Tamaño de papel

Guía de obras estudiantiles

A través del centeno

Nombre Clase Fecha

Frederic Remington, A través del centeno (1902), Museo Frederic Remington. Dominio público. Observe este lienzo bajo una luz en movimiento: el dibujo, el color real bajo el barniz, el pigmento puro

Datos clave

Artista
Frederic Remington originaluniqueart.com/es/artists/frederic-remington_es/
Fechas del artista
1861 – 1909
Pintura al óleo
1902
Técnica y materiales
Bronce Molten metal poured into a mould made from the artist’s model, then finished and polished by hand.
Celebrado en
Museo Frederic Remington originaluniqueart.com/es/museums/museo-frederic-remington-ogdensburg_es/
Año
1902
Tema o temática
Vaqueros, vida en la frontera
Ubicación
Metropolitan Museum

En contexto

A través del centeno — Frederic Remington

¿Cuándo se pintó esta obra?

  1. 1860
  2. 1870
  3. 1880
  4. 1890
  5. 1900
  6. 1910

Fila superior: los años. Fila inferior: la edad del artista al inicio y al final de cada periodo — 0 al nacer, 48 al morir.

Pintado cuando el artista tenía 41. El artista vivió hasta los 48. 105 de las 165 obras fechadas de este artista en nuestro catálogo son anteriores.

Sombreado: la trayectoria de Frederic Remington (1861–1909) ▲ esta obra, 1902 cada pintura fechada, década tras década

Primeras obras: hasta 1890 Años principales de actividad: 1890–1904 Obras tardías: desde 1904

Estas tres franjas dividen las obras de este catálogo que cuentan con una fecha en un primer cuarto, una mitad central y un último cuarto. No representan la producción completa del artista: un periodo breve puede ser un vacío en el registro más que una etapa de inactividad. Los mismos años con la vida del artista trazada en ellos

Comparar con

Elige una de las obras anteriores: menciona dos cosas que comparta con esta y una diferencia.

Más obras para acompañar a esta: originaluniqueart.com/es/art/similar/frederic-remington-a-traves-del-centeno-d688et-es/

Colores

Medido a partir de la imagen

    Color principal

    Gris medio #5c6764

    Paleta catalogada

    • #5C6764
    • #ECEEF1
    • #293431
    • #9FA5A3

    Estos colores integrados en toda la paleta del artista Encuentra otras pinturas por color

    Paleta
    Tonos neutros La gama cromática dominante en la imagen.
    Nombre del color principal
    Gris medio
    Intensidad
    Monocromático Qué saturados y variados son los colores, desde un único tono tenue hasta una gran variedad de tonos brillantes.
    Contraste
    Declaración El grado de diferencia entre los colores en cuanto a luminosidad y saturación a lo largo de la obra.
    Armonía
    Paleta discordante El grado de armonía entre los colores, desde el contraste hasta la total unidad.
    Brillo
    Brillante El grado de luminosidad o oscuridad general de la imagen, desde las sombras profundas hasta las luces intensas.
    Saturación
    Tenue Qué puros y fuertes son los colores, desde un gris casi tenue hasta una viveza total.

    ¿En qué parte del mundo se contempla esta pintura?

    • menos del 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% o más
    Esta pintura por sí sola cuenta con muy pocos visitantes registrados para realizar un mapeo, por lo que la lámina muestra cada obra de Frederic Remington durante los últimos doce meses: 13 países en total. Origen de estas cifras

    Los diez principales países

    1. 1 China 54,4%
    2. 2 Estados Unidos 13,2%
    3. 3 Reino Unido 11,4%
    4. 4 Hong Kong 5,7%
    5. 5 Singapur 5,3%
    6. 6 Italia 3,9%
    7. 7 Brasil 1,3%
    8. 8 Australia 0,9%
    9. 9 España 0,9%
    10. 10 Francia 0,9%
    11. · 3 otros países 2,1%

    Localiza los tres países más oscuros en el mapa. ¿Se encuentra alguno de ellos en el país donde se custodia esta pintura? Escribe una razón por la cual personas de lugares lejanos podrían viajar para verla.

    Las 20 obras más vistas de Frederic Remington

    1. 1 La vieja diligencia de las llanuras, 1901 4,1%
    2. 2 The Wolves Sniffed Along on the Trail, but Came No Closer 3,7%
    3. 3 Su primera lección, 1903 3,0%
    4. 4 Estudio en Ingleneuk, 1907 2,2%
    5. 5 El desayuno de un caballerizo en las llanuras, 1892 2,2%
    6. 6 El Soldado, 1891 1,9%
    7. 7 La última marcha, 1906 1,9%
    8. 8 A través del centeno, 1902 1,5%
    9. 9 Morgan, 1895 1,5%
    10. 10 Indios Crow Disparando hacia la Agencia, 1887 1,5%
    11. 11 La cena de los cazadores 1,5%
    12. 12 The Fall of the Cowboy, 1895 1,5%
    13. 13 Fight for the Water Hole, 1903 1,5%
    14. 14 The Cowboy, 1902 1,5%
    15. 15 El incendio de la hierba, 1908 1,1%
    16. 16 El ataque de los Rough Riders, 1898 1,1%
    17. 17 El compañero herido, 1896 1,1%
    18. 18 Teniente Casey, Comandante de los Exploradores Cheyenne, 1890 1,1%
    19. 19 Teniente S. C. Robertson, Jefe de los Exploradores Crow, 1890 1,1%
    20. 87 A través del centeno, 1902 esta obra 0,4%

    En conjunto, estas obras representan el 35,4% de toda la atención que recibieron las pinturas de este artista durante los últimos doce meses. El catálogo contiene 288 obras de este artista, de las cuales 139 fueron consultadas al menos una vez. Esta pintura ocupa el puesto 87 entre ellas, con un 0,4% de esa atención. Los mismos datos, mes a mes

    Las barras miden la atención, no la calidad. Elige la obra de arriba y esta otra: menciona un factor que podría hacer que una pintura sea famosa más allá de su técnica.

    Sobre esta obra

    A través del centeno — Frederic Remington

    Notas sobre esta obra

    Redactado para esta guía a partir de fuentes publicadas. El registro del catálogo en sí se encuentra en la primera parte de esta guía.

    Dimensiones
    73 x 71 x 72.7 cm
    Elementos notables
    Acción dinámica, seis cascos
    Estilo artístico
    Realismo, arte del oeste
    Influencias
    Ilustraciones de Remington
    Técnica
    Escultura de bronce
    Título
    Coming Through the Rye

    Una crónica del Lejano Oeste: “Coming Through the Rye” de Frederic Remington

    La obra "Coming Through the Rye" de Frederic Remington no es simplemente una escultura; es una encarnación visceral del Oeste americano tal como fue percibido y poderosamente plasmado a finales del siglo XIX. Nacido en Canton, Nueva York, en 1861, Remington no estaba destinado inicialmente a la vida tranquila de un artista. Su linaje —una mezcla de herencia vasco-francesa entrelazada con figuras prominentes como su padre, coronel de la Guerra Civil, y conexiones con la dinastía Remington Arms— infundió en él un espíritu inquieto y una profunda fascinación por la frontera. Esta confluencia de influencias lo impulsó más allá de los confines de la academia del Este, llevándolo hacia el oeste, donde se convirtió, posiblemente, en el intérprete más icónico de este paisaje accidentado y sus habitantes.

    "Coming Through the Rye", creada en 1902 y fundida poco después, se erige como un testimonio de la maestría de Remington. La obra representa a cuatro vaqueros montados —un cuarteto de figuras rebosantes de energía y con un palpable sentido de urgencia— atravesando una vasta y abierta extensión. La escultura no es solo la representación de una escena; es una explosión de movimiento que captura la esencia de la vida del vaquero: una mezcla de aventura audaz, resiliencia estoica y un toque de salvajismo indómito. Las figuras no parecen estar en una persecución formal, sino más bien atrapadas en un momento de júbilo compartido, con posturas que sugieren una camaradería bulliciosa en medio de un paisaje desafiante.

    Una sinfonía de bronce: técnica y artesanía

    La elección del bronce como medio por parte de Remington fue deliberada. El material en sí —duradero, resistente y capaz de capturar tanto la textura como el detalle— se adaptaba perfectamente a su visión de retratar la rudeza y la fuerza del Oeste. La escultura es un ejemplo extraordinario de la técnica de la cera perdida, un proceso que permitió a Remington alcanzar un nivel asombroso de realismo y dinamismo. Cabe destacar la meticulosa atención al detalle anatómico en la musculatura de los caballos, las sutiles variaciones en sus pelajes y los gestos expresivos de los jinetes; cada elemento ha sido esculpido con precisión para transmitir tanto poder como vulnerabilidad.

    Fundición a la cera perdida: Este intrincado proceso consistía en crear un modelo de cera, recubrirlo con yeso, derretir la cera para vaciar el molde y, finalmente, verter bronce fundido en el hueco resultante.

    Desarrollo de la pátina: Remington manipuló hábilmente la pátina —el color superficial del bronce— para crear profundidad e interés visual, realzando el impacto general de la escultura.

    Escala y proporción: La escala monumental de “Coming Through the Rye” (aproximadamente 73 x 71 x 72 cm) exige atención, transportando a los espectadores a la escena e sumergiéndolos en su atmósfera dramática.

    Simbolismo y narrativa: una ventana al Oeste

    Más allá de una simple representación de vaqueros a caballo, “Coming con el Rye” es rica en significado simbólico. El título mismo —una referencia a una canción tradicional escocesa— evoca temas de viaje, aventura y los desafíos que enfrentaban quienes se aventuraban en el Oeste indómito. El detalle de las seis patas de los caballos tocando el suelo es deliberado, enfatizando la precariedad de su travesía y la lucha constante por la supervivencia en este entorno hostil. Las pistolas alzadas no son símbolos de agresión, sino emblemas de autosuficiencia y protección, herramientas esenciales para navegar un mundo donde el peligro acechaba en cada esquina.

    La ubicación de la escultura sobre una base circular, desprovista de ornamentación, enfatiza aún más a las figuras como el foco central, reflejando la inmensidad e importancia del paisaje que recorren.

    Un legado del arte occidental: la influencia perdurable de Remington

    “Coming Through the Rye” de Frederic Remington sigue siendo una piedra angular de la historia del arte estadounidense. Encapsula el espíritu del Oeste: su belleza agreste, su espíritu pionero y sus contradicciones inherentes. Las reproducciones de esta escultura icónica continúan cautivando al público actual, ofreciendo una conexión poderosa con una era pasada. Ya sea que se exhiba en una colección privada o adorne las paredes de un museo, “Coming Through the Rye” sirve como un recordatorio atemporal de la capacidad inigualable de Remington para capturar la esencia del Oeste americano y su legado eterno.

    Artista y museo

    Artista

    Frederic Remington

    Nacido en Canton, Estados Unidos de América

    Primeros Años y Educación

    Nacimiento y Familia: Frederic Sackrider Remington nació el 4 de octubre de 1861 en Canton, Nueva York. Su familia tenía ascendencia vasca francesa.

    Influencia Militar: Su padre, Coronel Seth Pierrepont Remington, propietario de una ferretería y veterano de la Guerra Civil, influyó significativamente en su vida temprana. La exposición a temas militares más tarde daría forma a su arte.

    Educación Temprana: Asistió al Instituto Episcopal de Vermont, una escuela militar donde comenzó a dibujar. Posteriormente se trasladó a otra academia militar, pero finalmente persiguió el arte en lugar de una carrera militar debido a la falta de enfoque.

    Carrera Artística y Estilo

    Primeras Ilustraciones: Su primera ilustración publicada fue un caricatura para el Yale Courant, demostrando una aptitud temprana para representar escenas de acción.

    Enfoque en el Oeste: Un viaje crucial a Montana en 1881 despertó su fascinación por el Oeste americano, convirtiéndose en el tema central de su carrera artística.

    Temática: Su obra presentaba prominentemente vaqueros, nativos americanos y la Caballería estadounidense, capturando el espíritu y los desafíos de la vida fronteriza.

    Estilo Artístico: Remington desarrolló un estilo distintivo caracterizado por composiciones dinámicas, pinceladas enérgicas y un enfoque en el realismo mezclado con un toque dramático. A menudo utilizaba bocetos rápidos para capturar movimiento y emoción.

    Obras Notables y Logros

    Pinturas Destacadas: Varias obras se destacan como ejemplos significativos de su talento:

    Mi Ranch – Muestra el estilo único de Remington y su perspectiva sobre el Oeste.

    Esperando a la luz de la luna – Demuestra su habilidad para capturar la esencia del Oeste americano a través de imágenes evocadoras.

    Ridden Down (1905) - Una poderosa representación de un ataque de caballería.

    The Long-Horn Cattle Sign (1908) – Captura la vitalidad de la vida del vaquero.

    Ilustraciones y Escultura: Más allá de la pintura, Remington también fue un prolífico ilustrador para revistas como Harper's Weekly y Collier’s. También creó esculturas, demostrando aún más su versatilidad artística.

    Reconocimiento: Su trabajo obtuvo un amplio reconocimiento durante su vida, estableciéndolo como una figura destacada en el arte del Oeste americano.

    Legado e Influencia

    Impacto en el Arte del Oeste: Las contribuciones de Frederic Remington a la representación del Oeste americano son innegables. Ayudó a definir el género y popularizó imágenes de vaqueros, nativos americanos y vida fronteriza.

    Influencia en Otros Artistas: Su trabajo inspiró a numerosos artistas, incluyendo a N.C. Wyeth y Zane Grey.

    Museo Frederic Remington: El Museo Frederic Remington en Ogdensburg, Nueva York, preserva su legado a través de una extensa colección de pinturas, bocetos y esculturas.

    Significado Histórico: El arte de Remington proporciona valiosos conocimientos sobre la historia, la cultura y la mitología del Oeste americano durante un período de cambio y conflicto significativos. Sus representaciones, aunque a veces romantizadas, ofrecen una visión de una era crucial en la historia estadounidense.

    Últimos Años y Fallecimiento

    Producción Artística Continua: Remington continuó produciendo arte prolíficamente hasta su muerte.

    Deterioro de la Salud: En 1909, sufrió apendicitis mientras estaba en una asignación en Florida.

    Fallecimiento: Frederic Remington murió el 26 de octubre de 1909, en Bronxville, Nueva York, a la edad de 48 años. Su legado como un artista estadounidense significativo continúa inspirando y cautivando al público hoy en día.

    Museo

    Museo Frederic Remington

    En exposición en Ogdensburg, Estados Unidos de América

    Un Legado Forjado en Bronce y Pintura: El Espíritu del Oeste Americano

    Enclavado a orillas de las tranquilas aguas del río San Lorenzo, en Ogdensburg, Nueva York, el Museo de Arte Frederic Remington se erige como un profundo testimonio de la visión perdurable de un artista sobre el Oeste americano. Más que un simple repositorio de pinturas y esculturas, es un portal inmersivo hacia una era crucial de la historia estadounidense, meticulosamente preservado dentro de un edificio impregnado de su propia y fascinante narrativa. Recorrer sus galerías es adentrarse en un mundo forjado en bronce y óleo, donde el espíritu de la frontera continúa resonando con una vitalidad extraordinaria. El museo ofrece un encuentro sin igual con la vida y la obra de Frederic Sackrider Remington, albergando la colección más grande de su arte en cualquier parte del mundo; un legado que trasciende la mera representación para convertirse en una poderosa fuerza que moldeó la identidad de una nación durante un periodo de transformación dramática.

    La historia del museo está inextricablemente ligada a la arquitectura que lo alberga: una majestuosa mansión construida en 1810 por David Parish, una prominente figura local. Durante generaciones, la Mansión Parish fue testigo del flujo y reflujo de la vida familiar, observando silenciosamente la evolución de Ogdensburgo y de la nación misma. No fue sino hasta después de la muerte de Remington en 1909 cuando surgió un vínculo directo con el edificio; su esposa, Eva, encontró consuelo entre sus muros como una distinguida huésped, permaneciendo allí hasta su fallecimiento en 1918. En 1923, el patrimonio de Eva estableció formalmente el Remington Art Memorial, sentando las bases de lo que hoy es este célebre museo. Esta historia única imbuye al espacio de una atmósfera íntima, permitiendo a los visitantes sentir una conexión tangible no solo con el artista, sino también con la domesticidad de una era pasada, con la sensación de retroceder en el tiempo hacia el corazón mismo del mundo de Remington.

    Capturando la Frontera que se Desvanece

    El arte de Remington trasciende la simple ilustración; es una poderosa crónica visual del Oeste americano de finales del siglo XIX. Sus lienzos pulsan con una energía dinámica, retratando escenas de vaqueros conduciendo ganado a través de vastas llanuras, nativos americanos inmersos tanto en su vida cotidiana como en momentos de conflicto, y la presencia estoica de la caballería estadounidense entre paisajes accidentados. Él no se limitaba a registrar eventos; estaba creando una mitología: un retrato idealizado, pero a menudo brutalmente honesto, de un mundo al borde de un cambio irreversible. La colección del museo exhibe la amplitud de su talento, desde óleos de gran formato rebosantes de detalle y luz dramática, hasta acuarelas más pequeñas e íntimas que revelan una comprensión matizada del color y la forma.

    Igualmente cautivadoras son las esculturas de bronce de Remington, que dotan a sus sujetos de vida con un realismo notable y un sentido palpable de movimiento. Estas no son figuras estáticas; se

    sienten

    vivas, encarnando el individualismo indómito y el espíritu salvaje del Oeste, testimonio de la maestría de Remington en la anatomía y su capacidad para capturar momentos fugaces en formas eternas. Obras maestras como

    "The Smoke Signal" (La señal de humo)

    y

    "The Grass Fire" (El incendio de la hierba)

    permiten al espectador presenciar la habilidad del artista para tejer tensión y atmósfera en cada pincelada, mientras que piezas como

    "Guard of the Whiskey Trader" (La guardia del contrabandista de whisky)

    capturan la camaradería única y la dureza de la vida en la frontera.

    Una Visión Singular para Eruditos y Coleccionistas

    Lo que realmente distingue al Museo de Arte Frederic Remington es su inquebrantable dedicación a un solo artista. A diferencia de los museos enciclopédicos que abarcan siglos y continentes, esta institución ofrece una exploración intensamente enfocada en el viaje creativo de un solo hombre. Este enfoque singular permite alcanzar una profundidad de comprensión difícil de hallar en otros lugares: los visitantes pueden rastrear la evolución del estilo de Remington, explorar sus temas recurrentes —como el heroísmo, la soledad y el enfrentamiento entre la civilización y la naturaleza salvaje— y comprender el contexto histórico que dio forma a su obra. Más allá de las obras de arte en sí, el museo alberga un rico archivo de cartas personales, bocetos y fotografías, que proporcionan vislumbres invaluables del proceso creativo de Remington.

    Exposiciones recientes han iluminado aún más facetas menos conocidas de la obra de Remington, destacando sus contribuciones a la ilustración y explorando las conexiones entre su arte y las tendencias culturales más amplias. Fue particularmente notable la muestra

    “Remington: El artista como etnógrafo,”

    la cual examinó la meticulosa documentación de las culturas nativas americanas realizada por Remington durante sus expediciones, un esfuerzo pionero que anticipó muchos estudios antropológicos posteriores. Hoy en día, el museo continúa sirviendo como un centro vital para la investigación artística y la preservación cultural, invitando a amantes del arte, coleccionistas y diseñadores de interiores a descubrir la profunda belleza de una frontera capturada en una quietud eterna.

    Dónde leer más

    Consíguelo en línea

    Código QR que enlaza con la página de descarga de A través del centeno

    originaluniqueart.com/es/art/download/frederic-remington-a-traves-del-centeno-d688et-es/

    Cómo citar esta obra

    MLA
    Remington, Frederic. A través del centeno. 1902, Museo Frederic Remington. https://originaluniqueart.com/es/art/frederic-remington-a-traves-del-centeno-d688et-es/
    APA
    Remington, Frederic (1902). A través del centeno [Painting]. Museo Frederic Remington. https://originaluniqueart.com/es/art/frederic-remington-a-traves-del-centeno-d688et-es/
    Chicago
    Frederic Remington. A través del centeno. 1902. Museo Frederic Remington. https://originaluniqueart.com/es/art/frederic-remington-a-traves-del-centeno-d688et-es/
    Harvard
    Remington, Frederic (1902) A través del centeno. Museo Frederic Remington. Available at: https://originaluniqueart.com/es/art/frederic-remington-a-traves-del-centeno-d688et-es/

    Observa de cerca

    A través del centeno — Frederic Remington

    Observa con atención

    Responda con sus propias palabras. Aquí no hay respuestas incorrectas, solo respuestas que pueda explicar.

    1. ¿Qué es lo primero que le llama la atención y por qué?
    2. ¿Qué colores o formas crean la atmósfera, y cuál es esa atmósfera?
    3. ¿Cuántos rostros puedes encontrar? ____ (nuestro catálogo cuenta con 4 — ¿estás de acuerdo?)
    4. Nuestro catálogo clasifica esta obra bajo: vaqueros, caballos, oeste. ¿Está de acuerdo? ¿Qué añadiría o qué eliminaría?
    5. Vuelva a consultar El incendio de la hierba (1908), al principio de esta guía. Mencione dos elementos que comparta con esta obra y uno que sea diferente.

    Tu respuesta

    Escriba un breve párrafo sobre esta obra de arte. Utilice los datos de las secciones anteriores de esta guía y sus respuestas anteriores.

    Cuestionario de arte

    A través del centeno — Frederic Remington

    ¿Qué tanto conoces esta obra de arte?

    Selecciona una respuesta para cada una de las 5 preguntas a continuación. Cada una tiene exactamente una respuesta correcta.

    1. 1. ¿Cuál es una característica clave del estilo artístico de Frederic Remington, como se ejemplifica en ‘Coming Through the Rye’?

      • A Realismo detallado que representa la vida cotidiana.
      • B Escenas dramáticas y dinámicas que capturan el espíritu del Oeste americano.
      • C Expresionismo abstracto centrado en el impacto emocional.
    2. 2. Según la descripción, ¿cuál es una característica notable de la escultura de bronce ‘Coming Through the Rye’?

      • A Presenta los dieciséis caballos apoyando completamente la base.
      • B Solo seis de las pezuñas de los dieciséis caballos tocan la base.
      • C Las figuras están representadas en una pose estática y pacífica.
    3. 3. ¿En qué año se creó la escultura de bronce ‘Coming Through the Rye’?

      • A 1888
      • B 1902
      • C 1951
    4. 4. ¿Qué técnica es la más probable que se haya utilizado para crear la escultura de bronce ‘Coming Through the Rye’?

      • A Pintura de acuarela sobre papel.
      • B Fundición a la cera perdida.
      • C Óleo sobre lienzo.
    5. 5. La descripción menciona que Remington creó 22 temas diferentes en bronce. ¿Qué sugiere esto sobre su producción artística?

      • A Era un artista altamente experimental que desafiaba constantemente los límites.
      • B Se centró en un número limitado de temas y sujetos recurrentes.
      • C Trabajó principalmente por encargo para clientes adinerados.

    Mi puntuación: ____ de 5

    Clave de respuestas — para el profesor

    Esto genera una página impresa independiente, por lo que puede omitirse fácilmente en las copias.

    1A · 2A · 3A · 4A · 5A

    Consulte el registro del catálogo de esta pintura para verificar cualquier respuesta

    Preguntas y respuestas

    ¿En qué museo se encuentra la obra original "A través del centeno"?

    La obra original "A través del centeno" de Frederic Remington se encuentra en Museo Frederic Remington, Ogdensburg, Estados Unidos de América. Una reproducción permite que la obra se exhiba en su hogar.

    ¿En qué estancia se sugiere exhibir "A través del centeno", considerando su paleta de colores?

    Con su paleta de Tonos neutros, "A través del centeno" de Frederic Remington es ideal para una Salón principal. Sus colores son parte de la razón de esta sugerencia.

    ¿Cuál es el formato de "A través del centeno"?

    "A través del centeno" de Frederic Remington tiene un formato Formato horizontal. El formato describe las proporciones de la composición.