Artista
Samuel Maurice Jones (1853 - 1932), Artist
Samuel Maurice Jones R.C.A. (1853 – 30 December 1932) was a Welsh landscape painter and illustrator, particularly active in North Wales. Working principally in watercolour, Jones made numerous studies and paintings of the fields near Caernarfon and the Conwy Valley. Many of these rural studies have an idealised, pastoral character suggestive of the English picturesque and Romantic landscape traditions originating in the works of John Constable and developed by J.M.W Turner.
Early Life
Samuel Maurice Jones was born in Mochdre, a coastal village in north-east Wales near Colwyn Bay. His father, Rev. John Jones, was a Calvinistic Methodist minister. Jones was trained first at the Caernarfon School of Art under the tutelage of John Cambrian Rowland and later, in London where he studied under William Collingwood between 1870 and 1873. Collingwood was an Associate of the Society of Painters in Watercolours and offered Jones a thorough and traditional training in the fundamentals of arts education; schooling him in the importance of line and composition, shading, drawing carefully from nature and drawing from memory.
The first entry in the study book documenting his lesson with Collingwood on Monday, 11 April 1870, recalls his teachers' words:
"You must regard your hand as an instrument requiring to be taught how to execute with certainty and freedom, every mental command.'"
While he was in London, Jones met two figures closely associated with the Pre-Raphaelite Brotherhood: the art critic, John Ruskin, and the painter, Holman Hunt, who reviewed and offered constructive criticism of his work. Shortly afterwards Jones returned to Caernarfon in order to pursue his career as an artist.
Early Work
Jones' early sketchbooks attest to the influence of the British Romantic painters, particularly J.M.W. Turner. A small, leather-bound copy book and sketchbook dated 1874 by Jones includes a copy of Turner’s painting Crossing the Brook, exhibited in the National Gallery in 1815. An inscription later in the small notebook reads:
*The Crossing the Brook is one of those pictures of Turner's which every one admires... The view is taken from the banks of Tamar, that divides Devonshire from Cornwall*.
It is possible that the first study in the 1874 notebook, a gothic ink study of Caernarfon Castle by moonlight, is modelled on Turner’s painting of
c. 1798, though Jones may well have brought his first-hand knowledge of the castle to bear on this study.
Notable Paintings
Jones' artistic output focused primarily on capturing the beauty of North Wales landscapes. His paintings frequently depict serene valleys and dramatic mountain vistas, imbued with a Romantic sensibility reminiscent of Turner’s masterful use of light and atmosphere. Recurring themes included depictions of Snowdonia National Park and coastal scenes along the Lleyn Peninsula.
Among his most celebrated works are “Left by the Tide,” an evocative oil painting depicting a shipwreck scene at sunset, and “Maesincla Road near Caernarfon,” which showcases Jones’ ability to convey mood and emotion through subtle tonal variations. His meticulous attention to detail—particularly in capturing the textures of stone and foliage—established him as one of Wales' foremost watercolour artists.
Legacy
Samuel Maurice Jones left an indelible mark on Welsh art history. His paintings continue to inspire admiration for their lyrical beauty and technical precision, cementing his place among the Romantic landscape painters who shaped the visual culture of Victorian Britain. He was elected an Associate of the Royal Cambrian Academy in 1882 and became an Academician (R.C.A.) in 1921. He was a regular exhibitor at the Academy’s annual exhibition in Conway.
Jones' dedication to artistic excellence and his unwavering commitment to portraying the grandeur of Welsh scenery ensured that his legacy would endure for generations to come.
Museo
En exposición en Carnarvon, United Kingdom
La Crónica Viva de Caernarfon
Vagar por el paisaje histórico custodiado por el
Ayuntamiento Real de Caernarfon
es embarcarse en un viaje a través del tiempo mismo. En este rincón del Reino Unido, la historia no se limita a quedar registrada en archivos polvorientos; está grabada en la propia piedra caliza y en la esencia de la arquitectura perdurable de la ciudad. La esencia de este lugar reside en su capacidad para tender un puente entre la majestuosidad medieval de las marcas galesas y la comunidad vibrante y palpitante de hoy. Para el amante del arte, la ciudad funciona como una galería monumental donde cada almena desgastada y cada puerta antigua relata una historia de
soberanía, lucha y supervivencia
. La atmósfera está impregnada con el peso de los siglos, ofreciendo un profundo sentido de continuidad que resulta cada vez más raro en nuestro mundo moderno y transitorio.
Un Tapiz de Textura y Tiempo
El encanto visual de Caernarfon reside en su notable juego de luces, sombras y materiales ancestrales. Para el diseñador de interiores o el coleccionista de la alta estética, la ciudad ofrece un estudio sin igual de
texturas orgánicas
y
escala monumental
. El patrimonio arquitectónico constituye una clase magistral sobre cómo la piedra puede transmitir tanto fuerza como gracia. Resulta imposible no quedar cautivado por los elementos que definen la estética local:
Las superficies rugosas y táctiles de la mampostería antigua que evocan una sensación de permanencia y arraigo.
El dramático juego de luces a través del estrecho de Menai, proyectando siluetas cambiantes sobre las fortificaciones históricas.
Una paleta de tonos profundos y terrosos —grises pizarra, verdes musgo y ocres aclarados por el sol— que inspiran un enfoque atemporal de la teoría del color.
Cada rincón de este enclave histórico actúa como una exhibición curada, donde la
pátina del tiempo
sirve como la forma más exquisita de ornamentación. La manera en que la luz acaricia los bordes irregulares de las defensas de la ciudad crea un efecto de claroscuro natural que ha inspirado a poetas y pintores durante generaciones.
Una Inspiración para la Estética Moderna
Para quienes curan espacios de distinción, el patrimonio preservado por el Ayuntamiento Real de Caernarfon ofrece un manantial de inspiración. Existe una lección profunda en la
perdurabilidad de la belleza
que se encuentra aquí: un recordatorio de que la verdadera elegancia suele hallarse en la fuerza de la estructura y en la autenticidad del material. La narrativa histórica de la región fomenta una filosofía de diseño arraigada en la
permanencia y la narrativa
, muy similar a la adquisición de una pieza de arte excepcional. Conectarse con esta historia es comprender cómo los cimientos del pasado pueden proporcionar la base para el esplendor contemporáneo, convirtiendo a Caernarfon no solo en un lugar de importancia histórica, sino en un santuario para aquellos que buscan rodearse de los ecos de la grandeza.
Consíguelo en línea
originaluniqueart.com/es/art/download/samuel-maurice-jones-hole-in-the-wall-AS83WD-en/
Cómo citar esta obra
- MLA
- Jones, Samuel Maurice. Hole in the Wall. n.d., Ayuntamiento de Caernarfon Real. https://originaluniqueart.com/es/art/samuel-maurice-jones-hole-in-the-wall-AS83WD-en/
- APA
- Jones, Samuel Maurice (n.d.). Hole in the Wall [Painting]. Ayuntamiento de Caernarfon Real. https://originaluniqueart.com/es/art/samuel-maurice-jones-hole-in-the-wall-AS83WD-en/
- Chicago
- Samuel Maurice Jones. Hole in the Wall. n.d. Ayuntamiento de Caernarfon Real. https://originaluniqueart.com/es/art/samuel-maurice-jones-hole-in-the-wall-AS83WD-en/
- Harvard
- Jones, Samuel Maurice (n.d.) Hole in the Wall. Ayuntamiento de Caernarfon Real. Available at: https://originaluniqueart.com/es/art/samuel-maurice-jones-hole-in-the-wall-AS83WD-en/