Papirformat

Guide til elevkunst

Goal!

Navn Klasse Dato

Abidin Dino, Goal! (1966), Sakıp Sabancı Museum. Reproduceret til referenceformål; alle rettigheder er forbeholdt rettighedshaveren.

Fakta om værket

Kunstner
Abidin Dino originaluniqueart.com/da/artists/abidin-dino_da/
Kunstnerens levetid
1913 – 1993
Malet
1966
Medie
Felt
Oprindelig størrelse
5 x 27 cm
Bevægelse
Social realism Painting hardship and working life deliberately, to make viewers notice injustice.
Afholdt hos
Sakıp Sabancı Museum originaluniqueart.com/da/museums/sakip-sabanci-museum-istanbul_da/
Artistic style
Modernism, Expressionism
Notable elements or techniques
Expressive figures, dynamic composition
Subject or theme
Soccer/Football match scene

I kontekst

Goal! — Abidin Dino

Dimensioner

Originalen måler 5 × 27 cm (højde × bredde), vist her ved siden af en voksen person af gennemsnitlig højde.

Hvornår er dette malet?

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990

Skyggelagt: Abidin Dino' livstid (1913–1993) ▲ dette værk, 1966

Sammenlignelige værker

Vælg et af de ovenstående værker: nævn to ting, det har til fælles med dette, og én ting, der er forskellig.

Flere værker, der kan placeres ved siden af dette: originaluniqueart.com/da/art/similar/abidin-dino-goal-D4K5BD-en/

Farver

Målt ud fra billedet

    Hovedfarve

    Celadon #b5b4b4

    Gemt palet

    • #B5B4B4
    • #E7E3D4
    • #B66957
    • #6B7C94
    Farvepalette
    Pastels Den dominerende farvefamilie i billedet.
    Primær farve
    Celadon
    Intensitet
    Balanced Hvor mættede og varierede farverne er, fra en enkelt dæmpet nuance til mange klare nuancer.
    Kontrast
    Serene Hvor meget farverne varierer i lysstyrke og mætning på tværs af billedet.
    Harmoni
    Balanced Harmony Hvor godt farverne spiller sammen, fra modstridende til fuldstændig harmoniske.
    Lysstyrke
    Brilliant Hvor lyst eller mørkt billedet fremstår samlet set, fra dybe skygger til lyse højlys.
    Mætning
    Muted Hvor rene og stærke farverne er, fra næsten grå til fuldt livlige.

    Om dette kunstværk

    Goal! — Abidin Dino

    A Glimpse into Turkish Football Fever: Abidin Dino's "Goal!"

    Abidin Dino’s “Goal!” isn’t merely a painting; it’s a vibrant, chaotic snapshot of a nation gripped by the fervor of the 1966 FIFA World Cup. Created in 1966, this felt-tip pen work on paper captures more than just a sporting event—it encapsulates a moment of collective euphoria and national identity for Turkey. Dino, already an established artist known for his expressive style and social commentary, chose to document the tournament not with detached observation but with raw emotion, translating the energy of the crowd and the intensity of the game into a dynamic visual narrative. The black and white palette amplifies the drama, stripping away color distractions and focusing attention on the forms and gestures that convey the scene's urgency. It’s a work that resonates deeply with those familiar with Turkish culture and its passionate embrace of football, but also offers a compelling glimpse into a universal human experience: the shared joy and collective breath held during moments of high stakes competition.

    The Artist and His Context

    To understand "Goal!", one must appreciate the life and artistic journey of Abidin Dino (1913-1993). Born in Istanbul, Dino’s early exposure to art was nurtured by his family, including a grandfather who served as an Albanian Ottoman diplomat. He spent formative years in Geneva and France, absorbing diverse artistic influences before returning to Turkey. A key moment in his career was the founding of the D Group in 1933, a collective of innovative painters pushing boundaries within Turkish art. Dino’s work often blended social realism with elements of European modernism, reflecting both his observations of everyday life and his engagement with broader artistic trends. His involvement in filmmaking, notably directing the documentary "Goal! World Cup 1966," further demonstrates his desire to capture movement and emotion—qualities that are strikingly evident in this particular painting. Dino’s experiences during World War II, including a period of exile, also shaped his perspective, imbuing his art with a sense of resilience and social awareness.

    A Composition of Movement and Emotion

    The composition of "Goal!" is deliberately frenetic, mirroring the chaotic energy of a crowded stadium. Figures are layered upon one another, some standing in anticipation, others collapsing in exhaustion or celebration. The use of felt-tip pens allows for bold lines and expressive strokes that convey a sense of immediacy and raw emotion. There’s no attempt at photographic realism; instead, Dino prioritizes capturing the feeling of the moment—the collective gasp, the surge of adrenaline, the shared hope and disappointment etched on the faces in the crowd. The figures aren't individually distinct but rather blend into a unified mass, representing the collective experience of being present at this historic event. Notice how the lines are not always clean or precise; they vibrate with energy, suggesting movement and dynamism. This deliberate lack of polish contributes to the painting’s visceral impact, making it feel less like a detached observation and more like an immersive experience.

    Symbolism Beyond the Game

    While ostensibly depicting a football match, "Goal!" transcends its subject matter to explore broader themes of national identity and collective emotion. The black and white palette can be interpreted as symbolizing both the stark realities of life and the unifying power of shared experiences. The crowded stadium represents not just a sporting event but also the vitality and energy of Turkish society. Dino’s choice to focus on the crowd rather than the players themselves suggests that the true drama lies in the collective response—the way a nation comes together to celebrate or mourn a single moment. The painting can be seen as an allegory for Turkey's aspirations, its struggles, and its unwavering spirit. It is a testament to the power of sport to unite people and evoke profound emotions, making it a timeless work that continues to resonate with viewers today.

    Kunstner og museum

    Kunstner

    Abidin Dino

    Født i Istanbul, Tyrkiet

    Abidin Dino: Et liv i kunsten

    Abidin Dino (1913-1993) var en skelsættende tyrkisk kunstner, hvis værk strakte sig over flere årtier og afspejlede både hans hjemlands rige kulturarv og indflydelsen fra den europæiske modernisme. Hans rejse som kunstner var præget af innovation, social kommentar og en dyb hengivenhed til det kunstneriske udtryk.

    Tidligt liv og inspirationskilder

    Abidin Dino blev født den 23. marts 1913 i Istanbul, Tyrkiet, i en familie med en dyb kærlighed til kunsten. Denne tidlige eksponering nærede hans passion for tegning og maleri. Hans bedstefar, Abidin Pasha Dino, var en albansk-osmannisk diplomat, hvilket tilføjede en unik kulturel dimension til hans slægt. Han tilbragte dele af sin barndom i Geneve og Frankrig, hvor han oplevede forskellige kunstneriske miljøer, før han vendte tilbage til Istanbul i 1925.

    Kunstnerisk udvikling og D-gruppen

    Dinos formelle uddannelse blev kortvarigt afbrudt, da han forlod Robert College for helt at dedikere sig til kunsten. Han begyndte hurtigt at udgive karikaturtegninger og artikler, hvilket etablerede ham som et spirende talent. I 1933 var han sammen med andre innovative malere med til at grundlægge “D-gruppen”, et kollektiv der udfordrede de konventionelle kunstneriske normer i Tyrkiet. D-gruppens udstillinger var banebrydende for deres tid.

    Tidlig karriere og Sovjetunionen

    Et betydeligt vendepunkt indtraf, da Dino blev inviteret af den sovjetiske instruktør Sergei Yutkevich til at arbejde ved Lenfilm-studierne i Leningrad (nu Sankt Petersborg) i 1933. Denne oplevelse, som blev opmuntret af Atatürk selv, eksponerede ham for nye kunstneriske teknikker og perspektiver. Han arbejdede som scenograf og assistentinstruktør og instruerede endda sin egen film, ”Minearbejdere”, i Moskva, Kyiv og Odessa.

    Den parisiske periode og internationalt gennembrud

    Dino tilbragte betydelig tid i Paris, først fra 1937-1939 og senere bosatte han sig permanent der i 1952. Her mødte han de førende skikkelser i den parisiske kunstverden, herunder Gertrude Stein, Tristan Tzara og Pablo Picasso. Denne periode var afgørende for hans kunstneriske udvikling, da den gav ham mulighed for at opsuge nye indflydelser og forfine sin stil.

    Kunstnerisk stil og temaer

    Abidin Dinos kunstneriske stil er karakteriseret ved:

    Ekspressiv penselføring: Hans brug af tusch tilføjede ofte dybde og tekstur til hans kompositioner.

    Levende farvepalette: En refleksion af den rige kulturarv fra både Tyrkiet og Frankrig.

    Innovativ komposition: Han eksperimenterede med form og perspektiv, hvilket skabte dynamiske og fængslende værker.

    Hans arbejde udforskede ofte temaer som:

    Socialrealisme – skildringen af almindelige menneskers liv.

    Politisk kommentar – en refleksion af hans bekymringer omkring social retfærdighed og politiske spørgsmål.

    Tyrkisk kultur – en hyldest til landets traditioner, landskaber og folk.

    Store bedrifter og anerkendelse

    Gennem sin karriere opnåede Abidin Dino betydelig anerkendelse gennem blandt andet:

    Deltagelse i ”Havneudstillingen”, der fremviste tyrkiske havnearbejdere og fiskere.

    Design af den tyrkiske pavillon ved Verdensudstillingen i New York i 1939.

    Regelmæssige udstillinger med Salon de Mai i Paris i otte år fra 1954.

    Senere liv og eftermæle

    Dino fortsatte med at skabe kunst og engagere sig i det kunstneriske samfund indtil sin død den 7. december 1993 på Villejuif Hospital i Paris. Hans jordiske rester blev ført tilbage til Istanbul for at blive stedt til hvile på Aşiyan-kirkegården.

    Historisk betydning

    Abidin Dinos eftermæle rækker langt ud over hans individuelle kunstværker. Han spillede en vital rolle i at bygge bro mellem den tyrkiske og den europæiske kunstscene og påvirkede efterfølgende generationer af kunstnere med sin innovative stil og sit engagement i social kommentar. Hans værk forbliver et vidnesbyrd om kunstens kraft til at afspejle og forme vores forståelse af verden.

    Museum

    Sakıp Sabancı Museum

    Udstillet på Istanbul, Tyrkiet

    Et Palads ved Bosporus: Sjælen i Sakıp Sabancı Museum

    Gemt i Istanbuls fortryllende Emirgan-kvarter, hvor Bosporus-strædets glitrende vidder møder den europæiske kontinents frodige kyster, ligger Sakıp Sabancı Museum. Dette er ikke blot et depot for artefakter, men en levende, åndende dialog mellem osmannisk elegance og global modernitet. Indkapslet i en storslået herskabsejendom fra det 19. århundrede, der engang tjente som Montenegros ambassade, tilbyder museet en fordybende rejse gennem tiden. Arkitekturen i sig selv hvisker fortællinger om imperial storhed; dens majestætiske vægge og raffinerede proportioner afspejler en periode, hvor bygningen var centrum for højpolitisk diplomati. I dag, takket være Sabancı-familiens visionære filantropi, er denne historiske ejendom blevet transformeret til et kulturelt fyrtårn, der tilbyder et fristed, hvor historie og kunstnerisk skaberkraft smelter sammen under Istanbuls bløde sollys.

    Museets hjerte banker gennem dets ekstraordinære samling, et omhyggeligt kurateret panorama, der spænder over århundreder af menneskelig kreativitet. Besøgende bliver ofte først bergtaget af den dybe skønhed i osmannisk kalligrafi, en kunstform, hvor hellige skrifter transformeres til visuel poesi. Disse indviklede mesterværker legemliggør den spirituelle dybde i den islamiske tradition og fremviser de kalligrafers mesterskab, som forvandlede blæk og pergament til vinduer mod det guddommelige. Ud over det æteriske ved det skrevne ord giver museet et fængslende indblik i det 19. århundredes tyrkiske malerkunst. Et dybtgående højdepunkt er Osman Hamdi Beys

    Hodja Reading The Koran

    , en fredfyldt skildring af en lærd, fordybet i de hellige skrifter – et mesterværk, der reflekterer osmannisk kunsttradition og intellektuel nysgerrighed. For samleren eller entusiasten af dekorativ kunst afslører salene en udsøgt samling af keramik, tekstiler og metalarbejde, hvor hvert eneste stykke er et vidnesbyrd om det uovertrufne håndværk, der blomstrede gennem den tyrkiske historie.

    Det, der virkelig adskiller Sakıp Sabancı Museum, er dets rolle som en scene for global kunstnerisk dialog. Selvom dets rødder er dybt forankret i den lokale kulturarv, er dets blik resolut internationalt. Museet har opnået verdensomspændende anerkendelse for at være vært for monumentale midlertidige udstillinger, der bringer den vestlige kunsts sværvægtere – såsom Pablo Picasso og Auguste Rodin – til Bosporus-bredderne. Disse udstillinger gør mere end blot at fremvise mesterværker; de antænder en levende udveksling mellem forskellige kunstneriske traditioner og inviterer det lokale publikum til at engagere sig med modernismens titaner i en ramme, der føles intimt forbundet med deres egen kulturelle identitet. Denne sømløse blanding af det lokale og det universelle gør museet til en førsteklasses destination for dem, der søger en dyb forbindelse til den globale kunstneriske fortælling.

    For indretningsarkitekten eller elskeren af æstetisk harmoni tilbyder museet uendelig inspiration gennem sin unikke atmosfære. Oplevelsen defineres af en sanselig rigdom: den rolige pause i de omkringliggende frodige haver, de panoramiske udsigter over Bosporus og den harmoniske forening af osmannisk raffinement med moderne museumdesign. Det er et sted, hvor man kan betragte den vedvarende kraft i kreativ udfoldelse midt i arkitektonisk storhed. Uanset om man vandrer gennem historisk betydningsfulde sale eller finder fred i de grønne oaser, forlader enhver besøgende stedet med en dybere værdsættelse af, hvordan kunsten fungerer som en bro mellem fortidens arv og fremtidens inspirationer.

    Her kan du læse mere

    Findes online

    QR-kode med link til downloadside for Goal!

    originaluniqueart.com/da/art/download/abidin-dino-goal-D4K5BD-en/

    Kildehenvisning til dette kunstværk

    MLA
    Dino, Abidin. Goal!. 1966, Sakıp Sabancı Museum. https://originaluniqueart.com/da/art/abidin-dino-goal-D4K5BD-en/
    APA
    Dino, Abidin (1966). Goal! [Painting]. Sakıp Sabancı Museum. https://originaluniqueart.com/da/art/abidin-dino-goal-D4K5BD-en/
    Chicago
    Abidin Dino. Goal!. 1966. Sakıp Sabancı Museum. https://originaluniqueart.com/da/art/abidin-dino-goal-D4K5BD-en/
    Harvard
    Dino, Abidin (1966) Goal!. Sakıp Sabancı Museum. Available at: https://originaluniqueart.com/da/art/abidin-dino-goal-D4K5BD-en/

    Se nærmere efter

    Goal! — Abidin Dino

    Se nærmere efter

    Svar med dine egne ord. Der er ingen forkerte svar her – kun svar, som du kan forklare.

    1. Hvad fanger dit øje først, og hvorfor?
    2. Hvilke farver eller former skaber stemningen — og hvad er den stemning?
    3. Vores katalog klassificerer dette værk under: sports, soccer, black and white. Er du enig? Hvad ville du tilføje eller fjerne?
    4. Se tilbage på Main theme: Proudness - Knights - Pageantry (1966) tidligere i denne guide. Nævn to ting, som det har til fælles med dette værk, og én ting, der er forskellig.
    5. Social realism: Painting hardship and working life deliberately, to make viewers notice injustice. Hvor kan du se det i dette værk?

    Dit svar

    Skriv et kort afsnit om dette kunstværk. Brug fakta fra de tidligere dele af denne guide samt dine svar ovenfor.