Papír

Dossier um díla

Dossier um díla: Annunciation

Úplný záznam pro Annunciation

Edward Burne-Jones, Annunciation (1860). Veřejná doména Objevte toto plátno v pohyblivém světle: kresbu, skutečnou barvu pod lakem i čistý pigment

informační list k dílu Annunciation

Umělec
Edward Burne-Jones originaluniqueart.com/cs/artists/edward-burne-jones_cs/
Datum vzniku díla
1833 – 1898
Malováno
1860
Technika
Stained Glass
Pohyb
Pre-Raphaelite British painters returning to bright colour and sharp detail, rejecting everything taught after Raphael.
Období
19th Century
Artistic style
Medievalism and Symbolism
Notable elements or techniques
Layered washes, painterly textures
Subject or theme
Religious scene, Annunciation

V kontextu

Annunciation — Edward Burne-Jones

Kdy bylo toto dílo namalováno?

  1. 1830
  2. 1840
  3. 1850
  4. 1860
  5. 1870
  6. 1880
  7. 1890
  8. 1900

Horní řada: roky. Dolní řada: věk umělce na začátku a na konci každého období — 0 při narození, 65 při smrti.

Vymalováno v době, kdy bylo umělci 27 let. Umělec dožil se 65 let. 6 z celkových 167 děl tohoto umělce v našem katalogu je datováno dříve.

Shaded: životopis Edward Burne-Jones (1833–1898) ▲ toto dílo, 1860 každý obraz s datem vzniku, dekáda po dekádě

První díla: až do 1868 Hlavní období tvůrčí činnosti: 1868–1884 Pozdní díla: od 1884

Tyto tři pásma rozdělují díla s uvedeným datem na první čtvrtinu, prostřední polovinu a poslední čtvrtinu. Nejedná se o kompletní tvorbu daného umělce: úzká pásma mohou představovat spíše mezery v záznamech než období nečinnosti. Ty samé roky, v nichž se odehrává život umělce

Porovnat s

Vyberte si jedno z výše uvedených děl: uveďte dvě věci, které má společné s tímto dílem, a jednu věc, ve které se liší.

Další díla, která se k tomuto hodí: originaluniqueart.com/cs/art/similar/edward-coley-burne-jones-annunciation-D36PBY-en/

Barvy

Určeno podle obrazu

    Hlavní barva

    Rosy Brown #b19e9d

    Katalogizovaná paleta

    • #B19E9D
    • #190E0D
    • #715956
    • #492929

    Tyto barvy v rámci celé umělecké palety Najděte další obrazy podle barvy

    Název hlavní barvy
    Rosy Brown
    Intenzita
    Monochromatic Jak nasycené a rozmanité barvy jsou, od jediného tlumeného odstínu až po mnoho jasných tónů.
    Kontrast
    Gentle Míra rozdílů v jasnosti a sytosti barev v rámci celého obrazu.
    Harmonie
    Discordant Palette Jak dobře barvy spolu ladí, od kontrastních až po plně harmonické.
    Jasnost
    Deep_shadow Jak moc je obraz celkově světlý nebo tmavý, od hlubokého stínu až po jasný světelný vrchol.
    Nasycení
    Subtle Color Jak čisté a syté jsou tyto barvy, od téměř šedých až po plně živé.

    Kde na světě se na tento obraz dívají lidé?

    • méně než 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% a více
    Tento obraz sám o sobě nemá pro zmapování dostatek zaznamenaných návštěvníků, proto tato deska obsahuje všechna díla autora Edward Burne-Jones za posledních dvanáct měsíců — celkem 24 zemí. Zdroj těchto údajů

    Deset nejvýznamnějších zemí

    1. 1 Čína 57,5%16 900 návštěv
    2. 2 Hongkong 9,9%2 900 návštěv
    3. 3 Spojené státy americké 8,2%2 400 návštěv
    4. 4 Singapur 3,4%1 000 návštěv
    5. 5 Bulharsko 2,4%700 návštěv
    6. 6 Francie 2,4%700 návštěv
    7. 7 Spojené království 2,0%600 návštěv
    8. 8 Německo 1,7%500 návštěv
    9. 9 Itálie 1,7%500 návštěv
    10. 10 Japonsko 1,7%500 návštěv
    11. · 14 dalších zemí 9,1%2 700 návštěv

    Najděte na mapě tři nejtmavší země. Nachází se v některé z nich muzeum, které toto malířské dílo uchovává? Napište jeden důvod, proč by se na něj mohli dívat lidé z dalekých krajin.

    Top 20 nejvíce prohlížených děl umělce Edward Burne-Jones

    1. 1 The Wheel of Fortune, 1875 2,8%900 návštěv
    2. 2 Night, 1870 2,2%700 návštěv
    3. 3 The perseus series the doom fulfilled, 1885 2,2%700 návštěv
    4. 4 Love Among the Ruins, 1894 1,9%600 návštěv
    5. 5 Tři Ženy Tancící a Hrající 1,6%500 návštěv
    6. 6 The Vision of Saint Catherine 1,6%500 návštěv
    7. 7 The Heart of the Rose, 1890 1,3%400 návštěv
    8. 8 Pygmalion and the Image I - The Heart Desires 1,3%400 návštěv
    9. 9 The Golden Stairs (also known as 'The King's Wedding' or 'Music on the Stairs'), 1876 1,3%400 návštěv
    10. 10 Pokus o sebevraždu La Belle Isoude 1,3%400 návštěv
    11. 11 Head Of A Girl, Reputedly The Artist's Daughter Margaret 1,3%400 návštěv
    12. 12 Study Of A Standing Female Figure Holding A Staff 1,3%400 návštěv
    13. 13 Cupid's Hunting Fields 0,9%300 návštěv
    14. 14 The Lament, 1866 0,9%300 návštěv
    15. 15 Figure Riding a Horse through a Wood, 1865 0,9%300 návštěv
    16. 16 King Cophetua and the Beggar Maid, 1884 0,9%300 návštěv
    17. 17 The Merciful Knight, 1863 0,9%300 návštěv
    18. 18 Lady Windsor 0,9%300 návštěv
    19. 19 Výběžek hlav Marii Zambaco, pravděpodobně pro „Víno Circe“ 0,9%300 návštěv
    20. — Annunciation, 1860 tento obraz 0,0%0 návštěv

    Tyto práce společně si nárokují 26,4% veškeré pozornosti, kterou obrazy tohoto umělce obdržely za posledních dvanáct měsíců. Katalog obsahuje 635 děl tohoto umělce, z nichž 184 byla prohlédnuta alespoň jednou. Tento obraz zatím v daném období nebyl prohlédnut – uzavírá seznam bez uvedeného pořadí. Stále stejné, měsíc po měsíci

    Sloupce měří pozornost, nikoliv kvalitu. Vyberte dílo na vrcholu a toto: uveďte jednu věc, která by mohla způsobit, že si obraz získá slávu mimo to, jak je vymalovaný.

    O tomto uměleckém díle

    Annunciation — Edward Burne-Jones

    A Divine Encounter in Glass

    Light filters through the arched window, casting a soft, glowing radiance that transforms the space into a sanctuary of color. Within the two vertical panels of the stained glass, a sacred moment unfolds. The Virgin Mary and an angel occupy the center of this luminous scene, their forms defined by the dark, rigid lines of the leaded structure. A dove descends, representing the Holy Spirit, as floral motifs and organic drapery swirl around the figures. The deep reds, blues, and purples of the glass create a sense of weight and depth, even within the two-dimensional medium. Every pane of glass seems to hold a fragment of a larger, celestial story, pulsing with a quiet, spiritual energy.

    The Language of Symbolism

    The composition relies on a delicate balance of geometry and nature to convey its message. The rigid framework of the window provides a structural contrast to the flowing, organic shapes of the foliage and the angel's wings. This interplay of lines and light invites a deeper contemplation of the scene's spiritual weight. Several elements work together to build this narrative:

    The arched window frame, acting as a gateway to the divine.

    The presence of the dove, signaling the arrival of the Holy Spirit.

    Intricate floral patterns that weave through the decorative borders.

    The use of varying opacity in the glass to create an illusion of depth.

    Craftsmanship and Aesthetic Vision

    The work reflects the meticulous precision of the Pre-Raphaelite aesthetic, where every detail is imbued with meaning. The technique of stained glass, involving the careful cutting and shaping of colored glass, allows for a complex layering of hues. This method creates a visual depth that feels both substantial and ethereal. The artist's hand is visible in the way the light interacts with the flashed glass, producing a soft, diffused effect that avoids harshness. It is a marriage of craftsmanship and devotion, where the physical materials of lead and glass are used to capture a moment of profound, quiet grace.

    Umělec a muzeum

    Autor

    Edward Burne-Jones

    Narozen(a) v Birmingham, Spojené království

    Život Edwarda Burne-Jonese

    Edward Coley Burne-Jones přišel na svět 28. srpna 1833 v Birminghamu ve Spojeném království. Jeho příchod byl stvořen tichým, hlubokým osudem; jeho matka, Elizabeth Jones, zemřela pouhých šest dní po jeho narození. Vyrostl v domově, který byl hluboce ovlivněn řemeslem jeho otce, Edwarda Richarda Jonese, pracujícího jako výroba rámů. Toto rané prostředí bylo prostorem řemeslné preciznosti a dřeva, kde se fyzické struktury umění skládaly dlouho předtím, než byly zhmotněny samotné obrazy.

    Chlapec, který se později stal Sirem Edwardem Coley Burne-Jonesem, 1. baronetem, byl vychováván otcem a domácí služebnou jménem Ann Sampson. Jeho dětství nebylo plné velkolepých gest, ale spíše klidné, kontemplativní povahy, kterou v něm pěstovali lidé se všemi svou péčí. Cesta, kterou podnikl, vedla z průmyslové atmosféry Birminghamu do akademických síňí Oxfordu – což byl směr, který ho nakonec odvedl od původních návrhů sloužit církvi a nasměroval k fascinujícímu studiu vizuálních forem. Jeho život byl pomalým sbíráním zájmů, od teologických po dekorativní, a všechno toto bylo zakořeněno v tichých pozorování jeho raných let.

    Raný život, rodina a vzdělání

    Průmyslový puls Birminghamu utvářel jeho nejranější roky. Narodil se v roce 1833 a jeho dětství bylo poznamenáno ztrátou matky, Elizabeth, která zemřela pouhých šest dní po jeho narození. Vyrostl v domě, o který se staral jeho otec, Edward Richard Jones, výroba rámů, a rodinná hospodyně Ann Sampson. Toto tiché, domácí prostředí položilo základy temperamentu skloněného k kontemplaci. Formativní dny strávil ve stínu rostoucího průmyslového velkoměsta, v prostředí, které bylo zcela vzdálené středověkým světům, jež mu později mělo na plátně oživit.

    Jeho formální vzdělání začalo v učebnách King Edward VI Grammar School. Mezi lety 1848 a 1852 přešel k techničtějším studiím na Birmingham School of Art. Právě zde se začala vyvádět preciznost jeho ruky. Jeho cesta však nebyla původně určena k expostu. Přesunul se k teologickým studiím na Exeter College v Oxfordu. Tento akademický výzkum božského a posvátného náčiní později našel svou cestu do jeho vlastní obrazové řeči, ačkoliv se jeho pozornost přesunula z kazatedelní ebeně k uměleckému štětci.

    Společenství a umělecké kruhy

    V Oxfordu ho tiché sály Exeter College vnesly do blízkosti Williama Morrise. Oba našli společný jmenovatel v poezii a sdíleném poutěním k něčemu středověkému, což bylo spojení, které definovalo velkou část jeho pozdějšího života. Toto přátelství nebylo pouze společenským kontaktem; bylo to společné hledání specifického druhu krásy, která se dívala do minulosti, aby našla cestu do budoucnosti. Patřili k okruhu známému jako „Birmingham Set“ – skupině přátel, kteří sdíleli tyto intelektuální a estetické zájmy a vytvářeli prostor, kde se umění a literatura mohly vzájemně prolínat a doplňovat.

    Jeho cesta ho vedla k učení pod vedením Dante Gabriel Rossettiho, což byl krok, který ho pevně ukotvil ve Společenství pre-rafaelitů. Toto spojení znamenalo mnohem víc než jen sdílený styl; byla to imerze do způsobu vidění světa, který odmítal tehdejší uhlazené, akademické tradice. Jeho raná díla často nesla tíhu Rossettiho vlivu, zejména v tom, jak pracoval se stíny a jak mu postavy působily těžkou, hluboce doznívající a plnou duše přítomností. Edward Burne-Jones se však nepodíval pouze pasivně na toto hnutí; on jím prošel a nakonec našel způsob, jak tyto sdílené ideály přeložit do svého vlastního, naprosto jedinečného vizuálního jazyka.

    Technika a umělecký styl

    Jeho ruka se pohybovala s charakteristickou, tichou precizností. Velká část jeho tvorby vycházela z techniky lavování indickou inkoustem, kterou si zdokonalil během let studia na Exeter College. Barvu nepoužíval jednoduše; budoval ji postupným vrstvením. Tím, že pečlivě nakládal jednotlivé lavování, dosahoval tónální jemnosti a vytvářel složité textury, které svým povrchům dodávali hloubku. Tento přístup mu umožnil zachytit světlo, které působilo měkce a rozptýleně, nikoliv ostře či přímočaře.

    Postavy v jeho kompozicích mají často prodlouženou, éterickou kvalitu. Jsou štíhlé a graciózní, pohybují se prostory, které působí jako pečlivě sestavené scény. Jeho dílo stojí na křižovatce různých citivostí, kde se prolíná detailní a upřímná soustředěnost pre-rafaelitů s dekoračními sklonami estetismu a vrstevnatými významy symbolismu. Preferoval jemné kompozice silně čerpající z médiévnosti, přesto výsledky působily odlišně než éra, na kterou nahlížel. Místo pouhé imitace se snažil destilovat esenci mýtů a legend do vizuálního jazyka tiché, melancholické krásy.

    The Wheel of Fortune (1875)

    The Golden Stairs (1876)

    The Garden of Pan (1887)

    The Star of Bethlehem (1888)

    Spolupráce, dílna a zakázky

    Partnerství s Williamem Morrisem vyvedlo jeho tvorbu z rámců obrazových pláten přímo do samotné tkáně každodenního života. Společně založili firmu Morris & Co., místo, kde se hranice mezi vzorným uměním a funkčními předměty začaly stírat. Edward Burne-Jones věnoval velkou část svého času navrhování vzorů pro textil a tapety, stejně jako nábytku, který působil, jako by byl zakořeněn v jiné, dávnější éře. Jeho rukopis se objevil v mnoha domácích prostorech, kde utvářel předměty, se kterými lidé dotýkali a v jejichž blízkosti žili.

    Světlem se prostřednictvím jeho návrhů vitrážních obrazů stalo jeho primárním vyjadřovacím prostředkem. Tyto okna byla umístěna v liczních kostelech a katedrálách, čímž měnila kamenné interiéry v prostory plné barvy a narativu. Ke sklu přistupoval s hlubokým pochopením toho, jak jím světlo prostupuje, přičemž každou tabuli skla vnímal jako součást širšího příběhu. V roce 1881 se jeho působení rozšířilo i na soukromá sídla, kde vytvořil návrhy pro Vinland House a Vinland Estate.

    Návrhy vitráží pro Vinland House a Vinland Estate, 1881

    Klíčová díla a mistrovská díla

    V roce 1861 vytvořil Fair Rosamond and Queen Eleonor, dílo, které zachycuje tichou napětí mezi dvěma ženami. Scéna je zasazena do opulentní komnaty, kde se purpurová barva šatů střetává se vážnou přítomností královny. V pozadí leží rozházené knihy a jemná keramika, zatímco nástěnní hodiny odměřují uplynulý čas. Světlo je měkké a rozptýlené, klade se na postavy v momentě, kdy procházejí chvílí nadcházející ztráty.

    Jeho obraz z roku 1875, The Wheel of Fortune, se vzdal tichých interiérů a vstupuje do více alegorického prostoru. Przedstavuje mytologickou scénu, ve které je osud tkan neklidným kolem. Plátno využívá paletu bohatých červených, hlubokých modrých a třpytivých zlatých odstínů k vybudování atmosféry. Vizuální napětí vytváří kontrast mezi chladnými tóny obklopujícími centrální postavu a teplejšími odstíny samotného kola.

    Mezi další významná díla patří:

    The Golden Stairs, vystaveno v roce 1876

    The garden of Pan, namalováno v roce 1887

    Dílo z roku 1887, The garden of Pan, ukazuje posun směrem k mýtickému odpočinku. Jeho pozdější obrazy se často stávaly introspektivnějšími a směřovaly k abstraktnějšímu přístupu k formě. K dosažení tónální jemnosti používal techniku akvarelových lavur indickou inkoustem, kdy vrstvením barev vytvářel texturu a hloubku svých kompozic.

    Pozdní léta a smrt

    Poslední dekáda jeho života byla poznamenána postupným hromaděním oficiálních uznání. V roce 1894 byl povelen baronetem, titulem, který vyjádřil jeho významné postavení v britské sociální i umělecké hierarchii. Jeho vliv přesáhl hranice anglického kanálu a v roce 1897 byl zvolen do Královské akademie věd, literatur a krásných umění v Belgii. Tato ocenění přicházela v době, kdy se jeho dílo stávalo hlubšími a introspektivními, posouvajícími se směrem k abstraktnějšímu pojetí formy a prohloubenému pocitu melancholie.

    Jako přední představitel estetického hnutí zůstával jeho pohled neochvějně upřen na hledání krásy. Jeho pozdější obrazy často zkoumaly témata ztráty a hledání duchovního smyslu. Tvořil neúnavně až do své smrti 17. června 1898. Jeho odchod znamenal konec kariéry, která dokázala překlenout propast mezi ranými ideály pre-rafaelitů a proměnlivou citlivostí pozdní viktoriánské éry.

    Odkaz a trvalý vliv

    Stopy jeho ruky zůstávají zapsány v tom, jak se zde setkává detail se symbolismem. Jeho dílo nese v sobě tíhu pre-rafaelitských ideálů, zaměřených na specifický druh krásy a precizní pozornost věnovanou i těm nejmenším věcem. Díky svému partnerství s firmou Morris & Co. pomohl obnovit zájem o tradiční řemesla a posunul umění z plochy plátna přímo do textur každodenního života. Tato práce zásadně změnila způsob, jakým lidé vnímali význam designu v textilním průmyslu a nábytářství.

    Jeho přítomnost je cítit i v luzivém světle pronikajícím skrze vitráže. Tato okna, nacházející se v mnoha kostelech a katedrálách, zůstávají významnými příklady viktoriánského umění. Edward Burne-Jones využíval barvu a linii k tomu, aby proměnil sklo v prostředek pro vyprávění příběhů. Vliv jeho unikátní estetiky lze dohledat v dílech mnoha umělců, kteří po něm následovali a kráčeli po cestách, které mu pomohl vytyčit skrze své vlastní experimenty s formou a mýtem.

    The Wheel of Fortune

    The Golden Stairs

    The Garden of Pan

    The Star of Bethlehem

    Kde dnes spatřit jeho díla

    Pokud si chcete jeho umění prohlédnout na vlastní oči, cestu můžete začít v Walthamstow v William Morris Gallery, které uchovává devět jeho děl. Tento prostor nabízí klidný pohled na díla, která vytvořil ve spolupráci s Morrisem. V Birminghamu pak Birmingham Museum and Art Gallery hostí šest jeho obrazů, včetně díla St Paul z roku 1862. Tato díla jsou umístěna v budově, která odráží průmyslovou historii města, kde se on sám narodil.

    Londýn je také významným símelem jeho tvorby. V Tate Gallery se nachází šest jeho obrazů, které umožňují detailní pozorování jeho mistrovského užití linie a barvy. Pro ty, kteří se vydají na delší cestu, pak Musée d'Orsay v Paříži uchovává The Wheel of Fortune z roku 1875. Tento olej na plátně dokonale demonstruje způsob, jakým pracoval se světlem a jak dokázal vyjádřit napětí tématu.

    The Golden Stairs, Tate Gallery, Londýn

    The Wheel of Fortune, Musée d'Orsay, Paříž

    Stella Vespertina, William Morris Gallery, Walthamstow

    The Heart of the Rose, William Morris Gallery, Walthamstow

    Danae and the Brazen Tower, Ashmolean Museum, Oxford

    Průvodce pro Edward Burne-Jones: pokračujte ve zkoumávání

    Najděte si online

    QR kód odkazující na stránku ke stažení Annunciation

    originaluniqueart.com/cs/art/download/edward-coley-burne-jones-annunciation-D36PBY-en/

    Citace tohoto díla: Annunciation

    MLA
    Burne-Jones, Edward. Annunciation. 1860, https://originaluniqueart.com/cs/art/edward-coley-burne-jones-annunciation-D36PBY-en/
    APA
    Burne-Jones, Edward (1860). Annunciation [Painting]. https://originaluniqueart.com/cs/art/edward-coley-burne-jones-annunciation-D36PBY-en/
    Chicago
    Edward Burne-Jones. Annunciation. 1860. https://originaluniqueart.com/cs/art/edward-coley-burne-jones-annunciation-D36PBY-en/
    Harvard
    Burne-Jones, Edward (1860) Annunciation. Available at: https://originaluniqueart.com/cs/art/edward-coley-burne-jones-annunciation-D36PBY-en/

    Artový kvíz

    Annunciation — Edward Burne-Jones

    Jak dobře znáte toto umělecké dílo?

    U každé z následujících 5 otázek zaškrtněte jednu odpověď. Každá má právě jednu správnou odpověď.

    1. 1. What is the medium used in the artwork described in the photo description?

      • A Oil on canvas
      • B Stained glass
      • C Watercolour
    2. 2. In which year was the artwork 'Annunciation' created according to the photo description?

      • A 1857
      • B 1860
      • C 1881
    3. 3. Which artist is associated with the 'Annunciation' according to the verified database facts?

      • A Edward Burne-Jones
      • B William Morris
      • C Dante Gabriel Rossetti
    4. 4. Where is the 'Annunciation' artwork located according to the verified database facts?

      • A Tate Britain, London
      • B Lady Lever Art Gallery, Port Sunlight
      • C Birmingham Museum and Art Gallery, Birmingham
    5. 5. What is the subject matter of the artwork 'Annunciation'?

      • A A landscape with flowers
      • B A religious scene
      • C A mythological figure

    Můj výsledek: ____ z 5

    Klíč k odpovědím – pro učitele

    Tato část začíná na nové vytištěné straně, takže ji lze z kopií jednoduše vynechat.

    1B · 2B · 3A · 4C · 5B

    Ověřte jakoukoli odpověď v katalogovém záznamu tohoto obrazu

    Pro studenty umění a vědce

    Annunciation — Edward Burne-Jones

    Detailový studijní list k dílu Annunciation pro studenty a badatele

    Odpovídejte vlastními slovy. Neexistují zde žádné špatné odpovědi – pouze odpovědi, které dokážete vysvětlit.

    1. Co vás zaujme jako první a proč?
    2. Které barvy nebo tvary vytvářejí atmosféru – a jaká to je atmosféra?
    3. Kolik tváří dokážete najít? ____ (v našem katalogu jich vidíme 2 — souhlasíte?)
    4. V našem katalogu je toto dílo zařazeno pod: woman, angel, flowers. Souhlasíte? Co byste k němu přidali nebo co byste z něj odebrali?
    5. Znovu se podívejte na dílo Zaslavení Merlina, které jste v tomto průvodci viděli dříve. Jmenujte dvě věci, které má společné s tímto dílem, a jednu věc, která je odlišná.

    Vaše odpověď

    Napište krátký odstavec o tomto uměleckém díle. Vycházejte při psaní z faktů uvedených v předchozích částech tohoto průvodce a ze svých předchozích odpovědí.

    Otázky a odpovědi

    V jakém formátu je dílo „Annunciation"?

    Dílo „Annunciation“ od Edward Burne-Jones má formát Portrait. Tento formát určuje poměry kompozice.

    Jakou barevnou harmonii představuje dílo „Annunciation“ od Edward Burne-Jones?

    „Annunciation“ od Edward Burne-Jones představuje Discordant Palette barevnou harmonii.

    Jaké je umětrovědné postavení díla „Annunciation“ od Edward Burne-Jones?

    Uměleckohistorická klasifikace díla „Annunciation“ od Edward Burne-Jones spadá do směru Pre-Raphaelite v období 19th Century.

    Jak lze využít dílo „Annunciation“ od Edward Burne-Jones při dekorování interiéru?

    Dílo „Annunciation“ je doporučeno pro Conversation a ideálním prostorem pro jeho umístění je Living Room.

    Jakou převládající barvu v sobě nese dílo „Annunciation“ od Edward Burne-Jones?

    Dílo „Annunciation“ od Edward Burne-Jones je protknuto Warm Sunset Tones odstínem.

    Všechny otázky a odpovědi týkající se Annunciation