Χαρτί

Οδηγός Έργων Φοιτητών

Ma Jolie

Όνομα Τάξη Ημερομηνία

Πάμπλο Πικάσο, Ma Jolie. Αναπαραχθεί για σκοπούς αναφοράς· όλα τα δικαιώματα διατηρούνται από τον κάτοχο των δικαιωμάτων. Δείτε αυτό το κάναβα υπό κινούμενο φως: το σχέδιο, το πραγματικό χρώμα κάτω από το βερνίκι, το καθαρό χρώμα του pigment

Τα γεγονότα

Καλλιτέχνης
Πάμπλο Πικάσο originaluniqueart.com/el/artists/%CF%80%CE%AC%CE%BC%CF%80%CE%BB%CE%BF-%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%AC%CF%83%CE%BF_el/
Ημερομηνίες καλλιτέχνη
1881 – 1973
Κίνηση
Cubism Objects broken apart and shown from several viewpoints at once, all flattened onto one surface.
Εποχή
Μοντέρνα εποχή

Στο πλαίσιο

Ma Jolie — Πάμπλο Πικάσο

Πότε ενδέχεται να έχει ζωγραφιστεί αυτό το έργο;

  1. 1880
  2. 1890
  3. 1900
  4. 1910
  5. 1920
  6. 1930
  7. 1940
  8. 1950
  9. 1960
  10. 1970

Πάνω σειρά: τα έτη. Κάτω σειρά: η ηλικία του καλλιτέχνη στην αρχή και στο τέλος κάθε περιόδου — 0 στη γέννηση, 92 στον θάνατο.

Σκιασμένο: η ζωή του Πάμπλο Πικάσο (1881–1973) κάθε πίνακας με ημερομηνία, δεκαετία προς δεκαετία

Πρώτα έργα: έως το 1906 Κύρια εργασιακά έτη: 1906–1939 Ύστερα έργα: από το 1939

Αυτές οι τρεις ζώνες χωρίζουν τα έργα που έχουν ημερομηνιολογηθεί σε αυτόν τον κατάλογο σε ένα πρώτο τρίτο, ένα μεσαίο μισό και ένα τελευταίο τρίτο. Δεν αποτελούν το πλήρες έργο του καλλιτέχνη: μια αραιή περίοδος μπορεί να αποτελεί κενό στην καταγραφή και όχι μια περίοδο αφορμίας. Οι ίδιες χρονιές, με τη ζωή του καλλιτέχνη να αναδύεται μέσα από αυτές

Για αυτή την ηχογράφηση δεν υπάρχει ακριβής χρονική αναφορά στα αρχεία μας — με βάση τη διάρκεια ζωής του καλλιτέχνη και το στυλ του έργου, σε ποια δεκαετία θα την υποθέρατε;

Σύγκριση με

  • Γκουέρνικα, 1937 originaluniqueart.com/el/art/%CF%80%CE%AC%CE%BC%CF%80%CE%BB%CE%BF-%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%AC%CF%83%CE%BF-%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%AD%CF%81%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%B1-8XYPCB-el/
  • Τρεις Μουσικοί, 1921 originaluniqueart.com/el/art/%CF%80%CE%AC%CE%BC%CF%80%CE%BB%CE%BF-%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%AC%CF%83%CE%BF-%CF%84%CF%81%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-5ZKDK5-el/
  • Οι Νέες της Αβινιόν, 1907 originaluniqueart.com/el/art/%CF%80%CE%AC%CE%BC%CF%80%CE%BB%CE%BF-%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%AC%CF%83%CE%BF-%CE%BF%CE%B9-%CE%BD%CE%AD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CF%8C%CE%BD-5ZKH5G-el/

Επιλέξτε ένα από τα παραπάνω έργα: αναφέρετε δύο κοινά στοιχεία που έχει με αυτό και ένα στοιχείο που το διαφοροποιεί.

Περισσότερα έργα που μπορούν να συνδυαστούν με αυτό: originaluniqueart.com/el/art/similar/pablo-picasso-ma-jolie-8EWNAB-en/

Χρώματα

Μετρημένο από την εικόνα

    Κυρίαρχο χρώμα

    Αργιλώδης #8e6842

    Καταχωρημένη παλέτα

    • #8E6842
    • #2D260B
    • #574317
    • #AB927F

    Αυτά τα χρώματα μέσα σε ολόκληρη την παλέτα του καλλιτέχνη Αναζητήστε άλλες ζωγραφιές ανά χρώμα

    Παλέτα
    Γήινοι τόνοι Η κυρίαρχη οικογένεια χρωμάτων στην εικόνα.
    Όνομα κύριου χρώματος
    Αργιλώδης
    Ένταση
    Ισορροπημένο Πόσο κορεσμένες και ποικίλες είναι οι αποχρώσεις, από έναν μόνο ήπιο τόνο έως πολλούς φωτεινούς.
    Αντίθεση
    Έντονη Το πόσο διαφέρουν τα χρώματα σε φωτεινότητα και κορεσμό σε όλο το έργο.
    Αρμονία
    Ισχυρή χρωματική ενότητα Ο βαθμός της αρμονίας μεταξύ των χρωμάτων, από την έντονη αντίθεση έως την πλήρη ενότητα.
    Φωτεινότητα
    Σκιά Το πόσο ανοιχτό ή σκούρο φαίνεται το έργο συνολικά, από τις βαθιές σκιές έως τα φωτεινά σημεία.
    Κορεσμός
    Ήπια ισορροπημένη Το πόσο καθαρά και έντονα είναι τα χρώματα, από το σχεδόν γκρίζο έως το απόλυτα ζωντανό.

    Πού στον κόσμο μπορείτε να δείτε αυτό το έργο;

    • λιγότερο από 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% και άνω
    Αυτό το έργο έχει πολύ λίγους καταγεγραμμένους επισκέπτες για να δημιουργηθεί χάρτης, επομένως η πλακέτα περιλαμβάνει κάθε έργο του Πάμπλο Πικάσο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες — συνολικά 106 χώρες. Πηγή των στοιχείων

    Οι δέκα κορυφαίες χώρες

    1. 1 Κίνα 38,6%
    2. 2 Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής 6,7%
    3. 3 Γαλλία 4,2%
    4. 4 Ιταλία 4,2%
    5. 5 Γερμανία 3,9%
    6. 6 Ισπανία 3,6%
    7. 7 Βραζιλία 2,4%
    8. 8 Ιαπωνία 2,3%
    9. 9 Ινδία 2,1%
    10. 10 Σιγκαπούρη 1,8%
    11. · 96 άλλες χώρες 30,2%

    Βρείτε τις τρεις πιο σκούρες χώρες στον χάρτη. Βρίσκεται το μουσείο που φυλάσσει αυτό το έργο σε κάποια από αυτές; Γράψτε έναν λόγο για τον οποίο άνθρωποι από μακριά μπορεί να το θαυμάσουν.

    Τα 20 πιο δημοφιλή έργα του Πάμπλο Πικάσο

    1. 1 Γκουέρνικα, 1937 10,5%
    2. 2 Τρεις Μουσικοί, 1921 9,2%
    3. 3 Οι Νέες της Αβινιόν, 1907 3,5%
    4. 4 Πορτρέτο του Αμβρόσιου Βολάρ, 1910 2,2%
    5. 5 Ένα αγόρι με πίπα, 1905 1,6%
    6. 6 Δύο γυναίκες τρέχουν στην παραλία (Η Αγώγινη), 1922 1,2%
    7. 7 Αυτοπροσωπογραφία του Πάμπλο Πικάσο, 1906 0,9%
    8. 8 Γυναίκες του Αλγερίου (Έκδοση Ο), 1955 0,7%
    9. 9 Η Φιλία: Μια Επανάσταση στην Προσφοράς - Αποκαλύπτοντας το Έργο του Πικάσο, 1908 0,7%
    10. 10 Η Ζωή, 1903 0,6%
    11. 11 Ο Γιόγκος, 1910 0,5%
    12. 12 Mediterranean Landscape, 1952 0,5%
    13. 13 Woman with book, 1932 0,5%
    14. 14 Child with dove, 1901 0,5%
    15. 15 Σαβαρές, 1901 0,5%
    16. 16 Η Οικογένεια των Σαλτιμπανκίων, 1905 0,5%
    17. 17 Portrait of Dora Maar, 1937 0,4%
    18. 18 Glass and Bottle of Suze, 1912 0,4%
    19. 19 Bull (plate X), 1946 0,4%
    20. 260 Ma Jolie αυτό το έργο 0,1%

    Συνολικά, αυτά τα έργα συγκεντρώνουν το 35,4% όλης της προσοχής που έλαβαν οι πίνακες αυτού του καλλιτέχνη κατά τους τελευταίους बारह μήνες. Ο κατάλογος περιέχει 2304 έργα αυτού του καλλιτέχνη, από τα οποία το 1535 είδε τουλάχιστον μία φορά. Αυτό το έργο κατέχει την 260 θέση ανάμεσα σε αυτά, με 0,1% αυτής της προσοχής. Το ίδιο ισχύει και για κάθε μήνα ξεχωριστά

    Τα μπάρ μετρούν την προσοχή, όχι την ποιότητα. Επιλέξτε το έργο στην κορυφή και αυτό: ονομάστε ένα πράγμα που θα μπορούσε να κάνει μια ζωγραφική διάσημη, πέρα από το πόσο καλά είναι ζωγραφισμένη.

    Σχετικά με το έργο αυτό

    Ma Jolie — Πάμπλο Πικάσο

    Deconstructing Reality: An Exploration of Picasso’s *Ma Jolie*

    Pablo Picasso's *Ma Jolie*, created between 1911 and 1912, stands as a pivotal work in the development of Cubism – a movement that irrevocably altered the course of modern art. More than just a portrait, it is an intellectual dissection of form and perception, challenging traditional representation and inviting viewers to reconsider how we see the world around us. This particular iteration of Ma Jolie (there exists another from 1914) resides in the esteemed collection of the Museum of Modern Art in New York City, cementing its place as a masterpiece of the 20th century.

    Analytical Cubism and Fragmented Forms

    *Ma Jolie* exemplifies analytical cubism, a phase characterized by the breaking down of objects into geometric components and their reassembly on the canvas in fragmented, overlapping planes. Picasso doesn’t aim to depict a likeness in the conventional sense; instead, he presents multiple viewpoints simultaneously. The subject – believed to be Eva Gouel, Picasso's mistress at the time, affectionately nicknamed “Ma Jolie” (My Pretty One) – is rendered not as a unified figure but as an assemblage of shapes and angles. Notice how her face and body are fractured into facets, almost dissolving into the background. This deliberate fragmentation isn’t about distortion for its own sake; it's a radical attempt to represent the totality of perception—how we mentally process information from various perspectives at once.

    Technique and Palette

    The painting is executed primarily in muted, earthy tones – browns, greys, ochres, and greens dominate the palette. This restrained color scheme serves to emphasize the formal elements: line, shape, and structure. Picasso’s brushwork is deliberate yet varied; areas are smoothly blended while others retain visible texture, adding depth and complexity. The inclusion of lettering—fragments of sheet music or newspaper—is a hallmark of Cubist collage techniques, even when executed entirely in paint as it is here. This technique further blurs the line between representation and reality, incorporating elements of everyday life directly into the artwork.

    Historical Context & Symbolism

    *Ma Jolie* emerged during a period of intense artistic experimentation and societal upheaval. The early 20th century witnessed rapid technological advancements and shifting philosophical perspectives. Cubism was, in part, a response to these changes—a rejection of traditional academic art and an embrace of new ways of seeing. The title itself is layered with meaning. “Ma Jolie” was both Picasso’s affectionate nickname for Eva Gouel and the refrain of a popular French song of the time. This duality suggests a playful engagement with popular culture, while also imbuing the painting with a sense of intimacy and personal connection. Some interpretations suggest the implied bowl of fruit atop the figure's head alludes to still life traditions, subtly referencing art history even as it dismantles its conventions.

    Emotional Impact & Lasting Influence

    While seemingly abstract, *Ma Jolie* evokes a powerful emotional response. The fragmented forms and muted colors create a sense of melancholy and introspection. It’s not a painting that offers easy answers or immediate gratification; rather, it demands active engagement from the viewer. The work's influence is immeasurable. Picasso, alongside Georges Braque, fundamentally altered the course of art history with Cubism. Ma Jolie directly inspired subsequent generations of artists, including Juan Gris and those who would later embrace Surrealism and Abstract Art. It remains a potent symbol of artistic innovation and a testament to Picasso’s enduring legacy.

    A Cornerstone of Modern Art: *Ma Jolie* is not merely a painting; it's a landmark achievement that redefined the possibilities of visual representation.

    Interior Design Inspiration: Its sophisticated palette and complex composition make it an ideal focal point for modern or contemporary interiors, adding depth and intellectual intrigue to any space.

    Collector’s Value: As a seminal work by one of the most important artists of all time, *Ma Jolie* represents a significant investment in art history. High-quality reproductions allow collectors to appreciate its beauty and significance without the expense of an original.

    Καλλιτέχνης και μουσείο

    Καλλιτέχνης

    Πάμπλο Πικάσο

    Γεννημένος στις Μάλαγα, Ισπανία

    Η Γέννηση ενός Οραματιστή: Τα Πρώτα Χρόνια του Πάμπλο Πικάσο

    Ο Πάμπλο Ρουίζ Πικάσο, ένα όνομα συνώνυμο της καλλιτεχνικής επανάστασης, γεννήθηκε στη Μάλαγα της Ισπανίας στις 25 Οκτωβρίου του 1881. Η ίδια η ύπαρξή του φαινόταν προορισμένη για δημιουργική έκφραση· σύμφωνα με τον θρύλο, οι πρώτες λέξεις που πρόφερε ήταν “piz, piz”, μια προσπάθεια να πει ‘μολύβι’. Αυτή η πρώιμη κλίση καλλιεργήθηκε από τον πατέρα του, Χοσέ Ρουίζ ι Μπλάσκο, ζωγράφο και δάσκαλο τέχνης που παρείχε στον νεαρό Πάμπλο θεμελιώδη εκπαίδευση. Ωστόσο, ο μαθητής σύντομα ξεπέρασε τον δάσκαλο, επιδεικνύοντας μια αξιοσημείωτη ικανότητα στην νατουραλιστική απεικόνιση που υποδήλωνε το τεράστιο ταλέντο του. Οι μεταγενέστερες μετακινήσεις της οικογένειας – πρώτα στην Α Κορούνια, μετά στη Βαρκελώνη – σημαδεύτηκαν από προσωπική τραγωδία, ιδίως την απώλεια της αδελφής του Πικάσο, εμπειρίες που θα ενσωματώνονταν διακριτικά στο μεταγενέστερο έργο του με θέματα μελαγχολίας και θνητότητας. Ακόμη και κατά τη διάρκεια των επίσημων σπουδών του στη Σχολή Καλών Τεχνών της Βαρκελώνης και μιας σύντομης περιόδου στην Βασιλική Ακαδημία του Σαν Φερνάντο στη Μαδρίτη, ο Πικάσο δυσαρέστηθηκε από τους άκαμπτους ακαδημαϊκούς περιορισμούς, προτιμώντας να βυθιστεί στα έργα των δασκάλων όπως ο Βελάσκεθ και ο Γκόγια, χαράζοντας τη δική του πορεία προς την καλλιτεχνική καινοτομία.

    Από τα Μπλε Όνειρα στις Ροζ Αποχρώσεις: Η Εξέλιξη της Έκφρασης

    Τα πρώτα χρόνια του 20ού αιώνα είδαν την ανάδυση δύο διακριτών περιόδων στο έργο του Πικάσο: η Μπλε Περίοδος (περίπου 1901-1904) και η Ροζ Περίοδος (1904-1906). Η Μπλε Περίοδος, που γεννήθηκε από προσωπικές δυσκολίες και μια έντονη επίγνωση του κοινωνικού πόνου, χαρακτηρίζεται από πίνακες βυθισμένους σε ζοφερούς αποχρώσεις του μπλε και του γαλαζοπράσινου. Αυτά τα έργα κατοικούνται από περιθωριοποιημένες μορφές – ζητιάνους, τυφλούς, πόρνες – που απεικονίζονται με μια στοιχειώδη ενσυναίσθηση που μιλάει για θέματα απομόνωσης και απόγνωσης. Η La Vie (1903) και The Old Guitarist (1903-1904) στέκουν ως συγκινητικά παραδείγματα αυτής της συναισθηματικά φορτισμένης φάσης. Μια αλλαγή στην προσωπική ζωή του Πικάσο, σε συνδυασμό με τη μετακόμισή του στο Παρίσι, σηματοδότησε την άφιξη της Ροζ Περιόδου. Η παλέτα ζεστάθηκε σημαντικά, αγκαλιάζοντας ροζ, πορτοκαλί και κόκκινα χρώματα, αντανακλώντας μια πιο αισιόδοξη προοπτική. Αυτή η περίοδος είδε ένα πάθος για καλλιτέχνες του τσίρκου – αρλεκίνους, ακροβάτες και οικογενειακούς θιάσους – μορφές που ενσωμάτωναν τόσο την ευθραυστότητα όσο και την ανθεκτικότητα. Η Family of Saltimbanques (1905) αποτυπώνει όμορφα αυτή τη μετάβαση, υπονοώντας τις στυλιστικές εξερευνήσεις που θα ακολουθήσουν.

    Η Κατάρρευση της Προοπτικής: Ο Κυβισμός και πέρα

    Το έτος 1907 σηματοδότησε μια κομβική στιγμή στην ιστορία της τέχνης με τη δημιουργία του Les Demoiselles d'Avignon. Επηρεασμένος από την Ιβηρική γλυπτική και τις αφρικανικές μάσκες, αυτός ο πρωτοποριακός πίνακας κατέρρευσε τις παραδοσιακές έννοιες της προοπτικής και της αναπαράστασης. Ήταν μια ριζική απομάκρυνση, μια σκόπιμη απόρριψη αιώνων παλαιών συμβάσεων που άνοιξε τον δρόμο για τον Κυβισμό. Συνεργαζόμενος στενά με τον Ζωρζ Μπράκ, ο Πικάσο συνίδρυσε αυτό το επαναστατικό κίνημα, αλλάζοντας θεμελιωδώς τον τρόπο με τον οποίο οι καλλιτέχνες αντιλαμβάνονταν και απεικόνιζαν την πραγματικότητα. Ο Αναλυτικός Κυβισμός (1909-1912) περιλάμβανε τον κατακερματισμό αντικειμένων σε γεωμετρικά σχήματα, που αποδίδονταν σε αχνά χρώματα, σαν να διασπούσε η ίδια τη μορφή. Αυτό εξελίχθηκε στον Συνθετικό Κυβισμό (1912-1919), ο οποίος ενσωμάτωσε στοιχεία κολάζ – κομμένα αποκόμματα εφημερίδων, θραύσματα υφασμάτων – προσθέτοντας υφή και νέα επίπεδα οπτικής πολυπλοκότητας. Ο Πικάσο δεν ήθελε απλώς να αναπαραστήσει τον κόσμο· επιδίωξε να τον αποδομήσει και να τον ανακατασκευάσει με τους δικούς του όρους.

    Ένας Ανήσυχος Πειραματιστής: Νεοκλασικισμός, Σουρεαλισμός και Πόλεμος

    Η δεκαετία του 1920 είδε τον Πικάσο να εξερευνά σύντομα νεοκλασικούς στυλ, δημιουργώντας μνημειώδεις μορφές που αντηχούσαν κλασικές φόρμες διατηρώντας παράλληλα μια ξεχωριστά μοντέρνα ευαισθησία. Ταυτόχρονα, ασχολήθηκε με το αναδυόμενο σουρεαλιστικό κίνημα, χωρίς ωστόσο να ευθυγραμμιστεί πλήρως με τις αρχές του. Το έργο του κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου συνδύασε προηγούμενες στυλιστικές επιρροές με σουρεαλιστικές εικόνες και παραμορφωμένες προοπτικές, αποδεικνύοντας τον ακατάπαυστο πειραματισμό του. Οι φρικαλεότητες του Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου επηρέασαν βαθιά τον Πικάσο, κορυφώνοντας στη δημιουργία του Guernica (1937), μιας ζωτικής και συναισθηματικά καταστροφικής απάντησης στον βομβαρδισμό της Γκουέρνικα. Αυτό το μνημειώδες έργο έγινε ένα διαρκές σύμβολο των αθρώπιων του πολέμου, εδραιώνοντας τον ρόλο του Πικάσο όχι μόνο ως καλλιτέχνη αλλά και ως ισχυρή φωνή για την ειρήνη και τη κοινωνική δικαιοσύνη. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1950 και του 1960, συνέχισε να ωθεί τα όρια, εξερευνώντας κεραμικά, γλυπ

    Πού μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα

    Βρείτε το online

    Κωδικός QR που συνδέεται με τη σελίδα λήψης για το Ma Jolie

    originaluniqueart.com/el/art/download/pablo-picasso-ma-jolie-8EWNAB-en/

    Αναφορά για το έργο αυτό

    MLA
    Πικάσο, Πάμπλο. Ma Jolie. n.d., https://originaluniqueart.com/el/art/pablo-picasso-ma-jolie-8EWNAB-en/
    APA
    Πικάσο, Πάμπλο (n.d.). Ma Jolie [Painting]. https://originaluniqueart.com/el/art/pablo-picasso-ma-jolie-8EWNAB-en/
    Chicago
    Πάμπλο Πικάσο. Ma Jolie. n.d. https://originaluniqueart.com/el/art/pablo-picasso-ma-jolie-8EWNAB-en/
    Harvard
    Πικάσο, Πάμπλο (n.d.) Ma Jolie. Available at: https://originaluniqueart.com/el/art/pablo-picasso-ma-jolie-8EWNAB-en/

    Κοιτάξτε προσεκτικά

    Ma Jolie — Πάμπλο Πικάσο

    Κοιτάξτε πιο προσεκτικά

    Απαντήστε με δικά σας λόγια. Εδώ δεν υπάρχουν λάθος απαντήσεις — μόνο απαντήσεις που μπορείτε να εξηγήσετε.

    1. Τι σας τραβά την προσοχή πρώτα και γιατί;
    2. Ποια χρώματα ή σχήματα δημιουργούν τη διάθεση — και ποια είναι αυτή η διάθεση;
    3. Ανατρέξτε στο Γκουέρνικα (1937), που παρουσιάστηκε νωρίτερα σε αυτόν τον οδηγό. Αναφέρετε δύο στοιχεία που μοιράζεται με αυτό το έργο και ένα που διαφέρει.
    4. Cubism: Objects broken apart and shown from several viewpoints at once, all flattened onto one surface. Πού μπορείτε να το διακρίνετε σε αυτό το έργο;
    5. Τι θα ήθελε ο καλλιτέχνης να νιώσετε;

    Η απάντησή σας

    Γράψτε μια σύντομη παράγραφο για αυτό το έργο τέχνης, χρησιμοποιώντας τα στοιχεία από τα προηγούμενα μέρη αυτού του οδηγού και τις απαντήσεις σας παραπάνω.

    Ερωτήσεις και Απαντήσεις

    Είναι το "Ma Jolie" ένα διάσημο έργο της καλλιτεχνικής κατεύθυνσης Cubism;

    Στο πλαίσιο της καλλιτεχνικής καμπάνιας Cubism, το έργο "Ma Jolie" διαθέτει επίπεδο δημοφιλίας Εμβληματικά.

    Το έργο "Ma Jolie" του Πάμπλο Πικάσο είναι πίνακας, σχέδιο ή γραφικό;

    Το έργο "Ma Jolie" είναι ένα Εκθέσιμα Έργα Τέχνης.

    Ποια είναι η προτεινόμενη χρήση μιας εκτύπωσης του "Ma Jolie";

    Μια αναπαραγωγή του έργου "Ma Jolie" του Πάμπλο Πικάσο προτείνεται για Διαக்ρυσμα, καθώς η πρόταση αυτή πηγάζει από το θέμα, τη διάθεση και τα χρώματα του ίδιου.