Papel

Guía de obras estudiantiles

Corpus delicti

Nombre Curso Fecha

Jacqueline Leirner, Corpus delicti (1993), Culturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos. Reproducido con fines de referencia; todos los derechos reservados por el titular. Observe este lienzo bajo una luz en movimiento: el dibujo, el color real bajo el barniz, el pigmento puro

Datos generales

Artista
Jacqueline Leirner originaluniqueart.com/es/artists/jacqueline-leirner_es/
Fechas del artista
1961 –
Pintura
1993
Técnica y materiales
Sculpture
Tamaño original
41 x 100 cm
Periodo
Contemporary
Lugar de celebración
Culturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos originaluniqueart.com/es/museums/culturgest-fundacao-caixa-geral-de-depositos-lisboa_es/
Artistic style
Sculptural accumulation
Influences
Hélio Oiticica, Lygia Clark
Notable elements
Flight items
Subject or theme
Misdemeanours, travel

En contexto

Corpus delicti — Jacqueline Leirner

¿Qué dimensiones tiene?

Las medidas originales son 41 × 100 cm (alto × ancho), representadas aquí junto a un adulto de estatura media.

Año de creación

  1. 1960
  2. 1970
  3. 1980
  4. 1990

Fila superior: los años. Fila inferior: la edad del artista al inicio y al final de cada periodo, contando el año de nacimiento como 0.

Pintado cuando el artista tenía 32. 1 de las 2 obras fechadas de este artista en nuestro catálogo son anteriores.

▲ esta obra, 1993 cada pintura fechada, década tras década

Obras similares

Elige una de las obras anteriores: menciona dos cosas que comparta con esta y una diferencia.

Más obras para acompañar a esta: originaluniqueart.com/es/art/similar/jacqueline-leirner-corpus-delicti-D7EECP-en/

Paleta de colores

Medido a partir de la imagen

    Color principal

    Rosy Brown #c49c7b

    Paleta guardada

    • #C49C7B
    • #B47347
    • #DCDBDE
    • #8D3414

    Estos colores dentro de toda la paleta del artista Buscar otras pinturas por color

    Paleta de colores
    Neutrals La gama cromática dominante en la imagen.
    Color principal
    Rosy Brown
    Intensidad
    Vivid Qué saturados y variados son los colores, desde un único tono tenue hasta una gran variedad de tonos brillantes.
    Contraste
    Gentle El grado de diferencia entre los colores en cuanto a luminosidad y saturación a lo largo de la obra.
    Armonía
    Strong Color Unity El grado de armonía entre los colores, desde el contraste hasta la total unidad.
    Brillo
    Brilliant El grado de luminosidad o oscuridad general de la imagen, desde las sombras profundas hasta las luces intensas.
    Saturación
    Balanced Soft Qué puros y fuertes son los colores, desde un gris casi tenue hasta una viveza total.

    Sobre esta obra

    Corpus delicti — Jacqueline Leirner

    Jacqueline Leirner’s *Corpus Delicti*: A Meditation on Accumulation and the Fragments of Modern Life

    Jacqueline Leirner's 1993 sculpture, *Corpus Delicti*, is not merely a collection of objects; it’s a quietly insistent interrogation of our relationship with possessions, memory, and the relentless accumulation that defines much of contemporary experience. Born in São Paulo in 1961, Leirner emerged from a vibrant Brazilian art scene deeply influenced by figures like Hélio Oiticica and Lygia Clark – artists who sought to dissolve the boundaries between art and life, exploring the very fabric of daily existence as material for their work.

    This particular piece, part of the Colecção da Caixa Geral de Depósitos, embodies Leirner’s signature approach: a meticulous gathering of detritus from the world of travel – flight pillows, blankets, glasses, and other incidental items salvaged from airplanes. These seemingly mundane objects are transformed through her deliberate arrangement into a sculptural form that resembles a distorted head or perhaps a burgeoning sphere. The work's title, *Corpus Delicti* (Latin for “body of offenses”), subtly hints at a transgression – not one of grand larceny, but a more insidious act: the accumulation itself, a quiet theft of moments and experiences.

    Materials: Constructed primarily from repurposed airplane accessories – fabric remnants, foam padding, plastic glasses, and other travel essentials.

    Technique: Leirner’s process is one of careful assemblage, building the sculpture through a layering and stacking technique that creates an organic, almost chaotic form. The deliberate lack of finishing or polish further emphasizes the raw nature of the materials.

    Dimensions: 41 x 100 cm – a compact scale that allows for intimate contemplation of its complex arrangement.

    A Reflection on Hyperinflation and Brazilian Identity

    The genesis of *Corpus Delicti* is inextricably linked to the tumultuous economic history of Brazil in the late 20th century, specifically the hyperinflation of the 1980s. Leirner’s use of worthless Cruzeiro notes – transformed into endless bundles in her earlier work, Os Cem – speaks to a broader critique of value systems and the ways in which objects can acquire meaning beyond their inherent worth. The flight paraphernalia collected for this piece echoes the transient nature of wealth and status, highlighting the ephemerality of possessions acquired during global travel.

    Furthermore, the sculpture resonates with the broader Brazilian avant-garde movement that sought to reclaim national identity after decades of political instability. Leirner’s work can be seen as a response to the anxieties and uncertainties of a rapidly changing world, reflecting a desire to find meaning in the everyday – particularly within the context of Brazil's unique cultural landscape.

    Symbolism and Emotional Impact

    *Corpus Delicti* is profoundly evocative. The amorphous form invites viewers to project their own interpretations onto it, prompting questions about consumerism, memory, and the human impulse to collect. The ‘smile’ suggested by the sculpture's shape adds a layer of unsettling humor, suggesting a kind of passive acceptance or even complicity in this cycle of accumulation.

    The work’s muted palette – primarily consisting of faded fabrics and worn plastics – contributes to its melancholic atmosphere. It is a poignant reminder of the transient nature of experience and the inevitable decay that accompanies all things. The sculpture's placement on a simple wooden floor, against a stark white background, further isolates it, intensifying its impact.

    Perfect for Collection & Interior Design

    This hand-painted reproduction captures the essence of Leirner’s masterful work, offering a stunning addition to any art collection or interior design scheme. The detailed rendering faithfully reproduces the sculpture's unique form and textural qualities, bringing this thought-provoking piece into your space. Its size (41 x 100 cm) makes it suitable for display on shelves, desks, or as a focal point in a larger room. A powerful statement of artistic inquiry, *Corpus Delicti* is an investment in both beauty and intellectual engagement.

    Artista y museo

    Artista

    Jacqueline Leirner

    Nacido en São Paulo, Brasil

    La alquimia de lo cotidiano

    Nacida en São Paulo, Brasil, Jacqueline Leirner ha forjado un camino singular en el mundo del arte contemporáneo al hallar una belleza profunda en lo desechado y en lo cotidiano. Al crecer como hija de Adolpho y Fulvia Leirner, destacados coleccionistas de arte moderno y contemporáneo, se vio inmersa en un rico diálogo cultural desde sus primeros años. Esta exposición fundacional a obras significativas ayudó a moldear una visión artística que no busca escapar de la realidad, sino interrogarla a través del lente de la acumulación y la materialidad. Tras estudiar artes visuales en la Fundação Armando Alvarengua Penteado, donde se graduó en 1984, Leirner comenzó a desarrollar una práctica que, con el tiempo, desafiaría los límites entre el arte y la vida.

    Su evolución creativa está marcada por una transición desde el dibujo y la pintura hacia complejas instalaciones y esculturas. Este cambio fue impulsado por el deseo de explorar los valores tonales de los objetos dentro de un espacio físico y las narrativas creadas por su disposición. La obra de Leirner está profundamente arraigada en el legado del Constructivismo brasileño, así como en los movimientos influyentes de la Arte Povera y el Minimalismo. Al utilizar materiales efímeros, crea un puente entre el gran arte de las instituciones y los fragmentos crudos y sin pulir de la existencia humana.

    Materialidad y memoria

    Leirner es quizás más reconocida por su capacidad para transformar objetos mundanos y efímeros en formas escultóricas cautivadoras. Su práctica implica una recolección meticulosa de detritos: elementos que a menudo son ignorados o considerados sin valor por la sociedad. A través de sus manos, billetes devaluados, sobres usados, boletos promocionales, paquetes de cigarrillos vacíos y bolsas de plástico se elevan a obras de un poder estético significativo. Este proceso de ensamblaje le permite resaltar la forma, el color y la belleza inherentes de cada objeto, obligando a que la mirada del espectador se reenfoca en la banalidad de lo cotidiano.

    En piezas como Corpus Delicti, creada en 1993, utiliza elementos rescatados del mundo de los viajes, incluyendo bolsas para el mareo y almohadas de avión. Estos materiales sirven como una meditación sobre la acumulación y los fragmentos de la vida moderna, actuando como una silenciosa interrogación de nuestra relación con las posesiones y la memoria. Su obra a menudo refleja la tumultuosa historia económica de su país natal, como el uso de cruzeiros —la moneda brasileña devaluada— para explorar temas de hiperinflación e identidad. Al hacerlo, transforma el peso de la inestabilidad económica en una experiencia táctil y visual.

    Un legado de acumulación

    La importancia de la obra de Leirner reside en su capacidad para actuar como un documento tanto de la historia personal como de la institucional. Su instalación Names (Museums) sirve como un registro visual de la difusión del mundo del arte, utilizando un collage de etiquetas de exhibiciones museísticas y materiales promocionales para entablar un diálogo con la influencia omnipresente de las instituciones en el discurso cultural. Esta estética documental rechaza las convenciones artísticas tradicionales en favor de una exploración sobre cómo se archiva y se difunde la información.

    A lo largo de su carrera, Leirner ha sido comparada frecuentemente con figuras monumentales como Marcel Duchamp, Cildo Meireles y Tunga. Su habilidad para organizar materiales de formas inusualmente complejas permite una exploración profunda de los siguientes elementos:

    La belleza de lo banal: Encontrar valor estético en artículos producidos en masa y desechados.

    Crítica institucional: Utilizar fragmentos de archivo para examinar el papel de los museos en la formación de la cultura.

    Reflejo económico: Utilizar moneda devaluada para reflejar cambios históricos y sociales.

    Experiencia táctil: Crear obras texturizadas y estratificadas que invitan a una contemplación íntima a través de su presencia física.

    Al entrelazar los hilos de la experiencia personal con los fenómenos globales, Jacqueline Leirner continúa creando un cuerpo de obra que trata tanto del acto de coleccionar como de los objetos mismos, dejando una huella indeleble en el panorama del arte brasileño contemporáneo.

    Museo

    Culturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos

    En exposición en Lisboa, Portugal

    Culturgest: Un Centro Cultural Vibrante en el Corazón de Lisboa

    Ubicado en el dinámico corazón de Lisboa, Culturgest no es simplemente un museo; es una pulsante manifestación del espíritu creativo portugués. Fundada por Caixa Geral de Depósitos (CGD), esta institución se ha erigido como un faro de innovación artística y cultural, ofreciendo una experiencia que trasciende las fronteras convencionales del arte y la cultura. Desde sus inicios, Culturgest ha sido concebida como un espacio vivo, un lugar donde las disciplinas artísticas convergen y se enriquecen mutuamente, fomentando un diálogo constante entre artistas, público y la ciudad misma. La arquitectura del edificio, aunque no ostenta una grandilocuencia llamativa, es un testimonio de la funcionalidad y la integración armoniosa con el paisaje urbano lisboeta, creando un ambiente que invita a la exploración y la contemplación.

    Un Legado de Promoción Artística:

    La historia de Culturgest está intrínsecamente ligada al compromiso de Caixa Geral de Depósitos con el fomento de la creación artística en Portugal. Desde 1983, la institución ha acumulado una valiosa colección que refleja un profundo respeto por la producción artística portuguesa contemporánea, así como un interés particular por las expresiones artísticas de Latinoamérica – Brasil, Mozambique, Angola y Cabo Verde – enriqueciendo su visión global del arte.

    Un Universo Multidisciplinar:

    Lo que distingue a Culturgest es su enfoque radicalmente multidisciplinario. Más allá de la exhibición tradicional de obras de arte, el centro se dedica a presentar una amplia gama de experiencias artísticas: desde producciones teatrales y espectáculos de danza que desafían los límites de la expresión, hasta conciertos musicales de todos los géneros, festivales de cine independientes y exposiciones visuales innovadoras.

    Un Espacio para Todas las Edades:

    Culturgest se esfuerza por ser un espacio inclusivo y accesible para todas las edades y orígenes. Su programación está diseñada para atraer a familias, estudiantes, jóvenes y amantes del arte experimentado, creando una comunidad vibrante en torno a la cultura.

    El Corazón de la Colección: Un Reflejo de Identidad Portuguesa

    La colección de Culturgest es un tesoro que narra la historia y la identidad de Portugal y sus vecinos latinoamericanos. A lo largo de los años, la institución ha reunido una impresionante variedad de obras que abarcan desde la pintura y la escultura hasta la fotografía, el videoarte y las instalaciones. Entre los artistas destacados que han sido exhibidos en Culturgest se encuentran figuras emblemáticas como Luísa Correia Pereira, conocida por su evocadora obra pictórica; Júlia Ventura, cuya fotografía explora temas de identidad y sensualidad; y Fernando Alvim, un artista africano contemporáneo que aborda cuestiones sociales con una fuerza inigualable. La colección también incluye obras de artistas internacionales, reflejando el compromiso de Culturgest con la diversidad cultural y la apertura al diálogo artístico global.

    Artistas Portugueses Clave:

    La colección alberga obras de artistas portugueses que han dejado una huella imborrable en el panorama artístico nacional, como Manuel Botelho, cuya obra abstracta y a menudo sociopolítica ofrece una mirada crítica al contexto histórico y social de Portugal.

    Influencias Latinoamericanas:

    La colección también celebra las vibrantes expresiones artísticas de Latinoamérica, con obras que reflejan la diversidad cultural, la riqueza histórica y los desafíos sociales de la región.

    Más Allá de las Exhibiciones: Una Experiencia Inmersiva

    Culturgest se distingue no solo por su colección permanente sino también por su programación temporalmente expositiva y sus eventos en vivo. El centro alberga regularmente producciones teatrales innovadoras, espectáculos de danza que desafían los límites de la expresión artística, conciertos musicales que abarcan una amplia gama de géneros y festivales de cine independientes que presentan obras cinematográficas de vanguardia. Además, Culturgest ofrece una variedad de talleres, conferencias, visitas guiadas y actividades educativas diseñadas para fomentar el aprendizaje y la participación del público. El espacio se convierte en un punto de encuentro donde artistas, creadores y amantes del arte pueden interactuar, intercambiar ideas y celebrar la riqueza cultural de Lisboa.

    Un Espacio Único: La Promesa de Culturgest

    Culturgest es más que un simple museo o centro cultural; es un organismo vivo, en constante evolución y comprometido con el fomento de la creatividad y la innovación. Su enfoque multidisciplinario, su programación diversa y su compromiso con la inclusión lo convierten en un espacio único en Lisboa, un lugar donde las artes cobran vida y se transforman en una experiencia inolvidable para todos los que lo visitan. Si buscas sumergirte en el vibrante mundo del arte contemporáneo portugués y latinoamericano, Culturgest es tu destino.

    Más información

    Disponible en línea

    Código QR que enlaza con la página de descarga de Corpus delicti

    originaluniqueart.com/es/art/download/jacqueline-leirner-corpus-delicti-D7EECP-en/

    Cómo citar esta obra

    MLA
    Leirner, Jacqueline. Corpus delicti. 1993, Culturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos. https://originaluniqueart.com/es/art/jacqueline-leirner-corpus-delicti-D7EECP-en/
    APA
    Leirner, Jacqueline (1993). Corpus delicti [Painting]. Culturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos. https://originaluniqueart.com/es/art/jacqueline-leirner-corpus-delicti-D7EECP-en/
    Chicago
    Jacqueline Leirner. Corpus delicti. 1993. Culturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos. https://originaluniqueart.com/es/art/jacqueline-leirner-corpus-delicti-D7EECP-en/
    Harvard
    Leirner, Jacqueline (1993) Corpus delicti. Culturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos. Available at: https://originaluniqueart.com/es/art/jacqueline-leirner-corpus-delicti-D7EECP-en/

    Observa de cerca

    Corpus delicti — Jacqueline Leirner

    Observa de cerca

    Responda con sus propias palabras. Aquí no hay respuestas incorrectas, solo respuestas que pueda explicar.

    1. ¿Qué es lo primero que le llama la atención y por qué?
    2. ¿Qué colores o formas crean la atmósfera, y cuál es esa atmósfera?
    3. Nuestro catálogo clasifica esta obra bajo: accumulation, travel, objects. ¿Está de acuerdo? ¿Qué añadiría o qué eliminaría?
    4. Vuelva a consultar Names (Museums) (1992), al principio de esta guía. Mencione dos elementos que comparta con esta obra y uno que sea diferente.
    5. Jacqueline Leirner tenía unos 32 años cuando se realizó esta obra. ¿Qué elementos de la misma parecen reflejar la etapa creativa de un artista a esa edad?

    Tu respuesta

    Redacte un breve párrafo sobre esta obra de arte. Utilice la información de las secciones anteriores de esta guía y sus respuestas previas.

    Preguntas y respuestas

    ¿A qué periodo histórico pertenece "Corpus delicti" de Jacqueline Leirner?

    "Corpus delicti" de Jacqueline Leirner pertenece al periodo Contemporary. Este periodo proporciona el contexto histórico de la obra.

    ¿Se encuentra "Corpus delicti" de Jacqueline Leirner en el país de origen del artista?

    No; la obra se encuentra en el extranjero. Jacqueline Leirner nació en Brasil, y el original de "Corpus delicti" se encuentra en un museo de Portugal.

    ¿Puedo pedir una reproducción al óleo de "Corpus delicti"?

    "Corpus delicti" está disponible como una reproducción al óleo pintada a mano sobre lienzo de lino. El pedido puede realizarse en su página de Reproducción pintada a mano, con una variedad de tamaños para elegir.