Papierformat

Leitfaden für studentische Kunstwerke

Kreis

Name Klasse Datum

Jackson Pollock, Kreis (1941). Gemeinfreiheit. Erleben Sie diese Leinwand unter bewegtem Licht: die Zeichnung, die wahre Farbe unter dem Firnis, das reine Pigment

Eckdaten

Künstler
Jackson Pollock originaluniqueart.com/de/artists/jackson-pollock_de/
Lebensdaten des Künstlers
1912 – 1956
Gemalt
1941
Originalgröße
30 x 32 cm
Bewegung
Abstract Expressionism Large canvases where the act of painting itself — the drip, the sweep — is the subject.
Zeitraum
Moderne
Artstyl
Abstrakt, Surrealistisch
Einflüsse
Masson, Ernst
Notable Elemente
Tropfenmalerei, Tiere
Thema
Formen, Tiere, Interaktion

Im Kontext

Kreis — Jackson Pollock

Maße

Das Original hat die Maße 30 × 32 cm (Höhe × Breite), hier dargestellt neben einer erwachsenen Person von durchschnittlicher Größe.

Entstehungsjahr

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950

Obere Zeile: die Jahre. Untere Zeile: das Alter des Künstlers zu Beginn und am Ende jedes Zeitraums — 0 bei der Geburt, 44 beim Tod.

Gemalt, als der Künstler 29 war. Der Künstler wurde 44 alt. 6 der 50 datierten Werke dieses Künstlers in unserem Katalog entstanden früher.

Schattiert: das Lebenswerk von Jackson Pollock (1912–1956) ▲ dieses Werk, 1941 jedes datierte Gemälde, Jahrzehnt für Jahrzehnt

Erste Werke: bis 1941 Hauptwirkungsjahre: 1941–1948 Spätwerke: ab 1948

Diese drei Abschnitte unterteilen die Werke, für die dieser Katalog ein Datum vorweisen kann, in ein erstes Viertel, eine mittlere Hälfte und ein letztes Viertel. Es handelt sich dabei nicht um das vollständige Werk der Künstlerin: Eine dünne Phase kann eher eine Lücke in der Dokumentation als eine ruhigere Zeit darstellen. Dieselbe Zeitspanne, die mit dem Leben des Künstlers verwoben ist

Ähnliche Kunstwerke

Wählen Sie eines der oben genannten Werke aus: Nennen Sie zwei Gemeinsamkeiten mit diesem Werk und einen Unterschied.

Weitere Werke, die sich ideal als Ergänzung zu diesem Werk eignen: originaluniqueart.com/de/art/similar/jackson-pollock-kreis-8XYAGQ-de/

Farbpalette

Anhand des Bildes gemessen

    Hauptfarbe

    Espresso #3d3014

    Gespeicherte Palette

    • #3D3014
    • #BCB780
    • #9E3612
    • #A08422

    Diese Farben innerhalb der gesamten Palette des Künstlers Andere Gemälde nach Farbe finden

    Palette
    Dunkle Farbtöne Die dominierende Farbgruppe im Bild.
    Hauptfarbe
    Espresso
    Intensität
    Leuchtend und intensiv Wie gesättigt und vielfältig die Farben sind – von einem einzelnen, dezenten Farbton bis hin zu einer Vielzahl leuchtender Töne.
    Kontrast
    Aussage Wie stark sich die Farben in Helligkeit und Sättigung über das Bild hinweg unterscheiden.
    Harmonie
    Sanft abgestimmte Farbpalette Wie gut die Farben zusammenwirken, von kontrastreich bis hin zu vollkommen harmonisch.
    Helligkeit
    Ausgewogen Wie hell oder dunkel das Bild insgesamt wirkt, von tiefen Schatten bis hin zu strahlenden Glanzpunkten.
    Sättigung
    Ausdrucksstarke Farbkraft Wie rein und kräftig die Farben sind, von fast Grau bis hin zu voll lebendig.

    Wo auf der Welt wird dieses Gemälde betrachtet?

    • unter 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% und mehr
    Dieses Gemälde allein weist zu wenige registrierte Besucher auf, um eine Karte zu erstellen, daher zeigt die Tafel alle Werke von Jackson Pollock aus den letzten zwölf Monaten – insgesamt 69 Länder. Woher diese Zahlen stammen

    Die zehn führenden Länder

    1. 1 China 19,1%
    2. 2 Frankreich 8,2%
    3. 3 Vereinigte Staaten von Amerika 7,4%
    4. 4 Deutschland 7,1%
    5. 5 Japan 5,8%
    6. 6 Spanien 5,6%
    7. 7 Italien 5,3%
    8. 8 Brasilien 3,2%
    9. 9 Singapur 2,7%
    10. 10 Mexiko 2,6%
    11. · 59 weitere Länder 33,0%

    Finden Sie die drei dunkelsten Länder auf der Karte. Befindet sich das Museum, das dieses Gemälde aufbewahrt, in einem dieser Länder? Notieren Sie einen Grund, warum Menschen aus der Ferne es betrachten könnten.

    Die 20 meistgesehenen Werke von Jackson Pollock

    1. 1 Nr. 1, 1949, 1950 36,2%
    2. 2 Herbstrhythmus. Nummer 30, 1950 6,9%
    3. 3 One. Number 31, 1950 5,9%
    4. 4 Konvergenz 5,2%
    5. 5 Nr. 5, 1948 2,8%
    6. 6 Weißes Licht, 1954 2,4%
    7. 7 Zahl 10, 1949 2,0%
    8. 8 Nummer 1A 1,8%
    9. 9 Nummer 5, 1948 1,8%
    10. 10 Nummer 1, 1948 1,4%
    11. 11 Nummer 3, 1949 1,3%
    12. 12 Nummer 6, 1949 1,2%
    13. 13 Nummer Drei, 1948 1,2%
    14. 14 Nummer 8 1,1%
    15. 15 Zahl 2, 1951 0,9%
    16. 16 Aus dem Netz. Nummer 7 0,8%
    17. 17 Saint François de Paul avec un frère Saint Paul et saint François 0,8%
    18. 18 Kathedrale 0,8%
    19. 19 Blaue Pfähle (Nummer 11), 1952 0,7%
    20. 62 Kreis, 1941 dieses Gemälde 0,2%

    Zusammen machen diese Werke 75,4% der gesamten Aufmerksamkeit aus, die die Gemälde dieses Künstlers in den letzten zwölf Monaten erhalten haben. Der Katalog enthält 176 Werke dieses Künstlers, von denen 121 mindestens einmal betrachtet wurden. Dieses Gemälde belegt Platz 62 unter ihnen und macht 0,2% dieser Aufmerksamkeit aus. Dasselbe gilt Monat für Monat

    Balken messen die Aufmerksamkeit, nicht die Qualität. Wählen Sie das Werk an der Spitze und dieses hier: Nennen Sie eine Sache, die ein Gemälde über seine handwerkliche Meisterschaft hinaus berühmt machen könnte.

    Über dieses Kunstwerk

    Kreis — Jackson Pollock

    Jackson Pollock’s “Circle”: A Dance of Color and Emotion

    Jackson Pollock’s “Circle”, entstanden im Jahr 1941, ist weit mehr als nur eine Darstellung eines Kreises; es ist ein pulsierendes Fenster in die Seele des Künstlers und ein Schlüsselwerk der abstrakten Expressionismus-Bewegung. Dieses Gemälde, das mit seinen 30 x 32 cm eine bescheidene Größe besitzt, entfaltet auf seiner Leinwand eine Welt aus dynamischer Energie, wo rote Farbtöne im Kontrast zu einer Kaleidoskop-Palette aus Gelb, Blau, Grün und Orange stehen. Es ist ein Werk, das die radikale Freiheit und den spontanen Ausdruck der Zeit widerspiegelt, in der die traditionellen Konventionen der Malerei aufgerissen wurden.

    Die Komposition von “Circle” ist von einer bemerkenswerten Intensität geprägt. Im Zentrum dominiert ein kraftvoller roter Kreis, der nicht als statische Form, sondern als Quelle der Energie und des dynamischen Flusses verstanden werden muss. Um diesen Kern herum tanzen und verschmelzen eine Vielzahl von Tierfiguren – Vögel und Fische –, die in einer scheinbar zufälligen, aber dennoch harmonischen Interaktion miteinander verbunden sind. Diese Anordnung erzeugt ein visuelles Erlebnis, das sowohl faszinierend als auch leicht verstörend ist; es erinnert an einen wilden Tanz, bei dem die Grenzen zwischen Realität und Vorstellung verschwimmen. Die Tiere scheinen nicht einfach nur auf der Leinwand zu existieren, sondern Teil eines größeren, unbeschreiblichen Narrativs zu sein.

    Pollock war maßgeblich von den Surrealisten wie André Masson und Max Ernst beeinflusst, deren Methoden die Spontaneität und das Unterbewusstsein in den Mittelpunkt stellten. “Circle” spiegelt diese Einflüsse wider – die fließenden, expressiven Pinselstriche, die lebendige Farbpalette und die scheinbar unkontrollierte Anordnung der Elemente. Doch im Gegensatz zu den oft traumhaften Bildern der Surrealisten, ist hier eine rohe, körperliche Energie spürbar, die an die eigene Malpraxis des Künstlers erinnert. Er verwendete dabei seine gesamte Körperkraft, um Farbe auf die Leinwand zu schleudern und zu tropfen – eine Technik, die er als „all-over painting“ und „action painting“ bezeichnete.

    Die abstrakte Expressionismus-Bewegung, die in den 1950er Jahren in den Vereinigten Staaten an Bedeutung gewann, bot Pollock einen idealen Rahmen für seine künstlerische Entwicklung. Zu den wichtigsten Vertretern dieser Bewegung gehörten neben Pollock auch Arshile Gorky, Franz Kline, Mark Rothko und viele andere. Diese Künstler stellten die traditionellen Darstellungen der Malerei in Frage und konzentrierten sich auf die subjektive Erfahrung des Künstlers und die Ausdruckskraft der Farbe und Form. “Circle” ist ein Paradebeispiel für diese radikale Herangehensweise – ein Werk, das die emotionalen Intensitäten des deutschen Expressionismus mit den avantgardistischen visuellen Sprachen Europas verbindet, wie Futurismus, Bauhaus und synthetischer Kubismus.

    Die Bedeutung von “Circle” reicht weit über seine künstlerische Qualität hinaus. Es ist ein Spiegelbild der gesellschaftlichen und kulturellen Umbrüche der Mitte des 20. Jahrhunderts – eine Zeit des Wandels, der Unsicherheit und der Suche nach neuen Wegen des Ausdrucks. Das Gemälde verkörpert die Sehnsucht nach Freiheit und Individualität, die in dieser Epoche so stark hervortrat. “Circle” ist somit nicht nur ein Kunstwerk, sondern auch ein Fenster in eine vergangene Zeit – ein Zeugnis der künstlerischen Kreativität und emotionalen Intensität einer Generation.

    Größe: 30 x 32 cm

    Jahr: 1941

    Technik: Öl auf Leinwand

    Stil: Abstrakt, Expressionismus

    Symbolik und Interpretation

    Die rohe rote Farbe des Kreises in “Circle” kann als Symbol für das Leben selbst interpretiert werden – eine Quelle der Energie, der Leidenschaft und der unendlichen Möglichkeiten. Die umgebenden Tiere stehen für die Vielfalt der Natur und die komplexen Beziehungen zwischen Lebewesen. Ihre scheinbare Unordnung und ihre Interaktion erzeugen ein Gefühl von Harmonie und Gleichgewicht. Es ist jedoch wichtig zu betonen, dass die Bedeutung des Gemäldes offen ist und den Betrachter dazu anregt, seine eigenen Interpretationen zu entwickeln. Pollock selbst hat sich nie explizit auf symbolische Bedeutungen bezogen, sondern betont die spontane und intuitive Natur seines Schaffensprozesses.

    Die Anordnung der Tiere könnte auch als eine Allegorie für das menschliche Leben interpretiert werden – ein Wirbelwind aus Begegnungen, Beziehungen und Erfahrungen. Die Vögel stehen für Freiheit und Unabhängigkeit, während die Fische für Tiefe und Geheimnis stehen. Durch ihre scheinbare Zufälligkeit erzeugen sie ein Gefühl von Bewegung und Veränderung – eine Metapher für das unaufhaltsame Tempo des Lebens.

    Relevanz für die zeitgenössische Kunst

    Die Einflüsse der abstrakten Expressionismus-Bewegung sind bis heute in der zeitgenössischen Kunst spürbar. Techniken wie „dripping“ und „action painting“ wurden von zahlreichen Künstlern übernommen und weiterentwickelt. “Circle” ist ein Vorläufer vieler moderner künstlerischer Ansätze, die sich durch ihre Spontaneität, ihren Ausdrucksstärke und ihre Ablehnung traditioneller Konventionen auszeichnen. Die Auseinandersetzung mit der Kunst des 20. Jahrhunderts, insbesondere mit den Werken von Pollock, bietet wertvolle Einblicke in die Entwicklung der modernen Kunst und inspiriert bis heute Künstler auf der ganzen Welt.

    Wichtige Referenzen

    Für weitere Informationen über Jackson Pollock und “Circle” empfehlen wir folgende Ressourcen:

    Jackson Pollock: Circle

    Abstract Expressionism

    Wassily Wassilyevich Kandinsky: Vögel (Birds)

    Wir bieten hochwertige Reproduktionen von “Circle” in verschiedenen Größen und Materialien an, die Ihnen ermöglichen, dieses ikonische Werk der abstrakten Expressionismus-Kunst in Ihrem eigenen Zuhause zu präsentieren. Besuchen Sie AllPaintingsStore.com, um Ihre individuelle Reproduktion zu bestellen!

    Künstler und Museen

    Künstler/in

    Jackson Pollock

    Geburtsort Cody, Vereinigte Staaten von Amerika

    Frühes Leben und die Keime der Innovation

    Paul Jackson Pollock, geboren 1912 in Cody, Wyoming, war von Beginn an ein rastloser Geist. Sein frühes Leben war geprägt von häufigen Ortswechseln, da sein Vater als Landvermesser in den weiten Landschaften des amerikanischen Westens arbeitete. Diese wandernde Existenz vermittelte dem jungen Pollock eine tiefe Verbindung zur natürlichen Welt und machte ihn mit vielfältigen Kulturen vertraut – insbesondere durch Begegnungen mit der Kunst der amerikanischen Ureinwohner während jener Vermessungsreisen, Eindrücke, die seine künstlerische Vision im späteren Leben subtil durchdringen sollten. Obwohl er indigene Stile nie explizit imitierte, hinterließen die rohe Energie und die spirituelle Resonanz dieser frühen Erfahrungen zweifellos ihre Spuren.

    Pollocks formale künstlerische Ausbildung begann an der Manual Arts High School in Los Angeles, gefolgt von Studien an der Art Students League in New York unter der Anleitung von Thomas Hart Benton. Benton, eine prominente Figur der Regionalismus-Bewegung, legte Wert auf rhythmische Komposition und narrative Themen, die im amerikanischen Leben verwurzelt waren. Während Pollock diese Lektionen anfangs verinnerlichte, neigte seine angeborene Veranlagung zu abstrakteren Erkundungen. Er wurde auch tief von mexikanischen Muralisten wie José Clemente Orozco beeinflusst, deren kraftvolle Darstellungen des sozialen Kampfes bei ihm tiefen Widerhall fanden. Diese frühen Einflüsse legten ein Fundament, doch es war die aufstrebende Welt des Surrealismus, die Pollocks künstlerisches Potenzial wahrhaftig entfesselte.

    Die Geburtsstunde des Action Painting und eine revolutionäre Technik

    In den 1930er Jahren experimentierte Pollock mit verschiedenen Techniken und suchte nach Alternativen zum traditionellen Pinselstrich. Er begann, Farbe zu gießen, und erforschte deren Fließfähigkeit und unvorhersehbare Natur. Um das Jahr 1947 jedoch erfuhr seine künstlerische Laufbahn eine radikale Transformation. Indem er die Stafflei gänzlich aufgab, legte Pollock die Leinwände direkt auf den Boden und initiierte das, was als seine „Drip-Technik“ bekannt werden sollte. Er begann, Farbe von oben auf die Leinwand zu tropfen, zu spritzen und zu schleudern, wodurch er einen dynamischen Tanz zwischen Künstler, Medium und Oberfläche orchestrierte.

    Dabei ging es nicht bloß um das Auftragen von Farbe; es ging darum, den Akt des Erschaffens selbst zu verkörpern. Pollocks Leinwände wurden zu Arenen physischen Ausdrucks, die die Unmittelbarkeit seiner Gesten und Emotionen einfingen. Die resultierenden Gemälde zeichnen sich durch ihre „All-over“-Komposition aus – ein Mangel an zentralem Fokus, der den Betrachter dazu einlädt, die gesamte Oberfläche als ein einheitliches Energiefeld zu erkunden. Komplexe Netzwerke aus Linien und Farben verflechten sich und schaffen eine visuelle Komplexität, die zugleich fesselnd und herausfordernd ist. Er verwendete unkonventionelle Werkzeuge – Stöcke, Messer, sogar Spritzen –, um die Farbe auf unvorhersehbare Weise zu manipulieren, was die spontane Natur seines Prozesses weiter unterstrich.

    Dieser innovative Ansatz positionierte Pollock als zentrale Figur der aufstrebenden Abstrakten Expressionismus-Bewegung, die im New York der Nachkriegszeit entstand. Der Abstrakte Expressionismus priorisierte die spontane Geste, das monumentale Format und die nicht-gegenständliche Bildsprache und spiegelte einen breiteren kulturellen Wandel weg von traditionellen künstlerischen Konventionen wider. Auch seine Ehe mit der Mitkünstlerin Lee Krasner war entscheidend; sie bot ihm unerschütterliche emotionale Unterstützung und förderte aktiv seine künstlerische Entwicklung, da sie das bahnbrechende Wesen seiner Arbeit erkannte.

    Ikonische Werke und ein bleibendes Vermächtnis

    Pollocks berühmteste Werke – wie Number 1, 1950 (Lavender Mist), One: Number 31, 1950, Blue Poles: Number 11, 1952 und Convergence – sind Zeugnisse seiner revolutionären Technik. Diese Gemälde sind nicht einfach nur Bilder; sie sind Aufzeichnungen einer Performance, durchdrungen von der physischen Präsenz und emotionalen Intensität des Künstlers. Die dynamische Energie, die von diesen Leinwänden ausgeht, ist greifbar und zieht den Betrachter in eine Welt reiner Abstraktion.

    Sein Stil transzendiert reine Ästhetik; er ist eine Untersuchung des Prozesses über das Produkt. Pollock suchte danach, die Unmittelbarkeit seiner Handlungen und Emotionen auf der Leinwand festzuhalten, indem er traditionelle Vorstellungen von Komposition und Repräsentation ablehnte. Er vertiefte sich in die Jungsche Psychologie und erforschte Archetypen sowie das Unterbewusste in seiner Kunst, um universelle Symbole und Urkräfte anzuzapfen.

    Pollocks Einfluss auf die Kunstgeschichte ist unermesslich. Er veränderte grundlegend die Art und Weise, wie Künstler der Malerei entgegentraten, indem er sich von staffeleibasierten Methoden befreite und einen performativeren Ansatz wählte. Sein Werk half dabei, die Position New Yorks als globales Zentrum der modernen Kunst zu festigen und verlagerte den Fokus weg von der europäischen Dominanz. Sein Einfluss zeigt sich in den Werken unzähliger nachfolgender Künstler, einschließlich jener, die mit der Color Field Painting-Bewegung und späteren Formen des Abstrakten Expressionismus verbunden sind.

    Obwohl er anfangs auf gemischte Kritiken stieß – einige Kritiker taten sein Werk als chaotisch oder handwerklich unzulänglich ab – wuchs Pollocks Ruf nach seinem frühen Tod im Jahr 1956 im Alter von 44 Jahren stetig an. Heute wird er universell als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Künstler des 20. Jahrhunderts anerkannt – ein Visionär, der es wagte, Konventionen herauszufordern und die Grenzen des künstlerischen Ausdrucks neu zu definieren. Seine innovativen Techniken und sein expressiver Stil inspirieren und provozieren bis heute und sichern ihm ein unvergängliches Vermächtnis für kommende Generationen.

    Weitere Lesetipps

    Online verfügbar

    QR-Code mit Link zur Download-Seite für Kreis

    originaluniqueart.com/de/art/download/jackson-pollock-kreis-8XYAGQ-de/

    Zitierweise für dieses Kunstwerk

    MLA
    Pollock, Jackson. Kreis. 1941, https://originaluniqueart.com/de/art/jackson-pollock-kreis-8XYAGQ-de/
    APA
    Pollock, Jackson (1941). Kreis [Painting]. https://originaluniqueart.com/de/art/jackson-pollock-kreis-8XYAGQ-de/
    Chicago
    Jackson Pollock. Kreis. 1941. https://originaluniqueart.com/de/art/jackson-pollock-kreis-8XYAGQ-de/
    Harvard
    Pollock, Jackson (1941) Kreis. Available at: https://originaluniqueart.com/de/art/jackson-pollock-kreis-8XYAGQ-de/

    Genau hinsehen

    Kreis — Jackson Pollock

    Genau hinsehen

    Antworten Sie in Ihren eigenen Worten. Es gibt hier keine falschen Antworten – nur Antworten, die Sie begründen können.

    1. Was fällt Ihnen als Erstes ins Auge und warum?
    2. Welche Farben oder Formen erzeugen die Stimmung – und wie lässt sich diese beschreiben?
    3. Unser Katalog ordnet dieses Werk unter folgenden Schlagworten ein: circle, pollock, abstraction. Stimmen Sie dem zu? Was würden Sie hinzufügen oder weglassen?
    4. Werfen Sie einen Blick zurück auf Nr. 1, 1949 (1950), weiter oben in diesem Leitfaden. Nennen Sie zwei Gemeinsamkeiten mit diesem Werk und eine Besonderheit.
    5. Abstract Expressionism: Large canvases where the act of painting itself — the drip, the sweep — is the subject. Wo lässt sich dies in diesem Werk erkennen?

    Ihre Antwort

    Verfassen Sie einen kurzen Text über dieses Kunstwerk. Nutzen Sie dazu die Informationen aus den vorherigen Abschnitten dieser Anleitung sowie Ihre oben stehenden Antworten.

    Kunst-Quiz

    Kreis — Jackson Pollock

    Wie gut kennen Sie dieses Kunstwerk?

    Wählen Sie jeweils eine Antwort für jede der 5 unten stehenden Fragen aus. Jede Frage hat genau eine richtige Antwort.

    1. 1. Welche der folgenden Aussagen beschreibt am besten die Hauptfarbe des zentralen Kreises in Jackson Pollocks "Circle"?

      • A Blaugrün
      • B Rot
      • C Gelb
    2. 2. Welche künstlerische Bewegung beeinflusste Jackson Pollock am stärksten bei der Schaffung von "Circle"?

      • A Renaissance
      • B Surrealismus
      • C Barock
    3. 3. Welche Tiere sind in Jackson Pollocks "Circle" dargestellt?

      • A Vögel und Fische
      • B Katzen und Hunde
      • C Elefanten und Löwen
    4. 4. In welchem Jahrzehnt wurde Jackson Pollocks "Circle" geschaffen?

      • A 1920er Jahre
      • B 1940er Jahre
      • C 1960er Jahre
    5. 5. Welche Technik wird hauptsächlich von Jackson Pollock bei der Erstellung von Gemälden wie "Circle" verwendet?

      • A Traditionelles Pinseln
      • B Drip Painting (Tropfenmalerei)
      • C Ölpastelltechnik

    Mein Ergebnis: ____ von 5

    Lösungsschlüssel — für die Lehrkraft

    Dies beginnt eine neue Druckseite und kann daher bei den Kopien einfach weggelassen werden.

    1A · 2A · 3A · 4A · 5A

    Überprüfen Sie jede Antwort mit dem Katalogeintrag für dieses Gemälde

    Fragen & Antworten

    Kann ich "Kreis" als Vollbild-Diashow ansehen?

    "Kreis" von Jackson Pollock kann als Diashow auf der Diashow-Seite des Kunstwerks betrachtet werden.

    Kann ich "Kreis" von Jackson Pollock vor der Bestellung in einer Vorschau ansehen?

    Auf der Vorschau-Seite von „Kreis“ können Sie das Kunstwerk vor der Bestellung in einer Vorschau betrachten.

    Wie verbinden sich Medium und Bewegung in "Kreis"?

    "Kreis" von Jackson Pollock verbindet die Technik der Öl auf Leinwand mit dem Stil der Abstract Expressionism. Technik und Stil beschreiben die Herstellung sowie die künstlerische Ausrichtung des Werkes.