मर्विन बिश्प का चित्र

19 सबसे प्रसिद्ध मर्विन बिश्प पेंटिंग्स, एक गैलरी चयन

नवमबर 2026 में अपडेट किया गया · हमारे लोकप्रियता स्कोर (प्रत्येक कृति के लिए खोज, विज़िट और ऑर्डर) के आधार पर रैंक किया गया · 19 कृतियाँ मर्विन बिश्प की हमारे कैटलॉग में

संक्षेप में

मर्विन बिश्प द्वारा छोड़ी गई सभी मूल कृतियों में से, सबसे प्रसिद्ध Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari (1975) है, जो Canberra के National Portrait Gallery के संग्रह में है। इसके ठीक बाद Children playing in river, Mumeka (1991) और Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney (2008) का स्थान आता है। हमारे कैटलॉग में मर्विन बिश्प की 19 कृतियाँ हैं; गैलरी ने उन 19 कृतियों को सहेज कर रखा है जिन्हें दुनिया सबसे अधिक पसंद करती है, जिनमें से प्रत्येक को उनकी तिथि, उनके संग्रहालय और उनकी कहानी के साथ प्रदर्शित किया गया है।

जन्म 1945, ब्वारेरिना Contemporary realism सर्वाधिक कृतियाँ: आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स
Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari (1975) द्वारा मर्विन बिश्प1. Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari 1975 Children playing in river, Mumeka (1991) द्वारा मर्विन बिश्प2. Children playing in river, Mumeka 1991 Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney (2008) द्वारा मर्विन बिश्प3. Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney 2008

मर्विन बिश्प की शीर्ष 10 पेंटिंग: गैलरी का चयन

1
Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari (1975) द्वारा मर्विन बिश्प

Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari

1975 · Black and White Photography · National Portrait Gallery, Canberra

In the quiet, grainy texture of Mervyn Bishop’s 1975 photograph, we witness more than just a political ceremony; we encounter a profound reclamation of identity and sovereignty. The image captures the historic moment when Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of Vincent Lingiari, an Elder of the Gurindji people. This is not merely a gesture of administrative procedure, but a visceral, tactile symbol of land rights being…

इस मूल कृति के पीछे की कहानी
3
Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney (2008) द्वारा मर्विन बिश्प

Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney

2008 · Gelatin Silver Print · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स, सिडनी

The photograph titled Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney is a work by the artist Mervyn Bishop. This portrait captures Alan Judd in his capacity as a trainee radio announcer for the Australian Broadcasting Commission. The image was captured in 1968 in Sydney, New South Wales, Australia. It serves as a documentary record of the subject within a professional setting.

इस मूल कृति के पीछे की कहानी
4
Photography cadets with model, Sydney Morning Herald (1991) द्वारा मर्विन बिश्प

Photography cadets with model, Sydney Morning Herald

1991 · Black and White Photography · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स, सिडनी

The photograph titled Photography cadets with model, Sydney Morning Herald was created by Mervyn Bishop. This work originated in Sydney, New South Wales, Australia. The original image was captured in 1967, while the specific print of this work dates to 1991.

इस कृति को और करीब से देखें
5
Lois O (2008) द्वारा मर्विन बिश्प

Lois O

2008 · Photography · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स, सिडनी

Mervyn Bishop's 1974 photograph, “Lois O’Donoghue CBA, AM, and Oodgeroo Noonuccal,” transcends the simple act of portraiture; it’s a deliberate intervention in the historical record. More than just capturing two remarkable women, Bishop confronts the persistent erasure of Indigenous voices within Australian visual culture. The image, rendered in the starkly beautiful tones of black and white, feels both immediate and deeply resonant, inviting viewers to contemplate the complexities of identity,…

इस मूल कृति के बारे में
8
Couple on veranda, Coffs Harbour (2008) द्वारा मर्विन बिश्प

Couple on veranda, Coffs Harbour

2008 · Gelatin Silver Print · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स, सिडनी

The photograph titled Couple on veranda, Coffs Harbour was captured by the artist Mervyn Bishop. This gelatin silver work emerged from the quiet light of Coffs Harbour, New South Wales, Australia. It is a captured moment of stillness, fixed in 1988. The physical print was later produced in 2008.

इस मूल कृति के पीछे की कहानी
9
Lionel Rose at his press conference (1991) द्वारा मर्विन बिश्प

Lionel Rose at his press conference

1991 · Acrylic On Canvas · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स, सिडनी

Lionel Rose at His Press Conference – A Moment of Triumph Captured in Silver The photograph presents a striking black and white image of Lionel Rose at what appears to be a press conference following his triumphant return from the Olympic Games, specifically his gold medal victory. Shot in 1968 by renowned Australian photographer Mervyn Bishop, this piece resides within the Hallmark Cards Australian Photography Collection Fund and is currently…

इस कृति को और करीब से देखें

मर्विन बिश्प का चयन जारी है, 11 से 19 तक

11Untitled (Terry Hie Hie, Moree NSW, picnic) (1988) द्वारा मर्विन बिश्पUntitled (Terry Hie Hie, Moree NSW, picnic)1988 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स 12Bob (1991) द्वारा मर्विन बिश्पBob1991 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स 13School bus, Yarrabah (2008) द्वारा मर्विन बिश्पSchool bus, Yarrabah2008 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स 14Womenfolk, Bowraville (2008) द्वारा मर्विन बिश्पWomenfolk, Bowraville2008 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स 15Roslyn Watson (2008) द्वारा मर्विन बिश्पRoslyn Watson2008 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स 16The bus stop, Yalambie Reserve, Mt Isa (2008) द्वारा मर्विन बिश्पThe bus stop, Yalambie Reserve, Mt Isa2008 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स 17Cousins, Ralph and Jim, Brewarrina (2008) द्वारा मर्विन बिश्पCousins, Ralph and Jim, Brewarrina2008 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स 18Untitled.2 Boys posing, Tony Mundine द्वारा मर्विन बिश्पUntitled.2 Boys posing, Tony Mundineआर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स 19Jimmy Little - State Funeral Kwementyaye Perkins (2000) द्वारा मर्विन बिश्पJimmy Little - State Funeral Kwementyaye Perkins2000 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स

वे विषय जिन्होंने मर्विन बिश्प का मन मोह लिया

इन मूल कृतियों में बार-बार आने वाले चार विषय, जिनमें से प्रत्येक का सबसे उत्कृष्ट उदाहरण यहाँ प्रस्तुत है।

Black and white 8 कृतियाँ

Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari (1975), मर्विन बिश्प #1 Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari 1975 · National Portrait Gallery Photography cadets with model, Sydney Morning Herald (1991), मर्विन बिश्प #4 Photography cadets with model, Sydney Morning Herald 1991 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स Lois O (2008), मर्विन बिश्प #5 Lois O 2008 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स Couple on veranda, Coffs Harbour (2008), मर्विन बिश्प #8 Couple on veranda, Coffs Harbour 2008 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स

Australia 2 कृतियाँ

School bus, Yarrabah (2008), मर्विन बिश्प #13 School bus, Yarrabah 2008 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari (1975), मर्विन बिश्प #1 Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari 1975 · National Portrait Gallery

Social justice 2 कृतियाँ

Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari (1975), मर्विन बिश्प #1 Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari 1975 · National Portrait Gallery Lois O (2008), मर्विन बिश्प #5 Lois O 2008 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स

People 2 कृतियाँ

Children playing in river, Mumeka (1991), मर्विन बिश्प #2 Children playing in river, Mumeka 1991 · आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स Untitled.2 Boys posing, Tony Mundine, मर्विन बिश्प #18 Untitled.2 Boys posing, Tony Mundine आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स

वे संग्रहालय जहाँ मर्विन बिश्प की मूल कृतियाँ रखी गई हैं

वे 2 संग्रहालय जिनमें इस पृष्ठ की सर्वाधिक पेंटिंग्स मौजूद हैं।

संग्रहालय शहर मर्विन बिश्प की कृतियाँ इस सूची की पेंटिंग्स
आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स, सिडनीआर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स सिडनी 18 Children playing in river, Mumeka, Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney, Photography cadets with model, Sydney Morning Herald
National Portrait Gallery, CanberraNational Portrait Gallery Canberra 1 Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari

मर्विन बिश्प दशक दर दशक: प्रत्येक को परिभाषित करने वाली मूल कृतियाँ

दशकवार कृतियाँ

उस दशक को चुनें जो उसकी पहचान है और उसकी मूल कृतियाँ देखें।

मर्विन बिश्प की पेंटिंग्स के बारे में संग्रहकर्ताओं के प्रश्न

मर्विन बिश्प किस कृति के लिए सबसे अधिक प्रसिद्ध हैं?उत्तर देखें

Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari (1975), National Portrait Gallery, Canberra. इसके बाद Children playing in river, Mumeka (1991) और Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney (2008) आते हैं।

Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari के निर्माण के समय मर्विन बिश्प की आयु क्या थी?उत्तर देखें

30 वर्ष की आयु: Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari 1975 का है, और मर्विन बिश्प का जन्म 1945 में हुआ था।

मर्विन बिश्प की दस सबसे प्रसिद्ध पेंटिंग्स कौन सी हैं?उत्तर देखें

Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari, Children playing in river, Mumeka, Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney, Photography cadets with model, Sydney Morning Herald, Lois O, Girl pours tea, Burnt Bridge, Life and death dash, Couple on veranda, Coffs Harbour, Lionel Rose at his press conference और Untitled (Bellbrook NSW, man leaning on fence)। ऊपर दी गई रैंकिंग में प्रत्येक का वर्ष और संग्रहालय दिया गया है।

मर्विन बिश्प ने कितनी पेंटिंगें छोड़ीं?उत्तर देखें

हमारे कैटलॉग में मर्विन बिश्प की 19 कृतियाँ हैं, जो 1975 से 2008 तक की हैं।

मर्विन बिश्प की उत्कृष्ट कृतियाँ किन संग्रहालयों में प्रदर्शित हैं?उत्तर देखें

अधिकतर आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स (सिडनी) और National Portrait Gallery (Canberra) में। ऊपर दी गई संग्रहालय तालिका में उन सभी की सूची दी गई है।

मर्विन बिश्प ने अपने सबसे प्रसिद्ध कार्यों की रचना किन वर्षों में की थी?उत्तर देखें

2000s में: इस पृष्ठ पर मौजूद 19 कृतियों में से 9 उस समय बनाई गई थीं, जिनमें से Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney इनमें से हैं।

मर्विन बिश्प की पहली और आखिरी प्रसिद्ध मूल कृतियाँ कौन सी हैं?उत्तर देखें

इस पृष्ठ पर, सबसे पुरानी कृति Prime Minister Gough Whitlam pours soil into the hand of traditional land owner Vincent Lingiari (1975) है और नवीनतम Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney (2008) है।

मर्विन बिश्प ने सबसे अधिक बार किन विषयों को चुना?उत्तर देखें

इस पृष्ठ पर 19 कृतियों में Black and white (8), Australia (2) और Social justice (2)

मर्विन बिश्प ने किस तकनीक का सबसे अधिक उपयोग किया?उत्तर देखें

इस पृष्ठ पर मौजूद 19 कृतियों में से 6 के लिए Black and White Photography।

मर्विन बिश्प किस कला आंदोलन (art movement) से संबंधित हैं?उत्तर देखें

इस पृष्ठ पर मूल कृतियों को देखते हुए, Contemporary realism।

आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स में मर्विन बिश्प की कौन सी कृतियाँ प्रदर्शित हैं?उत्तर देखें

Children playing in river, Mumeka, Alan Judd, ABC trainee radio announcer, Sydney और Photography cadets with model, Sydney Morning Herald: आर्ट गैलरी ऑफ़ न्यू साउथ वेल्स, सिडनी में इस पृष्ठ पर मौजूद कृतियों में से 18 मौजूद हैं।

मर्विन बिश्प: जीवन और कार्य

एक अग्रणी दृष्टि: मर्विन बिश्प का जीवन और कार्य

मर्विन बिश्प की एक फोटोग्राफर के रूप में यात्रा केवल एक करियर नहीं है; यह बाधाओं को तोड़ने, इतिहास को संजोने और स्वदेशी ऑस्ट्रेलिया को एक आवाज़ देने का प्रमाण है। 1945 में न्यू साउथ वेल्स के ब्रुवरिना में जन्मे, उनके प्रारंभिक जीवन को युद्ध के बाद के ऑस्ट्रेलिया की जटिलताओं और आदिवासी समुदायों को प्रभावित करने वाली प्रतिबंधात्मक नीतियों ने आकार दिया। उनके पिता, "मिन्टी" बिश्प, जो एक अनुभवी सैनिक और ऊन काटने वाले (shearer) थे, ने एक ऐसी प्रणाली का सामना किया जिसने राष्ट्र की सेवा करने वालों से भी आत्मसातीकरण की मांग की थी। यह संदर्भ—एक परिवार जो सांस्कृतिक मिटाव का सूक्ष्म रूप से विरोध करते हुए सामान्य जीवन के लिए संघर्ष कर रहा था—बिश्प के दृष्टिकोण और अंततः उनकी कला को गहराई से प्रभावित करने वाला था। इस जुनून की चिंगारी उनकी माँ के कोडाक 620 कैमरे से प्रज्वलित हुई, जिसने रोजमर्रा के दृश्यों को अनमोल यादों में बदल दिया और जीवन भर के जुनून की नींव रखी। उन्होंने डब्बो हाई स्कूल में औपचारिक अध्ययन शुरू करने से पहले स्व-शिक्षा के माध्यम से अपने कौशल को निखारा, और ब्रुवरिना के आसपास के पारिवारिक जीवन के सार को कैमरे में कैद किया।

नया मार्ग प्रशस्त करना: पत्रकारिता में निर्मित एक करियर

1962 में, बिश्लाप ने सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड के पहले आदिवासी ऑस्ट्रेलियाई कैडेट फोटोग्राफर बनकर सभी अपेक्षाओं को तोड़ दिया। यह केवल एक व्यक्तिगत उपलब्धि नहीं थी; यह मुख्यधारा के मीडिया के भीतर प्रणालीगत बहिष्कार को प्रतीकात्मक रूप से समाप्त करने की दिशा में एक कदम था। सत्रह वर्षों तक, उन्होंने समाचार फोटोग्राफी की दुनिया में काम किया, जिसमें सामुदायिक कार्यक्रमों से लेकर खेल की जीत तक सब कुछ शामिल था। इसी दौरान उन्होंने सिडनी तकनीकी कॉलेज से अपना फोटोग्राफी प्रमाणपत्र पाठ्यक्रम पूरा किया, जिससे उनकी तकनीकी विशेषज्ञता और मजबूत हुई। बिश्प के समर्पण और पैनी दृष्टि ने उन्हें जल्द ही पहचान दिलाई, जिसका चरमोत्कर्ष 1971 में 'लाइफ एंड डेथ डैश' के लिए प्रतिष्ठित निकोन-वाल्की ऑस्ट्रेलियाई प्रेस फोटोग्राफर ऑफ द ईयर पुरस्कार के रूप में सामने आया। यह शक्तिशाली छवि—एक नन द्वारा एक आदिवासी बच्चे की मदद के लिए दौड़ना—केवल एक समाचार तस्वीर नहीं थी; यह सामाजिक असमानताओं और स्वदेशी समुदायों तथा धार्मिक मिशनों के बीच अक्सर तनावपूर्ण संबंधों पर एक कड़ा प्रहार था। इसकी संरचना, कंट्रास्ट और कच्ची भावना ने गहराई से प्रभावित किया, जो ऑस्ट्रेलियाई समाज पर उनके कार्य के पड़ने वाले गहरे प्रभाव का पूर्वाभास था। अपने कार्यकाल के दौरान वे हेराल्ड में नियुक्त एकमात्र स्वदेशी फोटोग्राफर बने रहे, जिससे आदिवासी दृश्य कहानीकारों की आने वाली पीढ़ियों के लिए मार्ग प्रशस्त हुआ।

एक राष्ट्र का दस्तावेजीकरण: आदिवासी मामलों के विभाग के वर्ष

1974 में आदिवासी मामलों के विभाग (Department of Aboriginal Affairs) में बिश्प का जाना उनके करियर में एक महत्वपूर्ण मोड़ था। इस भूमिका ने उन्हें परिवर्तन के एक महत्वपूर्ण दौर और बढ़ते आत्मनिर्णय के काल के दौरान पूरे ऑस्ट्रेलिया के स्वदेशी समुदायों तक अभूतपूर्व पहुंच प्रदान की। वे आशा के एक इतिहासकार बन गए, जिन्होंने भूमि अधिकारों की बातचीत, सांस्कृतिक पुनरुद्धार आंदोलनों और आदिवासी लोगों के दैनिक जीवन को संवेदनशीलता और सम्मान के साथ प्रलेखित किया। यहीं उन्होंने संभवतः अपनी सबसे प्रतिष्ठित तस्वीर कैद की: 1975 की वह छवि जिसमें प्रधानमंत्री गफ व्हिटलम वट्टी क्रीक में गुरिंजी बुजुर्ग विंसेंट लिंगियारी को मिट्टी वापस सौंप रहे हैं। यह क्षण—भूमि प्रत्यावर्तन का एक प्रतीकात्मक कार्य—अपने तात्कालिक संदर्भ से ऊपर उठकर ऑस्ट्रेलियाई भूमि अधिकार आंदोलन का एक स्थायी प्रतीक और स्वदेशी लचीलेपन का एक शक्तिशाली प्रमाण बन गया। वह तस्वीर केवल एक घटना का दस्तावेजीकरण नहीं कर रही थी; वह आदिवासी-सरकार संबंधों में एक नए युग के जन्म को कैद कर रही थी।

छवि से परे: प्रभाव, विरासत और निरंतर प्रभाव

मर्विन बिश्प का प्रभाव उनकी व्यक्तिगत तस्वीरों से कहीं आगे तक फैला हुआ है। उन्होंने केवल इतिहास का दस्तावेजीकरण नहीं किया; उन्होंने सक्रिय रूप से इसके आख्यान को आकार दिया। उनके काम ने प्रचलित रूढ़ियों को चुनौती दी, सहानुभूति को बढ़ावा दिया और उन स्वदेशी आवाजों को एक मंच प्रदान किया जिन्हें अक्सर मुख्यधारा के मीडिया में हाशिए पर रखा जाता था। 1979 में वे सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड में वापस लौटे और 1986 में फ्रीलांस फोटोग्राफी को अपनाया, जिसमें उन्होंने नेशनल ज्योग्राफिक सोसाइटी जैसे संस्थानों के साथ काम किया। उन्होंने शिक्षा के प्रति भी खुद को समर्पित किया, ट्रैनबी आदिवासी कॉलेज, एओरा कॉलेज और सिडनी विश्वविद्यालय के टिन शेड्स गैलरी में व्याख्यान दिया, जिससे स्वदेशी फोटोग्राफरों की एक नई पीढ़ी का पोषण हुआ। ट्रेसी मोफ़ैट द्वारा क्यूरेट की गई उनकी रेट्रोस्पेक्टिव प्रदर्शनी, इन ड्रीम्स: मर्वंत बिश्प, थर्टी इयर्स ऑफ फोटोग्राफी 1960-1990, एक दशक तक राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रदर्शित हुई, जिसने ऑस्ट्रेलियाई कला और फोटो पत्रकारिता में एक प्रमुख हस्ती के रूप में उनके स्थान को सुदृढ़ किया। उन्होंने फिल नोय की फिल्म रैबिट प्रूफ फेंस (2002) में स्टिल्स फोटोग्राफर के रूप में सांस्कृतिक परिदृश्य में अपना योगदान दिया। वर्ष 2000 में ऑस्ट्रेलिया काउंसिल के रेड ओचर पुरस्कार ने उनके अग्रणी कार्य को मान्यता दी, लेकिन शायद उनकी सबसे बड़ी विरासत उनकी छवियों की स्थायी शक्ति और उस प्रेरणा में निहित है जो वे आज भी प्रदान करते हैं। न्यू साउथ वेल्स आर्ट गैलरी में उनके हालिया रेट्रोस्पेक्टिव ने उनके महत्व को और अधिक पुख्ता किया, जिसमें न केवल उनके प्रतिष्ठित फोटो पत्रकारिता बल्कि उनके व्यक्तिगत पारिवारिक चित्र भी प्रदर्शित किए गए जो उनकी कलात्मक दृष्टि की व्यक्तिगत जड़ों को प्रकट करते हैं।
  • पुरस्कार: निकोन-वाल्की ऑस्ट्रेलियाई प्रेस फोटोग्राफर ऑफ द ईयर (1971), ऑस्ट्रेलिया काउंसिल का रेड ओचर पुरस्कार (2000)।
  • प्रमुख विषय: स्वदेशी पहचान, सामाजिक न्याय, भूमि अधिकार, सांस्कृतिक संरक्षण।
  • प्रभाव: उनका पारिवारिक इतिहास और ब्रुवरिना में बड़े होने के अनुभव, 1970 के दशक का बढ़ता आदिवासी अधिकार आंदोलन।
मर्विन बिश्प की सभी 19 कृतियाँ →