Paperikoko

Opiskelijoiden teosopas

Lifting the goal posts

Nimi Luokka Päivämäärä

Abidin Dino, Lifting the goal posts (1966), Sakıp Sabancı Museum. Kuvattu vain viitteellistä käyttöä varten; kaikki oikeudet pidätetään tekijänoikeuden haltijalla. Katso tämä kangas liikkuvan valon alla: piirros, lakan alla oleva todellinen väri ja paljas pigmentti

Tiedot

Taiteilija
Abidin Dino originaluniqueart.com/fi/artists/abidin-dino_fi/
Taiteilijan elinvuodet
1913 – 1993
Maalaus
1966
Tekniikka ja materiaali
Illustration
Aikakausi
Modern
Järjestetty paikassa
Sakıp Sabancı Museum originaluniqueart.com/fi/museums/sakip-sabanci-museum-istanbul_fi/
Artistic style
Modernism, Social Realism
Notable elements or techniques
Comic strip style, clocks, soccer players
Subject or theme
Soccer match, time, social commentary

Kontekstissa

Lifting the goal posts — Abidin Dino

Teos on maalattu milloin?

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990

Ylempi rivi: vuodet. Alempi rivi: taiteilijan ikä kunkin ajanjakson alussa ja lopussa — 0 syntyessä, 80 kuollessa.

Maalattu taiteilijan ollessa 53-vuotias. Taiteilija eli 80-vuotiaaksi. 0 tästä taiteilijasta luettelossamme olevista 39 päivätyöstä on tehty aiemmin.

Varjostettu: Abidin Dino elämäntyö (1913–1993) ▲ tämä teos, 1966 jokainen päivätty maalaus, vuosikymmen kerrallaan

Vertaa seuraaviin

Valitse yllä oleva teos: nimeä kaksi asiaa, jotka siinä on yhteistä tämän kanssa, sekä yksi eroavaisuus.

Lisää teoksia, jotka sopivat tämän rinnalle: originaluniqueart.com/fi/art/similar/abidin-dino-lifting-the-goal-posts-D4K5FP-en/

Värimaailma

Kuvan perusteella määritetty väripaletti

    Pääväri

    White #f1ebdd

    Valittu paletti

    • #F1EBDD
    • #AFBDBD
    • #F2E080
    • #5F90A2

    Nämä värit osana taiteilijan koko palettia Etsi muita maalauksia värin perusteella

    Väripaletti
    Pastels Kuvan hallitseva väriperhe.
    Päävärin nimi
    White
    Voimakkuus
    Balanced Kuinka kylläisiä ja vaihtelevia värit ovat, yhdestä hillitystä sävystä moniin kirkkaisiin sävyihin.
    Kontrasti
    Serene Kuinka paljon värien valoisuus ja kylläisyys vaihtelevat teoksen eri kohdissa.
    Harmonia
    Strong Color Unity Kuinka hyvin värit toimivat yhdessä, vastakohtaisuudesta täydelliseen yhtenäisyyteen.
    Kirkkaus
    Brilliant Kuvan yleinen valoisuus tai tummuusaste, syvistä varjoista kirkkaisiin korostuksiin.
    Kylläisyys
    Muted Värien puhtaus ja voimakkuus vaihtelevat lähes harmaasta täysin eloisaan.

    Missä päin maailmaa tätä maalausta katsotaan?

    • alle 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% ja yli
    Tässä teoksessa on yksinään liian vähän rekisteröityjä vierailijoita kartoitettavaksi, joten levyssä näkyvät kaikki Abidin Dino:n teokset viimeisen kahdentoista kuukauden ajalta — yhteensä 3 maata. Mistä nämä luvut ovat peräisin

    Kymmenen johtavaa maata

    1. 1 Kiina 88,2%
    2. 2 Turkki 5,9%
    3. 3 Yhdysvallat 5,9%

    Etsi kartalta kolme tumminta maata. Sijaitseeko tätä maalausta säilyttävä museo jossakin näistä maista? Kirjoita yksi syy, miksi kaukana asuvat ihmiset saattaisivat katsoa sitä.

    Abidin Dino teosten 17 katsotuimmat teokset

    1. 1 Carnaby Street, 1966 9,5%
    2. 2 At the Zoo - Goal!, 1966 9,5%
    3. 3 Goal!, 1966 9,5%
    4. 4 In Prison - Radio, 1966 9,5%
    5. 5 Çiçek / Flower 9,5%
    6. 6 Feet and ball, 1966 4,8%
    7. 7 Corner, 1966 4,8%
    8. 8 Main theme: Knights, 1966 4,8%
    9. 9 Untitled, 1966 4,8%
    10. 10 Crowds to Wembley, 1966 4,8%
    11. 11 Nimetön, 1966 4,8%
    12. 12 Untitled, 1966 4,8%
    13. 13 In the Plane (Voice of radio), 1966 4,8%
    14. 14 Untitled, 1966 4,8%
    15. 15 Nimetön, 1966 4,8%
    16. 16 Portraits, 1966 4,8%
    17. — Lifting the goal posts, 1966 tämä maalaus 0,0%

    Yhdessä nämä teokset muodostavat 100,0% kaikesta huomiosta, jonka tämän taiteilijan maalaukset ovat saaneet viimeisen kahdentoista kuukauden aikana. Luettelossa on 40 tämän taiteilijan teosta, joista 16 on katsottu vähintään kerran. Tätä maalausta ei ole vielä katsottu kyseisellä ajanjaksolla — se sulkee listan ilman sijoitusta. Sama laskutapa kuukausittain

    Palkit sijoittuvat huomion, eivät laadun mukaan. Valitse ylin teos ja tämä: nimeä yksi asia, joka voisi tehdä maalauksesta kuuluisan muutenkin kuin sen teknisen taituruuden perusteella.

    Tietoja teoksesta

    Lifting the goal posts — Abidin Dino

    A Moment Frozen in Motion: The Wit of Abidin Dino

    In the vibrant tapestry of mid-century modernism, few artists possessed the ability to blend social commentary with whimsical charm as effortlessly as Abidin Dino. His 1966 work, Lifting the Goal Posts, serves as a captivating window into a moment where sport, satire, and human endeavor collide. This piece, presented in a striking comic strip format, invites the viewer onto a sun-drenched soccer field, where the kinetic energy of the game is captured through Dino’s uniquely expressive line work. The scene is bustling with life; players are scattered across the pitch in various states of exertion and anticipation, their silhouettes telling a story of competition and community. At the heart of this composition lies a sense of playful tension, as if the very rules of the game are being playfully renegotiated right before our eyes.

    The technical mastery of Dino is found not in heavy impasto or complex shading, but in the rhythmic, fluid precision of his strokes. As a key figure of the "D Group" in Turkey, Dino was a master of using minimalist forms to convey maximalist emotions. In this particular work, the use of space is particularly noteworthy. The placement of the players creates a sense of depth and movement, guiding the eye from the foreground action toward the distant figures. The inclusion of two distinct clocks—one perched in the upper left and another on the right—adds a layer of temporal intrigue. These timepieces act as silent observers, suggesting that while the players are lost in the heat of the moment, the relentless march of time continues to frame their struggle, perhaps hinting at the fleeting nature of glory or the pressure of the ticking clock in high-stakes competition.

    Symbolism and the Spirit of Play

    Beyond the surface level of a sporting event, Lifting the Goal Posts functions as a profound metaphor for the human condition. The title itself suggests an act of manipulation or the shifting of boundaries, a concept that resonates deeply with the socio-political themes Dino often explored throughout his career. The soccer field becomes a stage for life's larger negotiations—where the "rules" are often subject to change and where success depends on one's ability to adapt to a moving target. For the discerning collector, this piece offers more than just visual delight; it provides a philosophical dialogue about fairness, strategy, and the inherent drama of striving toward a goal.

    The emotional impact of the work is one of nostalgic joy tempered by sharp intellect. There is a warmth in the way Dino depicts the collective effort of the group, yet there is an unmistakable edge of satire that keeps the viewer intellectually engaged. It is a piece that breathes with the spirit of 1960s dynamism, capturing a world that was both deeply connected to tradition and rapidly moving toward a modern, globalized future. For interior designers seeking to infuse a space with character, this artwork offers a sophisticated balance of movement and narrative depth, making it an ideal centerpiece for a gallery wall or a curated study.

    A Timeless Addition to the Modern Collection

    Owning a reproduction of an Abidin Dino masterpiece is an opportunity to bring a piece of art history into the contemporary home. This work, with its clean lines and evocative storytelling, transcends the boundaries of time and medium. It possesses a versatile aesthetic that complements both minimalist modern interiors and more eclectic, classic settings. The graphic nature of the comic strip style ensures that it remains visually striking even from a distance, while the subtle layers of meaning reward close, contemplative study.

    For those looking to invest in art that stimulates conversation and evokes emotion, Lifting the Goal Posts stands as a testament to Dino's enduring legacy. It is a celebration of movement, a critique of boundaries, and a beautiful reminder of the joy found in the shared human experience of play. Whether displayed in a professional studio or a private residence, this piece serves as an inspiring focal point that honors the brilliant intersection of Turkish heritage and European modernism.

    Taiteilija ja museo

    Taiteilija

    Abidin Dino

    Syntynyt Istanbul, Turkki

    Abidin Dino: Elämä taiteen äärellä

    Abidin Dino (1913–1993) oli turkkilaisen nykytaiteen keskeinen hahmo, jonka vuosikymmeniä kestänyt ura heijasti sekä hänen kotimaansa rikasta kulttuuriperintöä että eurooppalaisen modernismin voimakkaita vaikutteita. Hänen taiteellinen matkansa oli täynnä innovaatioita, yhteiskunnallista kantaaottavuutta ja syvää omistautumista puhtaalle taiteelliselle ilmaisulle.

    Varhaiset vuodet ja vaikutteet

    Dino syntyi 23. maaliskuuta 1913 Istanbulissa taiteesta innostuvaan perheeseen, mikä loi pohjan hänen intohimolleen piirtämistä ja maalaamista kohtaan. Hänen sukujuurensa olivat monikulttuuriset; isoisä Abidin Pasha Dino oli albanialais-osmanilainen diplomaatti, mikä toi taiteilijan elämään ainutlaatua historiallista syvyyttä. Lapsuus kului osittain Genevessä ja Ranskassa, missä hän sai ensimmäiset kosketuksensa erilaisiin taiteellisiin ympäristöihin ennen paluutaan Istanbuliin vuonna 1925.

    Taiteellinen kehitys ja D-ryhmä

    Dino päätti jättää Robert Collegein omistaakseen itsensä kokonaan taiteelle, mikä keskeytti hänen muodollisen koulutuksensa mutta avasi oven todelliselle luovuudelle. Hän aloitti nopeasti pilapiirrosten ja artikkeleiden julkaisemisen, vakiinnuttaen paikkansa nousevana lahjakkuutena. Vuonna 1933 hän oli mukana perustamassa ”D-ryhmää”, kollektiivia, joka haastoi Turkin perinteiset taiteelliset normit ja jonka näyttelyt olivat aikanaan mullistavia.

    Varhaisura ja Neuvostoliitto

    Merkittävä käännekohta tapahtui vuonna 1933, kun neuvostoliittolainen ohjaaja Sergei Jutkevich kutsui Dinon töihin Leningradin Lenfil-studioihin. Tämä kokemus, jota Atatürk itse tuki, altisti hänet uusille taiteellisille tekniikoille ja näkökulmille. Hän työskenteli lavastajana ja apulaisohjaajana, ja ohjasi myöhemmin jopa oman elokuvansa ”Kaivosmiehet” Moskovassa, Kiovassa ja Odessassa.

    Pariisin vuodet ja kansainvälinen näyttyminen

    Dino vietti merkittävän osan elämästään Pariisissa, ensin vuosina 1937–1939 ja myöhemmin asettuen sinne pysyvästi vuonna 1952. Pariisin taidemaailman suurmiehet, kuten Gertrude Stein, Tristan Tzara ja Pablo Picasso, olivat osa hänen elämäänsä. Tämä aikakausi oli ratkaiseva hänen tyylinsä hioutumiselle, sillä se antoi hänelle mahdollisuuden imeä itseensä uusia vaikutteita ja kehittää omaa visioaan.

    Taiteellinen tyyli ja teemat

    Abidin Dinon taidetta leimaavat seuraavat piirteet:

    Ilmeikäs siveltimenkäyttö: Hänen käyttämänsä huimitustussi lisäsi usein syvyyttä ja tekstuuria hänen koostumuksiinsa.

    Eloisa väripaletti: Teokset heijastivat sekä Turkin että Ranskan rikasta kulttuuriperintöä.

    Innovatiivinen sommittelu: Hän kokeili muotoa ja perspektiiviä luoden dynaamisia ja vangitsevia teoksia.

    Hänen työnsä tutki usein syviä teemoja, kuten:

    Sosiaalista realismia – tavallisten ihmisten elämän kuvaamista.

    Poliittista kommentointia – heijastuksia sosiaalisesta oikeudenmukaisuudesta ja poliittisista kysymyksistä.

    Turkkilaista kulttuuria – perinteiden, maisemien ja kansan juhlistamista.

    Merkittävät saavutukset ja tunnustus

    Uran aikana Abidin Dino saavutti laajaa kansainvälistä tunnustusta:

    Osallistuminen ”Sataman näyttelyyn”, joka esitteli turkkilaisia satamatyöntekijöitä ja kalastajia.

    Turkin paviljongin suunnittelu vuoden 1939 New Yorkin maailmannäyttelyyn.

    Säännölliset näyttelyt Pariisin Salon de Mai -taidegalleriassa kahdeksan vuoden ajan vuodesta 1954 alkaen.

    Myöhäisvuodet ja perintö

    Dino jatkoi taiteen luomista ja osallistumista taideyhteisöön aina kuolemaansa saakka, jolloin hän menehtyi 7. joulukuuta 1993 Villejuifin sairaalassa Pariisissa. Hänen ruumiinsa siirrettiin Istanbulia varten haudattavaksi Aşiyanin hautausmaalle.

    Historiallinen merkitys

    Abidin Dinon perintö ulottuu paljon pidemmälle kuin hänen yksittäiset teoksensa. Hän pelasi elintärkeää roolia turkkilaisen ja eurooppalaisen taiteen välisen sillan rakentamisessa, vaikuttaen seuraaviin taiteilansauluksiin innovatiivisella tyylillään ja yhteiskunnallisella omistautumisellaan. Hänen työnsä säilyy todisteena taiteen voimasta heijastaa ja muovata ymmärrystämme maailmasta.

    Museo

    Sakıp Sabancı Museum

    Näytteillä kohteessa Istanbul, Turkki

    Palatsi Bosporin rannalla: Sakıp Sabancı Museun sielu

    Istanbulin lumoavassa Emirganin kaupunginosassa, missä Bosporinsalmen kimalteleva leveys kohtaa Euroopan mantereen vehreät rannat, sijaitsee

    Sakıp Sabancı Museum

    . Tämä ei ole pelkkä esineistön säilytyspaikka, vaan elävä ja hengittävä vuoropuvaruus osmanien ajan eleganssin ja globaalin nykyajan välillä. Upeassa 19

    ndel

    -luvun kartanossa, joka toimi aikoinaan Montenegron suurlähetystön tilana, museo tarjoaa uppoutuvan matkan halki historian. Itse arkkitehtuuri kuiskailee tarinoita keisarillisesta loistosta; sen arvokkaat seinät ja hienostuneet mittasuhteet heijastavat aikakautta, jolloin rakennus oli korkeimman tason diplomatian näyttämö. Nykyään, Sabancın suvun visionäärisen hyväntekeväisyyden ansiosta, tämä historiallinen kartano on muuttunut kulttuuriseksi majakaksi, tarjoten turvasataman, jossa historia ja taiteellisuus kohtaavat Istanbulin auringon pehmeässä valossa.

    Sisustussuunnittelijalle tai esteettisen harmonian ystävälle museo tarjoaa loputonta inspiraatiota ainutlaatuisen tunnelmansa kautta. Kokemusta määrittää aistien rikkaus: ympäröivien vehreiden puutarhojen rauhallinen lepo, Bosporin panoraamanäkymät ja osmanien hienostuneisuuden sekä nykyaikaisen museosuunnittelun harmoninen liitto. Se on paikka, jossa voi vaipua arkkitehtuurisen suuruuden keskelle pohtimaan luovan ilmaisun kestävää voimaa. Olipa kyseessä historiallisesti merkittävien salien tutkiminen tai rauhoittuminen vihreissä keitaissa, jokainen vierailija poistuu museosta syventynytnä siihen, kuinka taide toimii siltana menneisyyden perintöjen ja tulevaisuuden inspiraatioiden välillä.

    Kalligrafian ja mestariteosten kudelma

    Museun sydän sykkii sen poikkeuksellisen kokoelman tahdissa, joka on huolellisesti kuratoitu panoraama ihmiskunnan vuosisatojen mittaisesta luovuudesta. Vierailijoita lumoavat usein ensin

    osmanien kalligrafian

    syvä kauneus – taidemuoto, jossa pyhät kirjoitukset muuttuvat visuaaliseksi poetiaksi. Nämä monimutkaiset mestariteokset ilmentävät islamilaisen perinteen hengellistä syvyyttä ja osoittavat kalligrafien mestaruutta, joka muutti musteen ja pergamentin ikkunoiksi jumaluuteen. Kirjoitetun sanan eteerisen kauneuden lisäksi museo tarjoaa kiehtovan katsauksen 1800-luvun turkkilaiseen maalaustaiteeseen. Erityinen kohokohta on

    Osman Hamdi Beyn Hodja Reading The Koran

    , tyyni kuvaus pyhien tekstien äärellä uppoutuneesta oppineesta – mestariteos, joka heijastaa osmanien taideperinnettä ja älyllistä uteliaisuutta.

    Keräilijälle tai koristetaiteen harrastajalle salit paljastavat upean kokonaisuuden, johon kuuluu:

    Keramiikkaa

    , joka esittelee historiallisten lasitustekniikoiden herkkää tarkkuutta.

    Tekstiilejä

    , jotka säilyttävät menneen ajan monimutkaiset kuviot ja tekstuurit.

    Metallitöitä

    , jotka seisovat todistuksena vertaansa vailla olevasta käsityötaidosta koko Turkin historian ajalta.

    Globaalin taiteellisen vuoropuhelun näyttämö

    Se, mikä tekee Sakıp Sabancı Museumista todella ainutlaatuisen, on sen rooli globaalin taiteellisen vuoropuhelun näyttämönä. Vaikka sen juuret ovat syvällä paikallisessa perinnössä, sen katse on päättäväisen kansainvälinen. Museo on saavuttanut maailmanlaajuista tunnustusta järjestämällä monumentaalisia väliaikaisia näyttelyitä, tuoden länsimaisen taiteen suurmiehet – kuten

    Pablo Picasson

    ja

    Auguste Rodinin

    – Bosporin rannoille. Nämä näyttelyt tekevät enemmän kuin vain esittelevät mestariteoksia; ne sytyttävät elävän vaihdon eri taideperinteiden välillä, kutsuen paikallista yleisöä kohtaamaan modernismin jättiläiset ympäristössä, joka tuntuu intiimisti yhteydessä heidän omaan kulttuuriseen identiteettiinsä. Tämä saumaton yhdistelmä paikallista ja universaalia tekee museosta ensiluokkaisen kohteen niille, jotka etsivät syvää yhteyttä globaaliin taidehistoriaan.

    Mistä lukea lisää

    Löydä tämä verkosta

    QR-koodi, joka linkittää Lifting the goal posts lataussivulle

    originaluniqueart.com/fi/art/download/abidin-dino-lifting-the-goal-posts-D4K5FP-en/

    Teoksen lähdeviite

    MLA
    Dino, Abidin. Lifting the goal posts. 1966, Sakıp Sabancı Museum. https://originaluniqueart.com/fi/art/abidin-dino-lifting-the-goal-posts-D4K5FP-en/
    APA
    Dino, Abidin (1966). Lifting the goal posts [Painting]. Sakıp Sabancı Museum. https://originaluniqueart.com/fi/art/abidin-dino-lifting-the-goal-posts-D4K5FP-en/
    Chicago
    Abidin Dino. Lifting the goal posts. 1966. Sakıp Sabancı Museum. https://originaluniqueart.com/fi/art/abidin-dino-lifting-the-goal-posts-D4K5FP-en/
    Harvard
    Dino, Abidin (1966) Lifting the goal posts. Sakıp Sabancı Museum. Available at: https://originaluniqueart.com/fi/art/abidin-dino-lifting-the-goal-posts-D4K5FP-en/

    Katso tarkemmin

    Lifting the goal posts — Abidin Dino

    Katso tarkemmin

    Vastaa omilla sanoillasi. Tässä ei ole vääriä vastauksia – on vain vastauksia, jotka pystyt perustelemaan.

    1. Mikä kiinnittää huomiosi ensimmäisenä ja miksi?
    2. Mitkä värit tai muodot luovat tunnelman – ja mikä se tunnelma on?
    3. Luettelomme on luokitellut tämän teoksen seuraaviin aiheisiin: soccer, sports, comic strip. Oletko samaa mieltä? Mitä lisäisit tai poistaisit?
    4. Katso takaisin aiemmin tässä oppaassa esiteltyyn teokseen Goal! (1966). Nimeä kaksi asiaa, jotka se jakaa tämän teoksen kanssa, sekä yksi eroavaisuus.
    5. Abidin Dino oli noin 53-vuotias tämän teoksen syntyhetkellä. Mikä teoksessa näyttää taiteilijan työlle tuossa vaiheessa?

    Vastauksesi

    Kirjoita lyhyt kappale tästä teoksesta. Hyödynnä tämän oppaan aiempia osioita sekä yllä antamiasi vastauksia.

    Kysymykset ja vastaukset

    Mihin käyttöön Abidin Dino:n "Lifting the goal posts" on suositeltu?

    Suositeltu käyttötapa teoksen "Lifting the goal posts" painosteelle on Conversation.

    Kuinka paljon valoa "Lifting the goal posts" värit näyttävät heijastavan?

    Teoksen "Lifting the goal posts" värit heijastavat Luminous luminanssia.

    Mitä Abidin Dino:n "Lifting the goal posts" tuo sisustukseen?

    Abidin Dino:n "Lifting the goal posts" -teoksessa on Playful tunnelma, ja se sopii erinomaisesti Children's Room-tilaan. Tunnelmalla tarkoitetaan sitä, minkä fiiliksen teos tuo ympäröivään tilaan.