कागज का आकार

छात्र कला मार्गदर्शिका

Waltz

नाम कक्षा तिथि

गिनो सेवेरिनी, Waltz. संदर्भ हेतु पुनरुत्पादित; सर्वाधिकार मूल स्वामी के पास सुरक्षित हैं। इस कैनवास को गतिशील प्रकाश में देखें: रेखांकन, वार्निश के नीचे का वास्तविक रंग, और शुद्ध पिगमेंट

मुख्य तथ्य

कलाकार
गिनो सेवेरिनी originaluniqueart.com/hi/artists/gino-severinii_hi/
कलाकार का जीवनकाल
1883 – 1966
माध्यम
Oil On Canvas
गतिशीलता
Futurism An attempt to paint speed, machines and motion itself, made by artists in love with the modern city.
कालखंड
Modern
Artistic style
Futurist
Subject or theme
Nightclub waltz scene

संदर्भ में

Waltz — गिनो सेवेरिनी

यह कब चित्रित किया गया होगा?

  1. 1880
  2. 1890
  3. 1900
  4. 1910
  5. 1920
  6. 1930
  7. 1940
  8. 1950
  9. 1960

ऊपर की पंक्ति: वर्ष। नीचे की पंक्ति: प्रत्येक अवधि की शुरुआत और अंत में कलाकार की आयु — जन्म के समय 0, मृत्यु के समय 83।

छायांकित: गिनो सेवेरिनी का जीवनकाल (1883–1966) प्रत्येक दिनांकित पेंटिंग, दशक दर दशक

प्रारंभिक कार्य: 1914 तक कार्य के मुख्य वर्ष: 1914–1952 अंतिम कृतियाँ: 1952 से

ये तीन पट्टियाँ इस कैटलॉग में दर्ज कृतियों को पहली तिमाही, मध्य भाग और अंतिम तिमाही में विभाजित करती हैं। ये कलाकार की संपूर्ण रचनाएँ नहीं हैं: एक छोटा अंतराल किसी शांत दौर के बजाय रिकॉर्ड में मौजूद एक कमी हो सकता है। वही वर्ष जिनमें कलाकार का जीवन समाहित है

इस रिकॉर्ड के लिए कोई सटीक वर्ष उपलब्ध नहीं है — कलाकार के जीवनकाल और इस कृति की शैली को देखते हुए, आप किस दशक का अनुमान लगाएंगे?

समान कलाकृतियाँ देखें

ऊपर दिए गए किसी एक कार्य को चुनें: ऐसी दो बातें बताएं जो इसमें और इस कार्य में समान हैं, और एक बात जो अलग है।

इस कृति के साथ देखने योग्य अन्य कलाकृतियाँ: originaluniqueart.com/hi/art/similar/gino-severini-waltz-8XY4S4-en/

रंगों का चयन

छवि से मापा गया

    मुख्य रंग

    Espresso #533031

    सूचीबद्ध पैलेट

    • #533031
    • #DAD6C9
    • #BA8B6E
    • #5482A1

    कलाकार के संपूर्ण पैलेट के भीतर ये रंग रंग के आधार पर अन्य पेंटिंग खोजें

    रंग पट्टिका
    Neutrals चित्र में प्रमुख रंग समूह।
    मुख्य रंग का नाम
    Espresso
    तीव्रता
    Balanced रंगों का संतृप्ति स्तर और विविधता, एक एकल मंद रंग से लेकर कई चमकीले रंगों तक।
    कंट्रास्ट
    Statement चित्र में रंगों की चमक और संतृप्ति (saturation) में कितना अंतर है।
    सामंजस्य
    Discordant Palette रंगों का आपस में तालमेल, विरोधाभासी होने से लेकर पूरी तरह से एकरूप होने तक।
    चमक
    Brilliant गहरी छाया से लेकर चमकदार हाइलाइट तक, पूरी तस्वीर का समग्र रूप कितना हल्का या गहरा है।
    संतृप्ति
    Balanced Soft रंगों की शुद्धता और तीव्रता, हल्के भूरे से लेकर पूरी तरह जीवंत होने तक।

    दुनिया में इस पेंटिंग को कहाँ देखा जाता है?

    • 1% से कम
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% और उससे अधिक
    इस पेंटिंग के लिए दर्ज किए गए आगंतुकों की संख्या मानचित्र बनाने के लिए बहुत कम है, इसलिए यह प्लेट पिछले बारह महीनों में गिनो सेवेरिनी द्वारा बनाई गई प्रत्येक कृति को दर्शाती है — कुल मिलाकर 13 देश। ये आंकड़े कहाँ से आते हैं

    दस प्रमुख देश

    1. 1 China 37.0%
    2. 2 Israel 21.7%
    3. 3 यूनाइटेड किंगडम 8.7%
    4. 4 Italy 8.7%
    5. 5 Argentina 4.3%
    6. 6 Czechia 4.3%
    7. 7 Switzerland 2.2%
    8. 8 Germany 2.2%
    9. 9 Spain 2.2%
    10. 10 Hong Kong 2.2%
    11. · 3 अन्य देश 6.5%

    मानचित्र पर तीन सबसे गहरे रंग वाले देशों को खोजें। क्या इस पेंटिंग को सुरक्षित रखने वाला संग्रहालय उनमें से किसी में स्थित है? एक कारण लिखें कि क्यों दूर रहने वाले लोग इसे देख सकते हैं।

    गिनो सेवेरिनी की सबसे अधिक देखी जाने वाली 20 कृतियाँ

    1. 1 The Pan Pan at the Monico, 1959 28.3%
    2. 2 Lancers 9.4%
    3. 3 Armored Train in Action, 1915 5.7%
    4. 4 Sea = Dancer 5.7%
    5. 5 Ballerina in Blue, 1912 3.8%
    6. 6 Train of the Wounded, 1913 3.8%
    7. 7 Visual Synthesis of the Idea: ''War'', 1914 3.8%
    8. 8 Maternity, 1916 3.8%
    9. 9 Harlequin, 1965 3.8%
    10. 10 Flowers and masks, 1930 3.8%
    11. 11 Waltz यह पेंटिंग 1.9%
    12. 12 Still Life with the Dome of St. Peter's, 1943 1.9%
    13. 13 Still Life. Centrifugal Expansion of Colors., 1916 1.9%
    14. 14 The Haunting Dancer, 1911 1.9%
    15. 15 Red Cross Train Passing a Village, 1915 1.9%
    16. 16 Memories of Travel 1.9%
    17. 17 Plastic Rhythm of the 14th of July, 1913 1.9%
    18. 18 Woman with Green Plant, 1917 1.9%
    19. 19 The Accordion Player, 1919 1.9%
    20. 20 Dynamism of a dancer 1.9%

    ये कृतियाँ मिलकर पिछले बारह महीनों में इस कलाकार की पेंटिंग्स को मिले कुल ध्यान का 90.9% हिस्सा लेती हैं। कैटलॉग में इस कलाकार की 60 कृतियाँ मौजूद हैं, जिनमें से 25 को कम से कम एक बार देखा गया था। यह पेंटिंग उनमें 11 स्थान पर है, जिसमें उस ध्यान का 1.9% हिस्सा शामिल है। वही संख्या, महीने दर महीने

    बार्स ध्यान आकर्षित करने का पैमाना हैं, गुणवत्ता का नहीं। सबसे ऊपर वाली कृति और इस कृति को चुनें: किसी ऐसी चीज़ का नाम बताएं जो किसी पेंटिंग को उसके बेहतरीन चित्रण के अलावा प्रसिद्ध बना सकती है।

    इस कलाकृति के बारे में

    Waltz — गिनो सेवेरिनी

    The Whirlwind Energy of Modern Life

    To gaze upon Gino Severini’s "Waltz" is not merely to observe a dance; it is to be swept into its very current. This painting captures the exhilarating, almost breathless energy of a Parisian nightclub in the early 20th century. The scene pulses with life—a dizzying confluence of bodies caught in the rhythmic embrace of the waltz. Severini has masterfully translated the ephemeral nature of movement into solid pigment, creating a visual symphony where every swirling form contributes to an overwhelming sense of joyous abandon. It speaks directly to the modern experience: vibrant, chaotic, and utterly captivating.

    Embracing the Futurist Spirit

    This work stands as a quintessential artifact of the Futurist movement, an avant-garde explosion born from Italy’s desire to shed the weight of tradition and leap headfirst into the roaring promise of the machine age. The Futurists were revolutionaries in every sense—artistic, cultural, and even political. They worshipped speed, technology, and the raw dynamism of contemporary urban existence. In "Waltz," this philosophy manifests not through depictions of engines or skyscrapers, but through the very structure of the dance itself. The composition fragments, angles collide, and perspectives overlap, mirroring the sensory overload of a modern metropolis where multiple realities intersect at once.

    Technique and Visual Alchemy

    Severini’s technique here is nothing short of electrifying. He employs a vibrant, almost feverish palette—deep purples mingle with electric blues, punctuated by flashes of fiery red and acidic yellow. These colors do not simply decorate the figures; they seem to emanate from the very motion, suggesting light refracting off silk gowns and sweat under the club's glow. The brushwork itself is energetic, visible, and purposeful, lending a palpable texture to the air around the dancers. It is a masterful exercise in capturing kinetic energy, making the viewer feel the centrifugal force pulling them into the heart of the dance floor.

    Symbolism of Motion and Modernity

    Beyond the spectacle of the waltz, "Waltz" carries deeper symbolic weight. The dance itself represents humanity’s attempt to find order and connection amidst the accelerating pace of industrial modernity. Yet, this apparent structure is always on the verge of dissolution—a beautiful tension that defines the early 20th century spirit. For collectors and designers alike, owning this piece means acquiring a conversation starter; it suggests an appreciation for art that refuses stillness, embracing instead the glorious, messy momentum of life itself.

    Bringing the Nightlife Home

    For those seeking to infuse a space with intellectual vigor and undeniable drama, a reproduction of "Waltz" offers unparalleled depth. It functions as more than mere decoration; it is an emotional anchor, suggesting stories of glamour, rebellion, and unstoppable vitality. Whether placed in a grand hall or a richly decorated lounge, this artwork commands attention, inviting every passerby to slow down, look closer, and feel the irresistible urge to join the dance.

    कलाकार और संग्रहालय

    कलाकार

    गिनो सेवेरिनी

    जन्म स्थान कोर्टोना, इटली

    प्रारंभिक जीवन और कलात्मक विद्रोह के बीज

    गि नो सेवेरिनी का जन्म 7 अप्रैल, 1883 को इटली के सुरम्य टस्कन शहर कॉर्टोना में हुआ था। उनकी शुरुआत विनम्र थी; उनके पिता एक कनिष्ठ न्यायालय अधिकारी थे, उनकी माँ एक दर्जी – एक ऐसा पृष्ठभूमि जिसने उनमें रूप के प्रति संवेदनशीलता और सामाजिक संरचनाओं के बारे में जागरूकता पैदा की। औपचारिक शिक्षा युवा सेवेरिनी की बेचैन भावना के लिए उपयुक्त नहीं साबित हुई। पंद्रह वर्ष की आयु में चोरी किए गए परीक्षा पत्रों से जुड़े एक जवानी अपराध में सहपाठियों के साथ निष्कासित होने पर, उन्हें पारंपरिक स्कूली शिक्षा से दूर कर दिया गया। हालांकि, यह निष्कासन कोई बाधा नहीं था बल्कि एक उत्प्रेरक था, जिसने उन्हें स्वतंत्र रूप से अपनी उभरती कलात्मक प्रवृत्तियों को आगे बढ़ाने की स्वतंत्रता दी, जबकि वे एक शिपिंग क्लर्क के रूप में काम करते थे। 1899 में रोम जाने का क्षण एक महत्वपूर्ण मोड़ साबित हुआ; यह वहीं, प्राचीन खंडहरों और जीवंत सड़क जीवन के बीच था, कि उन्होंने औपचारिक कला कक्षाएं शुरू कीं, जल्दी ही डिवीजनिज्म – जियाकोमो बल्ला और उम्बर्टो बोक्किओनी जैसे कलाकारों द्वारा समर्थित एक तकनीक से मोहित हो गए, जो जल्द ही उनकी कलात्मक यात्रा में महत्वपूर्ण व्यक्ति बन जाएंगे। इन प्रारंभिक वर्षों ने अंततः सेवेरिनी के फ्यूचुरिज़्म को अपनाने के लिए आवश्यक आधार तैयार किया, जिससे उनके भीतर आधुनिक जीवन की गतिशीलता को पकड़ने की इच्छा जागृत हुई।

    फ्यूचुरिज़्म की गति को अपनाना

    फिलिप्पो टोमासो मारिनेटी और उम्बर्टो बोक्किओनी के साथ उभरते फ्यूचुरिस्ट आंदोलन में शामिल होने का निमंत्रण सेवेरिनी के लिए परिवर्तनकारी साबित हुआ। वे 1910 में फ्यूचुरिस्ट चित्रकारों के घोषणापत्र पर हस्ताक्षरकर्ता बने, जिससे उन्होंने एक क्रांतिकारी विचारधारा के साथ खुद को जोड़ा जो गति, प्रौद्योगिकी और आधुनिकता की मादक ऊर्जा का जश्न मनाती थी। यह केवल एक कलात्मक विकल्प नहीं था; यह तेजी से बदलती दुनिया के लिए एक नई सौंदर्य भाषा बनाने के लिए परंपरा को तोड़ने की एक दार्शनिक प्रतिबद्धता थी। सेवेरिनी ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर फ्यूचुरिस्ट विचारों को प्रसारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, विशेष रूप से 1912 में पेरिस में गैलरी बर्नहेम-जेउने में इटली के बाहर आंदोलन की पहली प्रदर्शनी का आयोजन किया। इस अवधि के दौरान उनका काम, उत्तरी-दक्षिण (1915) जैसे चित्रों द्वारा उदाहरणित, गति और ऊर्जा को खंडित रूपों और एक जीवंत, लगभग विस्फोटक पैलेट के माध्यम से पकड़ने के फ्यूचुरिस्ट जुनून को दर्शाता है। कुछ सहयोगियों के विपरीत जो मशीनों पर ध्यान केंद्रित करते थे, सेवेरिनी ने अक्सर शहरी दृश्यों और नर्तकियों को विषयों के रूप में चुना, आधुनिक जीवन की लय और संवेदनाओं – घूमती हुई स्कर्ट, चमकती रोशनी, स्पंदित भीड़ – को चित्रित करने के उनके आकर्षण को दर्शाते हुए।

    शैली का संश्लेषण: घनवाद और परे

    सेवेरिनी की कलात्मक शैली कभी भी कठोर हठधर्मिता से बंधी नहीं थी; यह प्रभावों का एक लगातार विकसित हो रहा संश्लेषण था। फ्यूचुरिस्ट सौंदर्य में गहराई से निहित होने के बावजूद, उनके काम ने 1911 में पेरिस की उनकी महत्वपूर्ण यात्रा के बाद घनवाद के साथ गहन जुड़ाव को भी प्रदर्शित किया। उन्होंने ज्यामितीय अमूर्तता और खंडित दृष्टिकोणों के तत्वों को अवशोषित किया, उन्हें अपने रचनाओं में शामिल करके गतिशीलता और समकालिकता की भावना पैदा करते हुए गतिशील व्यवस्थाएँ बनाईं। उम्बर्टो बोक्किओनी, कार्लो कैरा और जियोवानी फ्रांसेस्को रोमानली महत्वपूर्ण प्रभाव थे, लेकिन सेवेरिनी के अद्वितीय दृष्टिकोण ने उन्हें अपना रास्ता बनाने की अनुमति दी। वाल्ट्ज, उदाहरण के लिए, इस शैली के कुशल विलय को प्रदर्शित करता है – घनवादी लेंस के माध्यम से नृत्य की घूमती ऊर्जा प्रस्तुत की गई है, जिसके परिणामस्वरूप एक पेंटिंग जो अराजक और सामंजस्यपूर्ण दोनों लगती है। प्रथम विश्व युद्ध के बाद, सेवेरिनी की कलात्मक दिशा में बदलाव आया, जो यूरोप भर में प्रचलित व्यापक “व्यवस्था में वापसी” को दर्शाता है। उन्होंने शास्त्रीय विषयों और रूपों का पता लगाया, फिर भी रंग और रचना के अपने विशिष्ट उपयोग को बनाए रखा, यह प्रदर्शित करते हुए कि वे अपनी मूल सौंदर्य सिद्धांतों को त्यागने के बिना अनुकूलन और विकसित करने की क्षमता रखते हैं।

    बाद के वर्ष और स्थायी विरासत

    प्रथम विश्व युद्ध के बाद के वर्षों में सेवेरिनी ने विविध कलात्मक मीडिया के साथ प्रयोग करना जारी रखा, जिसमें मोज़ेक और भित्ति चित्र शामिल थे, जो कैनवास से परे अपनी रचनात्मक क्षितिज का विस्तार करते थे। उन्होंने पेरिस और रोम के बीच अपना समय विभाजित किया, ऐसे काम तैयार किए जो उनकी इतालवी विरासत और पेरिसियन संस्कृति में उनके विसर्जन दोनों को दर्शाते थे। पेंटिंग के अलावा, वे आधुनिकता के आसपास के बौद्धिक प्रवचन में महत्वपूर्ण योगदान देते हुए कला सिद्धांत पर एक विपुल लेखक बन गए। गि नो सेवेरिनी का निधन 26 फरवरी, 1966 को पेरिस में हुआ था, उनकी उम्र 83 वर्ष थी, जिससे उन्होंने एक समृद्ध और बहुआयामी कार्य छोड़ा था। फ्यूचुरिस्ट आंदोलन में एक प्रमुख व्यक्ति के रूप में उनकी विरासत – और बीसवीं सदी की इतालवी कला में एक महत्वपूर्ण योगदानकर्ता – कायम है। आज, उनके चित्रों को दुनिया भर के प्रमुख संग्रहालयों में रखा गया है, जिसमें वेनिस में गैलेरिया सिविका डी आर्टे मॉडर्ना शामिल हैं, जो आधुनिक कला के विकास पर उनके स्थायी प्रभाव के प्रमाण के रूप में काम करते हैं और लगातार कलाकारों की पीढ़ियों को प्रेरित करते हैं। वे अतीत और वर्तमान के बीच एक महत्वपूर्ण कड़ी बने हुए हैं, हमें मानव अनुभव की ऊर्जा और जटिलता को पकड़ने की कला की शक्ति की याद दिलाते हैं।

    और अधिक जानकारी के लिए यहाँ पढ़ें

    इसे ऑनलाइन देखें

    Waltz के डाउनलोड पेज से जोड़ने वाला QR कोड

    originaluniqueart.com/hi/art/download/gino-severini-waltz-8XY4S4-en/

    इस कलाकृति का संदर्भ दें

    MLA
    सेवेरिनी, गिनो. Waltz. n.d., https://originaluniqueart.com/hi/art/gino-severini-waltz-8XY4S4-en/
    APA
    सेवेरिनी, गिनो (n.d.). Waltz [Painting]. https://originaluniqueart.com/hi/art/gino-severini-waltz-8XY4S4-en/
    Chicago
    गिनो सेवेरिनी. Waltz. n.d. https://originaluniqueart.com/hi/art/gino-severini-waltz-8XY4S4-en/
    Harvard
    सेवेरिनी, गिनो (n.d.) Waltz. Available at: https://originaluniqueart.com/hi/art/gino-severini-waltz-8XY4S4-en/

    बारीकी से देखें

    Waltz — गिनो सेवेरिनी

    बारीकी से देखें

    अपने शब्दों में उत्तर दें। यहाँ कोई भी उत्तर गलत नहीं है — बस वे उत्तर होने चाहिए जिन्हें आप समझा सकें।

    1. सबसे पहले आपकी नज़र किस पर पड़ती है, और क्यों?
    2. कौन से रंग या आकार इस भाव को निर्मित करते हैं — और वह भाव क्या है?
    3. हमारे कैटलॉग में इस कृति को यहाँ वर्गीकृत किया गया है: waltz, dancers, nightlife। क्या आप इससे सहमत हैं? आप इसमें क्या जोड़ना या हटाना चाहेंगे?
    4. इस गाइड में पहले आए Dancer = Propeller = Sea (1915) को फिर से देखें। ऐसी दो चीजों के नाम बताएं जो इस कृति के साथ समान हैं, और एक ऐसी चीज जो अलग है।
    5. Futurism: An attempt to paint speed, machines and motion itself, made by artists in love with the modern city. आप इस कृति में इसे कहाँ देख सकते हैं?

    आपका उत्तर

    इस कलाकृति के बारे में एक छोटा पैराग्राफ लिखें। इसके लिए इस गाइड के पिछले हिस्सों और ऊपर दिए गए अपने उत्तरों में दी गई जानकारी का उपयोग करें।

    कला प्रश्नोत्तरी

    Waltz — गिनो सेवेरिनी

    आप इस कलाकृति को कितनी अच्छी तरह जानते हैं?

    नीचे दिए गए 5 प्रश्नों में से प्रत्येक के लिए एक सही उत्तर चुनें। प्रत्येक प्रश्न का केवल एक ही सही उत्तर है।

    1. 1. What art movement is Gino Severini associated with for the painting 'Waltz'?

      • A Impressionism
      • B Futurism
      • C Surrealism
    2. 2. The painting 'Waltz' captures the energy of what type of setting?

      • A A quiet landscape
      • B A Parisian nightclub
      • C An ancient ruin
    3. 3. Which element is characteristic of the Futurist style evident in 'Waltz'?

      • A Static, formal poses
      • B Fragmentation and colliding perspectives
      • C Muted, natural color palettes
    4. 4. Who is the artist of the painting 'Waltz'?

      • A Giacomo Balla
      • B Carlo Carrà
      • C Gino Severini
    5. 5. The Futurist movement celebrated which aspects of modern life?

      • A Tradition and history
      • B Technology, speed, and youth culture
      • C Rural simplicity

    मेरा स्कोर: 5 में से ____

    उत्तर कुंजी — शिक्षकों के लिए

    यह एक नए प्रिंटेड पेज से शुरू होता है, इसलिए प्रतियों (copies) में इसे आसानी से छोड़ा जा सकता है।

    1A · 2A · 3A · 4B · 5A

    इस पेंटिंग के कैटलॉग रिकॉर्ड के साथ किसी भी उत्तर की जाँच करें

    प्रश्न और उत्तर

    गिनो सेवेरिनी द्वारा "Waltz" किस कला आंदोलन (art movement) से संबंधित है?

    "Waltz" Futurism की एक कृति है। यह आंदोलन उस कलात्मक परंपरा को दर्शाता है जिसका यह कार्य हिस्सा है।

    "Waltz" किस प्रकार की कलाकृति है?

    गिनो सेवेरिनी द्वारा "Waltz" को WallArt के रूप में वर्गीकृत किया गया है। यह श्रेणी मूल कलाकृति के प्रकार का वर्णन करती है।

    गिनो सेवेरिनी द्वारा "Waltz" के लिए किस प्रकार का उपयोग और स्थान अनुशंसित है?

    गिनो सेवेरिनी द्वारा "Waltz" को Statement के लिए अनुशंसित किया जाता है, जो Lounge में रखने के लिए आदर्श है। उपयोग और स्थान मिलकर यह तय करने में मदद करते हैं कि एक प्रतिकृति (reproduction) कहाँ सटीक बैठेगी।

    "Waltz" किस सामग्री से बना है, और इसकी शैली क्या है?

    "Waltz" को Oil On Canvas में, Futurism शैली में बनाया गया है।

    गिनो सेवेरिनी द्वारा "Waltz" में कंट्रास्ट का स्तर क्या है?

    गिनो सेवेरिनी द्वारा "Waltz" के प्रकाशमय और गहरे क्षेत्रों के बीच एक Statement कंट्रास्ट दिखाई देता है।

    क्या "Waltz" का ऑगमेंटेड रियलिटी प्रीव्यू उपलब्ध है?

    गिनो सेवेरिनी द्वारा "Waltz" का एआर प्रीव्यू पेज एक संगत डिवाइस पर, ऑगमेंटेड रियलिटी का उपयोग करके कलाकृति को आपके अपने स्थान में दिखाता है।

    मैं गिनो सेवेरिनी द्वारा "Waltz" की डिजिटल इमेज कहाँ से खरीद सकता हूँ?

    गिनो सेवेरिनी द्वारा "Waltz" की डिजिटल छवि को यह पृष्ठ पर खरीदा जा सकता है: एक उच्च-रिज़ॉल्यूशन वाली डिजिटल इमेज डाउनलोड।

    What aliases or alternate names does गिनो सेवेरिनी have?

    Other names recorded for गिनो सेवेरिनी, creator of "Waltz", include गिनो सेवेरिनी (पूरा नाम), Gino Severini.