कागज का आकार

छात्र कला मार्गदर्शिका

Flute Player

नाम कक्षा तिथि

ईंगर इरविंग काउज़, Flute Player (1931), Private collection. सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध।

मुख्य तथ्य

कलाकार
ईंगर इरविंग काउज़ originaluniqueart.com/hi/artists/iingr-irving-kaauj_hi/
कलाकार का जीवनकाल
1866 – 1936
चित्रित
1931
माध्यम
Oil On Panel
मूल आकार
31 x 41 cm
गतिशीलता
Taos Society of Artists
आयोजित स्थल
Private collection originaluniqueart.com/hi/museums/private-collection-akron_hi/
Artistic style
Southwestern Impressionism
Influences
Taos Society
Notable elements
Bowl, cup, two bowls
Subject or theme
Native American culture

संदर्भ में

Flute Player — ईंगर इरविंग काउज़

इसका आकार क्या है?

मूल माप 31 × 41 सेमी (ऊंचाई × चौड़ाई) है, जिसे यहाँ औसत ऊंचाई वाले एक वयस्क के साथ दर्शाया गया है।

इसका चित्रण कब किया गया था?

  1. 1860
  2. 1870
  3. 1880
  4. 1890
  5. 1900
  6. 1910
  7. 1920
  8. 1930

छायांकित: ईंगर इरविंग काउज़ का जीवनकाल (1866–1936) ▲ यह कृति, 1931

समान कलाकृतियाँ देखें

ऊपर दिए गए किसी एक कार्य को चुनें: ऐसी दो बातें बताएं जो इसमें और इस कार्य में समान हैं, और एक बात जो अलग है।

इस कृति के साथ देखने योग्य अन्य कलाकृतियाँ: originaluniqueart.com/hi/art/similar/eanger-irving-couse-flute-player-8LHRQ6-en/

रंगों का चयन

छवि से मापा गया

    मुख्य रंग

    Espresso #3d2818

    सूचीबद्ध पैलेट

    • #3D2818
    • #7F664E
    • #BA7821
    • #793F08
    रंग पट्टिका
    Dark चित्र में प्रमुख रंग समूह।
    मुख्य रंग का नाम
    Espresso
    तीव्रता
    Balanced रंगों का संतृप्ति स्तर और विविधता, एक एकल मंद रंग से लेकर कई चमकीले रंगों तक।
    कंट्रास्ट
    Gentle चित्र में रंगों की चमक और संतृप्ति (saturation) में कितना अंतर है।
    सामंजस्य
    Unified Palette रंगों का आपस में तालमेल, विरोधाभासी होने से लेकर पूरी तरह से एकरूप होने तक।
    चमक
    Deep_shadow गहरी छाया से लेकर चमकदार हाइलाइट तक, पूरी तस्वीर का समग्र रूप कितना हल्का या गहरा है।
    संतृप्ति
    Clear Color Presence रंगों की शुद्धता और तीव्रता, हल्के भूरे से लेकर पूरी तरह जीवंत होने तक।

    इस कलाकृति के बारे में

    Flute Player — ईंगर इरविंग काउज़

    The Serene Contemplation: Eanger Irving Couse’s “Flute Player”

    Eager Irving Couse's "Flute Player," painted in 1931, isn’t merely a portrait; it’s a portal into the heart of Native American culture and spirituality. This oil-on-panel masterpiece, currently residing in a private collection in Akron, Ohio, captures a moment of profound stillness – a man deeply immersed in his music beneath the warm glow of what appears to be a desert sunset. Couse, a pivotal figure in the Taos Society of Artists, dedicated much of his career to respectfully portraying the lives and traditions of the Pueblo people, and “Flute Player” stands as a testament to that commitment.

    The painting immediately draws the eye with its harmonious blend of realism and romanticism. Couse’s signature style—characterized by a high finish and an intense focus on capturing the quiet dignity of Native American life—is evident in every brushstroke. He masterfully employs strong sidelight, reminiscent of the dramatic lighting found in Western landscapes, to sculpt the subject's form and imbue him with a sense of both strength and vulnerability. The meticulous detail in the rendering of his traditional attire – the intricately woven headdress adorned with feathers, the beaded necklace, and the flowing garment – speaks volumes about the artistry and cultural significance embedded within each element.

    A Symphony of Symbolism

    Beyond its aesthetic beauty, “Flute Player” is rich in symbolic meaning. The flute itself—a central instrument in Native American ceremonies and storytelling—represents connection to the spirit world, a conduit for communication with ancestors and deities. The man’s posture, seated on the ground and completely absorbed in his music, suggests a meditative state, a deliberate disconnection from the everyday concerns of life. The carefully placed bowls, both near the bottom left corner and further back on the right side, aren't simply decorative; they subtly evoke themes of sustenance, community, and domesticity – elements deeply intertwined with Native American culture.

    The choice of a solitary figure playing in what appears to be an open space is particularly significant. It speaks to the individual’s relationship with nature, with spirituality, and with the timeless rhythms of life. The absence of other figures reinforces this sense of introspection and communion with something larger than oneself.

    The Artist's Vision: Couse and the Taos Society

    Eanger Irving Couse’s work is inextricably linked to his involvement with the Taos Society of Artists, a group that played a crucial role in shaping the artistic landscape of the American Southwest. Founded in 1912, the society sought to capture the essence of Southwestern life and culture through authentic representation. Couse's deep respect for the Native Americans he depicted is palpable in “Flute Player,” reflecting his desire to portray their lives with dignity and understanding – a rare approach for an artist of his time.

    His artistic training in Europe, particularly under Adolphe Bouguereau and Tony Robert-Fleury, provided him with the technical skills to translate his vision onto canvas. However, it was his immersion in the culture of Taos that truly informed his work, allowing him to capture not just a likeness but also the spirit and soul of its subjects.

    A Legacy of Quiet Reverence

    Flute Player” is more than just a beautiful painting; it’s a window into a vanished world. It's a poignant reminder of the importance of cultural preservation, artistic integrity, and the power of art to connect us to our shared human heritage. Couse’s ability to capture both the physical details and the emotional essence of Native American life is truly remarkable, solidifying “Flute Player” as a timeless masterpiece that continues to resonate with viewers today.

    Size: 31 x 41 cm

    Date: 1931

    कलाकार और संग्रहालय

    कलाकार

    ईंगर इरविंग काउज़

    जन्म स्थान सागिनाओ, संयुक्त राज्य अमेरिका

    दुनियाओं के बीच एक सेतु: ईंगर इरविंग काउज़ का जीवन और कला

    ईंगर इरविंग काउज़, जिनका जन्म 1866 में मिशिगन के Saginaw के उभरते औद्योगिक परिदृश्य में हुआ था, एक ऐसे कलाकार थे जो अमेरिकी कला में एक महत्वपूर्ण स्तंभ बनने के लिए नियत थे। उनकी कहानी केवल कलात्मक विकास की नहीं है; यह सांस्कृतिक जुड़ाव का एक सम्मोहक वृत्तांत है, जो यूरोपीय अकादमिक चित्रकला की कठोर परंपराओं को मूल अमेरिकी जीवन और दक्षिण-पश्चिम के मनमोहक परिदृश्यों के गहन और सम्मानजनक चित्रण से जोड़ता है। अपने शुरुआती वर्षों से ही, काउज़ को अपने बचपन के घर के पास रहने वाले चिपिवा जनजातियों के प्रति एक सहज जिज्ञासा थी—एक आकर्षण जो उनकी उपस्थिति को संवेदनशीलता और गरिमा के साथ चित्रित करने की आजीवन लगन में विकसित हुआ। यह मात्र अवलोकन नहीं था; यह गहरी सहानुभूति का बीज था जिसने मौलिक रूप से उनकी कलात्मक यात्रा को आकार दिया। उन्होंने सोलह साल की उम्र में पारंपरिक शिक्षा छोड़ दी, कला के प्रति अटूट प्रतिबद्धता से प्रेरित होकर, शुरुआत में शिकागो के आर्ट इंस्टीट्यूट और फिर न्यूयॉर्क शहर में नेशनल एकेडमी ऑफ डिज़ाइन में अध्ययन किया, जिसके बाद वे पेरिस में एक दशक तक रहे।

    पेरिस के सैलून से तॉस का आकर्षण

    पेरिस परिवर्तनकारी साबित हुआ। École des Beaux-Arts और Académie Julian में विलियम-एडोल्फ बूगुरेओ के अधीन अध्ययन ने काउज़ में शास्त्रीय तकनीकों में महारत स्थापित की—सटीक रेखांकन, सूक्ष्म मॉडलिंग और रचना की परिष्कृत भावना। उन्होंने नॉरमंडी तट के प्रकाश और वातावरण को पकड़ने में अपने कौशल को निखारा, फिर भी इन यूरोपीय प्रभावों के बीच भी, अमेरिकी पश्चिम की ओर खिंचाव मजबूत बना रहा। ओरेगन में अपने ससुर के रैंच की यात्रा ने मूल अमेरिकी विषयों में रुचि जगाई, जो 1892 में पेरिस सैलून में प्रदर्शित द कैप्टिव में परिणत हुई। यह महत्वपूर्ण प्रारंभिक कार्य, जिसमें व्हिटमैन नरसंहार का एक दृश्य दर्शाया गया था और उनकी पत्नी वर्जीनिया तथा एक स्थानीय क्लिकिटैट भारतीय द्वारा मॉडल किया गया था, ने उनकी तकनीकी कुशलता और उभरती विषयगत चिंताओं दोनों का प्रदर्शन किया। संयुक्त राज्य अमेरिका लौटने पर, काउज़ ने न्यूयॉर्क में स्टूडियो के काम को पश्चिम की ओर लगातार यात्राओं के साथ संतुलित किया, जो अंततः उन्हें 1902 में न्यू मैक्सिको के तॉस ले गई। यह एक महत्वपूर्ण मोड़ था; वह क्षेत्र के अद्वितीय प्रकाश, परिदृश्य और संस्कृति से मोहित हो गए, और उन्होंने एक ग्रीष्मकालीन निवास स्थापित किया जो उनके स्थायी घर में विकसित हुआ। वह केवल दौरा नहीं कर रहे थे; वह खुद को डुबो रहे थे, पूर्व तट के हलचल भरे शहरों से बहुत दूर जीवन जीने के तरीके को समझने और प्रस्तुत करने की कोशिश कर रहे थे।

    तॉस की आत्मा: एक परिभाषित कलात्मक दृष्टि

    तॉस काउज़ के लिए महज़ एक स्थान नहीं रहा—यह एक संस्कृति में विसर्जन था। उन्होंने तॉस भारतीयों के जीवन का अध्ययन करने और चित्रकारी करने के लिए खुद को समर्पित किया, न कि उन्हें विदेशीकृत आकृतियों के रूप में, बल्कि ऐसे व्यक्तियों के रूप में जिनमें जन्मजात गरिमा और अनुग्रह था। कुछ समकालीनों के विपरीत जो नाटकीय कथाओं या रूमानी चित्रणों पर ध्यान केंद्रित करते थे, काउज़ ने दैनिक जीवन के शांत क्षणों को पकड़ने की मांग की—चिंतन, शिल्प कौशल और पारिवारिक जुड़ाव के दृश्य। उनकी शैली अकादमिक सटीकता और प्रकाश तथा रंग के मनमोहक उपयोग के एक विशिष्ट मिश्रण में विकसित हुई, जिससे ऐसी पेंटिंग बनीं जो तकनीकी रूप से उत्कृष्ट होने के साथ-साथ भावनात्मक रूप से भी गूंजती थीं। वह गर्म, मिट्टी के रंगों को पसंद करते थे, अक्सर अपने विषयों को आग की हल्की चमक या डूबते सूरज के सुनहरे रंगों में नहलाते हुए चित्रित करते थे। उन्होंने अक्सर दो प्राथमिक मॉडलों, बेन लुजान और जेरी मिराबल का उपयोग किया, जिससे उन्हें अपने काम में निरंतरता और अंतरंगता की भावना व्यक्त करने की अनुमति मिली। इस समर्पण ने उन्हें 1915 में तॉस सोसाइटी ऑफ आर्टिस्ट्स के संस्थापक सदस्य और पहले अध्यक्ष बनने की ओर अग्रसर किया, जिसने तॉस की प्रतिष्ठा को एक महत्वपूर्ण कला केंद्र के रूप में मजबूत किया। उनकी पेंटिंग केवल प्रतिनिधित्व नहीं थीं; वे सम्मान और समझ से ओतप्रोत व्याख्याएं थीं—मूल अमेरिकी जीवन को प्रामाणिक रूप से चित्रित करने की उनकी प्रतिबद्धता का प्रमाण।

    मान्यता, विरासत और स्थायी प्रभाव

    काउज़ की प्रतिभा अनसुनी नहीं रही। उन्हें अपने करियर के दौरान कई पुरस्कार मिले, जिनमें नेशनल एकेडमी ऑफ डिज़ाइन से अल्टमैन पुरस्कार, सालमागुंडी क्लब से इसिडोर पुरस्कार, और पेंसिल्वेनिया एकेडमी ऑफ फाइन आर्ट्स से लिपिनकॉस्ट पुरस्कार शामिल हैं। विशेष रूप से, उन्होंने 1914 और 1936 के बीच सांता फे रेलवे से कमीशन प्राप्त किया ताकि विज्ञापन अभियानों में उपयोग की जाने वाली पेंटिंग बनाई जा सकें—जो व्यापक दर्शकों के लिए दक्षिण-पश्चिम के आकर्षण को पकड़ने की उनकी क्षमता का प्रमाण है। एल्क-फुट ऑफ द तॉस ट्राइब को व्यापक रूप से उनकी उत्कृष्ट कृति माना जाता है, जिसे अंततः संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रीय कला संग्रह के लिए खरीदा गया, जिसने अमेरिकी कला के कैनन में उनका स्थान मजबूत किया। इन सम्मानों से परे, काउज़ की स्थायी विरासत मूल अमेरिकी जीवन की धारणाओं को आकार देने और तॉस सोसाइटी के लिए एक अनूठी कलात्मक पहचान स्थापित करने में निहित है। उन्होंने एक ऐसा दृष्टिकोण प्रस्तुत किया जो उस समय प्रचलित अधिक रूढ़िवादी चित्रणों से अलग था, जिसमें शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व और पुएब्लो संस्कृति की अंतर्निहित सुंदरता पर जोर दिया गया। उनका काम सांस्कृतिक संवेदनशीलता और कला में सम्मानजनक प्रतिनिधित्व के महत्व की एक शक्तिशाली याद दिलाता है। उनके घर और स्टूडियो का संरक्षण—जो अब ईंगर इरविंग काउज़ हाउस एंड स्टूडियो–जोसेफ हेनरी शार्प स्टूडियो हैं, राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्थलों के रजिस्टर पर सूचीबद्ध हैं—यह सुनिश्चित करता है कि आने वाली पीढ़ियाँ उनके कलात्मक दृष्टिकोण से जुड़ सकें और अमेरिकी कला इतिहास पर उनके गहरे प्रभाव की सराहना कर सकें।

    उनके काम की मुख्य विशेषताएँ

    अकादमिक सटीकता: यूरोपीय अकादमिक प्रशिक्षण में काउज़ की नींव उनके आकृतियों और परिदृश्यों के सूक्ष्म विवरण और यथार्थवादी चित्रण में स्पष्ट है।

    प्रकाश का मनमोहक उपयोग: उन्होंने वातावरण और भावनात्मक गहराई बनाने के लिए प्रकाश और छाया का कुशलता से उपयोग किया, अक्सर दृश्यों को गर्म, सुनहरे रंगों में नहलाते हुए चित्रित करते थे।

    सम्मानजनक चित्रण: मूल अमेरिकियों काउज़ द्वारा किए गए चित्रण गरिमा और संवेदनशीलता की विशेषता रखते थे, जिसमें रूढ़िवादी या रूमानी चित्रण से बचा गया था।

    दैनिक जीवन पर ध्यान केंद्रित करना: वह नाटकीय कथाओं के बजाय रोजमर्रा के अस्तित्व के शांत क्षणों को कैद करना पसंद करते थे, जो पुएब्लो संस्कृति की दिनचर्या और परंपराओं की एक झलक पेश करते थे।

    सीमित रंग पैलेट: काउज़ ने गर्म, मिट्टी के रंगों के पैलेट को प्राथमिकता दी जो दक्षिण-पश्चिम परिदृश्य के रंगों को दर्शाते थे और सद्भाव तथा शांति की भावना पैदा करते थे।

    ईंगर इरविंग काउज़ की कला आज भी केवल अपनी तकनीकी प्रतिभा के लिए ही नहीं, बल्कि सांस्कृतिक समझ और सम्मान के अपने स्थायी संदेश के लिए भी गूंजती है। वह अमेरिकी कला इतिहास में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति बने हुए हैं, जो विभाजनों को पाटने और मानव आत्मा को रोशन करने की कला की शक्ति का प्रमाण हैं।

    संग्रहालय

    Private collection

    में प्रदर्शित है Akron, United States of America

    A Sanctuary of Impressionism and American Modernism: Exploring the Akron Art Museum

    Nestled in the heart of downtown Akron, Ohio, the Akron Art Museum stands as a quietly powerful testament to the enduring beauty of art and its ability to shape our understanding of the world. More than just a repository of paintings and sculptures, it’s an experience—a journey through the evolution of artistic expression, particularly celebrated for its impressive holdings in Impressionism and American Modernism. Founded in 1967 as the Goodyear Wing Memorial Art Museum (a nod to Akron's historical connection with the tire giant), the museum underwent a transformative redesign by renowned architect I.M. Pei in 2003, dramatically altering its identity and solidifying its place as a regional cultural landmark.

    The building itself is an integral part of the museum’s story. Pei's design is characterized by a striking interplay of light and space, utilizing a soaring atrium that floods the interior with natural illumination. This central volume serves as a dramatic stage for the collection, allowing each artwork to command attention. The exterior, clad in pale limestone, presents a serene and understated elegance, reflecting the museum’s commitment to thoughtful engagement rather than ostentatious display. The careful consideration given to the building's acoustics is particularly noteworthy; designed to minimize echoes and maximize clarity of sound, it creates an ideal environment for appreciating music and spoken word performances that frequently grace the museum’s calendar.

    A Deep Dive into Impressionism

    The Akron Art Museum boasts one of the most significant collections of Impressionist paintings in the United States. This remarkable group began with a generous donation from the estate of Charles and Mary Wing, reflecting their lifelong passion for capturing fleeting moments and atmospheric effects. The collection includes works by masters such as Claude Monet, Edgar Degas, Pierre-Auguste Renoir, and Berthe Morisot. Monet’s vibrant depictions of water lilies and Rouen Cathedral are particularly captivating, offering a glimpse into the artist's relentless pursuit of light and color. Degas’ ballet dancers, frozen in dynamic poses, reveal his fascination with movement and urban life. What distinguishes the Akron collection is not simply the presence of these iconic works but their remarkable depth and coherence—a testament to the Wing family’s discerning eye and dedication to building a truly exceptional legacy.

    American Modernism: A Rising Star

    While Impressionism forms the cornerstone of the museum's collection, its holdings in American Modernism are rapidly gaining recognition. The museum has strategically expanded this area through targeted acquisitions, focusing on artists who challenged traditional artistic conventions and explored new modes of expression during the early to mid-20th century. You’ll find compelling works by Georgia O’Keeffe, whose evocative depictions of New Mexico landscapes capture a sense of both intimacy and vastness; Alexander Calder, renowned for his kinetic sculptures that dance with the slightest breeze; and Charles Demuth, a pioneer of American realist painting who celebrated the beauty of industrial subjects. The museum's commitment to showcasing these artists highlights its dedication to fostering dialogue about contemporary art and its ongoing relevance.

    Beyond the Paintings: Sculpture and Special Exhibitions

    The Akron Art Museum’s collection extends beyond paintings, encompassing a notable selection of sculptures ranging from classical bronze figures to abstract steel works. A dedicated gallery houses a diverse range of sculptural forms, offering visitors an opportunity to contemplate three-dimensional art in all its complexity. Furthermore, the museum regularly hosts engaging special exhibitions that delve into specific themes, movements, or artists. These temporary shows often bring in renowned traveling collections and provide unique opportunities for deeper engagement with the broader world of art history. Past exhibitions have explored everything from the influence of Japanese prints on American Impressionism to the vibrant legacy of African-American artists.

    A Community Hub: The Museum’s Role in Akron

    The Akron Art Museum is more than just a museum; it's an active participant in the cultural life of the city. It offers a wide range of educational programs for children and adults, including workshops, lectures, and guided tours. Its commitment to community outreach extends to collaborations with local schools and organizations, fostering a deeper appreciation for art among residents of all ages. The museum’s presence contributes significantly to Akron's downtown revitalization efforts, attracting visitors and stimulating economic activity. It stands as a vibrant symbol of creativity, learning, and civic pride – a true gem within the heart of Northeast Ohio.

    और अधिक जानकारी के लिए यहाँ पढ़ें

    इसे ऑनलाइन देखें

    Flute Player के डाउनलोड पेज से जोड़ने वाला QR कोड

    originaluniqueart.com/hi/art/download/eanger-irving-couse-flute-player-8LHRQ6-en/

    इस कलाकृति का संदर्भ दें

    MLA
    काउज़, ईंगर इरविंग. Flute Player. 1931, Private collection. https://originaluniqueart.com/hi/art/eanger-irving-couse-flute-player-8LHRQ6-en/
    APA
    काउज़, ईंगर इरविंग (1931). Flute Player [Painting]. Private collection. https://originaluniqueart.com/hi/art/eanger-irving-couse-flute-player-8LHRQ6-en/
    Chicago
    ईंगर इरविंग काउज़. Flute Player. 1931. Private collection. https://originaluniqueart.com/hi/art/eanger-irving-couse-flute-player-8LHRQ6-en/
    Harvard
    काउज़, ईंगर इरविंग (1931) Flute Player. Private collection. Available at: https://originaluniqueart.com/hi/art/eanger-irving-couse-flute-player-8LHRQ6-en/

    बारीकी से देखें

    Flute Player — ईंगर इरविंग काउज़

    बारीकी से देखें

    अपने शब्दों में उत्तर दें। यहाँ कोई भी उत्तर गलत नहीं है — बस वे उत्तर होने चाहिए जिन्हें आप समझा सकें।

    1. सबसे पहले आपकी नज़र किस पर पड़ती है, और क्यों?
    2. कौन से रंग या आकार इस भाव को निर्मित करते हैं — और वह भाव क्या है?
    3. हमारे कैटलॉग में इस कृति को यहाँ वर्गीकृत किया गया है: native american, flute player, southwestern। क्या आप इससे सहमत हैं? आप इसमें क्या जोड़ना या हटाना चाहेंगे?
    4. इस गाइड में पहले आए Chief David Shoppenegons (1911) को फिर से देखें। ऐसी दो चीजों के नाम बताएं जो इस कृति के साथ समान हैं, और एक ऐसी चीज जो अलग है।
    5. ईंगर इरविंग काउज़ की आयु जब यह बनाया गया था तब लगभग 65 वर्ष थी। इसमें ऐसा क्या है जो उस चरण के कलाकार की कृति जैसा प्रतीत होता है?

    आपका उत्तर

    इस कलाकृति के बारे में एक छोटा पैराग्राफ लिखें। इसके लिए इस गाइड के पिछले हिस्सों और ऊपर दिए गए अपने उत्तरों में दी गई जानकारी का उपयोग करें।

    कला प्रश्नोत्तरी

    Flute Player — ईंगर इरविंग काउज़

    आप इस कलाकृति को कितनी अच्छी तरह जानते हैं?

    नीचे दिए गए 5 प्रश्नों में से प्रत्येक के लिए एक सही उत्तर चुनें। प्रत्येक प्रश्न का केवल एक ही सही उत्तर है।

    1. 1. What is the primary subject depicted in Eanger Irving Couse’s ‘Flute Player’?

      • A A portrait of a European nobleman
      • B A Native American man playing a flute
      • C A landscape scene with mountains and rivers
    2. 2. In what year was ‘Flute Player’ painted?

      • A 1891
      • B 1931
      • C 1912
    3. 3. Eanger Irving Couse was a member of which artistic group?

      • A The Impressionists
      • B The Taos Society of Artists
      • C The Renaissance Masters
    4. 4. What is the primary lighting technique used in ‘Flute Player’?

      • A Soft, diffused light from a window
      • B Strong sidelight and firelight
      • C Backlighting to create silhouettes
    5. 5. The bowl depicted in the painting is most likely symbolic of what?

      • A A religious offering
      • B A simple meal preparation
      • C An artistic display

    मेरा स्कोर: 5 में से ____

    उत्तर कुंजी — शिक्षकों के लिए

    यह एक नए प्रिंटेड पेज से शुरू होता है, इसलिए प्रतियों (copies) में इसे आसानी से छोड़ा जा सकता है।

    1B · 2B · 3B · 4B · 5A