Paperikoko

Opiskelijoiden teosopas

Perseus and Andromeda

Nimi Luokka Päivämäärä

Anton Raphael Mengs, Perseus and Andromeda (1774), Ermitažin museo. Vapaasti käytettävissä oleva teos.

Tiedot

Taiteilija
Anton Raphael Mengs originaluniqueart.com/fi/artists/anton-raphael-mengs_fi/
Taiteilijan elinvuodet
1728 – 1779
Maalaus
1774
Tekniikka ja materiaali
Oil On Canvas
Alkuperäinen koko
227 x 154 cm
Taidesuuntaus
Neoclassicism A deliberate return to the calm balance and clear outlines of ancient Greek and Roman art.
Järjestetty paikassa
Ermitažin museo originaluniqueart.com/fi/museums/ermitazin-museo-saint-petersburg_fi/
Artistic style
Idealized forms; Precise detail
Influences
Classical Antiquity
Notable elements or techniques
Chiaroscuro; Detailed drapery
Subject or theme
Mythological narrative

Kontekstissa

Perseus and Andromeda — Anton Raphael Mengs

Mitat

Alkuperäinen koko on 227 × 154 cm (korkeus × leveys), esitetty tässä rinnakkain keskipitkän aikuisen kanssa. Teosta ei voida esittää oikeassa mittakaavassa tällä sivulla sen koon vuoksi.

Teos on maalattu milloin?

  1. 1720
  2. 1730
  3. 1740
  4. 1750
  5. 1760
  6. 1770

Varjostettu: Anton Raphael Mengs elämäntyö (1728–1779) ▲ tämä teos, 1774

Vertaa seuraaviin

Valitse yllä oleva teos: nimeä kaksi asiaa, jotka siinä on yhteistä tämän kanssa, sekä yksi eroavaisuus.

Lisää teoksia, jotka sopivat tämän rinnalle: originaluniqueart.com/fi/art/similar/anton-raphael-mengs-perseus-and-andromeda-8XZRCP-en/

Värimaailma

Kuvan perusteella määritetty väripaletti

    Pääväri

    Quinacridone Magenta #896344

    Valittu paletti

    • #896344
    • #211715
    • #4F392D
    • #C69873
    Väripaletti
    Earthy Kuvan hallitseva väriperhe.
    Päävärin nimi
    Quinacridone Magenta
    Voimakkuus
    Monochromatic Kuinka kylläisiä ja vaihtelevia värit ovat, yhdestä hillitystä sävystä moniin kirkkaisiin sävyihin.
    Kontrasti
    Bold Kuinka paljon värien valoisuus ja kylläisyys vaihtelevat teoksen eri kohdissa.
    Harmonia
    Strong Color Unity Kuinka hyvin värit toimivat yhdessä, vastakohtaisuudesta täydelliseen yhtenäisyyteen.
    Kirkkaus
    Deep_shadow Kuvan yleinen valoisuus tai tummuusaste, syvistä varjoista kirkkaisiin korostuksiin.
    Kylläisyys
    Subtle Color Värien puhtaus ja voimakkuus vaihtelevat lähes harmaasta täysin eloisaan.

    Tietoja teoksesta

    Perseus and Andromeda — Anton Raphael Mengs

    A Vision of Heroic Virtue

    Anton Raphael Mengs’ “Perseus and Andromeda” stands as a cornerstone of Neoclassicism, capturing the spirit of Enlightenment ideals within a breathtaking depiction of Greek mythology. Painted in 1774, this monumental oil on canvas transcends mere representation; it embodies a profound philosophical statement about beauty, morality, and triumph over adversity—themes central to the artistic sensibilities of its time.

    Subject Matter: The artwork portrays Perseus, the hero who slew Medusa and rescued Andromeda from Cetus, a monstrous sea serpent. Venus, his mother, and Mercury, his father, accompany him on this perilous journey, symbolizing divine protection and guidance.

    Style: Mengs’ adherence to classical principles is unmistakable. The composition prioritizes clarity and balance, mirroring the ideals of ancient Greek sculpture—a deliberate rejection of Rococo frivolity.

    Technical Mastery: Chiaroscuro and Precise Detail

    Mengs' skill as a painter is evident in his masterful use of chiaroscuro – dramatic contrasts between light and dark – which sculpts the figures against a rugged landscape backdrop. This technique isn’t merely decorative; it serves to heighten emotional impact, emphasizing Perseus’ muscular physique and conveying the urgency of their quest. Every brushstroke demonstrates meticulous attention to detail, from the folds of drapery to the texture of rock formations.

    Technique: Mengs employed glazing techniques—applying thin layers of translucent paint over previous coats—to achieve luminous colors and subtle gradations of tone. Scumbling adds textural richness, particularly in portraying the rocky terrain.

    Materials: The canvas was primed with gesso, ensuring optimal adhesion for the oil paints used – primarily ochres, browns, reds, blues, and whites.

    Symbolism and Emotional Resonance

    Beyond its aesthetic beauty, “Perseus and Andromeda” is laden with symbolic significance. Mercury embodies intellect and divine patronage, Venus represents maternal love and grace, while Perseus embodies courage and heroic virtue—qualities revered during the Enlightenment era. The scene speaks to a narrative of overcoming obstacles through strength and piety, resonating with viewers as an affirmation of moral fortitude.

    Mythological Narrative: The story recounts Andromeda’s abduction by Cetus, a terrifying sea monster, and Perseus' daring intervention—killing Medusa with her severed head—to save her life.

    Emotional Impact: Mengs’ depiction aims to inspire awe and admiration for heroic ideals, conveying the triumph of reason over barbarism and highlighting the importance of moral character.

    A Legacy Enduring Through Reproduction

    Today, a high-quality reproduction of “Perseus and Andromeda” offers an opportunity to experience Mengs’ artistic genius firsthand. Its enduring appeal stems from its timeless depiction of heroism and beauty—a testament to the artist's profound understanding of classical ideals and his ability to translate them into a powerfully emotive visual statement.

    Taiteilija ja museo

    Taiteilija

    Anton Raphael Mengs

    Syntynyt Ústí nad Labem, Češka

    Silta maailmojen välillä: Anton Raphael Mengsin elämä ja taide

    Anton Raphael Mengs astui näyttämölle Euroopan taidehistorian kiehtovassa murrosvaiheessa, aikana, jolloin rokokoon koristeellinen yltäkylläisyys alkoi väistyä uudistuneen arvostuksen tieltä klassisia ihanteita kohtaan. Hän syntyi vuonna 1728 Ústí nad Labemissä, Böömissä – alueella, joka kuuluu nykyään Tšekkiin – ja hänen taiteellinen matkansa muovautui syvästi sekä hänen sukujuuriensa että valistusajan älyllisten virtausten vaikutuksesta. Hänen isänsä, Ismael Mengs, tanskalainen taidemaalari, joka löysi suojelijaa Dresdenin hovista, tunnisti nuoren Antonin poikkeuksellisen lahjakkuuden jo varhain. Tämä tunnustus johti ratkaisevaan muutokseen vuonna 1741: muutto Roomaan, missä nouseva taiteilija uppoutui antiikin mestariteosten ja renessanssin suuruuksien, kuten Rafaelin, tutkimiseen. Juuri tämä altistus jätti pysyvän jäljen hänen esteettiseen makuunsa, istuttaen häneen syvän kunnioituksen klassista muotoa, selkeyttä ja sommittelua kohtaan – ominaisuuksia, joista tuli hänen kypsän tyylinsä tavaramerkkejä. Hänen varhaiset vuotensa pyhitettiin huolelliselle kopioinnille, ei ainoastaan tekniikan harjoitteluna, vaan syvällisenä taiteellisena pyhiinvaelluksena, jonka tarkoituksena oli imeä itseensä Rafaelin geniaalisuuden olemus.

    Dresdenistä Madridiin: Ura hovista toiseen

    Mengsin ura avautui useilla merkittävillä Euroopan hoveilla, ja jokainen niistä jätti ainutlaatuisen jälkensä hänen taiteelliseen kehitykseensä. Vuonna 1749 hän varmisti arvostetun aseman Saksin vaaliruhtinaan Fredrik Augustuksen hovimaalarina, mikä tarjosi sekä taloudellista vakautta että vapautta pitää tukikohtaa Roomassa – hänen taiteellisen inspiraationsa keskipisteessä. Hänen maineensa vakiintui kuitenkin todella vasta freskojen myötä. Roomassa Villa Albanin seinille noin vuonna 1761 valmistunut Parnassus nousi välittömäksi suosikiksi; teosta ylistettiin sen harmonisesta sommittelusta, tyylikkäistä hahmoista ja hienovaraisesta mutta voimakkaasta klassisen mytologian herättämisestä. Tämä teos ei ollut pelkkä koristeellinen lisä, vaan se oli lausunto – tietoinen yritys yhdistää barokin suuruus uusiin uusklassisiin periaatteisiin. Tämän jälkeen seurasi useita muita tilauksia, kuten hämmästyttävä fresko Rooman Sant'Eusebio-kirkon kupolissa, joka osoitti hänen mestaruutensa monumentaalisessa koristelussa ja tilallisen illuusion luomisessa. Kenties kunnianhimoisin haaste tuli espanjalaiselta hovilta vuonna 1761. Hän matkusti Madridiin, missä hänet valjastettiin koristelemaan useita kuninkaallisia palatseja, huipentuen Kuninkaallisen palatsin juhlasalin upeaan kattoon – teokseen, jota pidetään yhtenä hänen hienoimmista saavutuksistaan, osoittaen hämmästyttävää kykyä yhdistää italialainen eleganssi espanjalaiseen makuun.

    Winckelmannin yhteys: Uusklassisen ajattelun muovaaja

    Mengsin taiteellinen evoluutio ei perustunut pelkästään visuaaliseen tutkimukseen, vaan se kietoutui syvästi älylliseen keskusteluun. Ratkaiseva käännekohta koettiin hänen läheisen ystävyytensä ja yhteistyönsä myötä Johann Joachim Winckelmannin kanssa, tuon uraauurtavan taidehistorioitsijan kanssa, jonka kirjoituksista tuli uusklassisen liikkeen perusta. Winckelmaan puolustoi paluuta antiikin Kreikan taiteen koettuna puhtautteen ja yksinkertaisuuden puolesta, kannattaen estetiikkaa, joka perustui järkeen, järjestykseen ja ihanteellisiin muotoihin. Mengs ei ainoastaan havainnollistanut Winckelmannin teorioita, vaan hän osallistui aktiivisesti niiden muovaamiseen kääntäen abstraktit käsitteet käsinkosketeltaviksi taiteellisiksi ilmauksiksi. He uskoivat yhdessä, että todellinen kauneus ei asu pinnallisessa koristelussa, vaan klassisen antiikin harmoniassa ja mittasuhteissa. Tämä kumppanuus ulottui kauas teoreettisista keskusteluista; se näkyi Mengsin maalauksissa, jotka heijastivat yhä enemmän Winckelmannin painotusta jaloimmasta yksinkertaisuudesta ja hillitystä tunteesta. Vaikutus oli molemminpuolinen: Winckelmannin kirjoitukset tarjosivat filosofisen kehyksen Mengsin taiteellisille pyrkimyksille, kun taas Mengsin taide toimi visuaalisena todisteena uusklassisten ihanteiden elinkelpoisuudesta ja kauneudesta.

    Perintö ja vaikutus: Aikansa edelläkävijä

    Anton Raphael Mengs kuoli Roomassa vuonna 1779 jättäen jälkeensä perinnön, joka ulottui paljon pidemmälle kuin hänen vaikuttava tuotantonsa. Hän oli enemmän kuin vain maalaaja; hän oli keskeinen hahmo siirtymässä yhdestä taidekaudesta toiseen. Vaikka hän oli juurtunut barokin perinteeseen – mikä näkyy hänen dramaattisessa valon ja varjon käytössään sekä illuusionistisissa tekniikoissaan – Mengs syleili rohkeasti nousevia uusklassisia periaatteita raivaten tietä taiteilijoille, kuten Jacques-Louis Davidille ja Antonio Canovalle. Hänen painotuksensa klassisiin ihanteisiin yhdistettynä tekniseen taituruuteen vakiinnutti hänet 1700-luvun taiteen johtavaksi voimaksi. Northumberlandin hertualle maalattu Ateenan koulu seisoo todistuksena hänen kyvystään yhdistää historiallinen esikuva ja nykyajan taiteellinen maku. Maalaustensa ja freskojensa lisäksi Mengsin vaikutus ulottui myös koulutukseen; hän toimi Vatikaanin maalauskoulun johtajana kasvattaen uutta sukupolvea klassisiin periaatteisiin uppoutuneita taiteilijoita. Hän oli monimutkainen hahmo – hartaasti katolinen, joka samalla kytkeytyi valistusajan ajatteluun, taiteilija, joka tasapainotteli tradition ja innovaation välillä. Hänen elämänsä ja työnsä edustavat kiehtovaa risteyskohtaa taiteellisen taidon, älyllisen uteliaisuuden ja historiallisen kohtalon välillä, vahvistaen hänen paikkansa uusklassisen taiteen todellisena edelläkävijänä. Hänen vaikutuksensa resonoi vielä tänäkin päivänä, muistuttaen meitä klassisten ihanteiden pysyvästä voimasta inspiroida ja muuttaa taiteellista ilmaisua.

    Museo

    Ermitažin museo

    Näytteillä kohteessa Saint Petersburg, Russia

    Jäätynyt palatsi: Hermitage-museon aarteiden avaaminen

    Pietarin valtion Hermitage-museo ei ole pelkästään taiteen säilytyspaikka, vaan aikamatka, todiste Venäjän keisarillisen vallan tavoitteista ja sen kestävästä taiteellisesta perinnöstä. Upeaan Talvipalatsiin sijoittuneena museo avautuu kuin huolellisesti luotu kertomus, paljastaen historian, kulttuurin ja henkeäsalpaavan kauneuden kerroksia. Katariina Suuren vuonna 1764 perustama museo, jonka ytimessä oli yksi maalaus, on kasvanut yhdeksi maailman suurimmista ja kattavimmista museoista, jossa on yli kolme miljoonaa esinettä vuosituhansien ajalta ja mantereilta. Hermitage ei ole pelkästään kokoelma, vaan arkkitehtoninen ihme – historiallisten rakennusten sarja, mukaan lukien Talvipalatsi itse, Pieni Hermitage, Vanha Hermitage, Uusi Hermitage ja Yleisesikuntarakennus, joista jokainen edistää sen suurta tarinaa ainutlaatuisella tavalla.

    Keisarilliset unelmat ja taiteellinen perintö

    Katariinan alkuperäinen hankinta, vaatimaton kokoelma länsieurooppalaisia maalauksia, loi pohjan sille, mitä tulisi vertaansa vailla olevaksi taiteellisiksi aarteeksi. Tämä varhainen keskittyminen eurooppalaiseen taiteeseen heijasti hänen valistuneita ihanteitaan ja haluaan altistaa Venäjää mantereen parhaalle kulttuurille. Talvipalatsin alkuperä juontaa juurensa Pietari Suuren visioon suuresta, länsimaisesta pääkaupungista. Alun perin asunnoksi suunniteltu palatsi on muuttunut museon keskuspaikaksi, mikä kertoo Venäjän kehittyvästä suhteesta Eurooppaan ja taiteellisen innovaation omaksumisesta. Hermitage-museon tarina on erottamaton osa Venäjän historiaa, sopeutuen ja heijastaen perättömien hallitsijoiden muuttuvia makuja ja tavoitteita – kerroksittainen kertomus, joka on käsinkosketeltavissa museon saleissa. Napoleonin hyökkäyksestä Neuvostoliiton aikaan museo on kestänyt, säilyttäen Venäjän taiteellisen perinnön sukupolville.

    Renessanssin lumoa ja hollantilaisten mestareiden iloja: Taiteellisen loiston kulmakivet

    Renessanssien gallerioihin astuminen on kuin siirtyminen uudelleen syntyneeseen maailmaan – aikaan, jota määritteli uusi kiinnostus klassista antiikkia kohtaan ja ihmisen potentiaalin omaksuminen. Välittömästi vangitseva on Nicolas Poussinin Pyhä perhe pyhimyksineen Elisabet ja Johannes Kastaja, rauhallinen kuva perheen pietyydestä ja hengellisestä pohdinnasta. Huomaa, miten Poussin sekoittaa taitavasti teknistä tarkkuutta humanistisiin ihanteisiin; havainnoi vaatteiden laskosten hienovaraista aaltoilua, joka heijastaa Pyhän Yrjön armoa lohikäärmettä vastatessa – tehokas symboli pahan voittamisen voitosta. Maalauksen tasapaino ja selkeys kuvastavat renessanssin kiinnostusta suhteeseen ja järjestykseen, kun taas sen aihe puhuu ajan kasvavasta kiinnostuksesta hyveellisyyteen ja urheuteen. Tutkijat ovat analysoineet Poussinin perspektiivin ja chiaroscuron – dramaattisen valaistuksen – käyttöä osoittaen syvän ymmärryksen taiteellisista periaatteista, jotka vaikuttavat tuleviin sukupolviin taiteilijoita. Poussinin rinnalla tutustu Rafaelin, Titianin ja Veronesen teoksiin, joista jokainen tarjoaa ainutlaatuisen näkymän renessanssihenkeen. Nämä taiteilijat käyttivät taitavasti tekniikoita, kuten sfumatoa – värien sumeaa sekoitusta – luodakseen ilmakehällistä syvyyttä ja herättääkseen tunteita.

    Hollantilaisten kultakauden kokoelmaan siirtyminen on aistien nautinto. Valon ja varjon mestarillinen käyttö – chiaroscuro – hallitsee tätä osaa, muuttaen tavalliset kohtaukset syvällisen emotionaalisen resonanssin hetkiksi. Rembrandtin Tuotteliaan pojan paluu on tämän taiteellisen saavutuksen kulmakivi, sen dramaattinen kompositio välittää hellyyttä ja anteeksiantoa isän ilmeikkään kasvon kautta. Rembrandtin monumentaalisten teosten lisäksi Vermeerin, Frans Halsin ja Jan Steenin kankaat paljastavat poikkeuksellisen taidon, jolla nämä taiteilijat vangitsivat kohtauksia arjen elämästä. Vermeerin Tyttö helmenkorvalla on erityisen kiehtova – hiljainen hetki pohdintaa, joka on kuvattu erinomaisella tarkkuudella; aiheen katse suunnattuna ulospäin välittäen sekä haavoittuvuutta että älykkyyttä. Maalauksen huolellinen kerrosten maalaus – tekniikka, jota kutsutaan laseroinniksi – edistää Vermeerin maalauksien lumoavaa laatua, korostaen hänen vertaansa vailla olevaa kykyään vangita ohikiitäviä ilmeitä ja tunteiden hienovaraisia vivahteita. Harkitse myös Halsin eloisia muotokuvia, jotka pursuavat elämää ja luonnetta. Nämä taiteilijat priorisoivat psykologisen realismin vangitsemista pyrkien kuvaamaan aiheitaan poikkeuksellisen tarkasti ja herkästi.

    Globaali kuvakudos: Euroopan rantojen ulkopuolella

    Hermitage-museon tarina ulottuu renessanssin ja hollantilaisten kultakausien ulkopuolelle, paljastaen todella globaalin kokoelman. Muinaiset esineet – kimaltelevat kultaesineet ja monimutkaisesti veistetyt jadeveistokset, jotka on löydetty skyyttiläisistä hautakammioista – tarjoavat konkreettisen yhteyden Silkkitien vilkkaisiin kauppareitteihin, osoittaen, että taiteellinen ilmaisu ylittää ajalliset rajat ja paljastaa nomadien kulttuurien hienostuneisuuden. Keskiaikainen kristillinen taide säteilee hengellistä voimaa, mukaan lukien bysanttilaiset ikonit, jotka pursuavat symboliikkaa – niiden eloisat värit ja tyylitellyt hahmot välittävät syviä teologisia kertomuksia. Museon kuraattorit ovat huolellisesti rekonstruoineet nämä esineet, mikä mahdollistaa ihmishistorian mukaansatempaavan matkan keisarin Rooman loistosta ortodoksisen uskon vakavaan kauneuteen. Viimeaikaiset ekspeditiot Siperiaan ovat paljastaneet merkittäviä löytöjä – mukaan lukien mammutinluusta veistettyjä kaiverruksia ja upeasti koristeltuja šamaanien naamioita – rikastuttaen Hermitage-museon ymmärrystä euroaasian taiteellisista perinteistä. Tutustu kokoelmiin, joissa esitellään muinaisen Egyptin aarteita, kreikkalaisia veistoksia ja aasialaisia keramiikoita, joista jokainen kertoo ainutlaatuisen tarinan ihmisen kekseliäisyydestä ja kulttuurien vaihdosta.

    Elävä perintö: Näyttelyt ja tulevaisuuden horisontit

    Hermitage-museo ei ole staattinen monumentti, vaan elävä instituutio, joka kehittyy jatkuvasti uusien löytöjen ja näyttelyiden myötä. Vaikka sen pysyvä kokoelma onkin laajuudeltaan henkeäsalpaava – se kattaa yli kolme

    Mistä lukea lisää

    Löydä tämä verkosta

    QR-koodi, joka linkittää Perseus and Andromeda lataussivulle

    originaluniqueart.com/fi/art/download/anton-raphael-mengs-perseus-and-andromeda-8XZRCP-en/

    Teoksen lähdeviite

    MLA
    Mengs, Anton Raphael. Perseus and Andromeda. 1774, Ermitažin museo. https://originaluniqueart.com/fi/art/anton-raphael-mengs-perseus-and-andromeda-8XZRCP-en/
    APA
    Mengs, Anton Raphael (1774). Perseus and Andromeda [Painting]. Ermitažin museo. https://originaluniqueart.com/fi/art/anton-raphael-mengs-perseus-and-andromeda-8XZRCP-en/
    Chicago
    Anton Raphael Mengs. Perseus and Andromeda. 1774. Ermitažin museo. https://originaluniqueart.com/fi/art/anton-raphael-mengs-perseus-and-andromeda-8XZRCP-en/
    Harvard
    Mengs, Anton Raphael (1774) Perseus and Andromeda. Ermitažin museo. Available at: https://originaluniqueart.com/fi/art/anton-raphael-mengs-perseus-and-andromeda-8XZRCP-en/

    Katso tarkemmin

    Perseus and Andromeda — Anton Raphael Mengs

    Katso tarkemmin

    Vastaa omilla sanoillasi. Tässä ei ole vääriä vastauksia – on vain vastauksia, jotka pystyt perustelemaan.

    1. Mikä kiinnittää huomiosi ensimmäisenä ja miksi?
    2. Mitkä värit tai muodot luovat tunnelman – ja mikä se tunnelma on?
    3. Kuinka monta kasvoa löydät? ____ (luettelossamme on 3 — oletko samaa mieltä?)
    4. Luettelomme on luokitellut tämän teoksen seuraaviin aiheisiin: roman mythology, classical art, gods & goddesses. Oletko samaa mieltä? Mitä lisäisit tai poistaisit?
    5. Katso takaisin aiemmin tässä oppaassa esiteltyyn teokseen Johann Joachim Winckelmann (1717–1768) (1777). Nimeä kaksi asiaa, jotka se jakaa tämän teoksen kanssa, sekä yksi eroavaisuus.

    Vastauksesi

    Kirjoita lyhyt kappale tästä teoksesta. Hyödynnä tämän oppaan aiempia osioita sekä yllä antamiasi vastauksia.

    Taidevisat

    Perseus and Andromeda — Anton Raphael Mengs

    Kuinka hyvin tunnet tämän teoksen?

    Valitse yksi vastaus jokaisesta alla olevasta 5 kysymyksestä. Jokaisessa on täsmälleen yksi oikea vastaus.

    1. 1. What artistic movement is Anton Raphael Mengs’ ‘Perseus and Andromeda’ primarily associated with?

      • A Rococo
      • B Renaissance
      • C Neoclassicism
    2. 2. The painting utilizes a technique called chiaroscuro. What is the purpose of this technique?

      • A To create vibrant colors.
      • B To depict realistic landscapes.
      • C To emphasize depth and highlight key figures.
    3. 3. Which mythological figure dominates the central composition in ‘Perseus and Andromeda’?

      • A Aphrodite
      • B Poseidon
      • C Mercury
    4. 4. What is a symbolic representation of Venus in this artwork?

      • A Strength and Courage
      • B Beauty and Love
      • C Wisdom and Knowledge
    5. 5. Mengs’ style was heavily influenced by the rediscovery of classical art during the Enlightenment. Who is considered a pivotal figure in this revival?

      • A Leonardo da Vinci
      • B Michelangelo Buonarroti
      • C Johann Joachim Winckelmann

    Oma tulokseni: ____ / 5

    Vastausavain — opettajalle

    Tämä alkaa uudelta sivulta, joten se voidaan jättää pois kopioista.

    1C · 2C · 3C · 4B · 5C