Paperi

Opiskelijoiden teosopas

My Second Sermon

Nimi Luokka Päivämäärä

John Everett Millais, My Second Sermon (1864), Guildhall Art Gallery. Tekijänoikeusvapaa. Näe tämä kangas liikkuvan valon alla: piirros, lakan alta paljastuva todellinen väri ja puhdas pigmentti

Faktat

Taiteilija
John Everett Millais originaluniqueart.com/fi/artists/john-everett-millais_fi/
Taiteilijan elinvuodet
1829 – 1896
Maalaus
1864
Tekniikka ja materiaali
Oil On Canvas
Alkuperäinen koko
97 x 72 cm
Taidesuuntaus
Pre-Raphaelite Brotherhood British painters returning to bright colour and sharp detail, rejecting everything taught after Raphael.
Aikakausi
19th Century
Pidetään paikassa
Guildhall Art Gallery originaluniqueart.com/fi/museums/guildhall-art-gallery-lontoo_fi/
Artistic style
Realistic, detailed
Influences
Millais, Pre-Raphaelites
Notable elements
Girl, teddy bear
Subject or theme
Childhood innocence

Kontekstissa

My Second Sermon — John Everett Millais

Kuinka suuri teos on?

Alkuperäinen koko on 97 × 72 cm (korkeus × leveys), esitetty tässä keskipitkän aikuisen rinnalla.

Milloin teos on maalattu?

  1. 1820
  2. 1830
  3. 1840
  4. 1850
  5. 1860
  6. 1870
  7. 1880
  8. 1890

Ylempi rivi: vuodet. Alempi rivi: taiteilijan ikä kunkin ajanjakson alussa ja lopussa — 0 syntyessä, 67 kuollessa.

Maalattu taiteilijan ollessa 35-vuotias. Taiteilija eli 67-vuotiaaksi. 113 tästä taiteilijasta luettelossamme olevista 289 päivätyöstä on tehty aiemmin.

Varjostettu: John Everett Millais elämäntyö (1829–1896) ▲ tämä teos, 1864 jokainen päivätty maalaus, vuosikymmen kerrallaan

Ensimmäiset teokset: vuoteen 1853 asti Keskeiset työvuodet: 1853–1880 Myöhäistuotanto: vuodesta 1880 alkaen

Nämä kolme vyöhykettä jakavat tämän luettelon päivätyt teokset ensimmäiseen neljännekseen, keskimmäiseen puolikkaaseen ja viimeiseen neljännekseen. Ne eivät muodosta taiteilijan koko tuotantoa: ohut jakso voi olla aukko historiassa pikemminkin kuin hiljainen kausi. Samat vuodet, joiden varrelle taiteilijan elämä on piirtynyt

Vertaa teoksia

Valitse yllä oleva teos: nimeä kaksi asiaa, jotka siinä on yhteistä tämän kanssa, sekä yksi eroavaisuus.

Lisää teoksia, jotka sopivat tämän rinnalle: originaluniqueart.com/fi/art/similar/sir-john-everett-millais-my-second-sermon-AS84W5-en/

Värit

Kuvan perusteella määritetty

    Pääväri

    Espresso #3d3719

    Luetteloidut värit

    • #3D3719
    • #AF631B
    • #101A10
    • #674E19

    Nämä värit osana taiteilijan koko palettia Etsi muita maalauksia värin perusteella

    Väripaletti
    Dark Kuvan hallitseva väriperhe.
    Päävärin nimi
    Espresso
    Intensiteetti
    Balanced Värien kylläisyys ja vaihtelu ulottuvat yksittäisestä hillitystä sävystä moniin kirkkaisiin sävyihin.
    Kontrasti
    Gentle Kuinka paljon värien valoisuus ja kylläisyys vaihtelevat teoksen eri kohdissa.
    Harmonia
    Strong Color Unity Kuinka hyvin värit toimivat yhdessä, vastakohtaisuudesta täydelliseen yhtenäisyyteen.
    Kirkkaus
    Deep_shadow Kuvan yleinen valoisuus tai tummuusaste, syvistä varjoista kirkkaisiin korostuksiin.
    Kylläisyys
    Clear Color Presence Värien puhtaus ja voimakkuus vaihtelevat lähes harmaasta täysin eloisaan.

    Missä päin maailmaa tätä maalausta katsotaan?

    • alle 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% ja yli
    Tässä teoksessa on liian vähän rekisteröityjä vierailijoita kartoitettavaksi, joten levyssä näkyvät kaikki John Everett Millais:n teokset viimeisen kahdentoista kuukauden ajalta — yhteensä 37 maata. Mistä nämä luvut ovat peräisin

    Kymmenen johtavaa maata

    1. 1 Kiina 38,4%18 500 visits
    2. 2 Espanja 12,9%6 200 visits
    3. 3 Yhdysvallat 6,4%3 100 visits
    4. 4 Italia 6,2%3 000 visits
    5. 5 Ranska 5,6%2 700 visits
    6. 6 Romania 4,4%2 100 visits
    7. 7 Etelä-Korea 4,1%2 000 visits
    8. 8 Singapore 3,9%1 900 visits
    9. 9 Hongkong 3,7%1 800 visits
    10. 10 Saksa 2,7%1 300 visits
    11. · 27 muuta maata 11,7%5 600 visits

    Etsi kartalta kolme tumminta maata. Sijaitseeko tätä maalausta säilyttävä museo jossakin näistä maista? Kirjoita yksi syy, miksi kaukana asuvat ihmiset saattaisivat katsoa sitä.

    John Everett Millais katsotuimmat 20 teosta

    1. 1 Ophelia, 1851 13,7%8 700 visits
    2. 2 Joan of Arc 9,0%5 700 visits
    3. 3 Ophelia (Katkottu), 1852 8,7%5 500 visits
    4. 4 Ophelia, 1851 3,9%2 500 visits
    5. 5 The Ransom 2,5%1 600 visits
    6. 6 Mariana in the Moated Grange, 1851 1,9%1 200 visits
    7. 7 Syksyn Lehdet, 1856 1,6%1 000 visits
    8. 8 Mariana, 1851 1,6%1 000 visits
    9. 9 The Bridesmaid, 1851 1,6%1 000 visits
    10. 10 Speak! Speak! (also known as Apparition), 1895 1,4%900 visits
    11. 11 Pizarro Seizing the Inca of Peru, 1846 1,1%700 visits
    12. 12 Portrait of a Girl (Sophie Gray) 1,1%700 visits
    13. 13 The Return of the Dove to the Ark, 1851 0,9%600 visits
    14. 14 The Blind Girl, 1856 0,9%600 visits
    15. 15 Winter Fuel, 1873 0,9%600 visits
    16. 16 The Black Brunswicker 0,9%600 visits
    17. 17 The Boyhood of Raleigh, 1870 0,8%500 visits
    18. 18 John Henry, Cardinal Newman, 1881 0,8%500 visits
    19. 19 The Vale of Rest, 1858 0,8%500 visits
    20. 60 My Second Sermon, 1864 tämä teos 0,3%200 visits

    Yhdessä nämä teokset muodostavat 54,4% kaikesta huomiosta, jonka tämän taiteilijan maalaukset ovat saaneet viimeisen kahdentoista kuukauden aikana. Luettelossa on 405 tämän taiteilijan teosta, joista 177 on katsottu vähintään kerran. This painting ranks 60 of them, with 0,3% of that attention (200 visits). Sama laskutapa kuukausittain

    Palkit mittaavat huomiota, eivät laatua. Valitse ylin teos ja vastaa seuraavaan: nimeä yksi asia, joka voisi tehdä maalauksesta kuuluisan muutenkin kuin sen teknisen taituruuden perusteella.

    Tietoja teoksesta

    My Second Sermon — John Everett Millais

    A Moment of Quietude: Sir John Everett Millais's "My Second Sermon"

    Sir John Everett Millais’s “My Second Sermon,” painted in 1864, is more than just a portrait; it’s a carefully constructed tableau of Victorian innocence and burgeoning artistic rebellion. Measuring 97 x 72 cm, this intimate scene captures a young girl lost in contemplation, her head resting on her hand as she cradles a beloved teddy bear. The painting immediately draws the viewer into a space of profound stillness, a quiet moment suspended in time that speaks to the anxieties and aspirations of the era.

    The Pre-Raphaelite Vision: Created by Millais during his pivotal role within the Pre-Raphaelite Brotherhood, “My Second Sermon” exemplifies their revolutionary approach to art. Rejecting the idealized forms and dramatic narratives favored by established artistic conventions, the Pre-Raphaelites sought a return to the clarity, detail, and emotional honesty of early Italian masters – hence the name.

    Technical Mastery: Millais’s meticulous technique is immediately apparent. The rendering of textures—the plush fur of the teddy bear, the worn fabric of the girl's coat, the smooth wood of the bench—is astonishingly realistic. His use of light and shadow creates a palpable sense of depth, drawing the viewer into the scene with an almost photographic precision.

    Subject Matter and Victorian Context

    The subject itself – a young girl engaged in private reflection – was deliberately chosen to explore themes of childhood innocence and vulnerability. The mid-19th century witnessed a growing fascination with children within British art, often depicted as symbols of purity and moral rectitude. However, Millais subtly subverts this traditional portrayal. The girl’s expression is ambiguous; she isn't actively engaged in any particular activity, but rather lost in her own thoughts. This ambiguity reflects the anxieties of the Victorian era – a period marked by rapid industrialization, social upheaval, and a growing sense of uncertainty about the future.

    Domesticity and Gender Roles: The setting—a simple interior space—reinforces the importance of domestic life within Victorian society. The presence of the bowl on the bench suggests a scene of everyday activity, yet the girl’s solitary pose hints at the limitations placed upon women during this time.

    Symbolism of the Teddy Bear: The teddy bear itself is a significant symbol, representing comfort, security, and childhood nostalgia – themes frequently explored by Pre-Raphaelite artists. Its presence adds to the painting's overall sense of tenderness and vulnerability.

    Emotional Impact and Artistic Legacy

    "My Second Sermon" possesses a remarkable emotional resonance. The painting’s quietude invites contemplation, prompting viewers to consider themes of childhood, memory, and the passage of time. Millais’s ability to capture such a fleeting moment with such profound sensitivity is a testament to his artistic genius.

    Influence on Victorian Art: This work significantly influenced subsequent generations of British artists, solidifying Millais's position as one of the movement's leading figures.

    A Timeless Appeal: The painting’s enduring appeal lies in its ability to evoke a sense of nostalgia and quiet beauty – qualities that continue to resonate with audiences today.

    WahooArt Reproduction

    WahooArt offers meticulously crafted hand-painted reproductions of Sir John Everett Millais's "My Second Sermon," ensuring the preservation of this iconic artwork’s detail and emotional depth. Our skilled artisans employ traditional techniques, replicating Millais’s masterful brushwork and color palette to create a faithful representation that will enhance any interior space. Choose from a range of sizes to perfectly suit your needs and experience the timeless beauty of this Pre-Raphaelite masterpiece.

    Taiteilija ja museo

    Taiteilija

    John Everett Millais

    Syntynyt Southampton, Iso-Britannia

    A Prodigy of the Pre-Raphaelites: The Life and Art of Sir John Everett Millais

    Sir John Everett Millais, syntynyt Southamptonissa vuonna 1829, astui Royal Academy Schools -kouluun poikkeuksellisen varhain – vasta neljästätoista vuodesta, mikä oli tuohon aikaan ennennäkemätöntä. Tämä varhainen lahjakkuuden osoitus enteili uraa, joka ei ainoastaan määrittäisi taiteellista liikeettä, vaan myös vangitsisi Victorian ajan mielikuvituksen henkeä huomiota herättävän realisminsa ja syvällisen tunteiden ilmaisun kautta. Jo varhaisimmillaan Millaiselle oli poikkeuksellinen kyky havainnoida maailmaa tarkasti, ominaisuus, joka muuttui hänen taiteellisensa tyylinsä kulmakiveksi. Hän ei ainoastaan maalannut sitä, mitä näki, vaan rekonstruoi sen huolellisesti, upottaen jokaisen siveltimenvedon lähes valokuvaiseen tarkkuuteen. Tämä totuudenmukaisuuteen pyrkimys erotti hänet muista ja johti lopulta hänen haastamaan Britannian taiteen vakiintuneita konventioita.

    The Birth of a Brotherhood and Artistic Rebellion

    Millaisen taiteellinen polku kääntyi merkittävästi vuonna 1848, kun hän, Dante Gabriel Rossetin ja William Holman Huntin kanssa perusti Pre-Raphaelite Brotherhood -seurayhdistyksen. Tämä ei ollut pelkästään esteettinen valinta; se oli tarkoituksellinen kapina, joka vastasi mitä he kokivat akateemisen taiteen teeskentelylle – taiteelle, joka oli liikkunut liian kaukana luonnosta ja varhaisten renessanssimaailmojen aitoudesta, niistä taiteilijoista, jotka tekivät taidetta ennen Raffaelia. Pre-Raphaelistit pyrkivät herättämään henkiin vanhan renessanssin taiteilijoiden selkeyttä, yksityiskohtia ja eloisia väripaletteja, kuten Jan van Eyckia ja Fra Angelikoa. Heidän manifestinsa oli luonnon totuutta, vastakohta idealisoituneille muodoille ja omistautuminen aiheisiin, jotka pohjastuivat kirjallisuuteen, mytologiaan ja arkielämään. Millaisen varhaiset teokset, kuten Isabella, osoittivat heti tämän uuden lähestymistavan – huolellinen yksityiskohtien tarkastelu yhdistettynä tarinallisesti intensiiviseen vaikutukseen, joka vangitsi ja usein provosoi yleisöä. Hänen kiistanalaisin teoksensa tuona aikana oli Christ in the House of His Parents (1849-50), joka kuvasi Pyhän Perheen ei kuin eetterisiä olentoja, vaan tavallisia työläisiä, herättäen laajaa vastustusta kriitikoilta, jotka pitivät sen realistisuutta häiritsevänä ja jopa pilkkaavana.

    Evolving Styles and Victorian Sensibilities

    Keskellä 1850-lukua Millaisen taiteellinen kehitys koki merkittäviä muutoksia sekä henkilökohtaisesti että taideteollisuudessa. Hänen avioliitonsa Effie Grayn kanssa, annulmentin jälkeen John Ruskinin ensimmäisestä avioliitosta, vaikutti syvästi hänen teoksiinsa. Hän siirtyi pois Pre-Raphaelitten intensiivisen yksityiskohtaisten ja symbolististen maalauksien tyylistä kohti laajempaa ja tunnelmallisempaa realismia. Tämä muutos ei ollut pelkästään tyylivalinta; se heijasti kasvavaa kiinnostusta nykymaailmaa kohtaan ja halua vangita luonnon ohikiitävän kauneuden. Teokset, kuten Autumn Leaves, ovat tästä uuden suunnan esimerkkejä – rauhallinen kuvaus nuorista naisista, jotka heittävät lehtiä joessa, joka on täynnä melankoliaa ja nostalgiaa. Hän löysi myös merkittävästi menestystä muotokuvauksessa, vangiten tunnettujen viktoriaanisten henkilöiden ulkonäön. Tämä aika näki Millaisen nousun kansalliseksi julkisuuden henkilöksi, mutta se herätti myös kritiikkiä joiltakin, jotka katsoivat häntä kompromissoimana taiteellisista periaatteistaan.

    Major Achievements and Lasting Influence

    Vaikka nämä kritiikit olisivat voineet olla totta, Sir John Everett Millais on edelleen yksi 1800-luvun Britannian tärkeimmistä taiteilijoista. Hänen vaikutuksensa ulottuu Pre-Raphaelitten liikeestä kauas; hän uudensi realistisen ja tarinallisen maalaustaidon standardeja, inspiroi sukupolvia taiteilijoita. Hänen ikoniset kuvansa – *Ophelia, jonka lumoava kauneus ja symbolinen rikkaus ovat huomionarmeja, A Huguenot*, joka kuvaa uskonnollisia konflikteja ja kiellettyä rakkautta sekä lukemattomia muita teoksia – resonoivat edelleen yleisön kanssa tänään. Millaisen kyky yhdistää tarkka havainto tunteelliseen syvyyteen, hänen mestarillisuutensa värien ja komposiiton suhteen sekä hänen rohkeutensa haastaa taiteellisia konventioita vakiinnuttivat hänen paikkansa todellisena innovaattorina. Vuonna 1896 hänestä valittiin Royal Academian presidentiksi, mikä oli osoitus hänen kestävästä perinnöstään – vaikka hän kuoli vain muutaman kuukauden kuluttua valinnastaan. Hänen teoksiaan juhlistetaan edelleen museoissa ja kokoelmissa ympäri maailmaa, varmistaen että hänen taiteensa kauneus ja voima säilyvät sukupolvien ajan.

    Major Works & Collections

    Christ in the House of His Parents (1849-1850): Tate Britain, London – Ensimmäinen teos, joka esitteli Pre-Raphaelitten realistisen tyylin.

    Ophelia (1851-1852): Tate Britain, London – Ehkä hänen kuuluisimman teoksensa, tunnettu lumoavasta kauneudestaan ja symbolisesta syvyydestä.

    A Huguenot (1851-1852): Yksityiskokoelma – Dramaattinen kuvaus uskonnollisista konflikteista ja kielletystä rakkaudesta.

    Mariana (1850-1851): Manchester Art Gallery – Inspiroitunut Shakespearen ja Tennyssin teoksista, osoittaa Millaisen taidon vangita tunnelma ja ilmapiiri.

    Autumn Leaves (1855-1856): City of Manchester Art Galleries – Rauhallinen ja tunteellinen maalaus, joka heijastaa hänen kehittyvää tyyliään.

    Museo

    Guildhall Art Gallery

    Näytteillä paikassa Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta

    Aikaan kudottu kangas: Missä viktoriaaninen loisto kohtaa roomalaiset kaiut

    Lontoon historiallisen City-alueen sykkivässä sydämessä

    Guildhall Art Gallery

    tarjoaa paljon muutakin kuin pelkän katsauksen maalauksiin; se tarjoaa syvällisen aistikokemuksen ihmiskunnan sivilisaation kerrostumien läpi. Sisään astuminan astuu tilaan, jossa viktoriaanisen aikakauden hienostunut eleganssi hengittää rinnakkain Rooman Britannian karujen ja kestävien kivien kanssa. Tämä ainutlaatuinen instituutti saavuttaa harvinaisen saavutuksen museomaailmassa kutomalla saumattomasti yhteen 1800-luvun mestareiden herkät siveltimenvedot muinaisen imperiumin käsinkosketeltavien, maanalaisten kaiujen kanssa. Taiteen ystävälle se on esteettisen kauneuden pyhättö; historioitsijalle se on portti itse Lontoon perustuksiin.

    Gallerian sielu asuu sen upeassa viktoriaanisten maalausten kokoelmassa, huolella kuratoidussa kokonaisuudessa, joka vangitsee kukoistavan imperiumin hengen ja yhteiskunnalliset pyrkimykset. Seinät on koristeltu teoksilla, jotka heijastavat aikakaudelle tyypillistä tarkkuutta ja romantiikkaa. Ei voi olla liikahtamatta teosten löytämän kotiympäristön intiimiyden edessä, kuten

    Sir Lawrence Alma-Tadema

    teoksissa, joiden kankaat kuljettavat katsojan aurinkoisiin, klassisiin näkymiin, jotka on toteutettu lähes käsinkosketeltavalla tarkkuudella. Jyrkkänä vastakohtana tälle

    John Singleton Copleyn

    ”The Defeat of the Floating Batteries at Gibraltar”

    monumentaalinen mittakaava hallitsee huonetta; sen dramaattinen kuvaus merisodankäynnistä toimii voimakkaana todistuksena aikakauden rohkeudesta ja geopoliittisista muutoksista. Nämä teokset eivät vain roiku hiljaa seinillä; ne kertovat voitosta, hurskaudesta ja menneen Lontoon hiljaisesta arjen elämästä.

    Arkkitehtoninen kestävyys ja arkeologiset löydöt

    Kultakehysten takana gallerian itse arkkitehtuuri kertoo tarinaa selviytymisestä ja uudestisyntymisestä. Arvostetun brittiläisen arkkitehdin

    Richard Gilbert Scottin

    suunnittelema rakennus on postmodernin harmonian mestarinäyte, joka on tarkoituksella luotu käymään hiljaista vuoropuhelua viereisen historiallisen Guildhallin kanssa. Tilaa määrittelee harkittu luonnonvalon käyttö ja ilmava, avoin tilallisuus, joka kutsuu pohdiskeleville vaelluksille. Silti tämän modernin keveyden alla lepää syvä historiallinen paino. Galleria seisoo jälleenrakentamisen symbolina; kärsittyään tuhoisia menetyksiä vuoden 1941 Blitz-pommituksissa, sen uudestisyntyminen varmisti, että Lontoon kulttuurinen jatkuvuus säilyi katkeamattomana.

    Mikä todella erottaa Guildhall Art Gallery:n mistään muusta Yhdistyneen kuningaskunnan instituutiosta, on sen vertaansaolematon yhdistelmä taiteellista pohdiskelua ja arkeologisia löytöjä. Se on paikka, jossa voi eksyä

    Sir John Everett Millais’

    ”My First Sermon”

    tyynen, pastoraalisen kauneuden ääreen, vain huomatakseen laskeutuvansa museon kellariin kohtaamaan Lontoon roomalaisen amfiteatterin henkeäsalpaavat jäänteet. Tämä herkkyyden ja monumentaalisuuden rinnakkaiselo – öljyvärin katoavainen kauneus ja muinaisen kiven kestävä voima – herättää ainutlaatuisen uteliaisuuden. Keräilijöille ja suunnittelijoille, jotka etsivät inspiraatiota, galleria tarjoaa oppitunnin siitä, kuinka historiaa, tekstuuria ja valoa voidaan kerrostaa luomaan narratiivi, joka on yhtä aikaa ajaton ja syvälle maahan juurtunut.

    Lue lisää

    Löydä tämä verkosta

    QR-koodi, joka linkittää My Second Sermon lataussivulle

    originaluniqueart.com/fi/art/download/sir-john-everett-millais-my-second-sermon-AS84W5-en/

    Viittaa tämä teos

    MLA
    Millais, John Everett. My Second Sermon. 1864, Guildhall Art Gallery. https://originaluniqueart.com/fi/art/sir-john-everett-millais-my-second-sermon-AS84W5-en/
    APA
    Millais, John Everett (1864). My Second Sermon [Painting]. Guildhall Art Gallery. https://originaluniqueart.com/fi/art/sir-john-everett-millais-my-second-sermon-AS84W5-en/
    Chicago
    John Everett Millais. My Second Sermon. 1864. Guildhall Art Gallery. https://originaluniqueart.com/fi/art/sir-john-everett-millais-my-second-sermon-AS84W5-en/
    Harvard
    Millais, John Everett (1864) My Second Sermon. Guildhall Art Gallery. Available at: https://originaluniqueart.com/fi/art/sir-john-everett-millais-my-second-sermon-AS84W5-en/

    Katso tarkemmin

    My Second Sermon — John Everett Millais

    Katso tarkemmin

    Vastaa omilla sanoillasi. Tässä ei ole vääriä vastauksia – on vain vastauksia, jotka pystyt perustelemaan.

    1. Mikä kiinnittää huomiosi ensimmäisenä ja miksi?
    2. Mitkä värit tai muodot luovat tunnelman – ja mikä se tunnelma on?
    3. Luettelomme on luokitellut tämän teoksen seuraaviin aiheisiin: victorian girl, red coat, teddy bear. Oletko samaa mieltä? Mitä lisäisit tai poistaisit?
    4. Katso takaisin aiemmin tässä oppaassa esiteltyyn teokseen Ophelia (Katkottu) (1852). Nimeä kaksi asiaa, jotka se jakaa tämän teoksen kanssa, sekä yksi eroavaisuus.
    5. Pre-Raphaelite Brotherhood: British painters returning to bright colour and sharp detail, rejecting everything taught after Raphael. Mistä tässä teoksessa sen voi havaita?

    Vastauksesi

    Kirjoita lyhyt kappale tästä teoksesta. Hyödynnä tämän oppaan aiempia osioita sekä yllä antamiasi vastauksia.

    Kysymykset ja vastaukset

    Mitä "My Second Sermon" esittää ja millainen tunnelma siinä on?

    John Everett Millais:n "My Second Sermon" yhdistää victorian girl, red coat, teddy bear, interior scene, millais portrait, peaceful moment, early realism-aiheet Calm-tunnelmaan.

    Kuka on teoksen "My Second Sermon" taiteilija?

    Teos "My Second Sermon" on yhdistetty John Everett Millais.

    Onko teoksella John Everett Millais:n "My Second Sermon" pysty- vai vaakasuuntainen orientaatio?

    Teoksen "My Second Sermon" formaatti on Portrait. Tämä on hyödyllinen tieto, kun suunnittelet jäljennöksen sijoituspaikkaa.