo umjetničkog postignuća, već i evolucije duha nacije. Osnovana usred uzbuđenja zlatne groznice 1861., NGV je započela svoje putovanje kao skromno spremište za gipsane replike europskih skulptura, služeći kao vitalna veza s nasljeđem za mladu koloniju koja je željno težila povezati se sa utvrđenim umjetničkim tradicijama. Danas je procvjetala u instituciju neusporedive širine i dubine, čuvajući preko 76.000 djela koja obuhvaćaju stoljeća i kontinente – živi zapis ljudske kreativnosti isprepleten s jedinstvenom pričom Australije same. Više od obične muzejske zgrade, NGV je pažljivo kurirana razmjena kroz vrijeme i kulture, pozivajući posjetitelje da razmišljaju o suštini onoga što znači biti čovjek, dijalog potaknut remek-djelima kako poznatima tako i neočekivano dubokim.

    Priča galerije započinje pragmatičnim odgovorom na kolonijalne ambicije: vizijom ukorijenjenom u želji za kulturnom paritetu. Početne zbirke fokusirale su se na gipsane replike europskih skulptura, pružajući opipljive veze s umjetničkim lozama koje bi inače ostale udaljene. Ovaj strateški potez naglasio je duboku ambiciju da se oponaša kulturna sofisticiranost utvrđenih europskih sila – odraz vjere u transformativnu moć umjetnosti i njenu sposobnost oblikovanja nacionalnog identiteta tog vremena. Međutim, ovaj početni fokus ubrzo se razvio jer je NGV prihvatila širi obzor, prepoznajući važnost predstavljanja različitih umjetničkih glasova i tradicija iz cijelog svijeta. Stjecanje originalnih slika, posebno onih britanskih majstora, označilo je ključni pomak, postavljajući temelj za poznatu kolekciju europske umjetnosti galerije.

    Arhitektonska panorama koja okružuje NGV jednako je fascinantna kao i njene interne zbirke. NGV International, dizajnirao ju je Sir Roy Grounds, a kasnije je preoblikovao Mario Bellini, odmah privlači pažnju. Njezine slojevite prostorije namjerno su koncipirane da vode posjetitelje kroz stoljeća umjetničkog nastojanja, okupane prirodnim svjetlom – svjesno nastojanje potaknuti uranjanje i vezu. Visoki stropovi zgrade, prostrana prozorska okna i pažljivo razmotrene cirkulacije stvaraju atmosferu veličine i bliskosti. Pored ove grandiozne zgrade nalazi se Ian Potter Centre: NGV Australia at Federation Square, kontrastno mjesto koje Lab Architecture Studio osmišljava da utjelovi dinamičnost australske umjetnosti. Ova moderna struktura, sa svojim izražajnim geometrijskim oblicima i upotrebom stakla, pruža snažan kontrast tradicionalnijoj estetici krila International, odražavajući predanost galerije prikazivanju talenta kako međunarodnog tako i domaćeg.

    Kaleidoskop Umjetničkih Glasova

    Zbirka NGV odbija laku kategorizaciju, odražavajući neoklijevanje posvećenosti predstavljanju globalnog umjetničkog izražavanja. Od Hugh Ramsayjevih tužnih introspektivnih portreta koji hvataju melanholiju Australije koja pronalazi svoj glas – djela koja moćno dokumentiraju prijelaz iz kolonijalne utvrde u neovisnu naciju – do pionirskih japanskih fotografija Kusakabe Kimbei i svjetlucajućih australskih slika Ruperta Charlesa Wulstena Bunnyja proslavljenih u Parizu, galerija zagovara umjetnike iz različitih podrijetla i tradicija. Zbirka nije samo kronološki pregled zapadnjačke umjetnosti; aktivno traži narative koji su često zanemareni od strane mainstream institucija, naglašavajući prakse domorodačke australske umjetnosti, slaveći doprinose žena umjetnica i prikazujući umjetničke inovacije kultura izvan Europe i Sjeverne Amerike. Nedavne izložbe koje istražuju suvremene prakse domorodačke umjetnosti bile su posebno utjecajne, nudeći vitalne uvide u složenu povijest Australije i stalni kulturni dijalog.

    Značajne Izložbe i Kontinuirana Razmjena

    Nedavne izložbe istraživale su suvremene prakse domorodačke umjetnosti, retrospektive koje slave australske majstore i istraže globalna društvena pitanja kroz vizualnu umjetnost. Galerija dosljedno nastoji angažirati se s najprijekosniji pitanjima našeg vremena, koristeći umjetnost kao katalizator za kritičko razmatranje i dijalog. Umiješene ture osvjetljavaju vrhunce zbirke i povijesni kontekst, potičući dublje razumijevanje umjetničkog značaja. Trenutno, “Kuća u Rueil,” Édouarda Maneta, zajedno s fotografskim albumima Kimbei i idiličnim pejzažima Bunnyja, primjeri su predanosti galerije kako međunarodnom tako i domaćem talentu. Ove izložbe demonstriraju sposobnost NGV-a da bez napora isplete različite narative, stvarajući bogato i slojevito iskustvo za posjetitelje.

    Izvan Zida: Holistički Pristup

    Što istinski razlikuje NGV je njegov holistički pristup cijenjenju umjetnosti – prostor za kontemplaciju, otkriće i inspiraciju. To je kulturna prekretnica gdje umjetnost oživljava povijest, potičući posjetitelje da se uključe u smislene dijaloge o ljudskom iskustvu. Predanost galerije proteže se iznad pukog prikazivanja djela; aktivno njeguje angažman zajednice putem obrazovnih programa, javnih predavanja i boravaka umjetnika. NGV prepoznaje da umjetnost nije ograničena na zidove muzeja, već postoji kao vitalni dio šire kulturne krajine, doprinoseći živahnosti i intelektualnom životu Melbournea i Australije. Predanost galerije pristupačnosti osigurava da svatko može iskusiti transformativnu moć umjetnosti, bez obzira na podrijetlo ili stručnost.

    Dodatne informacije

    Pronađite ovo na mreži

    QR kod koji povezuje na stranicu za preuzimanje Brod

    originaluniqueart.com/hr/art/download/edouard-manet-brod-D436EQ-hr/

    Izvor za ovo umjetničko djelo

    MLA
    Manet, Édouard. Brod. 1860, National Gallery of Victoria. https://originaluniqueart.com/hr/art/edouard-manet-brod-D436EQ-hr/
    APA
    Manet, Édouard (1860). Brod [Painting]. National Gallery of Victoria. https://originaluniqueart.com/hr/art/edouard-manet-brod-D436EQ-hr/
    Chicago
    Édouard Manet. Brod. 1860. National Gallery of Victoria. https://originaluniqueart.com/hr/art/edouard-manet-brod-D436EQ-hr/
    Harvard
    Manet, Édouard (1860) Brod. National Gallery of Victoria. Available at: https://originaluniqueart.com/hr/art/edouard-manet-brod-D436EQ-hr/

    Pogledajte pažljivije

    Brod — Édouard Manet

    Pogledajte detaljnije

    Odgovorite vlastitim riječima. Ovdje nema netočnih odgovora — postoje samo odgovori koje možete objasniti.

    1. Što vam prvo privlači pažnju i zašto?
    2. Koje boje ili oblici stvaraju atmosferu — i kakva je to atmosfera?
    3. Naš katalog ovo djelo klasificira pod: brod, mora, morska flota. Slažete li se? Što biste dodali ili uklonili?
    4. Vratite se na djelo Olímpija (1863) koje ste ranije vidjeli u ovom vodiču. Navedite dvije zajedničke značajke koje to djelo dijeli s ovim radom te jednu koja mu se razlikuje.
    5. Realism: Painting ordinary people and ordinary work exactly as they are, without making them prettier or grander. Gdje se to može vidjeti u ovom djelu?

    Vaš odgovor

    Napišite kratki odlomak o ovom umjetničkom djelu koristeći činjenice iz prethodnih dijelova ovog vodiča te svoje ranije odgovore.

    Kviz o umjetnosti

    Brod — Édouard Manet

    Koliko dobro poznajete ovo umjetničko djelo?

    Odaberite jedan odgovor za svako od 5 pitanja u nastavku. Svako pitanje ima točno jedan točan odgovor.

    1. 1. Ko je glavni subjekt u djelu Édouarda Maneta 'The Ship'?

      • A Široki oceanjski krajolik
      • B Deck i struktura broda
      • C Uskršćeni lukavčar
    2. 2. Prema opisu, s kojim umjetničkim pokretom je Manet obično povezan?

      • A Realizam
      • B Impresionizam
      • C Barok
    3. 3. Koja tehnika se naglašava u opisu kao doprinos za 'neracionalan' izgled slike?

      • A Glatke, izblendane šare
      • B Brze i fluidne šare
      • C Precizno detaljiranje
    4. 4. Što je zapažena karakteristika kompozicije u 'The Ship'?

      • A Simetrična raspored s uravnoteženim elementima
      • B Rezanje s lijeve strane, stvarajući dojam neposrednosti
      • C Panoramski pogled koji prikazuje cijeli brod
    5. 5. Što se sugerira o uvjetima rasvjete prikazanim na djelu?

      • A Suncan s jakim sjanjima
      • B Difuzno, sugerira oblakovit dan
      • C Dramatično chiaroscuro koje ističe specifične dijelove

    Moj rezultat: ____ od ukupno 5

    Ključ odgovora za nastavnika

    Ovo započinje novu ispisanu stranicu, pa se može jednostavno izostaviti iz kopija.

    1B · 2B · 3B · 4B · 5B