حياة غارقة في تفاصيل الطبيعة ولدت هيلنا نيلي سكوت في مدينة سيدني عام 1832، وهو اسم يتردد بصدى التفاني الهادئ الذي ميز بدايات رسوم التاريخ الطبيعي الأسترالي. ورغم أنها غالباً ما تُذكر جنباً إلى جنب مع شقيقتها هارييت مورغان، وأحياناً تحت اسمها بعد الزواج هيلنا فورد، إلا أن سكوت قد نحتت لنفسها مساراً فريداً كفنانة ورائدة في علم الطبيعة، في زمن كانت فيه مثل هذه المساعي مغلقة إلى حد كبير أمام النساء. لم تكن نشأتها تقليدية بأي حال من الأحنا، فقد كانت غارقة في الفضول العلمي لوالدها ألكسندر ووكر سكوت، عالم الحشرات الشهير الذي تغلغل شغفه في كل جانب من جوانب حياتهم العائلية. ولم يكن هذا مجرد اهتمام أك…