Papír

Průvodce studentskou tvorbou

Holubíčka

Jméno Třída Datum

Zofia Stryjeńska, Holubíčka, The Polish Museum in Rapperswil. Reproduková pro ilustrační účely; veškerá práva jsou vyhrazena vlastníkem práv. Objevte toto plátno v pohyblivém světle: kresbu, skutečnou barvu pod lakem i čistý pigment

Fakta

Umělec
Zofia Stryjeńska originaluniqueart.com/cs/artists/zofia-stryjenska/
Datum vzniku díla
1891 – 1976
Původní rozměry
64 x 55 cm
Pohyb
Art Deco Sleek geometric style of the 1920s and 30s, all bold symmetry, sunbursts and machine-age polish.
Koná se v
The Polish Museum in Rapperswil originaluniqueart.com/cs/museums/the-polish-museum-in-rapperswil-rapperswil-sur-rippe/
Artistic style
Naive art
Influences
Cubism
Notable elements or techniques
Bold outlines; Nasycone kolory
Subject or theme
Rural landscape; Everyday activities

V kontextu

Holubíčka — Zofia Stryjeńska

Jak velké je?

Původní rozměry jsou 64 × 55 cm (výška × šířka), zde zobrazeno vedle dospělé osoby průměrné výšky.

Kdy mohl být tento obraz vytvořen?

  1. 1890
  2. 1900
  3. 1910
  4. 1920
  5. 1930
  6. 1940
  7. 1950
  8. 1960
  9. 1970

Horní řada: roky. Dolní řada: věk umělce na začátku a na konci každého období — 0 při narození, 85 při smrti.

Shaded: životopis Zofia Stryjeńska (1891–1976) každý obraz s datem vzniku, dekáda po dekádě

U tohoto záznamu není uvedeno přesné datum — vzhledem k délce života umělce a stylu díla, jaké desetiletí byste odhadli?

Porovnat s

Vyberte si jedno z výše uvedených děl: uveďte dvě věci, které má společné s tímto dílem, a jednu věc, ve které se liší.

Další díla, která se k tomuto hodí: originaluniqueart.com/cs/art/similar/zofia-stryjenska-holubicka-D732X8-cs/

Barvy

Určeno podle obrazu

    Hlavní barva

    Hnědá #994e2a

    Katalogizovaná paleta

    • #994E2A
    • #69896C
    • #D39C19
    • #2F4636

    Tyto barvy v rámci celé umělecké palety Najděte další obrazy podle barvy

    Paleta
    Tmavé tóny Dominantní barevná rodina na obrázku.
    Název hlavní barvy
    Hnědá
    Intenzita
    Výrazné Jak nasycené a rozmanité barvy jsou, od jediného tlumeného odstínu až po mnoho jasných tónů.
    Kontrast
    Vyvážený Míra rozdílů v jasnosti a sytosti barev v rámci celého obrazu.
    Harmonie
    Nesourodá paleta Jak dobře barvy spolu ladí, od kontrastních až po plně harmonické.
    Jasnost
    Vyvážená Jak moc je obraz celkově světlý nebo tmavý, od hlubokého stínu až po jasný světelný vrchol.
    Nasycení
    Jasná sytost barev Jak čisté a syté jsou tyto barvy, od téměř šedých až po plně živé.

    Kde na světě se na tento obraz dívají lidé?

    • méně než 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% a více
    Tento obraz sám o sobě nemá pro zmapování dostatek zaznamenaných návštěvníků, proto tato deska obsahuje všechna díla autora Zofia Stryjeńska za posledních dvanáct měsíců — celkem 2 zemí. Zdroj těchto údajů

    Deset nejvýznamnějších zemí

    1. 1 Čína 80,0%
    2. 2 Kolumbie 20,0%

    Najděte na mapě tři nejtmavší země. Nachází se v některé z nich muzeum, které toto malířské dílo uchovává? Napište jeden důvod, proč by se na něj mohli dívat lidé z dalekých krajin.

    Top 3 nejvíce prohlížených děl umělce Zofia Stryjeńska

    1. 1 Herons, 1918 40,0%
    2. 2 Traditional women`s wedding costume, Volhynia [Volynia] area [now Ukraine], 1939 40,0%
    3. 3 Holubíčka tento obraz 20,0%

    Tyto práce společně si nárokují 100,0% veškeré pozornosti, kterou obrazy tohoto umělce obdržely za posledních dvanáct měsíců. Katalog obsahuje 5 děl tohoto umělce, z nichž 3 byla prohlédnuta alespoň jednou. Tento obraz se v tomto žebříčku nachází na 3 místě, přičemž si připravuje 20,0% této pozornosti. Stále stejné, měsíc po měsíci

    Sloupce měří pozornost, nikoliv kvalitu. Vyberte dílo na vrcholu a toto: uveďte jednu věc, která by mohla způsobit, že si obraz získá slávu mimo to, jak je vymalovaný.

    O tomto uměleckém díle

    Holubíčka — Zofia Stryjeńska

    Zofia Stryjeńska – Mistrzyni Polskiej Sztuki Dekoracyjnej i Folkowego Inspiracji

    Zofia Stryjeńska (1891 Kraków – 1976 Genewa) stanowiła pionierkę polskiej sztuki Art Deco oraz osobliwą świadkiem epoki międzywojennej Europy. Nie była jedynie malarką, lecz wielowymiarową artystką – grafiką dekoracyjną, ilustratorką teatralną i twórczynią tkanin – która z powodzeniem połączyła estetykę Art Deco z bogatymi tradycjami folkloru polskiego. Jej dzieła nie były jedynie ozdobą; stanowiły mocne przesłanie narodowej tożsamości wykreowaną w okresie odzyskania przez Polskę niepodległości po dziesięcioleciach rozdrobnienia. Już od najmłodszych lat jej talent rozkwitł, pielęgnowany przez prywatne lekcje Leonard Stroynowskiego i formalną edukację Maria Niedzielska Szkoły Sztuki Kobieckiej. Formacyjny wyjazd rodzinny do Italii w 1910 roku wystawiła przed młodą artystkę bogactwo europejskich arcydzieł, rozpaliwszy pasję, która napędziła jej twórczą drogę przez całe życie. Ten pierwszy kontakt z kulturą europejską ukształtował jej wizję sztuki – inspirując się zarówno kubizmem, jak i Art Deco. Stryjeńska nie tylko obserwowała światową sztukę, lecz także aktywnie uczestniczyła w jej rozwoju, czyniąc się jednym z najważniejszych twórców polskiej kultury międzywojennej.

    Styl i Inspiracje: Stryjeńska inspirowała się zarówno kubizmem, jak i Art Deco, co przejawia się w charakterystycznych dla swojej twórczości obrazach – mocnymi konturami oraz wykorzystaniem żywych kolorów. Szczególnie istotną rolę odgrywał folklor polski, który znalazł swoje odbicie w przedstawieniach scen z życia codziennego oraz motywach roślinnych i zwierzęcych.

    Technika Malarska: Artystka stosowała technikę malowania olejową na płótnie lub kartonie, wykorzystując wyraźne pociągnięcia pędzla oraz fakturę powierzchni obrazu. Szczególnie istotną cechą jej twórczości jest umiejętność uzyskania efektów dekoracyjnych poprzez zastosowanie kontrastowych kolorów i delikatnych tekstur.

    Znaczenie Symboliczne: Obrazy Stryjeńskiej często posiadają głębokie znaczenie symboliczne, odzwierciedlające wartości moralne oraz duchowe kultury polskiej. Artystka wykorzystywała elementy folkloru – takie jak motyw kwiatów i zwierząt – aby wyrazić emocje oraz przekazać przesłanie odbiorcy.

    “Girl combing her hair at the spring” - Symbolem Żywego Folkloru i Inspiracją Art Deco

    Obraz przedstawia dziewczynę zaplatającą włosy oraz młodego chłopca nalewającego wodę do wiadra. Znajdująca się w centrum obrazu dziewczyna jest mocno pochylona, przegląda się w lustrze wody. Część jej długich ciemnych włosów opada nad wodę, drugą część zapleciona w warkocz trzyma w obu dłoniach. Dziewczyna ubrana jest w niebieską koszulę o szerokim dekolcie, czerwoną kamizelkę oraz pomarańczową spódnicę. Znajdujący sie poniżej chłopiec przedstawiony jest profilem. Kadr obrazu nie przedstawia go w całości, dlatego trudno jest powiedzieć czy postać ta siedzi czy stoi z jedną nogą opartą o koryto. Chłopiec jest blondynem, na głowie ma wysoką białą czapkę. Ubrany jest w pomarańczową kamizelkę, czerwoną koszulę w białe paski oraz szare spodnie. Jego stopy są bose. Obiema dłońmi obejmuje żółte wiaderko, w którym przelewa się woda. Postacie ukazane są na tle zielonego pejzaży. W oddali widoczny jest fragment płotu, drzewa oraz pagórki. Obraz namalowany jest w stylu charakterystycznym dla autorki, która inspirowała się sztuką kubizmu i art deco. Mocne, zróżnicowane i nasycone kolory obrysowane są ciemnym konturem. Podpis artystki znajduje się przy prawej krawędzi obrazu. Jego twórczość stanowi doskonałą ilustrację ducha epoki międzywojennej – pełnego nadziei na odbudowę Polski oraz fascynacji nowoczesnymi osiągnięciami sztuki i kultury. Stryjeńska wiernie oddawała piękno świata naturalnego oraz emocje ludzkie, tworząc dzieła niezwykle ciepłe i ludzkie.

    Znaczenie Dla Sztuki Dekoracyjnej i Kolekcjonerstwa

    Obrazy Zofii Stryjeńskiej są cenione zarówno przez krytyków sztuki, jak i kolekcjonerów za swoją oryginalną kompozycję oraz umiejętność wykorzystania elementów dekoracyjnych. Szczególnie warto zwrócić uwagę na zastosowanie kolorystyczne oraz fakturę powierzchni obrazu – które wpisują się w estetykę Art Deco i dodają dzieł charakteru oraz ekspresji. Stryjeńska stworzyła prawdziwą ikonę polskiej sztuki dekoracyjnej, która nadal inspiruje twórców i kolekcjonerów na całym świecie. Jej prace znajdują się w licznych muzeach i galerii sztuki Europy Środkowej oraz Zachodu, świadcząc o ogromnym wpływie jej twórczości na kulturę europejską XX wieku.

    Umělec a muzeum

    Autor

    Zofia Stryjeńska

    Narozen(a) v Krakow, Poland

    A Pioneer of Polish Art Deco: The Life and Legacy of Zofia Stryjeńska

    Zofia Stryjeńska, born Zofia Lubańska in Kraków, Poland, in 1891, stands as a pivotal figure in the vibrant artistic landscape of interwar Europe. More than simply a painter, she was a multifaceted artist—a graphic designer, illustrator, stage designer, and textile creator—who masterfully synthesized Art Deco aesthetics with the rich tapestry of Polish folklore. Her work wasn’t merely decorative; it was a powerful statement of national identity forged in a period of renewed independence for Poland after decades of partition. From an early age, her talent blossomed, nurtured by private lessons under Leonard Stroynowski and formal training at Maria Niedzielska's School of Fine Art for Women. A formative family trip to Italy in 1910 exposed the young artist to a wealth of European masterpieces, igniting a passion that would fuel her lifelong creative journey. This early exposure laid the groundwork for an artistic vision uniquely her own—one that celebrated both modernity and tradition.

    Forging a Unique Artistic Voice

    Stryjeńska’s career was defined by a distinctive style that defied easy categorization. She didn't simply adopt Art Deco; she infused it with the spirit of Poland, creating works brimming with energy and expressive power. Her early recognition came through watercolor illustrations of Polish fables, showcased at the Kraków Society of Friends of Fine Art in 1912. These weren’t mere illustrations; they were vibrant narratives brought to life with striking visual imagery, demonstrating her ability to blend storytelling with artistic innovation. This talent extended beyond the realm of illustration. She secured commissions for designs on the Polish passenger ships “Batory” and “Pilsudski,” transforming functional spaces into showcases of Art Deco elegance. The series Łowy Bogów (God Hunt), created in 1921, revealed a fascination with mythological themes, rendered through dynamic compositions that showcased her evolving style. Perhaps one of her most ambitious projects was the Pascha (Passover) series—five tempera paintings that seamlessly wove together Polish folklore and religious iconography, demonstrating a profound understanding of cultural symbolism.

    Influences and Artistic Development

    The wellsprings of Stryjeńska’s creativity were diverse and deeply rooted in her surroundings. Polish Folklore was not merely a subject matter; it was an integral part of her artistic DNA, informing her illustrations, decorative motifs, and overall aesthetic sensibility. She drew inspiration from the vibrant costumes, ancient myths, and rural traditions that defined Polish culture. Simultaneously, she embraced the Art Deco Movement, adapting its geometric forms, streamlined designs, and luxurious aesthetic to her own unique vision. This wasn’t a simple imitation; it was a creative dialogue between international trends and national identity. Early influences from Early Modernism also played a role in shaping her initial artistic explorations, providing a foundation upon which she built her distinctive style. The critic Jerzy Warchaławski recognized her potential early on, championing her work in the Polish magazine “Time” in 1913 and significantly boosting her career trajectory. Despite being nominated for the prestigious Golden Laurel of the Polish Academy of Literature in the 1930s, she humbly declined the honor, preferring to let her art speak for itself. Exhibitions at the Belvedere Palace & Museum in Vienna further solidified her reputation as a leading artist on the European stage.

    A Life Marked by Passion and Resilience

    Stryjeńska’s life was not without its challenges. Her personal experiences—a tumultuous marriage to Karol Stryjeński, periods of mental health struggles, and financial difficulties—often mirrored the complexities of her art. She navigated a male-dominated artistic world with unwavering determination, even famously disguising herself as a man, Tadeusz Grzymała Lubański, to gain access to education at the Munich Academy of Fine Arts. This act of defiance speaks volumes about her commitment to her craft and her refusal to be limited by societal constraints. Her diaries, recently gaining attention, reveal a complex personality—passionate, fiercely independent, and prone to both creative brilliance and emotional turmoil. Despite these hardships, she continued to create art throughout her life, exploring various themes and mediums with unwavering dedication. She ventured into advertising graphics, designing for companies like Lotte Wedel, and created designs for porcelain plates, making art accessible to a wider audience. Zofia Stryjeńska passed away in 1976, leaving behind a legacy that continues to inspire artists and captivate audiences today. Her influence can be seen in the works of other artists who embraced Art Deco designs, such as Paul Iribe. Today, her artwork is exhibited in museums worldwide—including the Novokuznetsk Art Museum and the Museum Kunstsalon Franke Schenk—ensuring that her contributions to Polish and international art are remembered and celebrated for generations to come. She remains a testament to the power of artistic vision, cultural pride, and unwavering resilience.

    Muzeum

    The Polish Museum in Rapperswil

    Vystaveno v Rapperswil-sur-Rippe, Switzerland

    A Window Into Polish History and Culture: The Polish Museum in Rapperswil

    Nestled within the majestic Rapperswil Castle—a testament to centuries of Swiss heritage—The Polish Museum in Rapperswil presents a singular opportunity to delve into Poland’s artistic legacy and its enduring connection with Switzerland. More than just a repository of artifacts, it's an immersive experience designed to illuminate the interwoven narratives of two nations striving for understanding and appreciation.

    Polish-Swiss Relations:

    The museum meticulously chronicles the historical ties between Poland and Switzerland, tracing influences from Swiss artisans crafting exquisite decorative arts in Poland to Polish intellectuals finding refuge and fostering collaboration within Swiss academic circles. Detailed archival documents and photographs vividly illustrate this dynamic relationship.

    Artistic Heritage:

    At its core lies a remarkable collection spanning five centuries—from the Gothic splendors of the 15th century through Impressionist canvases and contemporary installations. Artists like Jan Matejko, renowned for his monumental depictions of Polish history, are prominently featured alongside works by Swiss masters such as Alberto Giacometti, reflecting the breadth of European artistic expression.

    World War II History:

    Recognizing the profound impact of this pivotal period on both Poland and Switzerland, the museum dedicates significant space to exploring the experiences of the Second Rifle Division—a courageous Polish military unit fighting for liberation—and examining how Swiss neutrality shaped responses to the unfolding conflict. Interactive exhibits offer poignant perspectives on daily life during wartime.

    Polish Diaspora & Emigration:

    The museum explores the vibrant tapestry of Polish communities dispersed across Switzerland and beyond, showcasing personal accounts, photographs, and memorabilia that capture the spirit of resilience and adaptation—a powerful reminder of Poland’s diaspora's contribution to shaping cultural landscapes worldwide.

    The castle itself serves as an integral part of the museum’s narrative. Constructed in the 13th century, Rapperswil Castle has witnessed successive transformations reflecting Switzerland’s evolving political landscape and artistic tastes. Its soaring stone walls and ornate interiors provide a stunning backdrop for showcasing Polish art and history, fostering a connection between past grandeur and present scholarship.

    Collection Highlights

    Visitors will discover treasures ranging from illuminated manuscripts to intricately carved sculptures—each piece bearing witness to Poland’s artistic evolution. Particular attention is paid to masterpieces by Jan Matejko, whose monumental canvases depict pivotal moments in Polish history with breathtaking detail and emotional intensity. Alongside these iconic works are lesser-known gems showcasing the diversity of Polish artistic traditions.

    Notable Exhibitions:

    Recent exhibitions have explored themes of Polish identity—from folklore and mythology to literature and music—demonstrating how art has served as a conduit for cultural expression throughout history.

    Contemporary Perspectives:

    The museum actively engages with contemporary artistic discourse, presenting works by emerging artists who grapple with issues of memory, migration, and social justice—affirming the enduring relevance of Polish heritage in shaping our understanding of the world.

    Furthermore, regular concerts featuring Polish musicians enrich the visitor experience, fostering a celebration of cultural exchange and artistic performance. The museum’s commitment to accessibility ensures that its treasures are enjoyed by audiences of all ages and backgrounds—solidifying its position as a beacon of Polish culture within Switzerland.

    What Makes It Unique

    Unlike conventional museums focused solely on national art history, The Polish Museum in Rapperswil distinguishes itself through its deliberate exploration of the intersection between Polish and Swiss cultures. Its curators strive to foster dialogue—both scholarly and emotional—encouraging visitors to contemplate how artistic traditions shape perceptions of identity and belonging. By combining meticulous historical research with engaging visual presentations, it offers an unparalleled opportunity to grasp the profound influence of Poland’s past on its present.

    Connecting Cultures:

    The museum's mission extends beyond mere preservation; it actively promotes intercultural understanding—demonstrating how artistic creativity transcends borders and illuminates shared human experiences.

    Kde si přečíst více informací

    Najděte si online

    QR kód odkazující na stránku ke stažení Holubíčka

    originaluniqueart.com/cs/art/download/zofia-stryjenska-holubicka-D732X8-cs/

    Jak citovat toto dílo

    MLA
    Stryjeńska, Zofia. Holubíčka. n.d., The Polish Museum in Rapperswil. https://originaluniqueart.com/cs/art/zofia-stryjenska-holubicka-D732X8-cs/
    APA
    Stryjeńska, Zofia (n.d.). Holubíčka [Painting]. The Polish Museum in Rapperswil. https://originaluniqueart.com/cs/art/zofia-stryjenska-holubicka-D732X8-cs/
    Chicago
    Zofia Stryjeńska. Holubíčka. n.d. The Polish Museum in Rapperswil. https://originaluniqueart.com/cs/art/zofia-stryjenska-holubicka-D732X8-cs/
    Harvard
    Stryjeńska, Zofia (n.d.) Holubíčka. The Polish Museum in Rapperswil. Available at: https://originaluniqueart.com/cs/art/zofia-stryjenska-holubicka-D732X8-cs/

    Zaměřte se pozorně

    Holubíčka — Zofia Stryjeńska

    Zaměřte se na detail

    Odpovídejte vlastními slovy. Neexistují zde žádné špatné odpovědi – pouze odpovědi, které dokážete vysvětlit.

    1. Co vás zaujme jako první a proč?
    2. Které barvy nebo tvary vytvářejí atmosféru – a jaká to je atmosféra?
    3. Kolik tváří dokážete najít? ____ (v našem katalogu jich vidíme 2 — souhlasíte?)
    4. V našem katalogu je toto dílo zařazeno pod: polish folklore, art deco painting, vintage illustration. Souhlasíte? Co byste k němu přidali nebo co byste z něj odebrali?
    5. Vraťte se k dílu Herons (1918), který jste v tomto průvodci viděli dříve. Uveďte dvě věci, které má společné s tímto dílem, a jednu věc, která je odlišná.

    Vaše odpověď

    Napište krátký odstavec o tomto uměleckém díle. Vycházejte při psaní z faktů uvedených v předchozích částech tohoto průvodce a ze svých předchozích odpovědí.

    Artový kvíz

    Holubíčka — Zofia Stryjeńska

    Jak dobře znáte toto umělecké dílo?

    U každé z následujících 5 otázek zaškrtněte jednu odpověď. Každá má právě jednu správnou odpověď.

    1. 1. Jaký styl umění lze nejlépe asociovat s dílem Zofie Stryjeńskiej „Girl combing her hair at the spring”?

      • A Realismus
      • B Kubismus
      • C Art Deco
    2. 2. Který materiál byl použit při tvorbě obrazu „Girl combing her hair at the spring”?

      • A Socha
      • B Oleje na plátno
      • C Grafika
    3. 3. Jaký význam má pozorovací pohled díla „Girl combing her hair at the spring”?

      • A Přímý pohled
      • B Profilový pohled
      • C Záběr
    4. 4. Kdo je autorem obrazu „Girl combing her hair at the spring”?

      • A Jan Matejko
      • B Zofia Stryjeńska
      • C Stanisław Wyspiański
    5. 5. Jaký kolorový schéma lze pozorovat při tvorbě obrazu „Girl combing her hair at the spring”?

      • A Jasné barvy
      • B Tmavé barvy
      • C Nasycené barvy

    Můj výsledek: ____ z 5

    Klíč k odpovědím – pro učitele

    Tato část začíná na nové vytištěné straně, takže ji lze z kopií jednoduše vynechat.

    1B · 2A · 3A · 4B · 5C

    Ověřte jakoukoli odpověď v katalogovém záznamu tohoto obrazu

    Otázky a odpovědi

    K jakému využití se doporučuje „Holubíčka“ od Zofia Stryjeńska?

    Doporučené využití tisku díla „Holubíčka“ je Akcentující prvek.

    Je k dispozici prezentace pro „Holubíčka“ od Zofia Stryjeńska?

    Dílo „Holubíčka“ od Zofia Stryjeńska si můžete prohlédnout v podobě diaporamy na stránce Slideshow.

    Proč má dílo „Holubíčka“ právě takový autorský status?

    Autorskoprávní status díla „Holubíčka“ – stále chráněno autorským právem – vyplývá ze smrti umělce v roce 1976.