Tamaño de papel

Guía de obras estudiantiles

Verbo América

Nombre Clase Fecha

Roberto Matta, Verbo América (1997), Galería IDB ArtLAC. Reproducido con fines de referencia; todos los derechos reservados por el titular. Observe este lienzo bajo una luz en movimiento: el dibujo, el color real bajo el barniz, el pigmento puro

Datos clave

Artista
Roberto Matta originaluniqueart.com/es/artists/roberto-matta_es/
Fechas del artista
1911 – 2002
Pintura al óleo
1997
Técnica y materiales
Painting
Movimiento
Surrealism Dream logic painted with waking precision: impossible things shown as if they were ordinary.
Época
Contemporary
Celebrado en
Galería IDB ArtLAC originaluniqueart.com/es/museums/galeria-idb-artlac-washington-d-c_es/
Artistic style
Surrealist, Abstract Expressionism
Notable elements or techniques
Visual poetry, blue color palette
Subject or theme
Continental consciousness and solidarity

En contexto

Verbo América — Roberto Matta

¿Cuándo se pintó esta obra?

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990
  10. 2000

Fila superior: los años. Fila inferior: la edad del artista al inicio y al final de cada periodo — 0 al nacer, 91 al morir.

Pintado cuando el artista tenía 86. El artista vivió hasta los 91. 10 de las 11 obras fechadas de este artista en nuestro catálogo son anteriores.

Sombreado: la trayectoria de Roberto Matta (1911–2002) ▲ esta obra, 1997 cada pintura fechada, década tras década

Primeras obras: hasta 1939 Años principales de actividad: 1939–1952 Obras tardías: desde 1952

Estas tres franjas dividen las obras de este catálogo que cuentan con una fecha en un primer cuarto, una mitad central y un último cuarto. No representan la producción completa del artista: un periodo breve puede ser un vacío en el registro más que una etapa de inactividad. Los mismos años con la vida del artista trazada en ellos

Comparar con

Elige una de las obras anteriores: menciona dos cosas que comparta con esta y una diferencia.

Más obras para acompañar a esta: originaluniqueart.com/es/art/similar/roberto-matta-verbo-america-D48DZF-en/

Colores

Medido a partir de la imagen

    Color principal

    Putty #cfe6e6

    Paleta catalogada

    • #CFE6E6
    • #AEDAE7
    • #85A5A1
    • #A4C5C5

    Estos colores integrados en toda la paleta del artista Encuentra otras pinturas por color

    Paleta
    Neutrals La gama cromática dominante en la imagen.
    Nombre del color principal
    Putty
    Intensidad
    Balanced Qué saturados y variados son los colores, desde un único tono tenue hasta una gran variedad de tonos brillantes.
    Contraste
    Serene El grado de diferencia entre los colores en cuanto a luminosidad y saturación a lo largo de la obra.
    Armonía
    Strong Color Unity El grado de armonía entre los colores, desde el contraste hasta la total unidad.
    Brillo
    Brilliant El grado de luminosidad o oscuridad general de la imagen, desde las sombras profundas hasta las luces intensas.
    Saturación
    Subtle Color Qué puros y fuertes son los colores, desde un gris casi tenue hasta una viveza total.

    ¿En qué parte del mundo se contempla esta pintura?

    • menos del 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% o más
    Esta pintura por sí sola cuenta con muy pocos visitantes registrados para realizar un mapeo, por lo que la lámina muestra cada obra de Roberto Matta durante los últimos doce meses: 4 países en total. Origen de estas cifras

    Los diez principales países

    1. 1 Estados Unidos 58,8%1 000 visits
    2. 2 China 17,6%300 visits
    3. 3 Reino Unido 17,6%300 visits
    4. 4 Rusia 5,9%100 visits

    Localiza los tres países más oscuros en el mapa. ¿Se encuentra alguno de ellos en el país donde se custodia esta pintura? Escribe una razón por la cual personas de lugares lejanos podrían viajar para verla.

    Las 8 obras más vistas de Roberto Matta

    1. 1 The Disasters of Mysticism, 1942 43,9%1 800 visits
    2. 2 Estar con (Être Avec), 1946 36,6%1 500 visits
    3. 3 Verbo América, 1997 esta obra 7,3%300 visits
    4. 4 The Composition with Green Tones, 1939 2,4%100 visits
    5. 5 Les Oh! Tomobiles, 1972 2,4%100 visits
    6. 6 The Spherical Roof Around our Tribe (Revolvers), 1952 2,4%100 visits
    7. 7 The Onyx of Electra, 1944 2,4%100 visits
    8. 8 Untitled, 1949 2,4%100 visits

    En conjunto, estas obras representan el 99,8% de toda la atención que recibieron las pinturas de este artista durante los últimos doce meses. El catálogo contiene 12 obras de este artista, de las cuales 8 fueron consultadas al menos una vez. This painting ranks 3 of them, with 7,3% of that attention (300 visits). Los mismos datos, mes a mes

    Las barras miden la atención, no la calidad. Elige la obra de arriba y esta otra: menciona un factor que podría hacer que una pintura sea famosa más allá de su técnica.

    Sobre esta obra

    Verbo América — Roberto Matta

    A Visionary Tapestry of Continental Consciousness

    In the profound depths of Verbo América, we encounter the transcendent spirit of Roberto Matta, one of the most influential architects of the subconscious. Created in 1997, this masterpiece serves as a visual poem, bridging the gap between the tangible world and the ethereal realms of the mind. The painting presents a mesmerizing blue-toned landscape where a gathering of figures emerges from a dreamlike haze. At first glance, the composition appears to be a rhythmic dance of humanity; at least thirteen individuals are woven into the fabric of the piece, some seated in quiet contemplation while others stand in dynamic poses. There is an intimate, almost ritualistic quality to their movements, as they interact with humble objects like bowls and spoons, grounding the surrealist abstraction in a sense of shared human experience.

    Matta’s technique in this work exemplifies his unique ability to blend the boundaries of Surrealism and Abstract Expressionism. The pervasive blue palette does more than just set a color temperature; it creates an oceanic, atmospheric depth that pulls the viewer into a state of introspection. This monochromatic leaning allows the intricate details—the scattered chairs, the delicate gestures of the hands, and the fluid shapes of the bodies—to vibrate with a spectral energy. The brushwork is masterful, capturing a sense of motion that suggests these figures are not merely static subjects but are part of a continuous, flowing narrative of existence. For the discerning collector or interior designer, this piece offers a sophisticated focal point that commands attention through its subtle complexity rather than overt aggression.

    The Poetics of Solidarity and Symbolism

    Beyond its aesthetic allure, Verbo América is steeped in the profound political and literary philosophy that defined Matta’s later years. The title itself evokes a linguistic and spiritual reclamation. As an artist who found deep kinship with legendary poets like Pablo Neruda and Julio Cortázar, Matta viewed his canvases as "visual poems" capable of articulating truths that spoken language often fails to capture. This specific work embodies his 1984 call for a unified continental consciousness across the Americas. The "American Verb" represents the recovery of untold stories—the reclamation of history and identity that transcends political borders and military divisions.

    The symbolism within the painting invites a deep emotional resonance. The way the figures are clustered, yet seemingly adrift in a vast blue expanse, mirrors the tension between individual solitude and collective solidarity. The presence of everyday objects amidst such an abstract environment serves as a poignant reminder of the domestic and the communal. For those looking to adorn a space with art that inspires thought, this reproduction offers more than decoration; it provides a window into a world where the borders of nations are dissolved by the shared language of art and empathy. It is a piece that breathes life into a room, offering a contemplative sanctuary for anyone moved by the power of human connection.

    Artista y museo

    Artista

    Roberto Matta

    Nacido en Santiago, Chile

    Roberto Matta: Un Visionario Surrealista

    Nacimiento: 11 de noviembre de 1911, Santiago, Chile

    Fallecimiento: 23 de marzo de 2002, Civitavecchia, Italia

    Roberto Sebastián Antonio Matta Echaurren, conocido como Roberto Matta, fue un pintor y arquitecto chileno que impactó significativamente el expresionismo abstracto y el arte surrealista. Su trayectoria desde estudiante de arquitectura hasta artista influyente refleja una profunda exploración de la mente subconsciente y una visión artística única.

    Primeros Años y Desarrollo Artístico

    Educación: Estudió arquitectura en la Pontificia Universidad Católica de Chile, graduándose en 1935.

    Influencias Europeas: Viajes a Europa lo expusieron a artistas destacados como René Magritte, Salvador Dalí, André Breton y Le Corbusier, moldeando su estilo artístico.

    Compromiso Surrealista: Se convirtió en una figura clave dentro del movimiento surrealista, abrazando su exploración de los sueños, el subconsciente y desafiando la realidad convencional. Su trabajo estuvo fuertemente influenciado por las teorías psicoanalíticas de Sigmund Freud.

    Características Artísticas Clave e Influencias

    Formas Biomorfas: Las pinturas de Matta se caracterizan por formas orgánicas y figuras que recuerdan a organismos vivos, una característica distintiva de su estilo.

    Paisajes Psicológicos: Sus obras a menudo representan paisajes oníricos que evocan estados psicológicos y emociones.

    Expresionismo Abstracto: Si bien está arraigado en el surrealismo, el trabajo de Matta contribuyó significativamente al desarrollo del expresionismo abstracto a través de su énfasis en el gesto, el color y la expresión emocional. Colaboró con artistas como Mark Rothko y Jackson Pollock.

    Influencia del Modernismo: Su conexión con el movimiento artístico del Modernismo es evidente en su uso de la mitología latina y griega y versos medievales.

    Obras Principales y Compromiso Político

    Pinturas Notables: Being with, Invasion of the Night y Verbo América son algunas de sus obras más reconocidas.

    Mural "El Primer Gol del Pueblo Chileno": Un mural a gran escala pintado en 1973 fue posteriormente cubierto por el régimen militar de Augusto Pinochet. Fue redescubierto y restaurado en 2008, ahora exhibido en el Ayuntamiento de La Granja. Este trabajo demuestra su compromiso político y comentario sobre temas sociales.

    Vasijas Cerámicas: Matta también exploró el arte cerámico, creando vasijas con imágenes surrealistas y motivos antiguos (como se ve en "Senza titolo").

    Legado y Significado Histórico

    Influencia en Artistas Posteriores: El uso innovador del color, la forma y los temas psicológicos de Matta inspiró a generaciones de artistas.

    Reconocimiento Museístico: Sus obras se encuentran en colecciones prestigiosas como el Museum of Modern Art (MoMA) en Nueva York y el Butler Institute of American Art.

    Relevancia Continua: La exploración de la mente subconsciente, su mezcla de surrealismo y abstracción, y su compromiso con temas políticos continúan resonando con el público contemporáneo.

    Museo

    Galería IDB ArtLAC

    En exposición en Washington D.C., Estados Unidos de América

    Un Centro Cultural en el Corazón de Washington D.C.: La Galería ArtLAC del Banco Interamericano de Desarrollo

    Enclavada en el corazón de Washington, D.C., la Galería ArtLAC del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) es mucho más que una simple exposición de arte; es un espacio vibrante y reflexivo que busca conectar las expresiones artísticas latinoamericanas y caribeñas con los desafíos sociales y económicos de la región. Esta institución única, anteriormente conocida como el Centro Cultural del BID, ofrece una experiencia enriquecedora para visitantes de todas las edades e intereses, gracias a su entrada gratuita y a una colección que evoluciona constantemente.

    El núcleo de la galería reside en su impresionante colección de más de 2.000 obras contemporáneas, cuidadosamente seleccionadas para representar la diversidad artística de América Latina y el Caribe. Desde pinturas audaces que capturan la energía de sus ciudades hasta esculturas tridimensionales que exploran temas complejos como la migración y la memoria, pasando por fotografías impactantes que documentan la vida cotidiana y los movimientos sociales, la colección ArtLAC es un testimonio del talento creativo de la región. Se presta especial atención a las tendencias artísticas modernas, con obras que reflejan la vitalidad cultural actual, pero también se exploran raíces históricas y tradiciones ancestrales.

    Un Edificio que Habla: Arquitectura e Historia

    La galería no solo exhibe arte; su ubicación dentro del imponente edificio sede del BID es parte integral de su significado. Diseñada por el arquitecto Carlos Zapata, la estructura representa un equilibrio armonioso entre funcionalidad y estética, con elementos que evocan las sensibilidades del diseño latinoamericano. Las líneas modernas se suavizan con materiales cálidos y una abundante luz natural, creando un ambiente acogedor e inspirador. La arquitectura no es simplemente un marco para el arte; es una declaración de valores, reflejando el compromiso del BID con la sostenibilidad, la justicia social y la preservación cultural.

    La historia de ArtLAC está intrínsecamente ligada a la evolución del propio Banco Interamericano de Desarrollo. Originalmente concebida como un centro cultural para fomentar el entendimiento entre Estados Unidos y América Latina, la galería ha experimentado una transformación significativa a lo largo de los años. Hoy en día, se erige como un espacio dinámico que celebra el talento artístico de la región a nivel internacional, utilizando el arte como un medio para abordar temas críticos relacionados con el desarrollo social, la identidad cultural y los desafíos regionales. La galería ha sido testigo de exposiciones que han abordado desde la crisis migratoria hasta las luchas por los derechos indígenas, siempre buscando generar diálogo y reflexión.

    Exposiciones que Conectan Arte y Desarrollo

    Lo que distingue a ArtLAC es su enfoque único en conectar el arte con cuestiones sociales más amplias. Las exposiciones no se limitan a mostrar obras de arte hermosas; buscan provocar la reflexión sobre temas cruciales como la desigualdad, la sostenibilidad ambiental, la identidad cultural y los desafíos económicos. Las curadurías son cuidadosamente elaboradas para crear un diálogo entre las obras y el público, invitando a una comprensión más profunda de las realidades latinoamericanas y caribeñas. Recientemente, se han presentado exposiciones que exploran la relación entre arte y memoria colectiva, así como la importancia del patrimonio cultural en la construcción de identidades regionales.

    Un Espacio para el Diálogo: Eventos y Programas Culturales

    La Galería ArtLAC es un centro comunitario activo que ofrece una amplia gama de eventos y programas culturales. Además de su colección permanente, organiza regularmente conferencias, talleres, presentaciones artísticas y visitas guiadas, creando oportunidades para que los visitantes interactúen con el arte y aprendan más sobre la cultura latinoamericana y caribeña. Estos eventos son una excelente manera de sumergirse en el mundo del arte y conocer a artistas locales e internacionales. La galería se esfuerza por ser un espacio inclusivo y accesible para todos, fomentando el diálogo intercultural y promoviendo la apreciación artística.

    Dónde leer más

    Consíguelo en línea

    Código QR que enlaza con la página de descarga de Verbo América

    originaluniqueart.com/es/art/download/roberto-matta-verbo-america-D48DZF-en/

    Cómo citar esta obra

    MLA
    Matta, Roberto. Verbo América. 1997, Galería IDB ArtLAC. https://originaluniqueart.com/es/art/roberto-matta-verbo-america-D48DZF-en/
    APA
    Matta, Roberto (1997). Verbo América [Painting]. Galería IDB ArtLAC. https://originaluniqueart.com/es/art/roberto-matta-verbo-america-D48DZF-en/
    Chicago
    Roberto Matta. Verbo América. 1997. Galería IDB ArtLAC. https://originaluniqueart.com/es/art/roberto-matta-verbo-america-D48DZF-en/
    Harvard
    Matta, Roberto (1997) Verbo América. Galería IDB ArtLAC. Available at: https://originaluniqueart.com/es/art/roberto-matta-verbo-america-D48DZF-en/

    Observa de cerca

    Verbo América — Roberto Matta

    Observa con atención

    Responda con sus propias palabras. Aquí no hay respuestas incorrectas, solo respuestas que pueda explicar.

    1. ¿Qué es lo primero que le llama la atención y por qué?
    2. ¿Qué colores o formas crean la atmósfera, y cuál es esa atmósfera?
    3. Nuestro catálogo clasifica esta obra bajo: surrealism, abstract, subconscious. ¿Está de acuerdo? ¿Qué añadiría o qué eliminaría?
    4. Vuelva a consultar Estar con (Être Avec) (1946), al principio de esta guía. Mencione dos elementos que comparta con esta obra y uno que sea diferente.
    5. Surrealism: Dream logic painted with waking precision: impossible things shown as if they were ordinary. ¿Dónde se puede apreciar esto en esta obra?

    Tu respuesta

    Escriba un breve párrafo sobre esta obra de arte. Utilice los datos de las secciones anteriores de esta guía y sus respuestas anteriores.

    Preguntas y respuestas

    ¿Cómo se combinan el contraste y la armonía en "Verbo América"?

    En "Verbo América", un Serene contraste se combina con una Strong Color Unity armonía.

    ¿Qué sensación transmiten los colores de "Verbo América" de Roberto Matta?

    En "Verbo América", los colores de Neutrals acompañan a un sentimiento Mysterious.

    ¿A qué estilo pertenece "Verbo América"?

    El movimiento asociado con "Verbo América" de Roberto Matta es Surrealism. Esta clasificación sitúa la obra entre artistas y obras relacionadas.