Paperikoko

Opiskelijoiden teosopas

Portable Wall-B

Nimi Luokka Päivämäärä

Maria Jeglińska, Portable Wall-B (2019), Budapestin sovelletun taiteen museo. Kuvattu vain viitteellistä käyttöä varten; kaikki oikeudet pidätetään tekijänoikeuden haltijalla.

Tiedot

Taiteilija
Maria Jeglińska originaluniqueart.com/fi/artists/maria-jeglinska/
Taiteilijan elinvuodet
1983 – ?
Maalaus
2019
Järjestetty paikassa
Budapestin sovelletun taiteen museo originaluniqueart.com/fi/museums/museum-of-applied-arts-budapest_fi/

Kontekstissa

Portable Wall-B — Maria Jeglińska

Teos on maalattu milloin?

  1. 1980
  2. 1990
  3. 2000
  4. 2010

Varjostettu: Maria Jeglińska elämäntyö (1983–?) ▲ tämä teos, 2019

Vertaa seuraaviin

Valitse yllä oleva teos: nimeä kaksi asiaa, jotka siinä on yhteistä tämän kanssa, sekä yksi eroavaisuus.

Lisää teoksia, jotka sopivat tämän rinnalle: originaluniqueart.com/fi/art/similar/maria-jeglinska-portable-wall-b-D7F887-en/

Värimaailma

Kuvan perusteella määritetty väripaletti

    Pääväri

    Prussian Blue #035b3d

    Valittu paletti

    • #035B3D
    • #D9D8D4
    • #CDB794
    • #736E51
    Väripaletti
    Neutrals Kuvan hallitseva väriperhe.
    Päävärin nimi
    Prussian Blue
    Voimakkuus
    Balanced Kuinka kylläisiä ja vaihtelevia värit ovat, yhdestä hillitystä sävystä moniin kirkkaisiin sävyihin.
    Kontrasti
    Statement Kuinka paljon värien valoisuus ja kylläisyys vaihtelevat teoksen eri kohdissa.
    Harmonia
    Strong Color Unity Kuinka hyvin värit toimivat yhdessä, vastakohtaisuudesta täydelliseen yhtenäisyyteen.
    Kirkkaus
    Brilliant Kuvan yleinen valoisuus tai tummuusaste, syvistä varjoista kirkkaisiin korostuksiin.
    Kylläisyys
    Subtle Color Värien puhtaus ja voimakkuus vaihtelevat lähes harmaasta täysin eloisaan.

    Tietoja teoksesta

    Portable Wall-B — Maria Jeglińska

    The ‘Portable wall-B‘ was created as part of the exhibition series Circulation in the Circle, launched by the Contemporary Design Department in 2018. According to the concept, the invited designer will select an object or ensemble of objects from the collection of the Museum of Applied Arts, and will create a new design as inspired by the object(s). The second designer we have invited for the series is Maria Jeglińska from Poland, who has selected an armchair designed by Sándor Mikó from the museum’s collection, which served as one piece of the furnishings of the Te + Én eszpresszó [You + Me espresso bar] that operated on Bem rakpart [embankment] in the 1970s. Inspired by the armchair she selected, Jeglińska has designed playful spatial partitions, which are also colourful characters. The stylised dividers reminiscent of human or animal figures are coquettish pieces. They are located somewhere along the frontier of opening and closing, at the border of 2D and 3D.

    Taiteilija ja museo

    Taiteilija

    Maria Jeglińska

    Syntynyt Fontainebleau, France

    A Quiet Revolution in Form: The World of Maria Jeglińska

    Maria Jeglińska-Adamczewska, born in Fontainebleau, France, in 1983, embodies a fascinating paradox within the contemporary design landscape. She is an artist who quietly champions simplicity and functionality, yet her work resonates with a profound depth that has garnered international acclaim. Her journey, marked by rigorous training at the prestigious ECAL (École Cantonale d'Art de Lausanne) and formative experiences in studios alongside luminaries like Konstantin Grcic and Alexander Taylor, initially pointed towards a career steeped in global design trends. However, Jeglińska’s unexpected return to Poland proved pivotal, igniting a creative force dedicated to fostering a uniquely Polish aesthetic while simultaneously engaging with universal principles of form and space.

    From Lausanne to Warsaw: A Defining Shift

    Jeglińska's education at ECAL was foundational. The school’s emphasis on industrial design—a discipline that marries artistic vision with practical application—instilled in her a deep respect for materials, processes, and the user experience. Scholarships from institutions like IKEA further broadened her horizons, providing opportunities to collaborate and learn from established figures. Her early work, influenced by these experiences, demonstrated a keen understanding of minimalist principles and a sophisticated approach to spatial composition. Yet, it was her decision to relocate back to Poland in 2007 that truly defined her artistic trajectory. This wasn’t merely a geographical shift; it represented a conscious choice to engage with a specific cultural context—a desire to contribute to the burgeoning Polish design scene and challenge preconceived notions about its capabilities.

    The Office for Design & Research: A Philosophy in Practice

    In 2012, Jeglińska established the Office for Design & Research, a studio that quickly became synonymous with thoughtful, research-driven design. The office’s ethos centers on the belief that rigorous investigation can unlock innovative solutions and generate new forms of expression. This isn't simply about aesthetics; it’s about understanding the social, cultural, and historical forces that shape our interaction with objects and spaces. Her projects span a diverse range of applications—furniture, lighting, functional objects, exhibition design, and even filmmaking—reflecting a holistic approach to creativity. Clients such as Ligne Roset, Kvadrat, Vitra, and Hermès attest to the studio’s international appeal and its ability to seamlessly blend artistic integrity with commercial viability.

    Major Achievements & Curatorial Vision

    Jeglińska's impact extends beyond her own design work. She has curated numerous exhibitions that showcase both Polish and global talent, acting as a vital bridge between local artisans and the international art community. Her curation of “Punkty Widzenia / Punkty Siedzenia” (“Ways of Seeing/Sitting”) at the Łódź Design Festival in 2012 demonstrated her ability to create compelling narratives through carefully selected objects. Perhaps most notably, she co-curated and designed the Polish Pavilion for the inaugural London Design Biennale in 2016, a project that brought Polish design to the forefront of international attention. From 2018 to 2020, her role as creative director of the ARENA DESIGN fair in Poznań further solidified her position as a leading voice in the Polish design landscape.

    Historical Significance & A Lasting Legacy

    Maria Jeglińska’s significance lies not in flamboyant gestures or radical departures from tradition, but rather in her subtle yet powerful commitment to quiet innovation. She represents a new generation of designers who are actively challenging the boundaries between art, design, and research. Her work is characterized by an understated elegance that belies its intellectual depth—a testament to the power of simplicity and functionality when informed by rigorous investigation and cultural awareness. Her influence can be seen in the growing recognition of Polish design on the global stage, and her dedication to fostering a vibrant creative community ensures that her legacy will continue to inspire for years to come. Her recent participation in projects like “Connected” with the American Hardwood Export Council demonstrates an ongoing commitment to exploring new materials and responding to contemporary challenges, solidifying her position as a vital force in the evolving world of design.

    Museo

    Budapestin sovelletun taiteen museo

    Näytteillä kohteessa Budapest, Unkari

    Unkarilaisen luovuuden pyhättö

    Astuminen Budapestin sovelletun taiteen museon kynnyksen yli on kuin astuisi maailmaan, jossa taiteellisuus läpäisee jokaisen päivittäisen elämän osa-alueen, huonekalumuotoilun suuruudesta lasitaiteen herkkään hienovaraisuuteen. Tämä ei ole pelkkä kauniiden esineiden säilytyspaikka; se on elävä todistus Unkarin taiteellisesta sielusta, paikka, jossa käsityö ylittää toiminnallisuuden ja kukkii henkeäsalpaavaksi taiteeksi. Museo perustettiin vuonna 1872, ja se suunniteltiin alun perin keinoksi tukea kansakunnan nousevia käsityöaloja, mutta siitä on sittemmin kehittynyt yhdeksi maailman vanhimmista ja kattavimmista sovelletun taiteen kokoelmista. Se tarjoaa syvällisen matkan ihmisen luovuuden äärellä, joka ilmenee juuri niissä esineissä, joiden ympäröimänä elämme, kutsuen vierailijoita todistamaan perintöä, jossa kauneus on kudottu osaksi arkipäivän kudosta.

    Museon arkkitehtoninen loisto on itsessään mestariteos, joka toimii henkeäsalpaavana näyttämönä sisällään säilytettäville aarteille. Visionäärisen arkkitehdin Ödön Lechnerin ja Gyula Pártosin vuosien 1893 ja 1896 välillä suunnittelema rakennus seisoo upeana unkarilaisen secession-tyylin ruumiillistumana – se on paikallinen, sielukas tulkinta art nouveau -tyylistä. Sen tunnistettava vihreä katto ja koristeellinen julkisivu, jota koristavat monimutkaiset kukkakuviot, vangitsevat aistit välittömästi. Sisällä arkkitehtuuri jatkaa lumouksensa, korkeat katot ja avarat ikkunat tulvivat gallerioihin luonnonvaloa. Sisätiloissa on hienovaraisesti läsnä hindulaisia, mogulien ja islamilaisia taideperinteitä, mikä luo kosmopoliittisen ilmapiirin, joka heijastaa Unkarin historiallista yhteyttä globaaliin estetiikkaan. Tämä arkkitehtoninen ihme ei ole pelkkä taiteen säiliö; se

    on itse

    taidetta.

    Käsityötaidon ja globaalin vision kudelma

    Näiden historiallisten seinien sisällä avautuu rikas kudelma, joka on punottu vuosisatojen unkarilaisesta ja kansainvälisestä taiteellisuudesta. Kokoelmat ovat hämmästyttävän monipuolisia tarjoten uppoutumisen muotoilun evoluutioon eri aikakausien ja kulttuurien halki. Keräilijälle tai sisustussuunnittelijalle, joka etsii inspiraatiota, huonekalu kokoelma on erityisen vaikuttava; se esittelee kappaleita ei vain toiminnallisina esineinä, vaan syvinä tyylin ja sosiaalisen aseman ilmauksina. Siinä voi seurata liikettä art nouveau -tyylille ominaisista virtaavista, orgaanisista kaarista kohti bauhaus-periaatteita heijastavaa kurinalaista, geometrista tarkkuutta. Jokainen huolellisesti valmistettu nojatuoli tai kaappi ilmentää tietyn aikakauden esteettistä jännitettä koristeellisuuden ja hyötyarvon välillä.

    Museon aarteet ulottuvat paljon pidemmälle kuin puun ja kankaan rajojen yli. Metallitaiteen loisto vangitsee katseen hienostuneella yksityiskohtaisuudellaan, jossa tunnettujen unkarilaisten hopeaseppien valmistamat hopeiset astiat heijastavat aristokraattista menneisyyttä ja aseistus esitetään ihmisen kekseliäisyyden todisteena. Tekstiilikokoelma kertoo tarinoita unkarilaisesta perinnöstä pastoraalisten mattojen ja kirjailtujen seinävaatteiden kautta, jotka juhlistavat kuninkaallista suosiota. Lisäksi lasitaidekokoelma tarjoaa häikäisevän valikoiman muotoja, herkistä maljakoista, jotka tuntuvat uhmaavan painovoimaa, monimutkaisiin veistoksiin, jotka vangitsevat valon lumoavalla tavalla. Erityisen merkittävä kohokohta on Julia Zsolnayn panos, jonka mestaruus posliinin koristelussa, saaden inspiraationsa itämaisista motiiveista, ilmentää Unkarin hienostunutta sitoutumista globaaleihin taidesuuntauksiin.

    Tulevaisuuden perintö

    Sovelletun taiteen museon tarina on syvästi kietoutunut Unkarin kansalliseen identiteettiin ja sen pyrkimyksiin maailman näyttämöllä. Parlamentin päätöksellä perustettu museo toimi alun perin elintärkeänä resurssina paikallisten teollisuudenalojen vahvistamiseksi ja yleisen maun nostamiseksi. Varhaiset hankinnat hankittiin strategisesti maailmannäyttelyistä, tuoden kansainvälisiä vaikutteita unkarilaiselle yleisölle samalla kun esiteltiin maan omaa taiteellista osaamista. Taiteen ja teollisuuden välinen yhteistyön henki on rikastunut vuosikymmenten aikana runsain lahjoituksin yrityksiltä ja yksityiskeräilijöiltä, varmistaen laajuuden, joka ylittää kansalliset rajat ja syleilee taideteoksia ympäri maailmaa.

    Nykyään museon vaikutus ulottuu Budapestin päätoimipaikansa ulkopuolelle Hopp Ferenc Itä-Aasian museon ja Nagytétényn palatsin kautta, joista kumpikin tarjoaa ainutlaatuisia näkökulmia sovelletun taiteen perinteisiin. Vaikka päärakennusta kunnostetaan ja modernisoidaan parhaillaan historiallisen eheyden säilyttämiseksi tuleville sukupolville, museo pysyy elävänä ja elintärkeänä instituutiona. Taiteen ystäville ja hienon muotoilun intohimoisille se on välttämätön kohde; paikka, jossa kauneus, käsityötaito ja kulttuuriperintö kohtaavat harmonisessa loistossa, muistuttaen meitä kaikiamme siitä, että taide on erottamaton osa yhteistä inhimillistä kokemustamme.

    Mistä lukea lisää

    Löydä tämä verkosta

    QR-koodi, joka linkittää Portable Wall-B lataussivulle

    originaluniqueart.com/fi/art/download/maria-jeglinska-portable-wall-b-D7F887-en/

    Teoksen lähdeviite

    MLA
    Jeglińska, Maria. Portable Wall-B. 2019, Budapestin sovelletun taiteen museo. https://originaluniqueart.com/fi/art/maria-jeglinska-portable-wall-b-D7F887-en/
    APA
    Jeglińska, Maria (2019). Portable Wall-B [Painting]. Budapestin sovelletun taiteen museo. https://originaluniqueart.com/fi/art/maria-jeglinska-portable-wall-b-D7F887-en/
    Chicago
    Maria Jeglińska. Portable Wall-B. 2019. Budapestin sovelletun taiteen museo. https://originaluniqueart.com/fi/art/maria-jeglinska-portable-wall-b-D7F887-en/
    Harvard
    Jeglińska, Maria (2019) Portable Wall-B. Budapestin sovelletun taiteen museo. Available at: https://originaluniqueart.com/fi/art/maria-jeglinska-portable-wall-b-D7F887-en/

    Katso tarkemmin

    Portable Wall-B — Maria Jeglińska

    Katso tarkemmin

    Vastaa omilla sanoillasi. Tässä ei ole vääriä vastauksia – on vain vastauksia, jotka pystyt perustelemaan.

    1. Mikä kiinnittää huomiosi ensimmäisenä ja miksi?
    2. Mitkä värit tai muodot luovat tunnelman – ja mikä se tunnelma on?
    3. Katso takaisin aiemmin tässä oppaassa esiteltyyn teokseen Portable Wall-C (2019). Nimeä kaksi asiaa, jotka se jakaa tämän teoksen kanssa, sekä yksi eroavaisuus.
    4. Maria Jeglińska oli noin 36-vuotias tämän teoksen syntyhetkellä. Mikä teoksessa näyttää taiteilijan työlle tuossa vaiheessa?
    5. Mitä taiteilija on ehkä halunnut sinun tuntevan?

    Vastauksesi

    Kirjoita lyhyt kappale tästä teoksesta. Hyödynnä tämän oppaan aiempia osioita sekä yllä antamiasi vastauksia.