Paberikuju

Õpilaste kunstiteoste juhend

Winter

Nimi Klass Kuupäev

Giorgio Vasari, Winter (1557), Palazzo Vecchio. Avalik omand Vaadake seda künist liikudes: joon, lakki all asuv tõeline värv ja puhas pigment

Faktid

Kunstnik
Giorgio Vasari originaluniqueart.com/et/artists/giorgio-vasari_et/
Kunstniku eluaastad
1511 – 1574
Maalatud
1557
Tehnika
Fresco Paint applied into wet plaster, so the colour dries as part of the wall and cannot be moved.
Liikumine
Baroque Dramatic, theatrical pictures using deep shadow and strong diagonals to pull you into the action.
Peetud koht:
Palazzo Vecchio originaluniqueart.com/et/museums/palazzo-vecchio-florence_et/
Artistic style
Baroque
Influences
Classical
Notable elements
Mythological scene
Subject or theme
Hercules/Mythology

Kontekstis

Winter — Giorgio Vasari

Millal see maalis on tehtud?

  1. 1510
  2. 1520
  3. 1530
  4. 1540
  5. 1550
  6. 1560
  7. 1570

Ülemine rida: aastad. Alumine rida: kunstniku vanus iga perioodi alguses ja lõpus — 0 sünni hetkel, 63 surumisel.

Maalatud siis, kui kunstnik oli 46 aastane. Kunstnik elas 63 aastani. 23 meie kataloogis olevatest selle kunstniku 60 dateeritud teosest on loodud varem.

Varjatud: Giorgio Vasari eluajal (1511–1574) ▲ see teos, 1557 iga dateeritud maal, aastakümne kaupa

Esimesed teosed: kuni 1546 Peamised töötusaastad: 1546–1567 Hilisemad teosed: aastast 1567

Need kolm osa jagavad selles kataloogis kuupäevaga märgitud teosed esimeseks neljanüüdiks, keskmiseks pooleks ja viimaseks neljanüüdiks. Need ei kujuta endast kunstniku tervikut: vähem produktiivne periood võib tähendada hoopis puudut teose kataloogist, mitte pelgalt vaikset aega. Samad aastad koos kunstniku eluluga

Sarnased teosed

Vali üks eelnev teos: too kaks asja, mis sellega ühendavad, ja üks asi, mis sellest erineb.

Veel sarnaseid teoseid, mida selle kõrvale asetada: originaluniqueart.com/et/art/similar/giorgio-vasari-winter-D4FCKC-en/

Värvigamma

Pildist mõõdetud palett

    Peavärv

    Clay #8a6d44

    Salvestatud palett

    • #8A6D44
    • #B3926B
    • #CFB7A6
    • #534229

    Need värvid kunstniku kogu paleti sees Leia teisi maaleid värvi järgi

    Palett
    Earthy Pildis domineeriv värvigrupp.
    Peavärvi nimi
    Clay
    Intensiivsus
    Balanced Kui kütkestavad ja mitmekülgsed värvid on, alates ühest peenust toonist kuni paljude ere värvini.
    Kontrast
    Gentle Kuidas värvid pildil valguse ja kяmbuse osas erinevad.
    Harmonia
    Unified Palette Värvide omavaheline kooskõlevus, alates kontrastsetest kuni täielikult ühtlaste toonidega.
    Ereus
    Bright Kuidas pilt üldiselt vaatub – alates sügavast varjust kuni eredast kõrvalvalgusest.
    Kintus
    Balanced Soft Värvide puudus ja intensiivsus ulatub halli lähedastest toonidest kuni täielikult elavate värvide kuni.

    Kus maailmas seda maali vaadatakse?

    • alla 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% ja rohkem
    Selle maali külastajate arv on dokumenteeritud liiga vähe, et teha kaardi koostamist, seega on plaat kujutanud kõik Giorgio Vasari teosed viimase zwölf kuuga — kokku 14 riiki. Kust need numbrid pärinevad

    Üheksakümmend juhtivat riiki

    1. 1 Hiina 58,2%
    2. 2 Hong Kong 8,9%
    3. 3 Singapur 7,6%
    4. 4 Brasiilia 6,3%
    5. 5 Ameerika Ühendriigid 5,1%
    6. 6 Hispaania 2,5%
    7. 7 Itaalia 2,5%
    8. 8 Armeenia 1,3%
    9. 9 Šveits 1,3%
    10. 10 Saksamaa 1,3%
    11. · 4 teist riiki 5,0%

    Leia kaardilt kolm kõige pimedamat riiki. Kas seda maali hoiustav muuseum asub mõnes neist? Kirjuta üles üks põhjus, miks kauguse poolest inimesed seda vaadata võivad.

    Giorgio Vasari kõige vaadatavamad teosed (kokku 20)

    1. 1 Viimane kohtupäev (detail), 1572 8,1%
    2. 2 The Last Judgment (detail), 1572 8,1%
    3. 3 Perseus and Andromeda, 1570 7,1%
    4. 4 Annunciation, 1570 6,1%
    5. 5 Allegory of the Immaculate Conception, 1541 6,1%
    6. 6 Marriage at Cana, 1566 6,1%
    7. 7 Annunciation, 1564 5,1%
    8. 8 The Last Judgment, 1572 3,0%
    9. 9 Childhood of Jupiter, 1556 3,0%
    10. 10 Façade, 1560 3,0%
    11. 11 Maalikoda, 1563 3,0%
    12. 12 Abraham and the Three Angels 3,0%
    13. 13 Three river gods 2,0%
    14. 14 Triumphant entrance of Leone X in Florence, 1563 2,0%
    15. 15 Martyrdom of St Stephen, 1560 2,0%
    16. 16 Justice, 1542 2,0%
    17. 17 Ceiling of the Sala del Cinquecento (detail) 2,0%
    18. 18 The Prophet Elisha, 1566 2,0%
    19. 19 Interor view, 1555 2,0%
    20. Winter, 1557 see maalaus 0,0%

    Koos kattavad need teosed 75,7% kogu sellest tähelepanust, mida selle kunstniku maalid möödunud zwölf kuud on saanud. Kataloogis on 72 seda kunstnikku kuuluvat teost, millest 39 on vähemalt üks kord vaadatud. Seda maali ei ole antud perioodil veel vaadatud — see lõpetab nimekirja ilma reitinguta. Sama arv, kuu-kuu põhjal

    Tugid mõõdavad tähelepanu, mitte kvaliteeti. Valige tippkohtadel olevad teosed ja see üks: nimetage üks asi, mis võib muuta maali kuulsaks, lisaks sellele, kui hästi on see maalitud.

    Teose kirjeldus

    Winter — Giorgio Vasari

    A Baroque Vision of Mythic Contemplation: Giorgio Vasari’s “Winter”

    Giorgio Vasari's "Winter," painted in 1557, is not merely a decorative ceiling fresco; it’s a profound meditation on human experience rendered with the dramatic intensity characteristic of the High Renaissance and blossoming into the Baroque. This monumental work, likely commissioned for a grand palazzo or religious institution, immediately captivates with its layered composition and masterful manipulation of light and shadow – hallmarks of Vasari's innovative approach to ceiling painting. The central figure, draped in luxurious fabrics and posed in a state of apparent repose, evokes a sense of both vulnerability and immense power, instantly drawing the viewer into a world of mythic drama. The sheer scale of the fresco, combined with its intricate details, speaks to the ambition and patronage that fueled artistic endeavors during this pivotal period.

    Subject Matter & Narrative Complexity: The scene depicts a reclining figure – traditionally interpreted as Hercules or another heroic deity – engaged in a moment of profound contemplation. The inclusion of smaller framed scenes flanking the central figure adds layers to the narrative, suggesting a complex mythological story unfolding across multiple registers. This deliberate layering was a key feature of Baroque ceiling designs, intended to overwhelm and inspire awe.

    Baroque Style & Dramatic Lighting: Vasari’s command of Baroque style is evident in the dynamic use of light and shadow. Strong highlights accentuate the central figure's form, while deep shadows create a sense of depth and volume, enhancing the dramatic effect. The curvilinear lines throughout the composition contribute to a feeling of movement and fluidity – essential elements of the Baroque aesthetic.

    Technique & Materials: A Masterclass in Fresco Painting

    Winter” exemplifies Vasari’s groundbreaking techniques for ceiling painting, pushing beyond the limitations of earlier Renaissance approaches. The fresco technique itself is central to its impact; pigments were applied directly onto wet plaster, creating a durable and luminous surface that has endured for over four centuries. Vasari meticulously blended colors – primarily warm tones of browns, ochres, reds, and golds – accented with cooler blues and greens – achieving a rich and nuanced palette. The subtle texture of the finished surface, a direct result of the fresco process, adds to the painting’s tactile quality and sense of realism. Notably, Vasari incorporated gold leaf for decorative elements, further amplifying the work's opulence and grandeur.

    Pigments & Plaster: The pigments used were likely oil-based, a departure from traditional tempera paints, allowing for greater color saturation and blending capabilities. The plaster itself was carefully prepared to ensure optimal adhesion and durability.

    Gold Leaf: The strategic use of gold leaf – particularly in the wreath-like structure above the figure – served not only as decoration but also symbolized divine favor and immortality, a common motif in Renaissance art.

    Symbolism & Historical Context

    Beyond its aesthetic qualities, “Winter” is rich in symbolic meaning. The fire burning nearby could represent passion, transformation, or even the destructive power of fate – themes frequently explored in classical mythology. The wreath, often associated with victory and immortality, reinforces this interpretation. Painted in 1557, during a period of intense artistic innovation and religious fervor, “Winter” reflects the broader cultural currents of the late Renaissance. Vasari’s work aligns with the humanist ideals that emphasized human potential and celebrated classical antiquity, while simultaneously embracing the dramatic and emotional intensity characteristic of the emerging Baroque style. The piece stands as a testament to Vasari's role in shaping artistic conventions and his enduring legacy within the history of Western art.

    Kunstnik ja muuseum

    Kunstnik

    Giorgio Vasari

    Sündinud koht: Arezzo, Itaalia

    Elu Kanga Lõngas: Giorgio Vasari Renessansi Vaim

    Giorgio Vasari, sündinud 30. juulil 1511 Aretzos, Toskaanas, ei olnud pelgalt maaler; ta oli Itaalia renessansi vaimu kvintessents. Tema elu lahkus kui elav kangas, põimitud kunstilise loomingu, arhitektuurilise uuenduse, tabamõistliku ajalookirjutise ja kindla pühendumusega tähistada meistreid, kes olid enne teda tulnud. Varajased õpingud Guglielmo da Marsiglia juures, osava vitraažikunstniku käe all, suunasid noore Giorgio tee visuaalse kunsti poole. Kuid kolimine Firenzesse kuueteistkümneselt süütas tõeliselt tema potentsiaali. Sukeldudes Andrea del Sarto dünaamilisse ringi ja omandades Rosso Fiorentino ja Jacopo Pontormo mõju, alustas Vasari teekonda, mis muudaks ta oma ajastu kõige mõjukamate figuuride hulgas. Tema kujunemisaja märke jätsid sügavalt ka võimsa Medici perekonna patroonlus ja sõprus – suhe, mis kujundas nii tema karjääri kui ka kunstirooli ühiskonnas.

    Kunstniku Käsi ja Silm

    Vasari kunstilist stiili iseloomustatakse sageli mannerismina, peegeldades 16. sajandi keskpaiga valitsevaid esteetilisi suundumusi. Tema maale iseloomustavad pikendatud figuurid, dünaamilised kompositsioonid ja värvide nüansiline kasutamine – omadused, mida tema eluajal kõrgelt hinnati. Kuigi ta ei saavutanud ehk sama püsivat kuulsust kui mõned temapoolsed kroonikakunstnikud, oli Vasari oskus vaieldamatu. Tähelepanuväärsed teosed nagu Maalri Ateljee, fresko Casa Varis Aretzos, pakuvad põnevat pilku tolle aja kunstipraktikasse. Freskomaalide tohutu ulatus ja ambitsioon Palazzo Vecchios Firenzes, mis toimus aastatel 1555–1572, demonstreerivad tema meisterlikkust suurte dekoratiivskeemide alal. Tema viimane monumentaalne ettevõtmine, Viimane kohtupäev, Firenze katedraali kuplil – mis valmis pärast tema surma Federico Zuccari poolt – on tunnistuseks tema vankumatu pühendumisest grandioossetele kunstivisiioonidele. Lisaks maalimisele olid Vasari arhitektuurilised panused sama olulised. Ta kujundas Palazzo degli Uffizi elegantsel loggia, muutes selle avalikuks väljakuks ja luues elutähtsa lingi Firenze linnamaastikus. Ehk kõige kuulsamalt kavandas ta ja järelevalvet Vasari koridori ehitust, salajast käiku, mis ühendab Uffizi galeriid Palazzo Pittiga – inseneritöö ja arhitektuurilise leidlikkuse saavutus, mis köidab tänini külastajaid.

    Ajaloolane Sepistamas Pärandust

    Kuid võib-olla just kunstiajaloolasena kindlustas Giorgio Vasari oma püsivaima pärandi. Tema monumentaalne teos, Kaasaegsete maalikunstnike, skulptorite ja arhitektide elud, mis avaldati 1550. aastal (ümbertöödeldud väljaanne 1568. aastal), revolutsioneeris viisi, kuidas kunstist arusaadi ja seda hindati. See läbimurdelik tekst ei olnud pelgalt biograafiakogumik; see kehtestas narratiivse raamistiku Itaalia renessansi kunsti arengule, jälgides selle evolutsiooni varajastest meistritest nagu Cimabue ja Giotto kuni oma kaasaegseteni Michelangelo ja Raphael. Vasari töö tutvustas väga renessansi kontsepti – klassikaliste ideaalide taassündi – ja pani aluse moodsale kunstiajaloo distsipliinile. Kuigi tunnustades, et Vasari arvestused ei ole ilma eelarvamuste ja ebatäpsusteta, eriti seoses oma ajast varasemate kunstnikega, on Elude mõju jäänud sügavaks. See andis olulise ajaloolise konteksti kunstilisele loomingule, tõstes kunstnike staatust osavatest käsitöölistest intellektuaalseteks figuurideks, mis väärisid akadeemilist tähelepanu.

    Mõjud ja Püsiv Tähtsus

    Vasari kunstiline areng oli sügavalt mõjutatud tema kokkupuutest renessansi meistriteostega. Tema visiit Rooma 1529. aastal, kus ta uuris Raphaeli ja teiste kõrrenessansi kunstnike töid, osutus pöördeliseks. Ta omandas nende kompositsiooni põhimõtted, anatoomilise täpsuse ja idealiseeritud ilu, integreerides need oma stiili. Michelangelo, keda Vasari suuresti imetles, avaldas eriti tugevat mõju nii tema maalimisele kui ka arhitektuurile. Michelangelo tööde tohutu ulatus ja dünaamilisus on näha paljudes Vasari projektides. Lisaks konkreetsetele kunstnikele mõjutasid Vasari lähenemisviisi kunstile ja ajaloo üldisemad intellektuaalsed voolud renessanssis – humanism, klassikaline õppimine ja uuenenud huvi empiirilise vaatluse vastu. Giorgio Vasari suri 27. juunil 1574 Firenzes, jättes maha mitmekülgse pärandi, mis kestab tänini. Ta ei olnud mitte ainult andekas kunstnik ja arhitekt, vaid ka pioneerajaloolane, kelle kirjutised kujundasid meie arusaama ühest transformatiivsemast perioodist Lääne kunstiajaloo ajaloos. Tema töö on oluline kõigile neile, kes soovivad uurida Itaalia renessansi rikkalikku kultuuripärandit.

    Muuseum

    Palazzo Vecchio

    Näitustel paikal Firenze, Itaalia

    Palazzo Vecchio: Firenze süda ja vaim

    Firenze elava südame keskel seisab Palazzo Vecchio, mis on palju enamat kui lihtsalt uhke hoone. See on linna tormilise ajaloo ja kestva kunstipärandi elav tunnistus. 1299. aastal Firenze vabariigi võimukohana ehitatud imposantne kindlus-palee on sajandeid pealtnäinud poliitilisi intriige, kunstilist innovatsiooni ja dramaatilisi muutusi Firenze identiteedis. Selle ilmastikuline kiviseinad sosistavad lugusid Medici valitsusest, vabariiklaste ideaalidest ning renessansi sünnist – narratiivi, mis on hoolikalt säilitatud selle uhketes saalides ja lummavates kollektsioonides. Täna jätkab Palazzo Vecchio Firenze linnavalitsuse asukohana, sulatades sujuvalt oma ajaloolise tähtsuse kaasaegse kodanikuelluga.

    Hoone imposantne struktuur on koheselt silmatorkav, domineerides kõrge Arnolfo torn (Torre di Arnolfo), mis oli kunagi võimsa Uberti perekonna residents. See torn, palee kujundusse integreeritud, on tugev sümbol Firenze vastupidavusele ja strateegilisele kaitsele. Arhitektuurilised detailid paljastavad ajaloo kihistumist – robustsetest rooma vundamentidest kuni 15. sajandi elegantsed gootiaknadeni, mis lisati Cosimo I de' Medici valitsusajal. Fassaadi keerukad reljeefid, mis kujutavad Firenze müütoloogilisi stseene ja kodaniku uhkust, on tunnistuseks linna kestvale kunstivaimule. Oluline omadus on Vasari koridor, salainen käik, mille tellis Cosimo I ühendamaks Palazzo Vecchio Arno jõe teisel kaldal asuva Pitti paleega – tähelepanuväärne inseneritöö saavutus, mis räägib palju Medici perekonna ambitsioonidest ja kontrollist.

    Aarded seintes: reisi Firenze kunstiajaloo läbi

    Palazzo Vecchio seinte sees asuv Museo di Palazzo Vecchio pakub sümboolset teekonda Firenze kunstiajaloo kaudu. Kollektsioon on tähelepanuväärselt mitmekesine, hõlmates tohutu valiku maale, skulptuure ja dekoratiivseid kunsti esemeid 14. kuni 18. sajandini. Üks silmapaistvamaid kohti on Sala dei Giganti (Hiiglaste saal), mida kaunistavad kolossaalsed marmorfiguurid – jäänused Cosimo I tellitud varasemast, lõpetamata projektist. Need imposantsed kujud, kuigi mittetäielikud, tekitavad muljet avaldava suursugusus ja ambitsiooni tunde.

    Varase renessansi meistriteosed:

    Muuseum uhkeldab muljetavaldava Girolamo Macchietti tööde kogumiga, kes on Firenze mannerismi võtmeisik, kelle piibellood ja rooma mõjud pakuvad põnevat pilku selle üleminekuaegse kunstiperioodi.

    Bernardo Cavallino ekstase:

    Ära jäta vaatamata Bernardo Cavallino “Õnnistatud Neitsi Maarja & Püha Tsetsiilia”, võimas religioosse ekstase kujutus, mis on näide kunstniku signatuurkasutusest tenebrism – dramaatilised kontrastid valguse ja varju vahel – ning tema võimest edasi anda intensiivseid emotsioone.

    Michelangelo ja Donatello skulptuurid:

    Muuseumis on mitmeid skulptuure, sealhulgas Michelangelo ja Donatello töid, mis näitavad nende renessansi hiiglaste kestvat mõju Firenze kunstile.

    Individuaalsete meistriteoste kõrval pakub kollektsioon laiemat arusaama Firenze kunstipatroonaadist – olulist rolli, mida jõukad perekonnad nagu Medici mängisid loovuse edendamisel ja linna kultuurimaastiku kujundamisel.

    Ajalooline gobelään: Palazzo Vecchio läbi sajandite

    Palazzo Vecchio ajalugu on lahutamatult seotud Firenze poliitiliste ja sotsiaalsete ümberkukkumistega. See oli sajandeid Signoria, vabariigi valitsusasutusena, olles tunnistajaks vabariiklaste idealismi perioodidele, Medici domineerimisele ning lõpuks ühinemisele ülejäänud Itaaliaga. Torn ise omab südant puudutavat tähendust – seal oli kunagi vangistuses nii Cosimo de' Medici (Vanem) tema pagenduse ajal kui ka Girolamo Savonarola, tuline dominiiklaste munk, kes lühikest aega vaidlustas Medici valitsust. Need vangistused rõhutavad palee rolli võimu, kontrolli ja vastupanu sümbolina.

    Hoone mängis olulist rolli Risorgimentos – Itaalia ühendamisliikumises – olles 1865. aastal Itaalia ajutine pealinn. See periood kinnistas Palazzo Vecchio koha riikliku ikoonina, mis esindab püüdlusi ühtse ja kaasaegse Itaalia poole. Täna jätkab see Firenze linnavalitsuse asukohana, tagades selle ajaloolise vaatamisväärsuse jäämise Firenze kodanikuellu südameks.

    Külastus Palazzo Vecchiosse ei ole pelgalt vaatamisväärsustuur; see on sukeldumine Firenze hinge – teekond läbi aja, kunsti ja poliitilise võimu.

    Loe lähemalt siit

    Leidke seda internetist

    QR-kood, mis viib Winter allalaadimislehele

    originaluniqueart.com/et/art/download/giorgio-vasari-winter-D4FCKC-en/

    Viige seda teost allintena

    MLA
    Vasari, Giorgio. Winter. 1557, Palazzo Vecchio. https://originaluniqueart.com/et/art/giorgio-vasari-winter-D4FCKC-en/
    APA
    Vasari, Giorgio (1557). Winter [Painting]. Palazzo Vecchio. https://originaluniqueart.com/et/art/giorgio-vasari-winter-D4FCKC-en/
    Chicago
    Giorgio Vasari. Winter. 1557. Palazzo Vecchio. https://originaluniqueart.com/et/art/giorgio-vasari-winter-D4FCKC-en/
    Harvard
    Vasari, Giorgio (1557) Winter. Palazzo Vecchio. Available at: https://originaluniqueart.com/et/art/giorgio-vasari-winter-D4FCKC-en/

    Vaata lähedalt

    Winter — Giorgio Vasari

    Vaata lähemalt

    Vasta oma sõnadega. Siin ei ole vale vastuseid — on vaid vastuseid, mida saad selgitada.

    1. Mis esimesena silma kõige rohkem paneb ja miks?
    2. Millised värvid või kujundid loovad meeleolu — ja milline see meeleolu on?
    3. Kui palju näiteid sa leiad? ____ (meie kataloog loeb 1 — kas oled sama arvamust?)
    4. Meie kataloog liigitab seda teost kategooria mythology, renaissance, fresco alla. Olete nõus? Mida te lisaksin või eemaldasite?
    5. Vaadake tagasi selle juhendi alguses esitatud teosele Viimane kohtupäev (detail) (1572). Tooge kaks asja, mis seda teost sellega ühendavad, ning üks erinevus.

    Teie vastus

    Kirjutage sellest teosest lühike lõik, kasutades selle juhendi varasemate osade fakte ja eelmist annetud vastuseid.

    Kunstiküüpme

    Winter — Giorgio Vasari

    Kui hästi tunned seda teost?

    Märkige üks vastus iga 5 allpool esitatud küsimuse kohta. Igal on täpselt üks õige vastus.

    1. 1. What is the primary subject depicted in Giorgio Vasari’s ‘Winter’?

      • A A battle scene from Roman history
      • B A mythological hero in a contemplative pose
      • C A portrait of a wealthy Florentine family
    2. 2. The fresco ‘Winter’ is characterized by which artistic style?

      • A Minimalist realism with geometric shapes
      • B Dramatic Baroque elements including dynamic movement and opulent decoration
      • C Impressionistic brushwork focusing on natural light
    3. 3. What material is most likely used for the decorative gold leaf elements in ‘Winter’?

      • A Wood paneling
      • B Gold leaf
      • C Colored pigments
    4. 4. The presence of a fire and wreath-like structure within the fresco likely symbolize which themes?

      • A Wealth and prosperity
      • B Transformation, victory, and immortality
      • C Religious devotion and charity
    5. 5. Giorgio Vasari’s ‘Winter’ was created in which century?

      • A 14th Century
      • B 16th Century
      • C 18th Century

    Minu tulemus: ____ 5 kohta

    Vastuste võti — õpetajale

    See algab uue trükitud lehe, mistするため saab koopiidist lihtsalt eesmislõiguga eemaldada.

    1B · 2B · 3B · 4B · 5B

    Kontrollige kõiki vastuseid selle maali kataloogiplaaniga võrreldes

    Küsimused ja vastused

    Kas on "Winter" kuulus Baroque suunaga teos?

    Baroque suunnas on teos "Winter" Recognized populaarsusega.

    Millissele etapile Giorgio Vasari karjääris kuulub teos "Winter" (1557)?

    Otsustades selle aastale 1557, kuulub teos "Winter" Giorgio Vasari loomingulisse perioodi Mature Period.

    Kas teosele „Winter“, autor Giorgio Vasari on saadaval diapositatsioon?

    Saadaval on diavorama: „Winter“, autor Giorgio Vasari teose Slideshow leht.