Papirformat

Guide til elevkunst

Potter at Work

Navn Klasse Dato

John Lavery, Potter at Work (1888), Kelvingrove Kunstforening og Museum. Offentlig ejendom. Se dette lærred under bevægeligt lys: tegningen, den sande farve under lakken, det rå pigment

Fakta om værket

Kunstner
John Lavery originaluniqueart.com/da/artists/john-lavery_da/
Kunstnerens levetid
1856 – 1941
Malet
1888
Periode
19th Century
Afholdt hos
Kelvingrove Kunstforening og Museum originaluniqueart.com/da/museums/glasgow-art-gallery-and-museum-glasgow_da/
Artistic style
Realistic Portraiture
Influences
Whistler
Notable elements or techniques
Detailed depiction of studio setting; Impasto brushstrokes
Subject or theme
Domestic Scene; Craftsmanship

I kontekst

Potter at Work — John Lavery

Hvornår er dette malet?

  1. 1850
  2. 1860
  3. 1870
  4. 1880
  5. 1890
  6. 1900
  7. 1910
  8. 1920
  9. 1930
  10. 1940

Øverste række: årene. Nederste række: kunstnerens alder ved begyndelsen og slutningen af hver periode — 0 ved fødsel, 85 ved død.

Malet da kunstneren var 32 år gammel. Kunstneren blev 85 år gammel. 33 af de 351 daterede værker af denne kunstner i vores katalog er skabt tidligere.

Skyggelagt: John Lavery' livstid (1856–1941) ▲ dette værk, 1888 hvert dateret maleri, årti for årti

Første værker: frem til 1890 Primære arbejdsår: 1890–1919 Senere værker: fra 1919

Disse tre intervaller opdeler de værker i denne katalog, der er dateret, i et første kvartal, en midterste halvdel og et sidste kvartal. De udgør ikke kunstnerens samlede produktion: en tynd periode kan være et hul i dokumentationen snarere end en stille periode. De samme år med kunstnerens liv lagt ind i dem

Sammenlignelige værker

Vælg et af de ovenstående værker: nævn to ting, det har til fælles med dette, og én ting, der er forskellig.

Flere værker, der kan placeres ved siden af dette: originaluniqueart.com/da/art/similar/sir-john-lavery-potter-at-work-8YDPZ5-en/

Farver

Målt ud fra billedet

    Hovedfarve

    Espresso #60594c

    Gemt palet

    • #60594C
    • #2D221C
    • #8B7F6B
    • #463D34

    Disse farver i kunstnerens samlede palet Find andre malerier efter farve

    Farvepalette
    Earthy Den dominerende farvefamilie i billedet.
    Primær farve
    Espresso
    Intensitet
    Monochromatic Hvor mættede og varierede farverne er, fra en enkelt dæmpet nuance til mange klare nuancer.
    Kontrast
    Serene Hvor meget farverne varierer i lysstyrke og mætning på tværs af billedet.
    Harmoni
    Softly Mixed Palette Hvor godt farverne spiller sammen, fra modstridende til fuldstændig harmoniske.
    Lysstyrke
    Deep_shadow Hvor lyst eller mørkt billedet fremstår samlet set, fra dybe skygger til lyse højlys.
    Mætning
    Muted Hvor rene og stærke farverne er, fra næsten grå til fuldt livlige.

    Hvor i verden bliver dette maleri set?

    • under 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% og derover
    Dette maleri alene har for få registrerede besøgende til at kunne kortlægges, så pladen viser alle værker af John Lavery i løbet af de sidste tolv måneder — 16 lande i alt. Hvor disse tal stammer fra

    De ti førende lande

    1. 1 Kina 61,4%
    2. 2 USA 10,4%
    3. 3 Singapore 6,8%
    4. 4 Storbritannien 6,6%
    5. 5 Tyskland 3,6%
    6. 6 Hong Kong 3,0%
    7. 7 Rumænien 1,9%
    8. 8 Belgien 1,4%
    9. 9 Israel 1,1%
    10. 10 Mexico 1,1%
    11. · 6 andre lande 2,7%

    Find de tre mørkeste lande på kortet. Findes det museum, der opbevarer dette maleri, i et af dem? Skriv én grund på, hvorfor folk langt væk måske ville se på det.

    De 20 mest viste værker af John Lavery

    1. 1 The Right Honourable J. Ramsay Macdonald Addressing the House of Commons, 1923 4,8%
    2. 2 Miss Auras. The Red Book 1,7%
    3. 3 State Visit of Her Majesty, Queen Victoria, to the Glasgow International Exhibition, 1888, 1890 1,4%
    4. 4 Høj Forræderi Retssag om Roger Casement, 1916 1,4%
    5. 5 James Nicol, City Chamberlain, Glasgow (sketch), 1889 1,4%
    6. 6 Musikalsk Ridt af Det 15. Hussars Kompagni under Militært Turnier i Glasgow Internationale Exposition, 1888 1,2%
    7. 7 Earl Morley Addressing the House of Lords, 1890 1,2%
    8. 8 The Hammock, 1884 1,2%
    9. 9 Long Hope Orkney, 1917 1,2%
    10. 10 Return from the Market, 1884 1,0%
    11. 11 Queen Mary's Army Auxiliary Corps Cookhouse, Rouxmesnil, 1919 1,0%
    12. 12 Edward Aubrey Hunt, 1894 1,0%
    13. 13 A Quiet Day in the Studio, 1883 1,0%
    14. 14 Monitors, Dover Harbour, 1918 1,0%
    15. 15 Shipbuilding on the Clyde, 1900 1,0%
    16. 16 James Muir (sketch), 1889 1,0%
    17. 17 Mrs Katherine Vulliamy, 1908 1,0%
    18. 18 The Drawing Room, Falconwood 1,0%
    19. 19 The North Sea, August 1918, from NS7, 1918 1,0%
    20. 35 Potter at Work, 1888 dette maleri 0,7%

    Sammen udgør disse værker 26,2% af den samlede opmærksomhed, som denne kunstners malerier har modtaget i løbet af de sidste tolv måneder. Kataloget indeholder 571 værker af denne kunstner, hvoraf 219 er blevet set mindst én gang. Dette maleri rangerer som nummer 35 af dem, med 0,7% af den opmærksomhed. Det samme gælder måned for måned

    Søjlerne måler opmærksomhed, ikke kvalitet. Vælg værket øverst og dette her: nævn én ting, der kan gøre et maleri berømt udover selve det tekniske håndværk.

    Om dette kunstværk

    Potter at Work — John Lavery

    Potter at Work: A Portrait of Quiet Reflection Amidst Decorative Splendor

    Sir John Lavery’s “Potter at Work” transcends mere depiction; it's a masterful distillation of Edwardian England – a snapshot frozen in time, capturing not just an individual but also the ethos of a burgeoning artistic movement. Painted in 1888, this portrait presents us with a man seated at a table laden with vases and utensils, absorbed in reading. The scene exudes understated elegance, reflecting Lavery’s fascination with Whistlerian Impressionism and his keen observation of societal nuances.

    The artist skillfully employs loose brushstrokes and muted tonal palettes characteristic of the Scottish School, prioritizing light and atmosphere over meticulous detail. This technique lends an ethereal quality to the composition, mirroring the contemplative mood conveyed by the subject's posture and gaze. Notice how Lavery captures the subtle interplay of light on the porcelain surfaces – a deliberate choice that underscores the importance of visual perception within the artistic framework. The inclusion of vases isn’t merely decorative; they serve as symbols of refinement and domestic tranquility, aligning perfectly with the values prevalent during Lavery's era.

    Beyond its aesthetic merits, “Potter at Work” speaks to broader themes of intellectual curiosity and mindful engagement with one’s surroundings. It invites viewers to consider the quiet dignity of scholarly pursuits alongside the beauty inherent in everyday objects – a juxtaposition that encapsulates Lavery’s artistic vision. The man’s attire—a formal tie—further reinforces this sense of social propriety, grounding the scene within its historical context.

    Artist Biography: John Kyffin Williams - Echoes of Welsh Landscape

    Like many artists of his generation, Sir John Lavery drew inspiration from fellow Impressionists such as Whistler and John Kyffin Williams, whose exploration of light and color profoundly influenced Lavery’s artistic sensibilities. Williams' distinctive style—characterized by bold impasto technique—captures the rugged grandeur of Welsh landscapes with breathtaking immediacy. This shared commitment to capturing fleeting moments and conveying emotional resonance demonstrates the interconnectedness of artistic movements and underscores Lavery’s dedication to portraying the human condition against a backdrop of natural beauty.

    Historical Context: Edwardian Society & The Pursuit of Aesthetic Ideal

    “Potter at Work” emerges from the opulent Edwardian period, a time marked by rapid industrialization alongside a fervent embrace of artistic innovation. Lavery’s oeuvre reflects this duality – portraying both aristocratic portraits and scenes depicting rural life with equal sensitivity. The Victorian influence lingered, yet Impressionism championed spontaneity and subjective experience, challenging traditional conventions and redefining notions of beauty. This artwork embodies the spirit of its time, capturing not only visual splendor but also a deeper yearning for intellectual stimulation and harmonious connection with the natural world.

    Symbolic Resonance: Vessels & Reflection – A Meditation on Domestic Tranquility

    The vases adorning the table hold significant symbolic weight within “Potter at Work.” They represent more than just decorative elements; they symbolize refinement, hospitality, and a cultivated appreciation for art—values highly esteemed during Lavery’s lifetime. Simultaneously, the man's absorbed reading posture symbolizes intellectual contemplation and inner peace – an invitation to viewers to pause and consider the profound beauty found in quiet moments of reflection. Lavery skillfully utilizes these visual cues to elevate the portrait beyond mere representation, transforming it into a meditation on human experience and artistic aspiration.

    Kunstner og museum

    Kunstner

    John Lavery

    Født i Belfast, Irland

    En Liv Immerseret i Portrætter og Samfund

    Sir John Lavery, født i Belfast i 1856, var en maler der utroligt godt fangede åndetiden i sin tid – en æra præget af både overdådig Edwardiansk samfund og de melankolske realiteter under krigen. Hans rejse fra ydmyge begyndelser til at blive en af Storbritanniens mest eftertragtede portrætforskere er et vidnesbyrd om hans talent, ambition og evne til at navigere i den komplekse sociale dynamik i sin tid. Orphaneret i en ung alder blev Lavery plantet i Skotland, hvor han modtog grundlæggende træning på Haldane Academy i Glasgow i 1870’erne. Denne indledende eksponering antændte en passion, der ville føre ham til yderligere studier på Académie Julian i Paris tidligt i 1880’erne, hvor han fordybede sig i hjertet af europæisk kunstnerisk innovation.

    Efter sin tilbagevenden til Glasgow hurtigt associerede Lavery sig med den indflydelsesrige Glasgow School bevægelse, absorberede dens æstetiske principper og skabte forbindelser, der ville forme hans tidlige udvikling. Et afgørende øjeblik udspillede sig i 1888, da han sikrede sig en prestigefyldt opgave: at male Dronningens tilholdsested i Glasgow International Exhibition. Dette markerede et vendepunkt, der kastede ham ind i kredse af høj samfundsklasse og førte til en flytning til London kort efter. Kommissionen var ikke blot en professionel triumf; den signalerede Laverys ankomst som en maler i stand til at fange ikke kun lighed, men også dronningens vælde og autoritet.

    Indflydelser og Kunstnerisk Udvikling

    Lavery’s kunstneriske sanser blev dybt påvirket af flere nøglefigurer, især James McNeill Whistler. Han beundrede Whistlers fokus på tonal harmoni, atmosfæriske effekter og en raffineret æstetisk sans – kvaliteter, der ville blive kendetegnende for Laverys egen stil. Indflydelsen er synlig i den delikate penselstrøg og de subtile farvepaletter, der findes i hans oeuvre. Ud over Whistler absorberede Lavery lektioner fra fransk impressionisme, hvorved han integrerede elementer af dets brudte farver og fokus på at fange flygtige øjeblikke af lys. Dog omfavnede han aldrig Impressionismens radikale afvigelse fra traditionel form; i stedet syntetiserede han disse indflydelser til en unik stil, der balancerede elegance med modernitet. Han var ikke blot optaget af at gengive udseende, men også at fortolke karakter.

    Hans tidlige værker indeholdt ofte scener fra hverdagen og landskaber, men det var hans mesterskab inden for portrætter, der virkelig etablerede hans ry. Lavery besad en exceptionel evne til at fange essensen af sine emner – deres personlighed, sociale status og indre liv – på lærredet. Han blandede kunstneriske teknikker med et skarpt øje for detaljer, hvilket skabte portrætter, der var både æstetisk tiltalende og psykologisk indsigtfulde.

    Krigens Afbildninger og National Anerkendelse

    Udbruddet af Første Verdenskrig åbnede en ny dimension i Laverys kunstneriske praksis. Ligesom William Orpen blev han udnævnt til en officiel krigskunstner, opgavegivet med at dokumentere konflikten. Men på grund af vedvarende helbredsproblemer og en rædselsvækkende bilulykke – et resultat af en Zeppelin-bombardementsangreb – kunne han ikke tjene i Vestfronten. Udenforstået fokuserede Lavery sin opmærksomhed på scener inden for Storbritannien, hvor han fangede atmosfæren under krigen gennem billeder af både, fly og luftskibe. Disse værker giver et unikt perspektiv på krigsindsatsen, der fokuserer på de teknologiske fremskridt og logistiske udfordringer, der definerede konflikten på hjemmefronten.

    Efter krigen blev hans bidrag formelt anerkendt med en ridderlig tittel i 1921 og valg til Royal Academy. Hans liv blev stadig mere indviklet med de sociale og politiske elite, især Asquith-familien. Han brugte betydelig tid på deres Thames-side bolig, hvor han malede portrætter og idylliske scener, der gav glimt af deres privilegerede verden.

    Nøglekarakteristika ved hans kunst

    Impressionistiske teknikker: Integrerede elementer af Impressionisme i sit arbejde, især i sin brug af lys og farve.

    Portrætekspertise: Kendt for at fange både fysisk lighed og psykologisk dybde i sine portrætter.

    Nøgle temaer: Portrætter, samfundsscener, krigsvidnesbyrd, landskaber.

    Elegant stil: Hans malerier er ofte karakteriseret ved deres elegance, livlighed og raffineret æstetiske sans.

    Lavery var en kunstner der ikke blot dokumenterede sin tid, men også hjalp med at definere den, og efterlod et uforgængeligt aftryk på britisk kunsthistorie. Hans værker er stadig meget eftertragtede for deres elegance, tekniske dygtighed og indsigtfulde karakteriseringer. Bemærkelsesværdigt var hans allegoriske figur af Irland vist på irske sedler fra 1928 indtil 1975 – et vidnesbyrd om hans vedvarende nationale betydning.

    Museum

    Kelvingrove Kunstforening og Museum

    Udstillet på Glasgow, Storbritannien

    En symfoni af sten og ånder: Opdag Kelvingrove Art Gallery og Museum

    Indlejret i det frodige favnende af Kelvingrove Park i Glasgow, Skotland, står en bygning der transcenderer blot arkitektonisk form – den er et vidnesbyrd om victoriansk ambition, kunstnerisk vision og en dyb forbindelse til byens rige arv. Kelvingrove Art Gallery og Museum er ikke blot et lager af kunst; det er en fordybende oplevelse, en rejse gennem tusindårig menneskelig kreativitet, videnskabelig opdagelse og kulturel udveksling. Fra sine oprindelser som en fejring af international industri til sin nuværende status som Skotlands mest besøgte museum, indkapsler Kelvingrove ånden af Glasgow selv – modig, levende og utæmmeligt fascinerende.

    Bygningens fødsel stammer fra 1888 International Exhibition, der var koncepteret som et overdådigt spektakel, der viste Glesgons voksende industrielle magt. Sir John W. Simpson og E.J. Milner Allen blev bedt om at skabe en “palads for kunsten”, en struktur, der skulle konkurrere med de store europæiske museer. Resultatet er et arkitektonisk mesterværk – et flamboyant spansk barok mesterværk konstrueret af den distinkte Locharbriggs røde sandsten, dets facade prydet med intrikate skulpturelle udsmykninger, der forestiller mytologiske scener og historiske fortællinger. Disse udskæringer er ikke blot dekoration; de er en visuel kronik af Skotlands fortid, der inviterer til eftertanke og vækker fantasien. Bygningens bevidste asymmetri, kombineret med dens højde og den dramatiske indgang, etablerer straks en følelse af overdådighed og ambition – et spejl af Glesgons voksende selvtillid i begyndelsen af det 19. århundrede.

    En kaleidoskopisk samling af kunstværker

    Kelvingroves samling er bemærkelsesværdigt mangfoldig, der dækker et imponerende bredt spektrum af kunstneriske stilarter og historiske perioder. I hjertet ligger en betydelig samling skotsk kunst, der fejrer de livlige lærredsbilleder fra Glasgow Boys – pionererne inden for impressionisme i Skotland – og de evokative penselstrøg fra Scottish Colourists, der indførte deres malerier med dristige farver og udtryksfuld følelse. Ud over Skotland rummer galleriet internationale mesterværker, der vækker opmærksomhed: Salvador Dalís hjerteskærende Christ of St John of the Cross, en dyb udforskning af tro og lidelse; værker af berømte europæiske mestre; og fængslende artefakter fra Afrika, Asien og Oceanien.

    Bemærkelsesværdige højdepunkter omfatter et imponerende udvalg af våben og rustninger, der afspejler Glesgons historiske rolle som et vigtigt handelscenter; en omfattende samling af naturhistoriske specimener – inklusive det ikoniske “Glasgow” elefant, en hjerteskærende påmindelse om byens forbindelse til Østen; og en bemærkelsesværdig udstilling af egyptiske antikviteter, der giver et glimt ind i gamle civilisationer. Galleriet har også en betydelig samling af dekorativ kunst, der viser udsøgt håndværk fra hele verden. Særligt værdifulde er de mange værker af skotske kunstnere som Allan Ramsay og John Duncan.

    En dual arv: Kunst og videnskab i harmoni

    Kelvingroves historie er en fortælling om kontinuerlig udvikling. I første omgang etableret som City Industrial Museum i 1870, udviklede det sig til en dedikeret kunstgalleri gennem tilføjelsen af et nyt vinge mellem 1874 og 1876. Denne udvidelse fastslog dets position som Skotlands førende kulturelle institution. Beslutningen om at bygge et palads for 1888 International Exhibition viste sig afgørende, hvilket omdannede Kelvingrove til et permanent hjem for Glesgons kunstneriske skatte.

    For nylig, i 2003-2006, blev en transformerende renovering dramatisk omformede gallerierne, forbedrede besøgsfaciliteterne og skabte den nuværende dual division i Liv og Udtryk – en tankevækkende organisering, der understreger Kelvingroves engagement i at præsentere kunst og videnskab i harmoni. Denne modernisering opdaterede ikke kun museets infrastruktur, men fremmede også en mere engagerende og tilgængelig oplevelse for besøgende i alle aldre. Genåbningen i 2006 markerede et vendepunkt, der tiltrak rekordmange besøgende og fastslog Kelvingroves position som Skotlands mest populære museum.

    Ud over væggene: En ånd af nysgerrighed

    Kelvingrove er mere end blot en samling af objekter; det er et rum, der fremmer nysgerrighed og undren. Layoutet opfordrer til udforskning, inviterer besøgende til at engagere sig med kunsten og videnskaben på udstilling – til at reflektere over historierne bag hvert stykke og forbinde sig med den bredere menneskelige erfaring. Integrationen af naturhistorie sammen med fin kunst skaber en unik atmosfære, der fremmer refleksion over vores plads i verden og sammenhængen mellem alle ting.

    Bemærkelsesværdige funktioner:

    Spansk barok arkitektur, Locharbriggs rød sandstenskonstruktion, intrikate skulpturelle udsmykninger; Skotsk kunst (Glasgow Boys, Scottish Colourists), internationale mesterværker (Dalís Christ of St John of the Cross), naturhistoriske specimener, våben og rustninger.

    Nøgle samlinger:

    Skotsk kunst (Glasgow Boys, Scottish Colourists), internationale mesterværker (Dalís Christ of St John of the Cross), naturhistoriske specimener, våben og rustninger.

    Unikke aspekter:

    Integration af kunst og videnskab, gratis adgangspolitik, arkitektonisk overdådighed, levende kulturel hub.

    Opdag Glesgons kunstneriske hjerte

    For en virkelig berigende oplevelse, dyk dybere ned i Kelvingroves rige væv gennem den supplerende forskning, der er tilgængelig online. Udforsk værkerne af skotske kunstnere som Deborah Allardyce og Ronald Forbes, hvis distinkte stilarter giver et vindue ind i regionens kunstneriske landskab. Museets hjemmeside giver detaljerede oplysninger om dets samlinger, udstillinger og begivenheder samt links til relaterede ressourcer såsom kunstnerbiografier og historisk kontekst.

    Nyttige links:

    Kelvingrove Art Gallery and Museum

    Wikipedia - Kelvingrove Art Gallery and Museum

    Glasgow (City)

    Her kan du læse mere

    Findes online

    QR-kode med link til downloadside for Potter at Work

    originaluniqueart.com/da/art/download/sir-john-lavery-potter-at-work-8YDPZ5-en/

    Kildehenvisning til dette kunstværk

    MLA
    Lavery, John. Potter at Work. 1888, Kelvingrove Kunstforening og Museum. https://originaluniqueart.com/da/art/sir-john-lavery-potter-at-work-8YDPZ5-en/
    APA
    Lavery, John (1888). Potter at Work [Painting]. Kelvingrove Kunstforening og Museum. https://originaluniqueart.com/da/art/sir-john-lavery-potter-at-work-8YDPZ5-en/
    Chicago
    John Lavery. Potter at Work. 1888. Kelvingrove Kunstforening og Museum. https://originaluniqueart.com/da/art/sir-john-lavery-potter-at-work-8YDPZ5-en/
    Harvard
    Lavery, John (1888) Potter at Work. Kelvingrove Kunstforening og Museum. Available at: https://originaluniqueart.com/da/art/sir-john-lavery-potter-at-work-8YDPZ5-en/

    Se nærmere efter

    Potter at Work — John Lavery

    Se nærmere efter

    Svar med dine egne ord. Der er ingen forkerte svar her – kun svar, som du kan forklare.

    1. Hvad fanger dit øje først, og hvorfor?
    2. Hvilke farver eller former skaber stemningen — og hvad er den stemning?
    3. Vores katalog klassificerer dette værk under: portraiture, edwardian era, reading room. Er du enig? Hvad ville du tilføje eller fjerne?
    4. Se tilbage på The Dutch Coffee House, Glasgow International Exhibition (1888) tidligere i denne guide. Nævn to ting, som det har til fælles med dette værk, og én ting, der er forskellig.
    5. John Lavery var omkring 32 år gammel, da dette blev skabt. Hvad i værket bærer præg af at være skabt af en kunstner på det stadie?

    Dit svar

    Skriv et kort afsnit om dette kunstværk. Brug fakta fra de tidligere dele af denne guide samt dine svar ovenfor.

    Kunstquiz

    Potter at Work — John Lavery

    Hvor godt kender du dette kunstværk?

    Afkryds ét svar for hvert af de 5 spørgsmål nedenfor. Hvert spørgsmål har præcis ét korrekt svar.

    1. 1. What artistic movement is Sir John Lavery primarily associated with?

      • A Romanticism
      • B Realism
      • C Scottish Impressionism
    2. 2. The painting depicts a man engaged in what activity?

      • A Sculpting
      • B Painting
      • C Reading
    3. 3. What is prominent among the decorative items surrounding the man?

      • A Statues of Greek Gods
      • B Large Floral Arrangements
      • C Numerous Vases
    4. 4. Which artist influenced Sir John Lavery's style?

      • A Claude Monet
      • B Vincent van Gogh
      • C James Whistler
    5. 5. In what era was this painting created?

      • A Renaissance
      • B Victorian Era
      • C Edwardian Era

    Min score: ____ ud af 5

    Facitliste — til læreren

    Dette starter en ny trykt side, som blot kan udelades fra kopierne.

    1B · 2C · 3C · 4C · 5C

    Kontrollér alle svar mod katalogposten for dette maleri

    Spørgsmål & svar

    Hvilket rum anbefales "Potter at Work" af John Lavery til?

    "Potter at Work" af John Lavery anbefales til et Living Room. Denne anbefaling er baseret på værkets motiv, farver og stemning.

    Hvor kan jeg se en forhåndsvisning af "Potter at Work"?

    For at se en forhåndsvisning af en reproduktion af "Potter at Work" af John Lavery, skal du åbne værkets Forhåndsvisning-side.

    Hvornår og med hvilke materialer blev "Potter at Work" skabt?

    "Potter at Work" blev skabt i 1888 ved brug af Acrylic On Canvas-teknikken. Materiale og dato beskriver, hvordan og hvornår originalen blev lavet.