Papír

Průvodce studentskou tvorbou

Jacqueline van Caestre

Jméno Třída Datum

Antonin van Dyck, Jacqueline van Caestre (1622), Royal Łazienki Museum. Veřejná doména Objevte toto plátno v pohyblivém světle: kresbu, skutečnou barvu pod lakem i čistý pigment

Fakta

Umělec
Antonin van Dyck originaluniqueart.com/cs/artists/antonin-van-dyck_cs/
Datum vzniku díla
1599 – 1641
Malováno
1622
Technika
Oil On Panel
Koná se v
Royal Łazienki Museum originaluniqueart.com/cs/museums/royal-lazienki-museum-varsava_cs/
Artistic style
Elegant portraiture
Influences
Rubens, Van Dyck
Notable elements
Dramatic lighting, Gold accents
Subject or theme
Portrait of a noblewoman

V kontextu

Jacqueline van Caestre — Antonin van Dyck

Kdy bylo toto dílo namalováno?

  1. 1590
  2. 1600
  3. 1610
  4. 1620
  5. 1630
  6. 1640

Horní řada: roky. Dolní řada: věk umělce na začátku a na konci každého období — 0 při narození, 42 při smrti.

Vymalováno v době, kdy bylo umělci 23 let. Umělec dožil se 42 let. 67 z celkových 267 děl tohoto umělce v našem katalogu je datováno dříve.

Shaded: životopis Antonin van Dyck (1599–1641) ▲ toto dílo, 1622 každý obraz s datem vzniku, dekáda po dekádě

První díla: až do 1621 Hlavní období tvůrčí činnosti: 1621–1635 Pozdní díla: od 1635

Tyto tři pásma rozdělují díla s uvedeným datem na první čtvrtinu, prostřední polovinu a poslední čtvrtinu. Nejedná se o kompletní tvorbu daného umělce: úzká pásma mohou představovat spíše mezery v záznamech než období nečinnosti. Ty samé roky, v nichž se odehrává život umělce

Porovnat s

Vyberte si jedno z výše uvedených děl: uveďte dvě věci, které má společné s tímto dílem, a jednu věc, ve které se liší.

Další díla, která se k tomuto hodí: originaluniqueart.com/cs/art/similar/sir-anthony-van-dyck-jacqueline-van-caestre-D8K3YY-en/

Barvy

Určeno podle obrazu

    Hlavní barva

    Espresso #484b4b

    Katalogizovaná paleta

    • #484B4B
    • #181815
    • #C1B6A4
    • #817C70

    Tyto barvy v rámci celé umělecké palety Najděte další obrazy podle barvy

    Název hlavní barvy
    Espresso
    Intenzita
    Monochromatic Jak nasycené a rozmanité barvy jsou, od jediného tlumeného odstínu až po mnoho jasných tónů.
    Kontrast
    Balanced Míra rozdílů v jasnosti a sytosti barev v rámci celého obrazu.
    Harmonie
    Discordant Palette Jak dobře barvy spolu ladí, od kontrastních až po plně harmonické.
    Jasnost
    Deep_shadow Jak moc je obraz celkově světlý nebo tmavý, od hlubokého stínu až po jasný světelný vrchol.
    Nasycení
    Muted Jak čisté a syté jsou tyto barvy, od téměř šedých až po plně živé.

    Kde na světě se na tento obraz dívají lidé?

    • méně než 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% a více
    Tento obraz sám o sobě nemá pro zmapování dostatek zaznamenaných návštěvníků, proto tato deska obsahuje všechna díla autora Antonin van Dyck za posledních dvanáct měsíců — celkem 22 zemí. Zdroj těchto údajů

    Deset nejvýznamnějších zemí

    1. 1 Čína 59,8%
    2. 2 Spojené státy americké 13,2%
    3. 3 Singapur 8,9%
    4. 4 Hongkong 8,2%
    5. 5 Itálie 3,0%
    6. 6 Brazílie 1,3%
    7. 7 Belgie 0,6%
    8. 8 Španělsko 0,6%
    9. 9 Francie 0,6%
    10. 10 Spojené království 0,6%
    11. · 12 dalších zemí 3,2%

    Najděte na mapě tři nejtmavší země. Nachází se v některé z nich muzeum, které toto malířské dílo uchovává? Napište jeden důvod, proč by se na něj mohli dívat lidé z dalekých krajin.

    Top 20 nejvíce prohlížených děl umělce Antonin van Dyck

    1. 1 Samson a Dalila, 1620 2,0%
    2. 2 Family Portrait, 1621 2,0%
    3. 3 Portrait of the Princes Palatine Charles-Louis I and his Brother Robert, 1637 1,6%
    4. 4 Portrait of James Stuart , Duke of Richmond and Lenox, 1612 1,5%
    5. 5 Portrait of a Noble Genoese Lady, 1627 1,5%
    6. 6 Charles I v třech pozicích, 1636 1,3%
    7. 7 Self portrait with a Sunflower, 1632 1,3%
    8. 8 Rinaldo a Armida, 1629 1,1%
    9. 9 Portrait Of Frederik Hendrik, 1632 1,1%
    10. 10 Saint Rosalie Interceding for the Plague-stricken of Palermo, 1624 1,0%
    11. 11 Emperor Theodosius Forbidden by St Ambrose To Enter Milan Cathedral, 1619 1,0%
    12. 12 The Capture of Christ, 1618 1,0%
    13. 13 Portrait of a Gentleman, Putting on his Gloves 1,0%
    14. 14 Margareta de Vos, 1620 0,8%
    15. 15 Portrait of Maria de Tassis, 1629 0,8%
    16. 16 Saint Sebastian Bound for Martyrdom, 1621 0,8%
    17. 17 Frans Snyders 0,8%
    18. 18 Portrait of the Flemish Sculptor Francois Duquesnoy, 1629 0,8%
    19. 19 Nicolas Lanier, 1628 0,7%
    20. 46 Jacqueline van Caestre, 1622 tento obraz 0,5%

    Tyto práce společně si nárokují 22,6% veškeré pozornosti, kterou obrazy tohoto umělce obdržely za posledních dvanáct měsíců. Katalog obsahuje 849 děl tohoto umělce, z nichž 315 byla prohlédnuta alespoň jednou. Tento obraz se v tomto žebříčku nachází na 46 místě, přičemž si připravuje 0,5% této pozornosti. Stále stejné, měsíc po měsíci

    Sloupce měří pozornost, nikoliv kvalitu. Vyberte dílo na vrcholu a toto: uveďte jednu věc, která by mohla způsobit, že si obraz získá slávu mimo to, jak je vymalovaný.

    O tomto uměleckém díle

    Jacqueline van Caestre — Antonin van Dyck

    A Portrait of Grace and Power: Unveiling Jacqueline van Caestre by Anthony van Dyck

    The portrait of Jacqueline van Caestre, painted in 1622 by the masterful Sir Anthony van Dyck, is more than a mere likeness; it’s a carefully constructed tableau of wealth, status, and burgeoning domesticity. Within its richly layered composition lies a captivating story of a noblewoman navigating the complexities of marriage and courtly life in 17th-century Antwerp. Van Dyck, already establishing his signature style—characterized by an almost sensual realism and a profound understanding of light’s transformative power—crafted this piece not just as a representation of a woman, but as a statement about her position within a world of privilege.

    The painting immediately draws the eye to Jacqueline herself. Dressed in a sumptuous black gown, adorned with intricate gold embroidery and delicate lace trim, she embodies the opulence of her patrician family. The fabric’s sheen is rendered with exquisite detail—a testament to Van Dyck's meticulous technique—while the subtle variations in texture suggest the weight and richness of the material. Her hands, resting gracefully in her lap, are a study in poise and control, hinting at the composure expected of a woman of her station. Her gaze, direct and engaging, invites the viewer into her world, creating an intimate connection despite the formality of the portrait.

    The Baroque Dance of Light and Shadow

    Van Dyck’s genius lies not only in his ability to capture likeness but also in his masterful manipulation of light. The scene is bathed in a diffused, almost ethereal glow emanating from the left side of the canvas—a technique known as chiaroscuro—that dramatically sculpts Jacqueline's form and highlights the intricate details of her attire. This strategic use of light creates a sense of depth and volume, imbuing the portrait with a palpable three-dimensionality. The subtle gradations of tone – from the deep shadows that define the folds of her gown to the luminous highlights on her skin—are executed with breathtaking precision, showcasing Van Dyck’s unparalleled skill as a colorist.

    The muted blue background serves as a sophisticated counterpoint to the richness of Jacqueline's dress. It doesn’t compete for attention but rather provides a subtle yet crucial backdrop, emphasizing the subject and contributing to the overall sense of harmony. The simplicity of the setting allows the viewer to focus entirely on the figure, reinforcing her importance within the composition.

    A Window into a World of Aristocracy

    The portrait’s historical context is equally compelling. Jacqueline van Caestre was married to Jean-Charles de Cordes, a member of one of Antwerp's wealthiest noble families. The painting likely commemorates their union, capturing her in the height of her beauty and social standing. Research reveals that she came from a family deeply rooted in municipal authority, adding another layer of significance to her portrait – a representation not just of personal wealth but also of familial influence.

    Interestingly, this particular painting is believed to be a copy after an original lost prototype created around 1618 by either Rubens or a young Van Dyck. The existence of this earlier version—a full-length portrait—suggests that Jacqueline’s image held considerable artistic value and was deemed worthy of multiple iterations. The Brussels replica, alongside its pendant depicting her husband, provides invaluable insight into the evolution of Van Dyck's style and his relationship with his influential patron, Rubens.

    Symbolism and Enduring Appeal

    Beyond its technical brilliance, the portrait is rich in symbolism. Jacqueline’s composed expression speaks to her dignity and grace—qualities highly valued within aristocratic circles. The pearl necklace she wears, a symbol of purity and wealth, further reinforces her status. The overall effect is one of understated elegance and quiet power – a testament to Van Dyck's ability to capture not just the outward appearance but also the inner essence of his subject.

    Today, this portrait continues to captivate viewers with its timeless beauty and masterful execution. It stands as a remarkable example of Baroque portraiture—a window into a world of privilege, power, and enduring artistic legacy. Reproductions offer an accessible way to appreciate the artistry of Van Dyck’s masterpiece, bringing its grace and sophistication into any space.

    Umělec a muzeum

    Autor

    Antonin van Dyck

    Narozen(a) v Antverpy, Belgie

    A Flemish Master at the Courts of Europe

    Sir Anthony van Dyck, narozen v Antverpách v roce 1599, se stal jedním z nejvýznamnějších a nejpůsobivějších portrétistů barokní éry. Jeho život, i když tragicky ukončený ve věku pouhých čtyřiceti let, byl chaotickou cestou uměleckého prozkoumávání a prestižními zakázkami, které ho zvedly z rodné Flandry do Itálie a nakonec k srdci anglické královské návštěvy. Od raného dětství projevoval van Dyck mimořádný talent, vstoupil do dílny Hendricka van Balena jako mladý učně a rychle absorboval převládající styly doby. Nicméně jeho spojení s Petrem Paulem Rubensovem – ne jen jako student, ale i jako spolupracovník – skutečně utvářilo jeho umělecké základy. Naučil se od Rubense dynamické kompozice, bohaté barevné palety a mistrné zacházení se světlem a stínem, přesto van Dyck brzy začal formovat svůj vlastní, odlišný směr, charakterizovaný elegancí a rafinovaností, které měly stát za jeho podpis.

    Italské Pobyty a Zrození Stylu

    Roky, které van Dyck strávil v Itálii, zahájené kolem roku 1621, byly klíčové pro jeho umělecký rozvoj. Pobořoval se především v Genově, kde si našel přízeň mezi aristokratickými rodinami města. Zde začal kultivovat sofistikovaný styl, pro který měl být znám – styl vyznačující se grácií póz, luxusními látkami a téměř hmatatelným pocitem noblesy. Na rozdíl od robustní energie často nalezené v dílech Rubense vyzařují van Dyckovy italské portréty rafinovanou klidnost, zachycující nejen fyzické podobnosti, ale také vnitřní charakter a společenskou pozici svých modelů. Během této doby se také pustil do Iconografie, série pečlivě vyobrazených portrétních rytin, které zobrazovaly prominentní postavy jeho doby – umělce, učenců a panovníků. Tento projekt ukázal jeho výjimečnou technickou zručnost a etabloval ho jako vedoucího rytáře. Tyto rytiny nebyly jen záznamy; byly pečlivě konstruované obrazy navržené k immortalizaci subjektů a vyjadřování jejich postavení a intelektu.

    Královský Malíř: Van Dyck v Anglii

    V roce 1632 obdržel van Dyck pozvání, které navždy změnilo jeho kariérní směr – výzvu od Karla I. z Anglie státního malíře. Tato jmenovitost znamenala zvrat, ne jen pro van Dycka, ale také pro anglickou malířství. Přijel do Londýna s významnou pověstí a rychle se stal neocenitelným pro krále, byl pověřen vytvářením obrazů, které vyzařovaly atmosféru moci, majestátu a božského práva. Portréty Karla I. jsou zvláště pozoruhodné; van Dyck se odklonil od tuhých, formálních reprezentací preferovaných předchozími umělci, místo toho portrétoval krále jako dynamického, charismatického vůdce. Používal inovativní techniky – dramatické osvětlení, rozsáhlé gesta a pečlivě vybrané pozadí – k vytvoření obrazů, které byly vizuálně úžasné i politicky nabité. Jeho vliv se rozšířil za královskou rodinu a formoval vizuální kulturu anglického aristokracie po generace. Nevytvořil jen portréty; vytvořil obraz královské moci, který ovlivnil vnímání panovníků po více než století. Nedotkl se ani náhodou jeho nejlepších portrétů.

    Dědictví a Trvalý Vliv

    Nečekaná smrt van Dycka v roce 1641 poznamenala umělecké svět, ale jeho dědictví přetrvává dodnes. Jeho dopad na anglické portrétnictví je nezměřitelný; stanovil standard elegance a rafinovanosti, kterému se následovníci snažili napodobit.

    Technická inovace: Byl mistrem v malířství olejem i rytině, neustále experimentoval s novými technikami.

    Stylistická rafinovanost: Jeho portréty jsou charakterizovány grácií póz, luxusními látkami a jemnými psychologickými poznatky.

    Královský vliv: Přetvořil obraz anglické královské návštěvy, vytvořením vizuálního jazyka moci a prestiže.

    Kromě své technické zručnosti měl van Dyck mimořádnou schopnost zachytit esenci svých modelů – jejich osobnost, společenské postavení a aspirace. Jeho díla nadále okouzlují publikum svou krásou, elegancí a trvalým psychologickým hloubkou. Balbi Children, Charles I in Three Positions a nespočet dalších mistrovských děl slouží jako svědci jeho geniality, zajišťující, že Sir Anthony van Dyck zůstane jedním z nejvýznamnějších umělců barokní éry. Jeho vliv lze stále pozorovat v současnosti ve světě módy, fotografii a moderním portrétnictví, což je důkazem neotřelého působení jeho umění.

    Muzeum

    Royal Łazienki Museum

    Vystaveno v Varšava, Polsko

    Královská rezonance: Trvalý odkaz parku Łazienki

    V zeleném srdci Varšavy se nachází Muzeum královských Łazien, které svou podstatou daleko přesahuje pouhé označení zeleného prostoru; je ztělesením celých staletí polské umělecké a kulturní evoluce. Toto rozlehlé sídlo není jen pouhou malebnou krajinou – původně skromný barokní lázeňský pavilon, který navrhl Tylman van Gameren, prošlo pod vládou postupných monarchů dramatickými proměnami. Vrcholem této proměny se stal nádherný Palác na ostrově, čímž si toto místo vybudovalo postavení klíčového pilíře polské národní identity. Vize krále Stanislava II. Augusta byla vskutku revoluční: usiloval o vytvoření prostoru, kde by umění a příroda mohly existovat v harmonickém souzvuku, podporovat intelektuální diskurz a oslavovat polské dědictví prostřednictvím dechberoucí estetické brilance.

    Architektonický příběh, který se v parku odvíjí, je charakterizován neustálou adaptací – je to svědectví o proměnlivých uměleckých citech a směrech. Palác na ostrově stojí jako maják neklasické velkoleposti; původně byl navržen jako barokní lázeň, ale pod patronátem Stanislava Augusta se znovu narodil jako éterické mistrovské dílo. Jeho fasáda, zdobená korintskými sloupy odrážejším klasické ideály jeho vlády, vyčnívá organicky z hladiny vody a vytváří nezapomenutelný vizuální zážitek. Příchod do jeho interiéru přenáší návštěvníky do opulentního světa konce 18. století, kde pečlivě obnovené pokoje nabízejí náhledy do královského života a intelektuálních aktivit. Hned vedle tohoto architektonického zázraku se nachází Bílý pavilon, navržený jako klidné útočiště pro panovníka – záměrný kontrast k formálnosti dvorských ceremonií. Jeho vzdušné interiéry a jemná štuková ornamentika vyvolávají pocit intimity a rafinované jednoduchosti, což odráží hlubokou vážnost k nenápadné eleganci.

    Zahrada rozkoší: Příroda jako umění

    Kromě paláců je samotný park Łazienki dílem umění – pečlivě vytvořenou krajinou, která odráží různé styly, od italské formálnosti až po romantický naturalismus. Vliv krále Stanislava Augusta byl zde obzvláště výrazný; propojil klasické principy s polskou citlivostí, aby vytvořil prostory, které působí monumentálně i hluboce propojeně se svým okolím. Návštěvníci mohou bloudit stinnými stezkami, kde potkávají kaskádovité fontány, upravené trávníky a živou tapiserii flóry – včetně ikonických postav pavů, jejichž duhové peří dodává místu prvek exotické krásy. Historie parku je protkána významnými zahradnickými úspěchy, které prezentují experimentální výsadby a přispěly k rozvoji polského krajinného designu.

    Tato botanická nádhera nachází svou nejcitlivější vyjádření v hudební legendě tohoto sídla. Park Łazienki si v hudebních dějinách drží výsadní místo jako místo konání každoročních Chopinových koncertů ve Varšavě – tradice, která vznikla krátce po smrti Frédéric Chopina a trvá dodnes. Každý letní večer se publikum shromažďuje pod sochou Chopina – člověka, jenž je neoddělitelně spjat s polskou identitou – aby se nechalo pohltit jeho nadčasovými melodiemi. Tyto koncerty přesahují pouhý hudební výkon; představují společný zážitek, který vytváří hluboké pouto mezi posluchači a Chopinovým duchem a slouží jako hmatatelné připomínání umělecké duše Polska. Hudba, která se zde hraje, rezonuje v samotných zahradách, které jej inspirovaly, a vytváří nezapomenutelný smyslový zážitek.

    Živé muzeum: Konzervace a obnova

    Dnes Muzeum královských Łazienky dále prosperuje jako dynamická kulturní instituce, věnovaná ochraně dědictví parku prostřednictvím trvalých upaya o jeho zachování, aby jeho sláva byla zajištěna i pro budoucí generace. Muzeum slouží jako most mezi érami a hostí širokou škálu výstav, které prezentují jak historické artefakty, tak současné umění, čímž podporují vitalní dialog mezi minulostí a přítomností. Nedávné iniciativy, včetně tepelných úprav historických budov, stojí jako důkaz závazku Polska k zachování architektonických pokladů prostřednictím moderních inovací.

    Pro sběratele i milovníky jemné estetiky nabízí muzeum víc než jen návštěvu; nabízí ponorný zážitek do živého dědictví. Muzeum královských Łazienky stojí jako mocný symbol odolnosti – dokazuje, že krása a umělecká vý expression trvají napříč časem a obohacují kulturní krajinu Varšavy i celého Polska. Ať už je návštěvníka láká architektonická přesnost neklasických struktur nebo romantické šepoty lesních cest, muzeum zůstává nezbytnou destinací pro každého, kdo hledá pochopení hlubokého průsečíku přírody, historie a lidského tvůrčího ducha.

    Kde si přečíst více informací

    Najděte si online

    QR kód odkazující na stránku ke stažení Jacqueline van Caestre

    originaluniqueart.com/cs/art/download/sir-anthony-van-dyck-jacqueline-van-caestre-D8K3YY-en/

    Jak citovat toto dílo

    MLA
    Dyck, Antonin van. Jacqueline van Caestre. 1622, Royal Łazienki Museum. https://originaluniqueart.com/cs/art/sir-anthony-van-dyck-jacqueline-van-caestre-D8K3YY-en/
    APA
    Dyck, Antonin van (1622). Jacqueline van Caestre [Painting]. Royal Łazienki Museum. https://originaluniqueart.com/cs/art/sir-anthony-van-dyck-jacqueline-van-caestre-D8K3YY-en/
    Chicago
    Antonin van Dyck. Jacqueline van Caestre. 1622. Royal Łazienki Museum. https://originaluniqueart.com/cs/art/sir-anthony-van-dyck-jacqueline-van-caestre-D8K3YY-en/
    Harvard
    Dyck, Antonin van (1622) Jacqueline van Caestre. Royal Łazienki Museum. Available at: https://originaluniqueart.com/cs/art/sir-anthony-van-dyck-jacqueline-van-caestre-D8K3YY-en/

    Zaměřte se pozorně

    Jacqueline van Caestre — Antonin van Dyck

    Zaměřte se na detail

    Odpovídejte vlastními slovy. Neexistují zde žádné špatné odpovědi – pouze odpovědi, které dokážete vysvětlit.

    1. Co vás zaujme jako první a proč?
    2. Které barvy nebo tvary vytvářejí atmosféru – a jaká to je atmosféra?
    3. Kolik tváří dokážete najít? ____ (v našem katalogu jich vidíme 1 — souhlasíte?)
    4. V našem katalogu je toto dílo zařazeno pod: jacqueline van caestre, jean-charles de cordes, anthony van dyck. Souhlasíte? Co byste k němu přidali nebo co byste z něj odebrali?
    5. Vraťte se k dílu Charles I v třech pozicích (1636), který jste v tomto průvodci viděli dříve. Uveďte dvě věci, které má společné s tímto dílem, a jednu věc, která je odlišná.

    Vaše odpověď

    Napište krátký odstavec o tomto uměleckém díle. Vycházejte při psaní z faktů uvedených v předchozích částech tohoto průvodce a ze svých předchozích odpovědí.

    Artový kvíz

    Jacqueline van Caestre — Antonin van Dyck

    Jak dobře znáte toto umělecké dílo?

    U každé z následujících 5 otázek zaškrtněte jednu odpověď. Každá má právě jednu správnou odpověď.

    1. 1. What is the primary subject of the painting "Jacqueline van Caestre"?

      • A A portrait of a royal family member.
      • B A depiction of a mythological scene.
      • C A portrait of a wealthy woman, Jacqueline van Caestre.
    2. 2. According to the description, when was the painting likely created?

      • A Around 1608.
      • B Between the end of 1617 and mid-1618.
      • C In 1622.
    3. 3. Which artist is credited with creating the original prototype that "Jacqueline van Caestre" is based on?

      • A Sir Anthony van Dyck.
      • B Peter Paul Rubens.
      • C Diego Velázquez.
    4. 4. What artistic technique is prominently featured in the painting, contributing to its sense of realism?

      • A Impasto
      • B Chiaroscuro
      • C Pointillism
    5. 5. The description mentions that Jacqueline van Caestre came from a family with significant influence. What was her father's role?

      • A He was a nobleman.
      • B He was a member of the municipal authorities in Mechelen.
      • C He was a royal painter.

    Můj výsledek: ____ z 5

    Klíč k odpovědím – pro učitele

    Tato část začíná na nové vytištěné straně, takže ji lze z kopií jednoduše vynechat.

    1C · 2C · 3B · 4B · 5B

    Ověřte jakoukoli odpověď v katalogovém záznamu tohoto obrazu

    Otázky a odpovědi

    Je dílo "Jacqueline van Caestre" typické pro to, co Antonin van Dyck obvykle vytvářel/a?

    Mezi opakující se témata umělce Antonin van Dyck patří rubens’ dynamic influence, courtly aristocratic portraiture, wealth, status symbolism, van dyck’s stylistic peak, english court patronage”; dílo „Jacqueline van Caestre“ se zaměřuje na jacqueline van caestre, jean-charles de cordes, anthony van dyck, baroque, portraiture, wealth, status.

    Kde mohu najít statistiky k dílu „Jacqueline van Caestre“ od Antonin van Dyck?

    Statistiky k dílu „Jacqueline van Caestre“ od Antonin van Dyck naleznete na stránce Statistiky tohoto díla: měsíční návštěvnost díla, návštěvnost děl daného umělce a rozpis nedávných návštěvníků podle zemí a jazyků.

    Které muzeum uchovává originál díla "Jacqueline van Caestre"?

    Originál díla „Jacqueline van Caestre“ od Antonin van Dyck je uložen v instituci Royal Łazienki Museum, Varšava, Polsko. Reprodukce však umožňuje toto dílo vystavit i ve vašem domově.