Μέγεθος χαρτιού

Οδηγός Έργων Φοιτητών

Iris (Iris species)

Όνομα Τάξη Ημερομηνία

Μάγδα Βώξ Ουόλκοτ, Iris (Iris species) (1939), Smithsonian American Art Museum. Δημόσιο περιουσιακό δικαίωμα.

Στοιχεία αναφοράς

Καλλιτέχνης
Μάγδα Βώξ Ουόλκοτ originaluniqueart.com/el/artists/%CE%BC%CE%AC%CE%B3%CE%B4%CE%B1-%CE%B2%CF%8E%CE%BE-%CE%BF%CF%85%CF%8C%CE%BB%CE%BA%CE%BF%CF%84_el/
Χρονολογία καλλιτέχνη
1860 – 1940
Μαλοχρωματισμένο
1939
Μέσο
Acrylic On Canvas
Αρχική διάσταση
25 x 17 cm
Κίνηση
Post-Impressionism Artists who kept the bright colour of Impressionism but pushed shape and feeling further than the eye really sees.
Εποχή
19th Century
Τοποθεσία διεξαγωγής
Smithsonian American Art Museum originaluniqueart.com/el/museums/smithsonian-american-art-museum-%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%80%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%B1_el/
Artistic style
American naturalism
Influences
Audubon
Notable elements
Botanical illustration
Subject or theme
Wildflowers, botany

Στο πλαίσιο

Iris (Iris species) — Μάγδα Βώξ Ουόλκοτ

Ποιο είναι το μέγεθός του;

Οι πρωτότυπες διαστάσεις είναι 25 × 17 εκ. (ύψος × πλάτος), σχεδιασμένες εδώ δίπλα σε έναν ενήλικα μέσου ύψους.

Πότε έγινε η ζωγράφιση;

  1. 1860
  2. 1870
  3. 1880
  4. 1890
  5. 1900
  6. 1910
  7. 1920
  8. 1930
  9. 1940

Σκιασμένο: η ζωή του Μάγδα Βώξ Ουόλκοτ (1860–1940) ▲ αυτό το έργο, 1939

Παρόμοια έργα

Επιλέξτε ένα από τα παραπάνω έργα: αναφέρετε δύο κοινά στοιχεία που έχει με αυτό και ένα στοιχείο που το διαφοροποιεί.

Περισσότερα έργα που μπορούν να συνδυαστούν με αυτό: originaluniqueart.com/el/art/similar/mary-vaux-walcott-iris-iris-species-D3ZEUC-en/

Χρωματική παλέτα

Μετρημένο από την εικόνα

    Κυρίαρχο χρώμα

    Gray #939789

    Καταχωρημένη παλέτα

    • #939789
    • #D7D4C6
    • #66754D
    • #4C4874
    Παλέτα
    Neutrals Η κυρίαρχη οικογένεια χρωμάτων στην εικόνα.
    Κυρίαρχο χρώμα
    Gray
    Ένταση
    Balanced Πόσο κορεσμένες και ποικίλες είναι οι αποχρώσεις, από έναν μόνο ήπιο τόνο έως πολλούς φωτεινούς.
    Αντίθεση
    Gentle Το πόσο διαφέρουν τα χρώματα σε φωτεινότητα και κορεσμό σε όλο το έργο.
    Αρμονία
    Strong Color Unity Ο βαθμός της αρμονίας μεταξύ των χρωμάτων, από την έντονη αντίθεση έως την πλήρη ενότητα.
    Φωτεινότητα
    Brilliant Το πόσο ανοιχτό ή σκούρο φαίνεται το έργο συνολικά, από τις βαθιές σκιές έως τα φωτεινά σημεία.
    Κορεσμός
    Muted Πόσο καθαρά και έντονα είναι τα χρώματα, από το σχεδόν γκρίζο έως το απόλυτα ζωντανό.

    Σχετικά με το έργο αυτό

    Iris (Iris species) — Μάγδα Βώξ Ουόλκοτ

    A Study in Ephemeral Beauty: Iris by Mary Vaux Walcott

    To gaze upon Mary Vaux Walcott's depiction of Iris is to step directly into a sun-dappled moment of quiet natural splendor. This painting, executed in 1939, captures three magnificent purple irises standing proudly amidst a sea of lush, verdant grass. The composition itself is deceptively simple: the flowers are arranged with careful balance—one anchoring the left quadrant, another drawing the eye to the center, and the third completing the harmony on the right. It is a scene that speaks not only of botanical perfection but also of enduring grace.

    The Artistry of Observation and Watercolor Mastery

    Walcott’s technique here is a testament to her profound skill as a watercolorist. While the subject matter—the vibrant purple blooms against the deep greens—is immediately arresting, it is the delicate handling of light that elevates this piece beyond mere botanical illustration. The artist possesses an almost scientific eye for detail, allowing every petal fold and blade of grass to retain its individual character. Yet, this precision never sacrifices emotion. The watercolor medium itself lends a luminous quality; the colors seem to breathe from the paper, suggesting the moist air and gentle breeze that must have accompanied the painting's creation. For those considering a reproduction for your home or studio, understanding this masterful wash technique is key, as it promises an authentic echo of her original luminosity.

    Symbolism and the Spirit of Nature

    The iris has long held rich symbolic weight throughout art history, often representing faith, wisdom, and royalty. In Walcott's hands, these meanings are grounded in the tangible beauty of the wild. The grouping of three flowers is a classic artistic motif, suggesting completeness or perhaps a triptych of moods—a moment captured at dawn, noon, and dusk, all within one breath. Furthermore, considering Mary Vaux Walcott’s own life story—her dedication to documenting the natural world—the painting resonates with themes of resilience and enduring beauty found even in wild, untamed settings.

    A Touch of Early 20th Century Sentiment

    Created in 1939, this work carries the subtle weight of its time. While it celebrates nature’s timeless cycle, the context places it at a moment of profound global anticipation and change. This imbues the piece with a quiet, almost nostalgic sentimentality. It is not merely a pretty picture; it is an act of preservation—an artist staking a claim on perfect beauty before the inevitable passage of time. Owning this artwork, or a high-quality reproduction thereof, allows one to bring that sense of serene, cultivated contemplation into any interior space.

    Καλλιτέχνης και μουσείο

    Καλλιτέχνης

    Μάγδα Βώξ Ουόλκοτ

    Γεννημένος στις Πhiladelphia, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

    A Life Blossoming in Watercolor: The World of Mary Vaux Walcott

    Born into the refined world of Philadelphia’s Quaker society in 1860, Mary Morris Vaux seemed destined for a life of quiet domesticity. Yet, from an early age, a vibrant artistic spirit stirred within her, ignited by a simple gift – a set of watercolor paints at the tender age of eight. These weren't merely tools for recreation; they were keys unlocking a lifelong passion for capturing the delicate beauty of the natural world, particularly wildflowers. Little could anyone have predicted that this early inclination would blossom into a remarkable career, earning her the affectionate title “the Audubon of Botany.” Her story is not simply one of artistic talent, but also of resilience, scientific curiosity, and a pioneering spirit that defied societal expectations. The weight of familial responsibility fell upon young Mary after her mother’s death in 1880, compelling her to dedicate herself to caring for her father and two younger brothers. This devotion didn't extinguish her creative flame; rather, it fueled a deep connection with the landscapes they explored during their annual summer expeditions to the Canadian Rockies.

    The Allure of the Rockies: Nature as Muse and Subject

    These journeys were transformative. The rugged grandeur of the Canadian Rockies became Mary’s artistic laboratory. Alongside her brothers, she didn't merely observe the landscape; she meticulously documented it – studying mineralogy, charting glacial movements through drawings and photographs, and immersing herself in the intricate details of alpine flora. This wasn’t passive observation but active engagement with the scientific underpinnings of nature. It was during these expeditions that Mary began to hone her skills as a botanical illustrator, initially at the request of botanists eager for accurate depictions of rare species. Her approach was revolutionary for its time: she rendered plants to scale, showcasing their delicate stuctures and vibrant colors with unparalleled precision. Unlike many floral paintings of the era, which often romanticized or stylized their subjects, Walcott’s work prioritized scientific accuracy alongside artistic expression. The vastness of the landscape also fostered a spirit of adventure; in 1900, she became the first woman recorded to summit Mount Stephen, a feat that underscored her physical courage and unwavering determination. Her detailed observations and stunning illustrations provided invaluable insights into the region's geology and ecology, contributing significantly to scientific understanding.

    A Partnership Forged in Science and Art

    Mary’s life took another significant turn in 1914 when she married Charles Doolittle Walcott, then Secretary of the Smithsonian Institution and a renowned paleontologist. This union wasn’t merely a personal connection; it was a meeting of minds deeply committed to scientific exploration. They shared a passion for understanding the natural world, and their collaboration fueled both their artistic and scientific pursuits. Their marriage fostered a unique partnership where art and science intertwined seamlessly. They continued their annual expeditions to the Rockies, with Charles pursuing his geological research while Mary dedicated herself to her botanical paintings. These weren’t separate endeavors but complementary pursuits, each enriching the other. The Smithsonian Institution became a crucial platform for showcasing Mary's work, culminating in the publication of North American Wild Flowers in 1925 – a monumental five-volume collection featuring over 400 of her meticulously crafted illustrations. This publication cemented her reputation as a leading botanical artist and earned her the enduring moniker “the Audubon of Botany,” acknowledging the parallel between her detailed floral studies and John James Audubon’s iconic depictions of birds.

    The Creation of "North American Wild Flowers"

    Walcott's dedication to accuracy was paramount. She meticulously measured each plant, often working at a scale of 1:2 or even 1:4, ensuring that the proportions were faithfully represented in her paintings. She didn’t simply capture the outward appearance; she sought to reveal the inner workings of each flower – its intricate veins, delicate petals, and complex reproductive structures. Her illustrations weren't merely decorative; they were scientific documents, providing valuable information for botanists and researchers. The five-volume work was a testament to her tireless efforts and meticulous attention to detail, representing years of painstaking observation and artistic skill. The proceeds from the sale of the books were donated to the Smithsonian Institution, demonstrating her commitment to sharing her knowledge with the wider scientific community.

    Legacy in Bloom: A Lasting Contribution

    Mary Vaux Walcott's influence extends far beyond the beauty of her paintings. Her work represents a unique synthesis of artistic skill, scientific observation, and adventurous spirit. She wasn’t simply documenting flowers; she was capturing their essence, revealing their intricate structures, and celebrating their vital role in the natural world. Her illustrations continue to be valued by both art enthusiasts and botanists alike, serving as invaluable resources for identifying and studying North American flora. Beyond her artistic achievements, Walcott also demonstrated a commitment to public service, serving on the federal Board of Indian Commissioners from 1927 to 1932 and actively advocating for improved conditions on Native American reservations. Upon her death in 1940, she bequeathed a substantial sum to the Smithsonian Institution to support scientific research. A mountain peak in Jasper National Park, Mount Mary Vaux, stands as a lasting tribute to her adventurous spirit and enduring legacy. Her story serves as an inspiration, demonstrating how passion, dedication, and a deep connection with nature can blossom into a life of remarkable achievement.

    Key Achievements & Recognition

    Pioneering Botanical Illustration: Renowned for her scientifically accurate and artistically exquisite watercolor paintings of wildflowers.

    “The Audubon of Botany”: Affectionately known by this title, recognizing the significance of her work in botanical art.

    North American Wild Flowers (1925): Publication of a five-volume collection showcasing over 400 of her illustrations, solidifying her reputation.

    First Woman to Summit Mount Stephen: A testament to her adventurous spirit and physical endurance.

    Contributions to Glacial Geology: Documented glacial recession in the Canadian Rockies alongside her brothers, providing valuable data for climate change studies.

    Philanthropic Legacy: Bequeathed a substantial sum to the Smithsonian Institution to support scientific research.

    Μουσεία

    Smithsonian American Art Museum

    Σε έκθεση στο Βατικανόπετρα, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

    Ένα Χρονικό της Αμερικανικής Ταυτότητας: Το Μουσείο Τέχνης της Αμερικής Smithsonian

    Βρισκόμενο μέσα στην εντυπωσιακή Παλιά Κεντρική Εγκατάσταση Πατεντών στο Βαγκόρ, Ουάσινγκτον, το Μουσείο Τέχνης της Αμερικής δεν είναι απλώς ένα αποθετήριο έργων τέχνης – είναι μια βαθιά και συναισθηματική αναδρομή στην ίδια την αμερικανική ψυχή. Η απλή πράξη του να περάσεις τα επιβλητικά του κατώφλια είναι σαν να ξεκινάς ένα ταξίδι στο κέντρο της Αμερικής, μια εκτεταμένη ιστορία που υφαίνεται από τις ίνες των αποικιακών τοπίων, των πικάντικων κοινωνικών σχολίων, των πρωτοποριακών καλλιτεχνικών καινοτομιών και των ποικίλων φωνών που διαμόρφωσαν την πολιτιστική μας ταυτότητα. Η ίδια η παρουσία του κτιρίου, αρχικά σχεδιασμένη για να επιδείξει την αμερικανική εφευρετικότητα τον 19ο αιώνα, προσφέρει ένα απροσδόκητα ισχυρό υπόβαθρο στα έργα τέχνης που φιλοξενούνται μέσα του – τα μεγαλειώδη ύψη, οι περίτεχνες λεπτομέρειες και η αίσθηση της μνημειακού μεγέθους ψιθυρίζουν ιστορίες καινοτομίας και προόδου, ενισχύοντας κάθε έργο που εκτίθεται με μια διακριτή αλλά αναμφίβολη μεγαλοπρέπεια. Η σύγκρουση αυτής της βιομηχανικής εποχής αρχιτεκτονικής με τις ζωντανές εκφράσεις της αμερικανικής τέχνης δημιουργεί έναν διάλογο πέρα από τον χρόνο, προκαλώντας προβληματισμό σχετικά με τις εξελισσόμενες αξίες και την καλλιτεχνική ευαισθησία της χώρας.

    Η συλλογή του μουσείου είναι ένα εκπληκτικά ποικίλο υφαντό, που καλύπτει αιώνες και περιλαμβάνει μια εντυπωσιακή γκάμα καλλιτεχνικών στυλ. Από τις μελωδικές τοπίες των Frederic Church και Thomas Moran, που αποτυγραφούν την άγρια μεγαλοπρέπεια του Αμερικανικού Δυτικού με τα φωτεινά τους χρώματα και τις δραματικές συνθέσεις – εικόνες που κάποτε τροφοδοτούσαν την ενοποίηση και ρομαντικοποιούσαν τα σύνορα, μέχρι τα αιχμηρά κοινωνικά σχόλια των Edward Hopper και Dorothea Lange, καταγράφοντας τις σκληρές πραγματικότητες της Μεγάλης Ύφεσης μέσα από πικάντικες, οικείες εικόνες που αποκαλύπτουν την ανθρώπινη ευαλειότητα και ανθεκτικότητα, το Μουσείο Τέχνης της Αμερικής προσφέρει μια πανοραϊκή προβολή του οπτικού ιστορίου της χώρας. Θα συναντήσετε τις ζωντανές παραδόσεις τέχνης των αυτόνομων καλλιτεχνών όπως η Florence Scovel Shinn, η οποία με χαριτωμένες απεικονίσεις αιχμαλωτίζει την καθημερινή ζωή, και ο Ralston Crawford, που μαετρικά απεικόνιζε αστικά τοπία και βιομηχανικές σκηνές, αντικατοπτρίζοντας τη δυναμική και τις ανησυχίες της πρώτης δεκαετίας του 20ού αιώνα. Δίπλα σε αυτούς τους οικείους χαρακτήρες, το Μουσείο Τέχνης της Αμερικής παρουσιάζει με υπερηφάνεια τα εμβληματικά έργα της Georgia O’Keeffe, των οποίων οι αφηρημένες ζωγραφιές λουλουδιών συνεχίζουν να γοητεύουν τους θεατές με τα τολμηρά τους χρώματα, τις οικείες προοπτικές και την βαθιά εξερεύνηση του σχήματος και της φύσης, καθώς και μια σημαντική συλλογή έργων τέχνης των ιθαγενών Αμερικανών, που αντικατοπτρίζουν τις πλούσιες καλλιτεχνικές παραδόσεις διαφόρων φυλών σε όλη τη χώρα – ένα ζωτικό και συχνά υποεκτιμημένο στοιχείο της αμερικανικής καλλιτεχνικής κληρονομιάς.

    Αρχιτεκτονικά Ερείπια και Σύγχρονες Διάλογοι

    Το ίδιο το Παλιό Κεντρικό Κτίριο Πατεντών αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της εμπειρίας του Μουσείου Τέχνης της Αμερικής. Κατασκευάστηκε το 1855 ως χώρος προβολής της αμερικανικής εφευρετικότητας – σύμβολο καινοτομίας και προόδου κατά τη διάρκεια της Βιομηχανικής Εποχής – το νεοκλασικό του σχέδιο και οι εκτετασμένοι χώροι παρέχουν μια εντυπωσιακή ατμόσφαιρα για τη συλλογή του μουσείου. Ο αρχικός σκοπός του κτιρίου, η γιορτή της εφευρετικότητας, αντικατοπτρίζει με λεπτότητα την ίδια την αποστολή του μουσείου: να εξερευνήσει και να τιμήσει το δημιουργικό πνεύμα της Αμερικής. Η σύγκρουση αυτού του μεγαλοπρεπούς, λειτουργικού χώρου με τις ποικίλες καλλιτεχνικές εκφράσεις που φιλοξενούνται μέσα του δημιουργεί μια ενδιαφέρουσα ένταση – μια υπενθύμιση της διαρκούς αλληλεπίδρασης μεταξύ προόδου και παράδοσης, βιομηχανίας και τέχνης. Η προσθήκη της Πινακοθήκης Renwick το 1972, που στεγάζεται λίγα μίλια μακριά, διεύρυνε τον σκοπό του Μουσείου Τέχνης της Αμερικής και τιμήρισε τις παραδοσιακές τέχνες δίπλα στην καλλιτεχνία υψηλής ποιότητας, εμπλουτίζοντας περαιτέρω το ιστορικό του. Αυτή η προσεκτική σύνδεση υπογραμμίζει την συνεχή εξέλιξη της αμερικανικής δημιουργικότητας – έναν διάλογο μεταξύ των μεγάλων καλλιτεχνών και των σύγχρονων δημιουργών, αποδεικνύοντας πώς οι καλλιτεχνικές μορφές προσαρμόζονται και μετασχηματίζονται με την πάροδο του χρόνου.

    Τρέχουσες Εξερευνήσεις: Ιστορίες σε Κάθε Πλαίσιο

    Επί του παρόντος, το Μουσείο Τέχνης της Αμερικής φιλοξενεί διάφορες συναρπαστικές εκθέσεις που φωτίζουν ποικίλες πτυχές της αμερικανικής εμπειρίας. Η “State Fairs: Growing American Craft” προσφέρει μια συναρπαστική ματιά στις καλλιτεχνικές συνεισφορές στην μοναδική αυτή αμερικάνικη παράδοση, τιμώντας τη δημιουργικότητα και την δεξιοτεχνία των καλλιτεχνών των εκθέσεων. Η “Shahzia Sikander: The Last Post,” μια ισχυρή πολυμεστική εγκατάσταση από την πακιστανό-αμερικανίδα καλλιτέχνη Shahzia Sikander, εξετάζει κριτικά την κληρονομιά της βρετανικής αποικιοκρατίας μέσα από το φακό των Indo-Persian miniature paintings – μια πραγματικά προβληματιστική διερεύνηση του πολιτιστικού ανταλλαγμού και της ιστορικής προοπτικής. Και μην παραλείψετε την “Cecilia Vicuña: Quipu Viscera,” μια καθηλωτική εγκατάσταση που χρησιμοποιεί μη-συντηρημένο μαλλί για να εξερευνήσει θέματα μνήμης, ταυτότητας και δικαιωμάτων των ιθαγενών – μια μελαγχολική υπενθύμιση των διαρκών αγώνων για αναγνώριση και δικαιοσύνη. Αυτές οι εκθέσεις, μαζί με τη μόνιμη συλλογή του μουσείου, προσφέρουν στους

    Περισσότερες πληροφορίες

    Διαθέσιμο online

    Κωδικός QR που συνδέεται με τη σελίδα λήψης για το Iris (Iris species)

    originaluniqueart.com/el/art/download/mary-vaux-walcott-iris-iris-species-D3ZEUC-en/

    Παρθέμειο αναφορά για το έργο

    MLA
    Ουόλκοτ, Μάγδα Βώξ. Iris (Iris species). 1939, Smithsonian American Art Museum. https://originaluniqueart.com/el/art/mary-vaux-walcott-iris-iris-species-D3ZEUC-en/
    APA
    Ουόλκοτ, Μάγδα Βώξ (1939). Iris (Iris species) [Painting]. Smithsonian American Art Museum. https://originaluniqueart.com/el/art/mary-vaux-walcott-iris-iris-species-D3ZEUC-en/
    Chicago
    Μάγδα Βώξ Ουόλκοτ. Iris (Iris species). 1939. Smithsonian American Art Museum. https://originaluniqueart.com/el/art/mary-vaux-walcott-iris-iris-species-D3ZEUC-en/
    Harvard
    Ουόλκοτ, Μάγδα Βώξ (1939) Iris (Iris species). Smithsonian American Art Museum. Available at: https://originaluniqueart.com/el/art/mary-vaux-walcott-iris-iris-species-D3ZEUC-en/

    Κοιτάξτε προσεκτικά

    Iris (Iris species) — Μάγδα Βώξ Ουόλκοτ

    Κοιτάξτε πιο προσεκτικά

    Απαντήστε με δικά σας λόγια. Εδώ δεν υπάρχουν λάθος απαντήσεις — μόνο απαντήσεις που μπορείτε να εξηγήσετε.

    1. Τι σας τραβά την προσοχή πρώτα και γιατί;
    2. Ποια χρώματα ή σχήματα δημιουργούν τη διάθεση — και ποια είναι αυτή η διάθεση;
    3. Ο κατάλογός μας κατατάσσει αυτό το έργο υπό: irises, flowers, botanical. Συμφωνείτε; Τι θα προσθέτατε ή τι θα αφαιρούσατε;
    4. Ανατρέξτε στο Eustoma russelianum (1930), που παρουσιάστηκε νωρίτερα σε αυτόν τον οδηγό. Αναφέρετε δύο στοιχεία που μοιράζεται με αυτό το έργο και ένα που διαφέρει.
    5. Post-Impressionism: Artists who kept the bright colour of Impressionism but pushed shape and feeling further than the eye really sees. Πού μπορείτε να το διακρίνετε σε αυτό το έργο;

    Η απάντησή σας

    Γράψτε μια σύντομη παράγραφο για αυτό το έργο τέχνης, χρησιμοποιώντας τα στοιχεία από τα προηγούμενα μέρη αυτού του οδηγού και τις απαντήσεις σας παραπάνω.

    ΚВИΖ Τέχνης

    Iris (Iris species) — Μάγδα Βώξ Ουόλκοτ

    Πόσο καλά γνωρίζετε αυτό το έργο τέχνης;

    Επιλέξτε μία απάντηση για κάθε ένα από τα 5 ερωτήματα παρακάτω. Κάθε ερώτημα έχει ακριβώς μία σωστή απάντηση.

    1. 1. What is the primary subject of Mary Vaux Walcott’s ‘Iris’?

      • A A detailed portrait of a woman
      • B Three purple irises in a field of grass
      • C A landscape depicting a mountain range
    2. 2. In what year was Mary Vaux Walcott’s ‘Iris’ painted?

      • A 1880
      • B 1939
      • C 1900
    3. 3. Where is Mary Vaux Walcott's ‘Iris’ currently displayed?

      • A The Louvre Museum, Paris
      • B The Smithsonian American Art Museum, Washington D.C.
      • C The Metropolitan Museum of Art, New York City
    4. 4. Mary Vaux Walcott is often referred to as ‘the Audubon of Botany’ because:

      • A She was a renowned ornithologist
      • B She meticulously documented and painted North American wildflowers, similar to Audubon's bird illustrations.
      • C She focused primarily on painting birds in their natural habitats.
    5. 5. What artistic technique is most prominently displayed in ‘Iris’?

      • A Pointillism
      • B Impasto (thickly applied paint)
      • C Fauvism

    Η βαθμολογία μου: ____ από 5

    Λίστα απαντήσεων — για τον εκπαιδευτικό

    Αυτό ξεκινά μια νέα σελίδα εκτύπωσης, επομένως μπορεί απλά να μην συμπεριληφθεί στα αντίγραφα.

    1A · 2B · 3B · 4B · 5B